C
iências
ontábeis
ADMINISTRAÇÃO
Caderno de Informática
Dom Alberto
Prof: Fábio Lorenzi da Silva
C122
SILVA, Fábio Lorenzi
Caderno de Informática Dom Alberto / Fabio Lorenzi da Silva. –
Santa Cruz do Sul: Faculdade Dom Alberto, 2010.
Inclui bibliografia.
1. Administração – Teoria 2. Ciências Contábeis – Teoria 3. Informática –
Teoria I. SILVA, Fábio Lorenzi II. Faculdade Dom Alberto III.
Coordenação de Administração IV. Coordenação de Ciências Contábeis
V. Título
CDU 658:657(072)
Catalogação na publicação: Roberto Carlos Cardoso – Bibliotecário CRB10 010/10
Página 2
Apresentação
O Curso de Administração da Faculdade Dom Alberto iniciou sua
trajetória acadêmica em 2004, após a construção de um projeto pautado na
importância de possibilitar acesso ao ensino superior de qualidade que,
combinado à seriedade na execução de projeto pedagógico, propiciasse uma
formação sólida e relacionada às demandas regionais.
Considerando esses valores, atividades e ações voltadas ao
ensino sólido viabilizaram a qualidade acadêmica e pedagógica das aulas, bem
como o aprendizado efetivo dos alunos, o que permitiu o reconhecimento pelo
MEC do Curso de Administração em 2008.
Passados seis anos, o curso mostra crescimento quantitativo e
qualitativo, fortalecimento de sua proposta e de consolidação de resultados
positivos, como a publicação deste Caderno Dom Alberto, que é o produto do
trabalho intelectual, pedagógico e instrutivo desenvolvido pelos professores
durante esse período. Este material servirá de guia e de apoio para o estudo
atento e sério, para a organização da pesquisa e para o contato inicial de
qualidade com as disciplinas que estruturam o curso.
A todos os professores que com competência fomentaram o
Caderno Dom Alberto, veículo de publicação oficial da produção didáticopedagógica do corpo docente da Faculdade Dom Alberto, um agradecimento
especial.
Lucas Jost
Diretor Geral
Página 3
PREFÁCIO
A arte de ensinar e aprender pressupõe um diálogo entre aqueles que
interagem no processo, como alunos e professores. A eles cabe a tarefa de
formação, de construção de valores, habilidades, competências necessárias à
superação dos desafios. Entre estes se encontra a necessidade de uma
formação profissional sólida, capaz de suprir as demandas de mercado, de
estabelecer elos entre diversas áreas do saber, de atender às exigências legais
de cada área de atuação, etc.
Nesse contexto, um dos fatores mais importantes na formação de um
profissional
é
saber
discutir
diversos
temas
aos
quais
se
aplicam
conhecimentos específicos de cada área, dispondo-se de uma variedade ampla
e desafiadora de questões e problemas proporcionada pelas atuais
conjunturas. Para que isso se torne possível, além da dedicação daqueles
envolvidos no processo de ensino-aprendizagem, é preciso haver suporte
pedagógico que dê subsídios ao aprender e ao ensinar. Um suporte que
supere a tradicional metodologia expositiva e atenda aos objetivos expressos
na proposta pedagógica do curso.
Considerando esses pressupostos, a produção desse Caderno Dom
Alberto é parte da proposta pedagógica do curso da Faculdade Dom Aberto.
Com este veículo, elaborado por docentes da instituição, a faculdade busca
apresentar um instrumento de pesquisa, consulta e aprendizagem teóricoprática, reunindo materiais cuja diversidade de abordagens é atualizada e
necessária para a formação profissional qualificada dos alunos do curso.
Ser um canal de divulgação do material didático produzido por
professores da instituição é motivação para continuar investindo da formação
qualificada e na produção e disseminação do que se discute, apresenta, reflete,
propõe e analisa nas aulas do curso. Espera-se que os leitores apreciem o
Caderno Dom Alberto com a mesma satisfação que a Faculdade tem em
elaborar esta coletânea.
Elvis Martins
Diretor Acadêmico de Ensino
Página 4
Sumário
Apresentação......................................................................................................... 3
Prefácio.................................................................................................................. 4
Plano de Ensino..................................................................................................... 6
Aula 1
Introdução a Informática e Questionário............................................................... 13
Aula 2
Informática Microsoft Word 2003 e Internet...........................................................27
Aula 3
Material Para Exercícios........................................................................................ 47
Aula 4
Internet............................................................... ................................................... 60
Aula 5
Configuração da Numeração das Páginas e Informática Microsoft Word 2003... 68
Aula 6
Microsoft Power Point e Informática Microsoft Word 2003................................... 78
Aula 7
Microsoft Power Point (Continuação).................................................................... 89
Aula 8
Introdução................................................................. ............................................ 95
Introdução ao excel...............................................................................................105
Aula 9
Função "SE".........................................................................................................128
Aula 10
Referência Absoluta..............................................................................................132
Aula 11
Funções "PROCV e PROCH"....................... ........................................................137
Aula 12
Planilha de Controle de Vendas............................................................................ 140
Página 5
Centro de Ensino Superior Dom Alberto
Plano de Ensino
Identificação
Curso: Administração/Ciências Contábeis
Disciplina: Informática
Carga Horária (horas): 60
Créditos: 4
Semestre: 3º
Ementa
Conceitos básicos de informática. História da Informática. Utilização de tecnologia dentro das empresas.
Principais aplicativos e soluções encontradas dentro das empresas atualmente, seus benefícios, utilidades e
funcionalidades. Hardware e Software. Editores de texto. Planilhas eletrônicas. Softwares de apresentação,
computação gráfica, multimídia, internet. Aplicações gerais da informática. O impacto da informática na área
da Administração. Planejamento de informática na empresa. Desenvolvimento de sistemas. Avaliação e
implantação de sistemas de segurança. Software Livre.
Objetivos
Geral:Através do conhecimento da tecnologia, ter a oportunidade de contribuir, de maneira analítica, nas
soluções dentro das empresas.
Específicos: Desenvolver pensamento crítico com relação à administração, sugerindo maneiras de tornar
mais eficiente e inteligente a execução de tarefas.
Inter-relação da Disciplina
Horizontal: Estatística II, OSM
Vertical: Sistemas de Informações Gerenciais.
Competências Gerais
Reconhecer e definir problemas, equacionar soluções, pensar estrategicamente, introduzir modificações no
processo produtivo, atuar preventivamente, transferir e generalizar conhecimentos e exercer, em diferentes
graus de complexidade, o processo da tomada de decisão;
Desenvolver expressão e comunicação compatíveis com o exercício profissional, inclusive nos processos de
negociação e nas comunicações interpessoais ou intergrupais;
Desenvolver capacidade de transferir conhecimentos da vida e da experiência cotidianas para o ambiente
de trabalho e do seu campo de atuação profissional, em diferentes modelos organizacionais, revelando-se
profissional adaptável.
Competências Específicas
Aprender os principais conhecimentos e técnicas usadas na informática dentro das empresas.
Habilidades Gerais
Conhecer o computador e principais programas básicos usados na empresa para redigir documentos e
trabalhar com planilhas e apresentações.
Habilidades Específicas
Propiciar uma visão realista da informática conhecendo o computador, programar editores de texto,
planilhas eletrônicas, apresentações de slides, segurança do computador e internet.
Conteúdo Programático
PROGRAMA:
1. Princípios básicos da Informática
2. Utilização de Informática dentro das empresas (ERP, CRM, SCM, intranet, Internet, Extranet, Data
Mining, Data Warehouse, E-commerce e segurança).
3.Utilização de software livre dentro das empresas.
Missão: "Oferecer oportunidades de educação,contribuindo para a formação de profissionais conscientes e competentes,
comprometidos com o comportamento ético e visando ao desenvolvimento regional”.
Página 6
4. Utilização dos principais aplicativos (Windows, Word, Excel e Power Point)
Estratégias de Ensino e Aprendizagem (metodologias de sala de aula)
Exposição de conteúdos, incentivando debates e apresentação de casos vividos pelos alunos.
Análise de cases de empresas, desenvolvendo a capacidade analítica e a visão de tecnologia.
Aulas práticas, com a utilização de ferramentas utilizadas atualmente dentro das empresas.
Soluções de problemas reais.Palestras com especialistas.
Avaliação do Processo de Ensino e Aprendizagem
A avaliação do processo de ensino e aprendizagem deve ser realizada de forma contínua, cumulativa e
sistemática com o objetivo de diagnosticar a situação da aprendizagem de cada aluno, em relação à
programação curricular. Funções básicas: informar sobre o domínio da aprendizagem, indicar os efeitos da
metodologia utilizada, revelar conseqüências da atuação docente, informar sobre a adequabilidade de
currículos e programas, realizar feedback dos objetivos e planejamentos elaborados, etc.
A forma de avaliação será da seguinte maneira:
1ª Avaliação
- Peso 8,0 (oito): Prova;
- Peso 2,0 (dois): Trabalho.
O trabalho será em grupos de exatamente três alunos, sendo esses grupos definido pelo professor no
decorrer das aulas. O assunto para os trabalhos serão: ERP, CRM, SCM, intranet, Internet, Extranet, Data
Mining, Data Warehouse,cloud computing, E-commerce e Segurança.
• O prazo para entrega do trabalho será definido pelo Professor, sendo este antes da primeira
Consolidação, não havendo em hipótese alguma o adiamento do prazo para entrega.
• O trabalho deverá ser entregue estritamente pelo sistema de Tarefas, onde o aluno deverá
responder e anexar o arquivo. Não serão aceitos trabalhos que não estejam postados no Sistema
Tarefas, no Portal do Aluno, no site da Faculdade.
• O trabalho deverá ser digitado e deverá ter obrigatoriamente a extensão .doc (Arquivo do Word).
• A avaliação do Trabalho será:
• Pela escrita, observando cópias de outros grupos e cópias de outros meios (como a
internet). Trabalhos cujo texto seja no mínimo parcialmente copiada da internet será
considerado plágio, e seu peso será reduzido pela metade.
• Pela formatação do texto, de acordo com modelo abaixo apresentado. Texto não formatado
de acordo com o modelo será devidamente avaliado e descontado.
• Pela coerência com o assunto do trabalho.
• Pela apresentação em sala de aula pelo grupo, caso houver.
• Não será exigido um conhecimento aprofundado, mas sim avaliar-se-á principalmente a formatação,
normas, prazos, coerência no texto como assunto, sendo esses assuntos tão atuais e importantes
para a formação profissional dos educandos.
• Segue modelo de formatação, em forma de Artigo, de como o trabalho deverá ser entregue:
Página 7
Missão: "Oferecer oportunidades de educação,contribuindo para a formação de profissionais conscientes e competentes,
comprometidos com o comportamento ético e visando ao desenvolvimento regional”.
Página 8
Missão: "Oferecer oportunidades de educação,contribuindo para a formação de profissionais conscientes e competentes,
comprometidos com o comportamento ético e visando ao desenvolvimento regional”.
2ª Avaliação
- Peso 8,0 (oito): Prova;
- Peso 2,0 (dois): referente ao Sistema de Provas Eletrônicas – SPE (maior nota das duas provas do
SPE)
Observação: As provas do SPE deverão ser realizas até o dia 30/09/2010 (1ª prova SPE) e até o dia
30/11/2010 (2ª prova SPE), sendo obrigatória a realização de ao menos uma prova.
Avaliação Somativa
Página 9
Missão: "Oferecer oportunidades de educação,contribuindo para a formação de profissionais conscientes e competentes,
comprometidos com o comportamento ético e visando ao desenvolvimento regional”.
A aferição do rendimento escolar de cada disciplina é feita através de notas inteiras de zero a dez,
permitindo-se a fração de 5 décimos.
O aproveitamento escolar é avaliado pelo acompanhamento contínuo do aluno e dos resultados por ele
obtidos nas provas, trabalhos, exercícios escolares e outros, e caso necessário, nas provas substitutivas.
Dentre os trabalhos escolares de aplicação, há pelo menos uma avaliação escrita em cada disciplina no
bimestre.
O professor pode submeter os alunos a diversas formas de avaliações, tais como: projetos, seminários,
pesquisas bibliográficas e de campo, relatórios, cujos resultados podem culminar com atribuição de uma
nota representativa de cada avaliação bimestral.
Em qualquer disciplina, os alunos que obtiverem média semestral de aprovação igual ou superior a sete
(7,0) e freqüência igual ou superior a setenta e cinco por cento (75%) são considerados aprovados.
Após cada semestre, e nos termos do calendário escolar, o aluno poderá requerer junto à Secretaria-Geral,
no prazo fixado e a título de recuperação, a realização de uma prova substitutiva, por disciplina, a fim de
substituir uma das médias mensais anteriores, ou a que não tenha sido avaliado, e no qual obtiverem como
média final de aprovação igual ou superior a cinco (5,0).
Sistema de Acompanhamento para a Recuperação da Aprendizagem
Serão utilizados como Sistema de Acompanhamento e Nivelamento da turma os Plantões Tira-Dúvidas que
são realizados sempre antes de iniciar a disciplina, das 18h30min às 18h50min, na sala de aula.
Recursos Necessários
Humanos
Professor.
Físicos
Laboratórios, visitas técnicas, etc.
Materiais
Recursos Multimídia.
Bibliografia
Básica
LANCHARRO; ALCALDE, E et A1. Informática básica. São Paulo: Makron Books, 1990. Número de
localização na biblioteca: 004 / L248i
GUIMARÃES, A.Introdução a ciência da computação. São Paulo: LTC, 2001. Número de localização na
biblioteca: 004 / G963i
AURÉLIO, D. Aprenda Excel: sem fazer esforço. São Paulo: Digerati Books, 2004. Número de localização
na biblioteca: 004.42 EXCEL / A927a
ANDRADE, F. Aprenda rápido: mala direta no word. São Paulo: Nobel, 2002. Número de localização na
biblioteca: 004.42WORD / A553a
SANTOS, A.,Informática na empresa. 3. ed. São Paulo: Atlas, 2003. Número de localização na biblioteca:
004:658 / S237i.
Complementar
OLIVEIRA, Djalma de Pinho Rebouças. Sistemas de informações gerenciais. São Paulo: Atlas, 2001.
MEIRELLES, F. S. Informática: Novas Aplicações com Microcomputadores. 2. ed. São Paulo: Makron
Books-Pearson Education, 1998.
GIL. A. Qualidade total em informática. São Paulo: Atlas, 1992.
LEMOS, A. Cibercultura: tecnologia e vida social na cultura contemporânea. Porto Alegre: Sulina, 2002.
HEUSER,Carlos A. Projeto de banco de dados. 5. ed. Porto Alegre: Sagra Luzzatto, 2004.
Periódicos
Gazeta Mercantil
Sites para Consulta
http://www.apostilando.com.br
http://www.microsoft.com.br
Página 10
Missão: "Oferecer oportunidades de educação,contribuindo para a formação de profissionais conscientes e competentes,
comprometidos com o comportamento ético e visando ao desenvolvimento regional”.
Outras Informações
Endereço eletrônico de acesso à página do PHL para consulta ao acervo da biblioteca:
http://192.168.1.201/cgi-bin/wxis.exe?IsisScript=phl.xis&cipar=phl8.cip&lang=por
Página 11
Missão: "Oferecer oportunidades de educação,contribuindo para a formação de profissionais conscientes e competentes,
comprometidos com o comportamento ético e visando ao desenvolvimento regional”.
Cronograma de Atividades
Aula
Consolidação
Avaliação
Conteúdo
Procedimentos
Recursos
1ª
Introdução à Disciplina / História da Informática
AE
DS, LB
2ª
Conceitos Básicos de Informática / Definição do Trabalho
AE
DS, LB
3ª
Microsoft Word (Recursos Básicos)
AE
DS, LB
4ª
Microsoft Word (Tabelas, Índices)
AE
DS, LB
5ª
Microsoft Word (Mala direta)
AE
DS, LB
6ª
Microsoft Power Point (Recursos básicos)
AE
DS, LB
7ª
Microsoft Power Point (Recursos avançados)
AE
DS, LB
Consolidação 1
AE
DS, LB
1
1
Avaliação 1 – Prova objetiva.
LB
8ª
Microsoft Excel (Recursos básicos)
AE
DS, LB
9ª
Microsoft Excel (Principais básicos)
AE
DS, LB
10ª
Microsoft Excel (Recursos básicos: fórmulas)
AE
DS, LB
11ª
Microsoft Excel (Recursos intermediários)
AE
DS, LB
12ª
Microsoft Excel (Recursos intermediários)
AE
DS, LB
13ª
Microsoft Outlook / e-mail / Internet
AE
DS, LB
TG, AE
DS, LB
2
Consolidação 2
2
Avaliação 2– Prova objetiva.
LB
3
Avaliação – substitutiva.
LB
Legenda
Código
AE
TG
TI
SE
PA
Descrição
Aula expositiva
Trabalho em grupo
Trabalho individual
Seminário
Palestra
Código
QG
RE
VI
DS
FC
Descrição
Quadro verde e giz
Retroprojetor
Videocassete
Data Show
Flipchart
Código
LB
PS
AP
OU
Descrição
Laboratório de informática
Projetor de slides
Apostila
Outros
Página 12
Missão: "Oferecer oportunidades de educação,contribuindo para a formação de profissionais conscientes e competentes,
comprometidos com o comportamento ético e visando ao desenvolvimento regional”.
(634
0123456784
01432
!"23!!#4$62
784%&'(
)
*
3!+!#,1
5
#4$62
784%&'(
-.14!01432
/&'(
6
6
0123456784
744+678454"#4$62
543!"
6
6
'6141
!12454"#4$62
543!"
#4$41!12!"5!6("2!
6
6
8"293
:!3
7;!"
6
6
6
<!4$+!=
3!
8
35=
3!
(42=
3!
01432
0$+
5
?@ABC
#4$62
543E F61
4
$
5
5!5!
3
3!1
3G
3!6$!3
3!$34!""
3143
7;!"H
6 #4$62
784E#,1
F6!!"265
44$62
543I
!1J!1*
3
2.
"6
+9J
KH
60
1432
E#,1
F6!23
2
!6"
0143
784H
6
L!+
41
!12454"2!34"0M'NL
784!
624 O-0#0H
01432
0$+
5
5
?@ABC
D!17;!"
6
'14243!135
(+4
'14243!135
(+4
>
D!17;!"
0143
784E#41Q6124+9J45!5
54"H
D
54"5!4!"!3$34!""
54"I$34!""
!12454"
5
54"K$
3
J!3
36
143
784H
6 7R!$+
4E
6
6
6
6
D
54E05
5!54"
+614"H
0143
784E .5
5!5
5!54"
+614"H
01432
0$+
5
'14243!135
(+4
P
Página 13
!
""8289
#$"!35%7
34"
&
&
!
""8289
#$"!35%7
34"
!31"84
13"%'()
&
&
&
&
%4935%7
34"*
+
8124
5"*
+818935%7
34"*
+8943935%7
34"*
&
&
&
!3434
783"3%935498
8"*
01%"748
8"*
.""3
8"/.4"31
935%74"0*
!31"84
13"%,-)
0123456789
89
6833418
8
@A5 B-B78C4(-
6833418
8
&
!31"84
13"%27348()
&
&
!81762893"*
!35498
8"*
&
&
&
1
9:893"*
;8:87
8"*
<=%>17893"*
0123456789
89
6833418
8
1
D8C4(-BE(7F37& +6M%8
1
4875N789
.
"9
O.
"9
81/P1QH0
.4858438"3"87835
1%
969%3*
.45878
44"17
41K543"13"8"75
985
4
8
4969%3"935"*
0123456789
89
!31"84
13"%
234534()
@A5 B-B78C4(-
D8C4(-BE(7F37& G
93
/H1IIJ!J0
&
&
&
R
8".
"9
81173%
48584
56M%81
%7356789
9
9%
4*
& !31"
74%6
43
"17
"M%"85%
3
2%19831
51733G
93*
& S
8
34
#$""35
"%74
#T353"74
133
4"%7
31%5
"N48U
181V
"*
&
?
0123456789
89
6833418
8
L
Página 14
!"#$%& '(!
)#$%& '(!*("+,-"!
. /6018
1
48752789
3
49
53
49
816789:;
0123456789
89
6833418
8
!"#$%& '(!
!"#$%& '(!
)#$%& '(!*("+,-"!
. /6018
1
=824198
>
?67@::;
343A7
34BC
44>
?534324434
D18448
B
548?E
. =4
781
F4
8
GH3211GI4371GH3
7
4E
. JH3
9C?31
442
489
83
2898K198
4
7913L?89
4
239
E
.
0123456789
89
6833418
8
7<
!"#$%& '(!
)#$%& '(!*("+,-"!
. /6018
1
=824198
>
?67@::;
)#$%& '(!*("+,-"!
. /6018
1
1
M789
>
?67@NN;
5C
17
393517
34
71
68411C
43?4
5
O55L48
O118
931743482248934
PQ;E
. RA
78
4
8
4
1735
789
5177
4
3?
487534211GI4748?313527489
4E
. S
525
1H39C?31
449314741M
E
.
FTBC
44>
?U3
8
0123456789
0123456789
89
6833418
8
77
0123456789
89
6833418
8
7:
Página 15
!"#$%&'!()"
*$%&'!()"+)#,-.#"
/ 06128
1
3914
51735348767889:
;48
34545
1534876<
0
832259
47=34224
3
4
374
4
812345
>?43914325
561281
9
4
7
2
4
4812345
>?4<
/ 32
82574@44374
635
12
7A
134
4
134B9C586?49
47?4:<
/
/
0123456789
89
6833418
8
!"#$%&'!()"
E4
>?4
F(.$).('G)('HIJKLMIJNOP
/ ;3147
42Q34R
462
4
6923<
/ S8
49831
4
349
5349817Q28935887
4<
/ 8
1T2
T543T4
5
>=34
81T2
T5
561281
<
/ 4
5
1
5812345
>?459
47?4
4224
345816
447
43549U483<
/ VW5
34X
/
!"#$%&'!()"
*$%&'!()"+)#,-.#"
/ 06128
1
3914
51735348767889:
0123456789
89
6833418
8
D
!"#$%&'!()"
E4
>?4
F(.$).('G)('HIJKLMIJNOP
/ VW5
3479317812
>=3:X
V]0;7ZDC:B48584393527
349357
517
74^1893785862
4:<
/ VS_;
7Z9A:B81743282
55`48
348475
816483<
/ a]0
_;07Z9:B48584
93527
34
44
4328355
44
<
/
5
4
403Y07ZDD:B6
4[
474359\1893<
0123456789
89
6833418
8
9
0123456789
89
6833418
8
C
Página 16
!"#$%&'!()"
*4
+,-
!"#$%&'!()"
*4
+,-
.(/$)/('0)('12345623789
:;0<
0123456789
89
6833418
8
.(/$)/('0)('12345623789
>;0?<0
!"#$%&'!()"
*4
+,-
A)BC!'0)('12378623D49
E F-7
87F8+G3
6F
374
1-8-734H
E I6JF8
1
-K
1L
4
55
8-37M198
93128
88
H
E NF+G3
37
5
1L3931-F53H
E O-7
81
-
-64
-9817P289
Q5887
4Q
5818-74
78
K4198
H
E <35+
5
F788
481KR43K4
5
+G39353
--5SQ<TUTQ*TTNVN;H
0123456789
89
6833418
8
@
0123456789
89
6833418
8
=
!"#$%&'!()"
*4
+,-
A)BC!'0)('12378623D49
E >7
88
51Y93-24487Q287
5
K1Z789
7
534-5
K1Z7893-935355[48
H
E \4
8584
-56JF81
-935-F9--3935498
H
E :]5
3^
E
0UI_XH
0123456789
89
6833418
8
WX
Página 17
!"#$%&'!()"
*4
+,-
!"#$%&'!()"
*4
+,-
.)/0!'1)('2345673489:
0;<=>
0123456789
89
6833418
8
?)(#)@('1)('23489734A3:
B C7
88
+D3E849F873-017G4
3-H
B F4
G851733-<818935F7
34-I4-,-
4F8
-3-5
8124
5-JH
B C7
88
+D3K-935F7
34-I
GF1-
783-8174
+D357534
JH
B L-13
85173
-81GF
G1-43G4
5
+D3
ME;0EH
!"#$%&'!()"
*4
+,-
6833418
8
T'(&'1)('234A3734U3:
B F4
G3<8943439--
34I733439--
34VEMCV
5F5W18939849F873817G4
3JH
B 4
89
+D358943935F7
34-V935F7
34-
--3
8-935F7
34-935
973-H
B0
1X983
F788
+D33-8-YF7-H
B F4
G581W54
-81GF
G1-43G4
5
+D3
4-74
1-58--D3
3-H
0;<R-75NS>
0123456789
89
6833418
8
!"#$%&'!()"
*4
+,-
?)(#)@('1)('23489734A3:
B OP5
3QE849F873017G4
3
B
0123456789
89
N
0123456789
89
6833418
8
=
Página 18
!"#$%&'!()"
*4
+,-
!"#$%&'!()"
./0&'1)('234536!/'"'&'/"7
8 9353117
-935
7:--85
-9
817;4
+<3=
80
178;>198
4782898
=
8 8
1;?
;51
7?4
=
8 7:--85
398
439--
5173=
0123456789
89
6833418
8
0123456789
89
B0#/0'$)0&!"#$%&'!()"
6833418
8
@
D$%0)0&)"!)$ "/"&)$'
8
E3F
4G
47H?5
1
I?-?6483-J
K-?6483-281
8-=
K-?6483-
1+
3-=
8 L
4
F
4M
472:-89
IN?8
5173J
8 O8
-3-8783-174
=
8 K18
439--
5173=
8 K18
45
1
5173=
8 O8
-3-8783--
:
=
8 32
7F
4M
47P;89
I43;4
5
-J
8 931Q
173347
48=1-74?+,-N?8189
93533935?7
34
-93?5
0123456789
89
6833418
8
A
8
8
0123456789
89
6833418
8
C
Página 19
!"!#!$%
&
4'
4
4()877)4
*31+)5
11
,8-3-8783-
.174
/01
1
!"!#!$%
&
4'
4
7
,8-3-8783-
2
1/
,8-3-8783-.174
8
,8-3-8783-)788
3-
4
174
3-9812345
:;-
935
13-1
56()81
<
7 /314
75
3-
4
32345
73816483()=9354183
3935)7
34<
7 .>5
3-8
7
7
7
7
7
35448
0123456789
89
6833418
8
0123456789
89
!"!#!$%
,8-3-8783-()>853-
3-812345
:;-
4-3
439--
5173<
7 /314
753-
3-
4
)52345
73()3-)-)6483-35
935414E74
-91F543-979CG<
7 .>5
3-8
7
3318734-E/H?9/,G<
054--34
-<
03774-<
0123456789
89
6833418
8
56
&
4'
4
,8-3-8783-
2
8
7
7
7
6833418
8
!"!#!$%
&
4'
4
7
33)-?9
3<
8734-948@3
44
-<
?
-?3)9AB-941<
8-75
-4931A9851733979C<
5D
7
,8-3-8783-.174
2
8
,8-3-8783-()
45
1
57
173
174
()
173
-
2
439--
5173<
7 0
19)8482=4893-
45
1
5173935)189
:I3<
7 .>5
3-8
7
7
7
7
0
9
2
>J535<
0
9
4<
,48-99979C<
0123456789
89
6833418
8
5
Página 20
!" #$
!" #$
%
4&
4
'
(18
)174
*439++
5173,)*(-.
)35311787
3+8+75
935/7
0132
3+31+6
4
8
013
+34
04+439++
5173
,969/3+5
7567893+567893+57988-2
' 3+
31+6
4
8
013
+34
04+931743,/+9
81+74/04+5817447
0135798-2
' )353+
7
34.
'
'
'
'
'
'
(,(18
6789
48759789
-2
(),(18
)31743-2
36783,)39:-2
378+74
34+2
0123456789
89
6833418
8
!" #$
0123456789
89
6833418
8
;
@AB#$CB#DB#$
' ))%J.
K/578355648
3<,5
8+468
5
8+
9
4
-2
' (7
88
4
94
43439++
51732
' 4
5
1
+81+74/04+
3+5
8+4=/8+87
3+
/+
3+2
' 378
+74
34+.
' )9
/
+55648
5/78
+13439++
342
' )317
95+98
517
3+/788
3+
(
*458787/4
+9487
2
<5648
F36782
36839++32
45
1
5
+81+74/04+=/+713+13
G9/7
+3+
3+19++6483+HG9/0132
6833418
8
<5648
+*485648
+.
' <564
8
+=/3439++
343140
4
847
5172
' 4
5
1
5
812345
01319++648
3439++
34
1/574581
3535173,81+74/04+5
3+-2
' <564
8
+9/1648
+.
' <564
8
+=/11335+4140
+
847
5172
' *4
8584
51755+49
447
+
+55648
+
485648
+2
'
%
4&
4?<5648
+
@AB#$CB#DB#$
' 3<
,3
13599++<534E-.
0123456789
89
<5648
+.
!" #$
%
4&
4?<5648
+
'
'
'
'
'
%
4&
4
'
>
0123456789
89
6833418
8
I
Página 21
!"!#!$%
!"!#!$%
&
4'
4()5*48
+
&
4'
4()5*48
+
,-.$% !/.$0.$%
1 23)
42
(315)534567
1
1
1
1
45
1
812345
89+:+
+
4
81898
43+8+75
;
)5*48
1<3(3678;
=4
517>4
+3+2
489
17+;
?@:1
9
98
45
1
5173;
0123456789
89
6833418
8
,-.$% !BC#"0.$%
1 4
5
1
5>4
1+@:
178
+812345
89+;
1 )5*4
8
+1<3(3678+;
1 DE5
3+7
1
1
1
1
1
0123456789
89
!"!#!$%
A
327'
4
&84
4@:8
)5*48
+
6833418
8
6833418
8
!"!#!B$%
&
4'
4()5*48
+
0123456789
89
F8+93+4G>83+4&FH&
48+I6;
87
+5
>1J789
+;
KF(K35
97F8+I4KF(235LKF(2LKF(2M6;
FNF(F8>87
N83F8+I4FNF(2LFNF(2ML79OO6;
?148+LP8F48L79O;
?
47*>89
3+8+75
K31T:17381+74:89+@:+<3E9:7
+
817447
+3439++
343:56@:81
847:
;
1 ?
4
:543>4
5
+49344732:19831
L3
931T:17381+74:89++>:84:5
4<3
+9G2893;
1
1
Q
0123456789
89
6833418
8
RS
Página 22
!"!#!$%&
!"!#!$%&
327'
4
)543*4
5
+,5
-.,/198
0*89
*348753-1
( *3487532.,/198
--3-.,8-
5
781*84
,5337835281831
( 4,5
13-
,788
581*,
*1-43*4
5
563
4
-9443-43*4
5
--3
3-1
(
0123456789
89
6833418
8
327'
4
8%9#&9 !"!:;9;&&<=
( >+7
33
4318
3
4
?4--
481-74,5@-
4
,5935,7
341
( A313
,1734*4
--8176789
--5B1789
-,-
-
4
28184,543*4
5
1
( A08
*32317,5-327'
429313,173
4
-
9353-73-
9343935
-4*4
-
81*,
*51
0123456789
89
!"!#!$%&
8%9#&9 !"!:;9;&&<=
( D4
587
3--1334-?4--
45-,
-
81715@-5
8-2
985171
( D4
337
-
4
37
4,5
-817
?1E5
8-
731
( F
G
AGHI8G3474
1GD
-9
G79J1
K A08
*32317+74
,83
4
81*,
*5
56.,81
.,+935418
3439--
341
L81*,
*556.,81
2-.,/198
1M543-.,-8*18289
,5
-.,/198
81-74,5@-
-45?9,7
-1
6833418
8
7
!"!#!$%&
327'
4
0123456789
89
6833418
8
C
327'
4
N& %O%P&<=!"!$OQ&;
( 32
7'
46-893
(
(
(
8-75
R4
9831
1
H484-8-3-8783-G2845'
41
S4
,734-1
327'
4
89
783
( 89
5@-9317
88
G23I
*
5173G79J1
( L32
7'
45,7833,5
49
3
(
0123456789
89
6833418
8
Página 23
!"!#!$%&
!"!#!$%&
327'
4(327'
4)6*893
$%&!+,&-%&.
/ 04
198
532119831
5173393517
342*1*
48234893*8*3*8783*4
/ 5334
1
57
6*817413*74198
5
1788
8933*8*75
4
/ :4
*31*63493341
43746273
3*
1743*9353117*3*8*75
4
0123456789
89
6833418
8
!"!#!$%&
U.&%.V& !.,W%-& X
U,- &", !"!YZX
Q,-%&", !"![&-!"!\&" !!"!#%-&RSX
U,- &", !"!Q,]I%- X
6833418
8
/
5
*33=>=193493168
7158*3*8783211615
317434374
5
34617886?34
>*8*75
34
9831
3
45
1
3138*93
4@7832
735*5355<*8*A17*4
/ BC5
3*DE?<>2F813'*2G18C2811C4
/
0123456789
89
6833418
8
;
327'
4
$IJ&, !K.%-&%L !
MMM!N%O#&O !"!P#&,&!Q,&RS
/ T4
374
5
*
7@**8531@4
/ 8
171
71*34817
*
4
435
*4
/ 58
17*89
3*
7
42
**9@289
*4
/ BC5
3*D
0123456789
89
$%&!+,&-%&.
/ <7
4581
337198
2119831
51733
93517
344
!"!#!$%&
327'
4
/
/
/
/
327'
4(327'
4)6*893
H
$IJ&,!K.%-&%L!#!"!K%
/ T4
374
5
**94873*
4
15A113549
3A1
716
5151@
4318
89351344
/ T4
587
31*164834
8
415
231648
*27
42
*
*9@289
*4
/ _1
13
1788
3*5*9
5118
2715
*4
5
8*431*73*5
8*
4318
3*4
0123456789
89
6833418
8
^
Página 24
!"!#!$%&
327'
4
$()&*!+,%-&%.!#!"!+%!/-%#&012
3 455
367
3
89
8969317
88
:3;
<
=
5173:4673>?:
@48
5173:A317
6
B94:79CD
LM.%"& !NNN
OPE%!Q*R%!"&!$%,.&
2
83C68
S35
473C?C4
$()&*!E#%"!#!E&*-&"
3 F67
81
3
59?7
41743?5
56>?81
>?
1G3H?5935?7
34?63=4
935?567813
5?87369I2893D
0123456789
89
6833418
8
0123456789
89
6833418
8
JK
Página 25
QUESTIONÁRIO PARA LEVANTAMENTO DE INFORMAÇÕES SOBRE OS
ALUNOS E SOBRE AS NECESSIDADES DA DISCPLINA
CENTRO DE ENSINO SUPERIOR DOM ALBERTO
QUESTIONÁRIO PARA LEVANTAMENTO DE INFORMAÇÕES SOBRE OS
ALUNOS E SOBRE AS NECESSIDADES DA DISCPLINA
1 – Disciplina: Informática
2 - Curso: Ciências Contábeis/Administração
3 – Professor: Fábio Lorenzi da Silva
4 – Semestre/Ano: 01/2010
5 – Aluno:
6 – E-mail:
7 – Semestre:
8 – Possui familiaridade com a Internet? Sim ( ) Não ( )
9 – Exerce atividade profissional fora do período de aula:
Não ( )
Sim ( ) Num. Horas _______
9.1 – Utiliza computador: Sim ( ) Não ( )
9.2 – Se “Sim”, descreva o uso (ex.: atividades, modo de uso)
10 – Possui conhecimento de Aplicativos Office: Microsoft Word ( ) Power
Point ( ) Excel ( )
10.1 – Tipo de Conhecimento
B – Básico I – Intermediário A – Avançado
( ) Microsoft Word
Microsoft Power Point ( )
Microsoft Excel ( )
11.2 Utiliza algum outro aplicativo, software? Sim ( ) Não ( )
11.2.1 Se “Sim”, qual?
O que espera da disciplina:
Página 26
89:;<;=>?=@>ABCB;D:EFG<=
?=8BHCIBE;=8<CDJK?B;=
%&'
()
*+,
.
/0
1-.)(2(',03()4056670
23456789
44
3
!"#!$"
Página 27
2345657897
5468
252685
:;<=>?@A
B
CDEFGHGIJKLGFMKNOOPQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQP
RS TUVWXVTYVZ[XYUYX\]U^Z\VXYZ[][VW^XV_[`_[TU_aUYbYSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSc
dS TUVb]VU_Z[TYZZ_ZSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSc
cS efgfhijklmfgkjnSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSo
oS ZYpqYW`_[rb[`_Xrb]W\_SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSo
sS VWVXVYU[rb[W_q_[\]t\_[u_r[`_Xrb]W\_vSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSs
wS Z]p]XV_WYW`_[_[\]t\_SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSs
xS y_UbY\YW`_[rb[\]t\_SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSw
zS ZYVW`_[`_[{_U`SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSw
|S Y}UVW`_[`_Xrb]W\_SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSx
R~S YTYaYW`_[rb[\]t\_SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSx
RRS U]X_U\YU[X_TVYU[][X_pYU[rb[\]t\_SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSx
RdS `]ZyY€]U[][U]yY€]USSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSz
RcS X_WyVarUYU[TaVWYZ[][bYUa]WZSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSz
RoS bYUa]b[`_[TYUaUYy_SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS|
RsS ]ZTY‚Yb]W\_[]W\U][YZ[pVWƒYZSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSR~
RwS VbTUVbVUSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSR~
RxS X_UU]\_U[_U\_aUyVX_SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRR
RzS ƒVy]WV€YU[_[\]t\_SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRR
R|S b_`_Z[`][qVZrYpV€YU[_[\]t\_SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRd
d~S €__bSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRd
dRS „r]}UY[`][TaVWYSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRd
ddS XY}]‚Ypƒ_[][U_`YT…SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRc
dcS }_U`YZ[][Z_b}U]Yb]W\_ZSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRo
doS bYUXY`_U]Z[][Wrb]UY‚†_ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRs
dsS X_prWYZSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRx
dwS VWZ]UVW`_[Z^b}_p_ZSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRz
dxS `VaV\YW`_[]„rY‚‡]Z[][yˆUbrpYZSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRz
dzS VWZ]UVU[W‰b]U_[`][TaVWYZSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSRz
d|S VWZ]UVW`_[Yr\_y_UbYZ[pVWƒYZ[XYVtYZ[]\XSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSR|
c~S VWZ]UVU[{_U`YU\SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSR|
cRS XUVYW`_[^W`VX][uZrbUV_vSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSd~
JŠ‹ŒŠHQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQNŽ
cdS VWZ]UVW`_[rbY[\Y}]pYSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSdR
ccS y_UbY\YW`_[rbY[\Y}]pYSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSdd
coS Yr\_y_UbY\Y‚†_[`][\Y}]pYSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSdc
csS XpYZZVyVXYW`_[rbY[X_prWYSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSdc
cwS VWZ]UVW`_[][]tXprVW`_[pVWƒYZ[][X_prWYZ[WY[\Y}]pYSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSdc
cxS b]ZXpYW`_[X…prpYZSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSdc
JŒEŠHKMŒKŠJŠGHKMGKLGFMQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQN
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89
Página 28
2345657897
5468
252685
:
;<=>?@?AB:C?>D:EFFG:
HIJK><L=<MN<@:=N>N=BO>P@B<=N@:O:<LP=<?:D?:M>?Q>NRN:
(S!"3"#6T"!-U"5.(373.-"*S"+V*S(-"*-(6"!-*6*W6"3-..67.0(-.-*$/*5X!*
Y7*1"SZX!*S(3.!-([(6.!756!.'.0V"\0(1!"\S7!!]S70"\0(36.\*6S$X"-*!&!*S"!!*!."(S!"3"#6
T"!-$ .!.X"-*!3*!(+(S(.0(,.-"\U+*S*33&!("Y7*"^_`abcdeffg̀cdhiijd*36*k.-*1(-.5*+6*
(+36.0.-"*53*73(36*5."X*!.S("+.02lgmnaop8\-*X"(3-*(+36.0.-"\"]S"+*-"qg̀rapafbd
larndhiijd*36.!&S"+6(-"-*+6!"-"[!7X"SV.5.-"(S!"3"#6##(S**\3*
1"SZ*3S"0V*!\+.&!*.-*6!.'.0V"-"T(+-"s3$tW(36*5-7.35.+*(!.3-*
(+(S(&u0"\ . X!(5*(!. U -.+-" 75 S0(Y7* +" '"6v" 1*!-*
wmg̀g_rx^rayr_z_pxqg̀rapafbdeffg̀cxqg̀rapafbdlarndhiijd"7-Z75-7X0"
S0(Y7*+"]S"+*-"qg̀rapafbdlarndhiijd+.&!*.-*6!.'.0V"$
EIJK><RO<>?@:KN@@?@:
"(+(S(.!"T"!-\*0*3*5X!*0V*-.!&75-"S75*+6"*5 {>NL=?\X!"+6"X.!.3*!
73.-"$'3*!1*.#([7!..3*[7(!X.!.S"+V*S*!6"-"3"3S"5X"+*+6*3Y7*#"!5.5 *36*
X"-*!"3"X!"[!.5.$
|N>>N:DO:„PB}…?:
’Q}N:@}MO><?>:
:
’Q}N:…NBO>N…:
:
|N>>N:DO:
AO>>NROLBN@:DO@OL?:
|N>>N:DO:;OL}@:
|N>>N@:DO:O>>NROLBN@:
DO:?>RNBN‚ƒ?:†{?B‡O@ˆ:
‰?=N…:?LDO:Š?=‹:ŠN<:
D<Q<BN>:?@:BOŒB?@:?}:
@OŽN:?:KNMO…I::
|N>>N:DO:
?…NQOR:
|N>>N:DO::
‘BNB}@:
|N>>N:DO:;OL}@~/v".3X.0.1!.3Y7*#(S.5+.X.!6*-*S(5.-.k.+*0.$6!.1U3
-*36*35*+736*5"3.S*33"3.6"-.3.3#7+€*3-"(S!"3"#6T"!|N>>N@:DO:AO>>NROLBN@:?>RNBN‚ƒ?%#"!+*S*u+"3.S*33" !&X(-" . 6"-.3 .3
#*!!.5*+6.3!*0.S("+.-.3.#"!5.6.v"-*6*W6"3\"73*k.\+*0.3*+S"+6!.5"3"3S"5.+-"3
5.(376(0(,.-"3.6!.1U3-*]S"+*3X.!..[(0(,.!".S*33".3"X*!.€*35.(3S"57+3
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89
Página 29
2345657897
5468
252685
:;<<;=>?=@?<<;A?BC;D=>?D?BEF%G33.'.!!.-*#*!!.5*+6.3HI"575 .6"-"3"3
J!"K!.5.3-"(I!"3"#6##(I*$6!.1H3-*0.J"-*5"3I!(.!#(K7!.3-*#"!5.3K*"5H6!(I.3L
I"0"I.!6*M6"3*3J*I(.(3L(+3*!(!#(K7!.3LK(!.!L(+1*!6*!*I"0"!(!.35*35.3$
"-* .I"+6*I*!-* N7* ." 3*!.'*!6" " OPQRSTSUVWXSRYWZ[[\W. ]^RR^WY_W
`_RR^a_bV^TWc^YRdSW_WY_W`SRa^V^edSW*36*f.5+75.5*35.0(+g.*1"Ih+i"J"-*!&1*!
6"-"3"3jI"+*3-*33.3'.!!.3$33"J"-*3*!!*3"01(-"-*-7.35.+*(!.3L.J!(5*(!.#(I.+"
O_bkẀ_RR^a_bV^W+.]^RR^WY_WO_bkTlW-h75I0(N7*+."Jmi"c_RTSb^nPo^RW+..'.pqer_TW
5.!N7*"N7.-!(+g"I"5.#!.3*stuvwxyxz{yxxyvz|}z~}xxy}€wyvz‚y|xƒu„z}z…uxywy†ƒu„z
}z|‡yvzˆ‰€Šyv‹$3*K7+-.5.+*(!.H73.!.3"JmŒ*3-*I"+#(K7!.mi"+.J!J!(.'.!!.$
£˜¤œ;<=B;=D?C;=
=
ž;=>;D=
Ÿ ¡¢?D=
=
Ÿ ¡¢?D=;=D?<=A;<œ;>;=
=
¥œFB?D=Fœš˜CFD=
=
Ÿ ¡¦F= ;<;=
?§¤ž¤<=;=ž;<<;=
?A=>š;D=˜¤BE;D=
=
=
=
Žc^R^WQSa_e^RaST=
‘.5"3-(K(6.!75 3(5J0*36*M6"LJ.!. N7* J"33.5"3*+6*+-*!5*0g"!.0K7+3
I"+I*(6"3-"’"!-$
/’“
G36*H75-"3*-(6"!*3-*6*M6"5.(376(0(,.-"3+"57+-"$’"!-H75J!"I*33.-"!-*6*M6"
-*.06.J*!#"!5.+I*J.!.6!.'.0g.!I"56*M6"3$"5*0*1"IhJ"-*#.,*!"N7*-*3*f.!L*5
5.6H!(.-**-(6"!.mi"*0*6!”+(I.$G0*J*!5(6*.I!(.mi"L*-(mi"*5.+(J70.mi"-*-(1*!3"3
6(J"3-*6*M6"3LJ*!5(6*6.5'H5 "73"-*#(K7!.320(J•.!638LI!(.mi"-*6.'*0.3LI"!!*mi"
"!6"K!&#(I.L6*M6"3*5I"07+.3Lj+-(I*3**6I$
=
–—;˜™;B>F=šA=›FœšA?BCF=
J3-(K(6.!5"3+"33"6*M6"1.5"3.J!*+-*!./.01&•0"*5 +"33"I"5J76.-"!$
/.01.!3(K+(#(I.2K7.!-&•0"8*5#"!5.-*!N7(1"LJ.!.6"-.3.31*,*3N7*J!*I(3.!5"3-*0*L
*0**36.-(3J"+j1*0J.!.N7.0N7*!.06*!.mi"$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89
Página 30
2345657897
5468
252685
V"!-$
PQ75R0(S7*"T"6U"/.01.!S7*3**+R"+6!.+.T.!!.-*#*!!.5*+6.3 .-!U"-"
WXXYZ[\]^[_`ab[acYade[f^Xg^[h`gi`[]Zd[adYjd[
k^[kYlc̀m`[dnde^a^[fd[g^cdo[p[f^cd[\]^[_dZ`X[YfkYade[
qrstu^[a`Z[\]^[rqvt[`[g^jg̀[_dY[X^e[med_dk`o[
:;<=>?@AB>C>
DCAEC>FGHIGJ>
KLAJHMNO>
#(w7!..'.(x"5"36!.R"5"3.01.!75 -"R75*+6"*S7.(3.35*-(-.3.3*!*5
6"5.-.3$
•C~GH>C}‚?>
@?JB>@GHIC>C>
‚C~<?}AC>
>
:;<=>–>C}‚?>
?@—?~==~GC@>C>
}C?>‚C>}C@@C>
‚C~<?}AC>
>
..(x.FGHIGJ>?%*3R"0Ž.."‡ˆU"
*73P"R75*+6"3"7"76!.‡.36.$
..(x.C?>‚C>:J;<=IC‹.‡.w7*"
6*x6"*x(36*+6**-(w(6*%:<HG>‚?>
=}CJBA=~G>‘>’CJ‚>
‡3-(w(6.!-Q75R0(S7*+"T"6U"
FGHIGJ$
“e`fg̀”[k`a]Z^fg̀[Xdc_`o[
yz{|}=~=GJ><>}CIC>€?AC>KC<>‚C~<?}ACO>
"5*+7ƒ!S7(1"„R"5.+-"ƒ"1"„"7"'"6U""1"-.'.!!.-*#*!!.5*+6.3%
…z{F?H?~=C}G}‚C>C>A?AC>
†557(6.3-.3"‡*!.ˆ‰*3-"V"!-Š‡!*R(3"S7*1"RQ3*0*R("+*‡!(5*(!""6*x6".
3*!5"-(#(R.-"$ "!*x*5‡0"‹‡.!..06*!.!75.‡.0.1!.*5 (6&0(R"‹‡!(5*(!" Š‡!*R(3"
3*0*R("+&Œ0.‡.!.‹*53*w7(-.‹*3‡*R(#(R.!"(6&0(R"$‡33*0*R("+&Œ0"*0*-*1*!&#(R.!.33(5%
†36*6*x6"*36&3*0*R("+.-"$
.!.3*0*R("+.!%‡*!6*"'"6U"*3S7*!-"-""73**.!!.36*$
"7
"3(R("+*"R7!3"!+"6*x6"‹‡!*33("+*.6*R0.ƒ/Ž(#6„*73*.36*R0.3-*-(!*ˆU"‡.!.
3*0*R("+.!"6*x6"$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89
Página 31
2345657897
5468
252685
:;<=>?@ABACD>EF@EBGHB>E
.!."!5.6.!5"3756*I6"*0*-*1**36.!3*0*J("+.-"K!(5*(!.5*+6*LK"(36"-..
#"!5.6.MN" .J"+6*J*!& +. K.!6* 3*0*J("+.-.$O K!*J(3.!*5"3-. P.!!. -* *!!.5*+6.3
"!5.6.MN"K.!.+"3.7I(0(.!+*36..K!*+-(,.Q*5$2(Q7!..'.(I"8
›„Bca>„E
Žc>EDGE=>CBGE
ŽA@AC>EDAE=>CBGE
qGr?cB>E
`F“acCAD>E
‘B’acb>E
”acCA?E•E
G„–FG?DAE
›„AœA@GCB>E
GCB?GEacCA„E
™F„BcšcbA?E
—GCB?Aac˜A?E
”acCA?E•EDc?GcBAE
—>?EDAE=>CBGE
"5*36.P.!!.K"-*5"3.06*!.!"(K"-*"+6*L"6.5.+R"-."+6*L"0"J.!"
6*I6"*5 *Q!(6"L(6&0(J"*/7'0(+R.-"$O57(6.3"76!.3#7+MS*3$O36.35*35.3#7+MS*3*
"76!.35.(36.5'T5K"-*!N"3*!*+J"+6!.-.3"*+7=>?@ABA?;E
E
UVWXYZY[\]^
.E_E`GaGbc>CG"d670"-"6*I6"*7-*"(K"-*"+6*K.!.efghijkihlmL"0"n7*"
6.5.+R"opL*+6!.0(,.-"LK0(n7*qGr?cB>*57-*.J"!K.!.,70O3J7!"$
'`GaGbc>CG"6*I6"L7-*6(K"-*"+6*K.!.stuvwxyL6.5.+R"ozL{736(#(J.-"L
K0(n7*|}~€‚*7-*.J"!K.!..!!"5$
J`AaƒG.306*!.MS*3-"6*I6"J0(J.+-"3"'!*"'"6N"„AaƒA?$
…
…
†;<`AcCD>ED>E‡>?DE
E 33(5n7*6*!5(+.!5"3-*73.!"ˆ"!-L‰Š75J0(n7*+" K.!. 3.(! -"
K!"Q!.5.Ln7**36&0"J.0(,.-"+.P.!!.-*d670"L3*.+6*3-*3.(! 1"JŠ 6(1*! #*(6"
.0Q75..06*!.MN"*53*7-"J75*+6"L.K.!*J*!&75K*n7*+.J.(I.-*-(&0"Q"LK*!Q7+6.+-"3*
-*3*‹.3.01.!.3.06*!.MS*3-"5*35"L0(n7**53(5K.!.3.01.!LJ.3"J"+6!&!("LJ0(n7*N"$
"-*!&6.5'T5(!."5*+7Œ!n7(1"*J0(J.!*5Œ/.(!$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89
Página 32
2345657897
5468
252685
HIJ:DF=KLC>MCN<O?KAC>
PQ+6!*+"(R!"3"#6S"!P"5"T!"U!.5..'*!6"-V75R0(W7*+"X"6Y"
:DF=FW7*3**+R"+6!.+.X.!!.-**!!.5*+6.3T.-!Y"$
"R0(R.!+*36*'"6Y".'!*P3*.R.(Z.-*-(&0"U"'!(![
+*0.1.5"3(+-(R.!"+-**36&" .!W7(1" W7**36.5"3
T!"R7!.+-"$/(U..3(+36!7\]*3'.(Z"%
oCNae>CKL?>?@AB>
eCNae=yaLCk>KC@@C>
aF;<=zC>
MCN<O?KAC>{aezC>
?O>|CFOa>L?>
:F;<=zC>
:;<=>?@AB>C>
DCAEC>:DF=F>
.R.(Z.}caO=Ka!%*3T*R(#(W7*"
0"R.0"+-*#"(3.01""-"R75*+6"$
!"R7!*".!W7(1":<ea>L?>
=K|CFOBA=Na>~>CFL*-V75
R0(W7*$
"5".!W7(1"3*0*R("+.-"-V75
R0(W7*"X"6Y":DF=F$
€‚ƒ„…„†…‡ˆƒ‰Š‹…„Œ„Ž‰‹…„Š„
‹‰„†…„‘‚‡……’‹„“…†„
^_IJ:`abaKLC><O>A?cAC>
>*5"3-7.3#"!5.3T.!..T.U.!5"3+"33"6*Z6"[3Y"*0.3%
d@aKLC>a>A?Nea>faNg@`aN?h%6*R0.X.Ri3T.R*.T.U."3R.!.R6*!*3.*3W7*!-.-"
7!3"!$
G*0*6* d@aKLC>a>A?Nea>M?e?A?%6*R0.G*0*6*.T.U."3R.!.R6*!*3.G(!*(6.-"
7!3"!$
>
>
^^IJj?NCFAaFk>lC`=aF>?>lCeaF>dO>A?cAC>>
lC`=aF>mlnjoplqr"5*36.#7+\Y"T"-*5"3R"T(.!W7.0W7*!R.!.R6*!*"7"'s*6"
(+3*!(-"*5+"33"-"R75*+6"$73*s.[#.,*!75.RtT(.-*756*Z6""775.#(U7!.$
j?NCFAaF>mlnjopuqr>"5*36.#7+\Y"!*5"1*5"375R.!.R6*!*"7"'s*6"*-.5"3
75+"1"-*36(+".*0*$73*s.["57-.5"3-*07U.!$
lCeaF>mlnjopvqr>w7.+-"*3T*R(#(R.!5"3"+-*"-"R75*+6"-*1*!&3*!R"T(.-""7
!*R"!6.-"[-.5"375R0(W7**5R"0.!T.!.W7*R"+#(!5*5"3."T*!.\Y"$
x=KN?er>*!5(6*R"T(.!.#"!5.6.\Y"-*W7.0W7*!R.!.R6*!*"7"'s*6"W7*(+3*!(5"3
*5+"33"-"R75*+6"$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89
Página 33
2345657897
5468
252685
:;<=>?@ABC?DE?EF?ABC?DEE
G36.3-7.3#*!!.5*+6.33H"57(6"I6*(3J.!.+"33"5*0K"!-*3*5J*+K"+"L"!-MJ"!
*N*5J0"%O7.+-"O7(3*!5"3P?@ABC?D 67-" " O7* #(,*5"3*5 +"33" 6*N6"MQ 3R (!
S0(S.+-"+.#*!!.5*+6.-*3#.,*!M3**!!.!5"3.0T"*5+"33"6*N6"M*36."JUH"3*!&57(6"I6(0$
V&."JUH"!*#.,*! MS"+3*T7(5"3!*#.,*!67-".O7(0"O7*-*3#.,*5"3$
*S0.3-*.6.0K"3%
W*3#.,*!%)XY
*#.,*!%)XZ
:[<=\]^A_`aDBDEbc`_^B@E?EdBD`?^@EE
"-*5"3.75*+6.!"7-(5(+7(!.-(36e+S(.*+6!*.5.!T*5 *.'"!-.-"J.J*0M
!*3706.+-" *5 5.("!"7 5*+"!&!*.-**-(UH"$.5'Q5 3*!&J"33f1*0*3S"0K*!5"3"7
-*#(+(!5"3"6.5.+K"-"J.J*0*."!(*+6.UH"*5O7*3*!&(5J!*33"$
ghijklmnoplqprlksjmqpnlptusvmlpp
w$x*+7y!O7(1"zMy"+#(T7!.!J&T(+.$$$z"7S0(O7*-7.31*,*3+.!QT7.{
|$x.T7(..!T*+3M.06*!*"31.0"!*3-.35.!T*+3-*3*}.-.3{
~$xG3S"0K.."!(*+6.UH"*6!.6""7 .(3.T*5{
$x0(O7*+"'"6H"€$
x
‚qƒ„plp…lksj…prjnvlmv†p‡pˆkvlnlpˆlqop‰okpjmˆlnjkmlkpopijŠioƒp‹oˆŒponjkupnj‰vmvkplp
oqvŽopnlp…jnvlmv†plkl„ppjq‘’jknlpo’pq’jkvokƒpp
35.!T*+36.5'Q5 J"-*5 3*!.06*!.-.3
.6!.1Q3-. !QT7.M'.36. J"3(S("+.!" J"+6*(!" -"
5"73**+6!*.#.(N.'!.+S.*S(+,.*M*5 3*T7(-.M
.!!.36.!J.!..J"3(UH"-*3*}.-.$.+6*+-".6*S0.
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89
Página 34
2345657897
5468
252685
:06;<!*33("+.-.=5*-(-.>7*.!!.36."<"+6*(!"?3*!&*@('(-"*5A5.<"3(BC"-.5.!D*5$
E
E
FGHIJKLMNENEOKPKLQNEMKERSTULKEE
V$W*+7:!>7(1";?:"+#(D7!.!<&D(+.$$$;X
Y$W/*0*A("+*.D7(.:.<*0;X
Z$W.A.(@.:.5.+["-"<.<*0?;3*0*A("+*"6.5.+["-*3*\.-"<.!..<&D(+.X
]$W0(>7*+"'"6C"^$
W
W
_`abcdefghijkildemfednki
6!.1o3-.!oD7.o<"33p1*0A!(.!5.!D*5-*<.!&D!.#"<.!."6*@6"?#.A(0(6.+-".33(5
.-(D(6.BC"-"6*@6"$5.!D*5 -*<.!&D!.#"oD*!.05*+6*A!(.-.-*<"(3>7*-(D(6.5"3"
6p670"*"A7!3"!*36&<"3(A("+.-"*575.+"1.0(+[.$/*<!*#*!(!?-(D(6*6"-""6*@6"?5.!>7*
'0"A"-"3<.!&D!.#"3*A!(*.5.!D*5-*<.!&D!.#"$
.!.A!(.!.5.!D*5-*<.!&D!.#".!!.36*"(+-(A.-"!37<*!("!-"(+pA("-.!oD7..6o.
<"3(BC"-*3*\.-.$q36*(+-(A.-"!oA[.5.-"-*rIstNEMKEuJUPIUJKEGULQK$
W
xyjz{djkei
5.!D*5-*<.!&D!.#".(+-.<"-*3*!A!(.-.<*0.v.!!.-**+7$
V$W.!>7*"3<.!&D!.#"3>7*1"Aw>7*!#"!5.6.!X
Y$W*+7:"!5.6.!;? .!&D!.#"?D7(.:*A7"**3<.B.5*+6";X
Z$W. A.(@. q3<*A(.0?
3*0*A("+* . "<BC"
!(5*(!.0(+[.X
]$W.A.(@. :"!%;?(+#"!5*
*5A5>7.+6"-*3*\.<.!.
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89
Página 35
2345657897
5468
252685
A
A
.5.!;*5-*<.!&;!.#"*=0(>7*+"'"6?"@$
BCDEFGHIJIKLMNOPLMNQLPIGPRSMTIGPP
"-*5"3.06*!.!"*3<.U.5*+6"*+6!*.30(+V.3W"73*X.W.75*+6.!"7-(5(+7(!.
-(36Y+=(.*+6!*.30(+V.3-"6*Z6"$
9$A/*0*=("+*"6*Z6".3*!5"-(#(=.-"[
\$A*+7]"!5.6.!^W].!&;!.#"^W;7(.]*=7"**3<.U.5*+6"^[
_$A.=.(Z.]`+6!*0(+V.3^3*0*=("+*"*3<.U.5*+6"-*3*X.-"*=0(>7*+"'"6?"
@$
A
BaDEbKHQSKSQP
+6*3-*(5<!(5(!75 -"=75*+6" c!*="5*+-&1*01*!5"3="5" " 6*Z6" *36&
-(36!('7d-"3"'!*"<.<*0W6*!75.<!ce1(37.0(,.U?"-"-"=75*+6"W-*36.#"!5.<"-*!*5"3
="!!(;(!.0;756(<"-**!!"-*<"3(=("+.5*+6"*.6c5*0V"!.!..<.!f+=(.W3*5.+*=*33(-.-*
-*(5<!(5(e0"$ .!.(33"%5*+7]!>7(1"^W]g(37.0(,.!5<!*33?"^$
.!.(5<!(5(!75-"=75*+6".6(1"1"=f<"-*!&=0(=.!+"'"6?"5<!(5(!>7**36&+.
'.!!. .-!?""7+"*+7!>7(1"*3="0V*!"="5.+-"5<!(5(!$'"6?"5<!(5(!W(5<!(5*
.<*+.375.=h<(.-*67-"">7**36&+"-"=75*+6".67.0W*+>7.+6">7*+"="5.+-"5<!(5(!
-"5*+7!>7(1"W1"=f<"-*!&(+#"!5.!>7.(3<&;(+.3-*3*X.(5<!(5(!W>7.+6.3=h<(.3**6=$
bKHQLGGOQIPSMGNIRIjIPMOPKOKLMNOP
LKPMOGGOPyOKHqNIjOQDP
bMNLQiIROPjLPklmSMIGn +*36.
"<U?"<"-*5"3*3<*=(#(=.!>7.(3
#"0V.3 -*1*!?" 3*! (5<!*33.3W
<*!=*'.>7*."<U?"oOjIGX&*36.
5.!=.-.W"73*X.W6"-.3.3#"0V.3
-* +"33" -"=75*+6" 3*!?"
(5<!*33.3$ . "<U?" klmSMIP
pNqIRW3*!&5<!*33..<&;(+.>7*
*36.5"36!.'.0V.+-"+"5"5*+6"$
` +. "<U?" klmSMIGr<"-*5"3
*3<*=(#(=.!W>7.(3 <&;(+.3 3*!?"
(5<!*33.3$
`5+6*!1.0"-*<&;(+.3-f75=0(>7*+."<U?" klmSMIGDP.=.(Z.."0.-"-*33.
"<U?"-(;(6*BstsCuvDP/*=0(=&33*5"3*5@W(!d.5"3(5<!(5(!.<&;(+.9W_-*w.6cx$
<"+6"*1d!;70.3(;+(#(=.2*8W"73*X.W9*_23*!?"(5<!*33.3.<&;(+.9*_8
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 36
2345657897
5468
252685
6!.:"3(;+(#(<.2=8>"73*?.>@=A23*!B"(5C!*33.3.3C&;(+.3@>D>E*A8
FGHIJKLLMNKLOKLNKPLQRSTKO
UVWXYZY[\]^YX_]`aab]"#*!*<*75.#*!!.5*+6.-*<"!!*:B"-*C.0.1!.357(6"c6(0
d7*(+-(<.C.!."737&!("*1*+67.(3*!!"3"!6";!&#(<"3-*1(-".75.-(;(6.:B"!&C(-."7"
*3d7*<(5*+6"-.*3<!(6.<"!!*6.-*75.C.0.1!.>*<"+6e575.3e!(*-*"C:f*3C.!..<"!!*:B"
-"3*!!"3<"5-(<.3-.'('0("6*<.-"C!";!.5.$
g(;(6*"6*h6".'.(h"*1*!(#(d7*"3*!!"3*+<"+6!.-"3C*0.'('0("6*<."!6";!&#(<.-"
UVWXYZY[\]^YX_]`aab>*+.3(5.;*+3.3*;7(!1*!(#(d7*.3"C:f*3C.!..<"!!*:B""7+B"-.
C.0.1!."7-.#!.3*$
}~€‚~ƒI„ƒI…†€‚†‡€II
v
ˆv‰Š‹ŒŠŒ‹vŽŒ‘’vŠv“Š”Ž“v•Œv–—˜—v™švvŠŒvˆ›œˆžŸ ¡¢ˆ£¤v¥¦™‹§v•Œv¨’§‹v
Ž¦’‹§•Œ™v‹“Š©§vŽvª“Š§«“•§•Œ¬v•ŒŠ™‹§v§™v¦‹ŒŠŽ“§«“•§•Œ™¤vŠ§vŽŠ™‹’‘­v•ŒvŒ•Œ™v
’™§Š•vŽ¦’‹§•Œ™v•“™¦Œ™™vŒv’§v®§Š•Œv§Œ§¤vžv–—¯°¬v±²v’Š“³Œ™“•§•Œ™vŒv“Š™‹“‹’“‘´Œ™v
“«“‹§Œ™v‹“Š©§vŽŠŒµ´Œ™¤v¶·Œv¸v’§v‹Œ“§v•ŒvŒ•Œ™v•“ªŒŒŠ‹Œ™v¨’Œv™ŒvŽ’Š“Ž§vŒŠ‹Œv™“vŒv¨’Œv
™­v§Š‹“•§™v¦v®§Š“¹§‘´Œ™vŽ¸Ž“§“™vŒv®³ŒŠ§ŒŠ‹§“™¤vº§™¬v¦v§“™vŒ™‹§Š©v¨’Œv
¦§Œ‘§¬vŠ­v©»v’v¼Š“Žv¦¦“Œ‹§“v¨’ŒvŒ§«ŒŠ‹Œv¦™™’§v§v‰Š‹ŒŠŒ‹¤vœ§§v®§Š“¹§v‹’•v“™‹¬v
Œµ“™‹Œv§™™Ž“§‘´Œ™vŒv®’¦™v¨’Œv™Œv•Œ•“Ž§v¦§§v™’¦‹§¬v§‹“ª“Ž§v¦§•´Œ™vŒvŒ™«³Œv
¨’Œ™‹´Œ™v¦Œ§Ž“Š§“™¬v³“™§Š•v¦³Œv™vš·Œ‹“³™v•§v‰Š‹ŒŠŒ‹¤
/*76*h6"-*1*!&5"36!.!.0;75.3C.0.1!.337'0(+i.-.3<"575.0(+i.1*!-**"76!.3
<"575.0(+i.1*!5*0i.>+*33.3C.0.1!.31"<j-*1*-.!75<0(d7*<"5"'"6B"-(!*(6"-"
5"73*C.!.1*!"d7*"C!";!.5.*+<"+6!"7-**!!.-"$ .!..30(+i.31*!-*3e5"36!.-""d7*
*36&*!!.-"*e-.-.."C:B"-*<"+3706.!.;!.5&6(<.-"C!";!.5."73(5C0*35*+6*(;+"!.!.
3*+6*+:.>C"!*h*5C0">75 *3C.:".5.(3>75 *!!"-*<"+<"!-k+<(.**6<$ .!..30(+i.3
1*!5*0i.3e5"36!.-"<"5".C.0.1!.-*1*3*!*3<!(6.-*.<"!-"<"5.'('0("6*<.-"l"!-*
1"<j6*5.3"C:f*3-*(;+"!.!67-">.-(<("+.!.C.0.1!.."-(<("+&!(""7C"-*73.!..76"m
<"!!*:B"$
FnHIoSRMpSqrLOKONMsNKOO
.!.d7*"3-"<75*+6"36*+i.5 75..C.!j+<(..C!(5"!.-.*C!"#(33("+.0>73*"
!*<7!3"-*t(#*+(,.:B"$ "!*h*5C0">i(#*+(,*"6*h6"C.!.*0(5(+.!*3C.:"3*5756*h6"
?736(#(<.-""7C.!.5.+6*!<"5C!(5*+6"3-*0(+i.7+(#"!5*3*5<"07+.3*36!*(6.3$
= C"33u1*0i(#*+(,.!" 6*h6" .76"5&6(<. "7 5.+7.05*+6*$/* 1"<j i(#*+(,.!
5.+7.05*+6*>"l"!-C*3d7(3.!&"-"<75*+6"*5'73<.-*C.0.1!.3.3*!*5i(#*+(,.-.3*
C*!;7+6.!&3*e+*<*33&!("(+<07(!75iu#*+*"+-*<"0"<&m0"$
9$v*+7w*!!.5*+6.3x>w-("5.x>wt(#*+(,.:B"$$$xy
z$v.!d7*."C:B"wt(#*+(,.!"-"<75*+6".76"5.6(<.5*+6*xy
{$v0(d7*+"'"6B"|$
v
v
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!899
Página 37
2345657897
5468
252685
;<=>?@A@BCADCEFBGHIFJHKC@CLDML@CC
35"-"3-*1(37.0(,.NO" -" 6*P6" 5.(376(0(,.-"33O"%
Q"!5.0R*Q).S"76-*(5T!*33O"R$
5"-"-*1(37.0(,.NO"T.-!O"U"5"-" Q"!5.0RV*36*
5"-"U!*W"5*+-.-"T.!.*-(NO"-"6*P6"T"!"#*!*W*!!.T(-*,*5
5"1(5*+6.NO"*#"!5.6.NO"$X7.+-"*36&.6(1"V.T!*3*+6..3Y7*'!.3
-*T&Z(+.VY7*'!.3-*W"07+.3*"W706.W.'*N.0["3*!"-.TU3V+"6.3-*
!"-.TU*"76!"3$
"Q).S"76-*(5T!*33O"R"6*P6"3*!&.T!*3*+6.-"*P.6.5*+6*W"5"3*!&(5T!*33"V
(36"UV6"-"3"3*0*5*+6"3Z!&#(W"33O"*P('(-"3$
.!..06*!.!5"-"3-*1(37.0(,.NO"1&."5*+7Q\P('(!RV*W0(Y7*+."TNO"Y7*1"W]
-*3*^.T.!.1(37.0(,.!"6*P6"$
_`=>a@@bC
c"W]T"-*.T0(W.!"!*W7!3"-*,""5 +"-"W75*+6"T.!."'6*!75.1(37.0(,.NO"
.T!"P(5.-.-"-"W75*+6""7T.!.1*!75.&!*.5.("!-.T&Z(+.*5756.5.+["!*-7,(-"$
9$d*+7Q\P('(!RVQe""5fR
:$d\3W"0[."+g1*0-*,""5-*3*^.-"
*W0(Y7*+"'"6O"hf7
i$d0(Y7* +. #*!!.5*+6.
e""5-.'.!!.T.-!O"
**3W"0[."+g1*0-*
,""5-*3*^.-"$
j$d(+-.V3*Z7!*.6*W0.
Q)R * Z(!* "
Q3W!"00R2!"-(+[.8 -"
5"73*$
d
d
d
_;=>kGDlKHCADCmnoFpHCC
T"+6"*5Y7*75.T&Z(+.6*!5(+.*"76!.U(+(W(.-.$X7.+-"1"W]T!**+W[*75.
T&Z(+.W"56*P6""7*0*5*+6"3Z!&#(W"3V"q"!-(+3*!*75.Y7*'!.-*T&Z(+..76"5&6(W.*
(+(W(.75.+"1.T&Z(+.$ .!.#"!N.!75.Y7*'!.-*T&Z(+.*5750"W.0*3T*Wg#(W"V1"W]T"-*
(+3*!(!75.Y7*'!.-*T&Z(+.5.+7.0$
"5"-"-*1(37.0(,.NO"-*Q).S"76-*(5T!*33O"RV"6*P6".Tr375.Y7*'!.-*
T&Z(+..T.!*W**5 75.+"1.T&Z(+.$"5"-"-*1(37.0(,.NO"Q"!5.0RV75.Y7*'!.-*
T&Z(+..76"5&6(W..T.!*W*W"5"75.0(+[.T"+6(0[.-.3(5T0*3W"!6.+-".T&Z(+.$s5.
Y7*'!.-*T&Z(+.5.+7.0.T.!*W*W"5"75.0(+[.T"+6(0[.-.5.!W.-.W"5 Qtuvwxyz{vz
|}~€y$
9$d*+7Q+3*!(!RVQX7*'!.Rf
:$d.!Y7*."TNO"QX7*'!.-*
T&Z(+.Rf
i$d0(Y7*+"'"6O"h$
d
d
d
d
d
d
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 38
2345657897
5468
252685
;
<<=>?@ABC@DEFGBGHFI@JKGG
L5M.'*N.0O""7!"-.PQM"+3(36**56*R6""7*0*5*+6"3S!&#(M"32M"5"75+T5*!"
-*P&S(+.U.-.6."7750"S"6(P"-.*5P!*3.8V7*S*!.05*+6*3W"(5P!*33"3+.P.!6*37P*!("!
"7(+#*!("!-*M.-.P&S(+.-*75-"M75*+6"$M.'*N.0O"Q(5P!*33"+.5.!S*537P*!("!X"
!"-.PQQ(5P!*33"+.5.!S*5(+#*!("!$
9$;*+7YZR('(![UY.'*N.0O"*!"-.PQ[X
\$; .!.M!(.!75 M.'*N.0O"U(+3(!.6*R6" "7 *0*5*+6"3S!&#(M"3+.&!*.-*
M.'*N.0O""7M0(V7**5 75 '"6W"+.'.!!.-*#*!!.5*+6.3Y.'*N.0O"*
!"-.PQ[X
:$; .!.M!(.!75!"-.PQUM0(V7*+"'"6W"06*!+.!*+6!*M.'*N.0O"*!"-.PQP.!.
3*5"1*!P.!..&!*.-*!"-.PQX
]$;+3(!." 6*R6" +.&!*.-*!"-.PQ"7 M0(V7**5 75 '"6W" +.'.!!.-*
#*!!.5*+6.3.'*N.0O"*!"-.PQX l@HH@GIBGmBHH@nBop@qrGJFIBnFqGsoqBHsHGBGtFomsuvH@HG
^$;0(V7*+"'"6W"*MO.!$
ownBHFGI@qGJxuso@qyGsoqBHsHGFvpH@qGsomFHn@CzBqGFvG
nF{BHGBopHBG?@ABC@DEFGBGFG|FI@JK=G
3(+#"!5.N_*3M"0"M.-.3+*36*3*3P.N"3.P.!*M*!W"*56"-.3.3P&S(+.3$
`7.+-"1"MaM!(.75M.'*N.0O""7!"-.PQU"b"!-73..76"5.6(M.5*+6*"5*35"
M.'*N.0O""7!"-.PQ+"-"M75*+6"(+6*(!"$ .!.M!(.!75M.'*N.0O""7!"-.PQ-(#*!*+6*P.!.
P.!6*-*75-"M75*+6"U-(1(-.c"*53*N_*323*NW"Q75.P.!6*-*75-"M75*+6"*5V7*Q
P"33d1*0-*#(+(!M*!6.3"PN_*3-*#"!5.6.NW"-*P&S(+.8*V7*'!*.M"+*RW"*+6!*"M.'*N.0O"
"7!"-.PQ-.3*NW".67.0*-.3*NW".+6*!("!$
9$;+3(!.75.V7*'!.-*3*NW"-"6(P"Y!eR(5.P&S(+.[+"07S.!*5V7*-*3*f.
(+(M(.!75.+"1.3*NW"V7*M"+6*+O.75M.'*N.0O"*!"-.PQ-(#*!*+6*X
\$; .!.(+3*!(!.V7*'!.-*3*NW"3*0*M("+*"5*+7Y+3*!(![UY`7*'!.[U5.!V7*.
"PNW"Y!eR(5.P&S(+.[X
:$;0(V7*+.3*NW" P.!..V7.01"Ma-*3*f.M!(.!75 M.'*N.0O" "7 !"-.PQ
-(#*!*+6*X
]$;*+7YZR('(![UY.'*N.0O"*!"-.PQ[X
^$;.'.!!.-*#*!!.5*+6.3Y.'*N.0O"*!"-.PQ[U-*35.!V7*"'"6W"Y*35"
V7*.3*NW".+6*!("![$
g$;h(S(6*"M"+6*T-"-"M.'*N.0O"X
i$;"1.c3*P.!."!"-.PQX
j$;h*35.!V7*"'"6W"Y*35"V7*.3*NW".+6*!("![*-(S(6*"M"+6*T-"-"
!"-.PQX
k$;0(V7*+"'"6W"*MO.!$
;
;
;
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 39
2345657897
5468
252685
;
<=>?@ABCDEFGFHAIJBGDIGKLAEFF
*M7!3"N7*.-(M("+.75.'"!-.*51"06.-"3O.!&P!.#"33*0*M("+.-"3-*756*Q6"R
"7+.O&P(+.6"-.RO"-*+-".(+-.(+M07(!753"5'!*.5*+6"$
STUVWXYZ[\][^ZX\Y[\_`a_[
9$;/*0*M("+*"6*Q6"-*3*b.-"c
d$;*+7e"!5.6.!fReg"!-.3*3"5'!*.5*+6"$$$fc
h$;.P7(.eg"!-.3f3*0*M("+*756(O"-*'"!-.R"*36(0"R.M"!*.0.!P7!.c
:$;0(N7*+"'"6i"j$
?
;
;
k`_V^XYZ[\][^ZX\Z[\_`a_[
9$;/*0*M("+*"6*Q6"c
d$;*+7e"!5.6.!fReg"!-.3*3"5'!*.5*+6"$$$fc
h$;.P7(.eg"!-.f5.!N7*."Oli"e*+m75.fc
:$;.3"6*+m.3"5'!*.5*+6"3*0*M("+*.P7(.e/"5'!*.5*+6"f*M0(N7*+."Oli"
e/*5O!**+Mm(5*+6"fc
n$;0(N7*+"'"6i"j$
STUVWXYZ[\][^ZX\YX\TopVYX\\
9$;*+7e"!5.6.!fReg"!-.3*3"5'!*.5*+6"$$$fc
d$;/*0*M("+*.P7(.eg"!-.-.O&P(+.fc
h$;/*0*M("+*"6(O"-.'"!-.R"*36(0"R.M"!R.0.!P7!."7R3*0*M("+*75..!6*c
:$;0(N7*+"'"6i"j$
;
k`_V^XYZ[\][^ZX\ZX\TopVYX\\
9$;*+7e"!5.6.!fReg"!-.3*3"5'!*.5*+6"$$$fc
d$;.P7(.eg"!-.-.O&P(+.f3*0*M("+*."Oli"e*+m75.fc
h$;0(N7*+"'"6i"j$
STUVWXYZ[\q[r]^`Xr`Y_[\
9$;/*0*M("+*"3O.!&P!.#"3c
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 40
2345657897
5468
252685
;$<*+7="!5.6.!>?=@"!-.3*3"5'!*.5*+6"$$$>A
B$</*0*C("+*.D7(.=/"5'!*.5*+6">?3*0*C("+*75.C"!A
E$<0(F7*+"'"6G"H$
I
I
I
I
J
KLMNOPQRSTUSVWOLPVLQMST
9$<*+7="!5.6.!>?=@"!-.3*3"5'!*.5*+6"$$$>A
;$<.D7(.=/"5'!*.5*+6">3*0*C("+*."XYG"=/*5X!**+CZ(5*+6">A
B$<0(F7*+"'"6G"H$
[\]J^_`a_bc`deIdIfghd`_ijcII
.!.(+3*!(!.!C.-"!*3"775*!.YG"-* .!&D!.#"320(36.38?.'!."5*+7"!5.6.!
*3*0*C("+*.!C.-"!*3*75*!.YG""773*"3!*3X*C6(1"3kC"+*3F7*3**+C"+6!.5+.@.!!.
-**!!.5*+6.3"!5.6.YG"$
l36*3!*C7!3"33G"57(6"#&C*(3-*3*!*5.X0(C.-"3?X"!*m*5X0"?X.!..C!*3C*+6.!
5.!C.3."3X.!&D!.#"3?3*0*C("+*n"3*C0(F7*+"'"6G".!C.-"!*3$ .!.!*5"1*!.35.!C.3?
'.36.!*#.,*!"3X!"C*-(5*+6"3$
<
@"6G"75*!.YG" @"6G".!C.-"!*3
J
lm*5X0"-*5.!C.-"!*3%
3#(!*o.003X*33".(3*36G"C.-.1*,5.(3#&C*(3-*73.!$l3C"0Z.75*5.+6*+Z."3
Z.Cp*!30"+D*-"3*7 %
[email protected]*r*#*+-*!;$9
qs"+*0.!5;$9
q"!6"+ *!3"+.0(!*o.00
7
[email protected]*r*#*+-*!;$9
ts"+*0.!5;$9
t"!6"+ *!3"+.0(!*o.00
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 41
2345657897
5468
252685
.!.+75*!.!"3;.!&<!.#"3=3*0*>("+*?"3*>0(@7*+"'"6A"B75*!.CA"D$0E5-.
#.>(0(-.-*-*+75*!.!"3;.!&<!.#"3=1*5"3@7*.;F3*G>07(!5"375-*6*!5(+.-";.!&<!.#"
+75*!.-"=6"-"3"3"76!"33A"!*+75*!.-"3$
HG*5;0"-*75*!.CA"%
3;!"<!.5.35.(31*+-(-"3+"I!.3(0*5J.+*(!"-*KLL9%
9$M"!6"++6(N(!73KLL9
K$M"6.0NO!73P*#*+3*
Q$MR(+-"S3(00*++(75H-(6("+
7
98"!6"++6(N(!73KLL9
K8"6.0NO!73P*#*+3*
Q8R(+-"S3(00*++(75H-(6("+
M
TUVWXYZ[\]ZY^X_XW_`ZVaZ^XVUW_U_bcdUVZefX__
R"!-;*!5(6*@7*1">g.06*!*"3#"!5.6"3-"35.!>.-"!*3*+75*!.CA"$
"!5.6.+-".!>.-"!*3%
9$M/*0*>("+*"3;.!&<!.#"3h
K$M*+7B"!5.6.!D=B.!>.-"!*3*+75*!.CA"Dh
Q$M.<7(.B"55.!>.-"!*3D3*0*>("+*755.!>.-"!h
i$M0(>.+-"3"'!*"'"6A"B*!3"+.0(,.!D1">g;"-*!&*3>"0j*!"76!"3O5'"0";.!.
5.!>.-"!-*;.!&<!.#""73(5;0*35*+6*.06*!.!.>"!-"5.!>.-"!h
k$M0(@7*+"'"6A"l$
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
.!.#"!5.6.!+75*!.CA"='.36.(!+.<7(.B75*!.-.D**3>"0j*!.3";Cm*3@7*
-*3*J.!$
_
bcdUVZefX_Ud_noV\XW_bpqU\W__
*!5(6*.+75*!.CA"-*;.!&<!.#"3*55r06(;0"3+O1*(3="+-*"3;.!&<!.#"3;"-*5
3*!.;!*3*+6.-"3*5 +O1*(3j(*!&!@7(>"3$ .!.>!(.!75 +"1"+O1*0j(*!&!@7(>"1">g-*1*
76(0(,.!.6*>0.I2@7.+-"">7!3"!*36&+.0(+j.-*3*J.-.8=;.!.-(5(+7(!"+O1*076(0(,.?3*
.36*>0.3/s*I$
N*J."*G*5;0"$
tI0.>u0>*P*#*+-*!K$9
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 42
2345657897
5468
252685
;<="+*0.!5>$9
?<"!6"+ *!3"+.0(!*@.00
9$<"!6"++6(A(!73>BB9
.$<"6.0AC!73D*#*+3*
($<E(+-"@3(00*++(75F-(6("+
GHIJKLMNOPQR
.!.-(1(-(!75 6*S6"*5 T"07+.3U57(6"3(5V0*3WV"-*!*5"3 76(0(,.!"5*+7
"!5.6.!WT"5.+-""07+.3"7"'"6X""07+.3-.'.!!. .-!X"$
!(.+-"T"07+.3V*0"'"6X""07+.3
9$<0(Y7*3"'!*"'"6X""07+.3Z
>$</*0*T("+*.Y7.+6(-.-*-*T"07+.3-*3*[.-.Z
\$<D(](6*"6C670"*"T"+6*^-"-.V!(5*(!.T"07+.Z
_$< .!.6!"T.!-*T"07+.V!*33("+*.36*T0.36!0/`(#6F+6*!Z
a$<D(](6*"T"+6*^-"-.V!bS(5.T"07+.Z
c$</**S(36(!5.(3-*>T"07+.3!*V(6...dX"-"V.33"+$e_*aZ
!(.+-"T"07+.3V*0"5*+7f"!5.6.!gWf"07+.3g
9$<*+7f"!5.6.!gWT"5.+-"f"07+.3gZ
>$</*0*T("+*.Y7.+6(-.-*-*T"07+.3-*3*[.-.W"7-(](6*+.T.(S.f^5*!"-*
T"07+.3gZ
\$< .!.T"0"T.!75.0(+`.-*-(1(3X"*+6!*.3T"07+.35.!Y7*."VdX" f)(+`.
*+6!*T"07+.3gZ
_$< "-*!&.06*!.!.0.!]7!.*"
*3V.d.5*+6" *+6!* .3
T"07+.3Z
a$<0(Y7*+"'"6X"hZ
c$<D(](6*"6C670"*"T"+6*^-"
-.V!(5*(!.T"07+.Z
:$< .!. 6!"T.! -* T"07+.
V!*33("+* .3 6*T0.3
6!0i/`(#6iF+6*! "7 +"
5*+7 f+3*!(!gW T"5.+-"
fj7*'!.gW"VdX"fj7*'!.-*
T"07+.gZ
k$<D(](6*"T"+6*^-"-.238V!bS(5.238T"07+.238Z
<
lmnopqrmsnotruvsuwxywruxsuzr{vonpuu
9$<.!Y7*'0"T"-"3V.!&]!.#"3Z
>$<0(Y7*3"'!*"'"6X""07+.3+.'.!!.-*#*!!.5*+6.3 .-!X"Z
\$</*0*T("+*.Y7.+6(-.-*-*T"07+.3Z
_$<+3(!.75.Y7*'!.-*T"07+."+-*-*3*[.3*V.!.!"3V.!&]!.#"3$
|xpqn}xotrunpuzr{vonpuu
9$<5.!Y7*'0"T"-.3T"07+.3Z
>$<0(Y7*3"'!*"'"6X""07+.3+.'.!!.-*#*!!.5*+6.3 .-!X"Z
\$</*0*T("+*75.T"07+.Z
_$<06*!*V.!."5"-""!5.0Z
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 43
2345657897
5468
252685
;$<=.>7*.3?7*'!.3-*@"07+.$
ABCDEFGHIJFKLMNOPQLRLGM
S&."5*+7T+3*!(!UVT/W5'"0"U$
X7.+-"Y.'*!6..@.(Z.-*3W5'"0"3.=.!*@*.3*>7(+6*.@.(Z.-*-(&0">"%
©HGG_M¬_J­_®MHG¬LR̄HPLGM̀a_RM
^J¥LMKHMdLF^HMLaMGOPQLRLM̀aHM
`aHIHPLGMJFGHIJICM
©HGG_M¦IH_M°M±JGa_RJ²_KLMLGM
GOPQLRLGM̀aHM^HPLGMKJG¥LFO±HR®M
IHdHIHF^HM_M¬_K_M^J¥LMKHMdLF^HCM
³GGJPM̀aHMHG¬LR̄HPLGMaPM
GOPQLRL®M¬RJ¬_PLGMFLMQL^´LM
JFGHIJI®M¥_I_M¬LRL¬¦µRLMHPM
FLGGLMKL¬aPHF^LCM
A[CD\J]J^_FKLMH`a_bcHGMHMdeIPaR_GM
.!.-(>(6.!*?7.fg*3V#h!570.3
* 3W5'"0"3 5.6*5&6(@"3V -*1*5"3
!*@"!!*!."ijklmnmopqrstupjmvV?7*Y
75 =!">!.5..7Z(0(.!-*+6!"-"w"!-V
*3=*@W#(@"=.!.(33"$
S&."5*+7T+3*!(!UVT'x*6"UV
+. @.(Z. ?7* .'!(!*3@"0y. ijklmnmopq
rstupjmvqz{|}~*€V+(33"
.'!(!&75.@.(Z.@"5 "=fg*3
-*3W5'"0"3**?7.fg*35.6*5&6(@.3VY3h
@0(@.!+"33W5'"0"3V5"+6.!.*?7.f"V
?7.+-"*36(1*!=!"+6"V'.36.@0(@.!*5?7.0?7*!&!*.#"!.-.@.(Z.-*-(>(6.f"$ .!.*-(6.!
75.*?7.f"=!"+6.V@0(?7*-7.31*,*3+.*?7.f"V.76"5.6(@.5*+6*(!&.'!(!"(@!"3"#6
‚?7.6("+=.!.*-(f"{
ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ~Ž‰…Œ~Œ~ijklmnmopqrstupjmv~‹Œ~‰‰‡†Š‰~‰~Ž‰‘’‰~“†~”ƒ„•†–Œ—˜~†–‹Œ~…†‡™~
‡†Ž‘…Œ~‰“‘Ž‘Œ™š›Œ~ŽŒœ~Œ~ž~“†~‘…–‰›‰Š‹Œ~“Œ~‰ŽŒ–†~ƒŸŸ‘Ž†~ ¡¡¢}~
A£CDEFGHIJIMF¤PHILMKHM¥¦]JF_GM
9$§75 @0(?7*+"5*+7TEFGHIJI¨M*+.0(36.-*"=fg*3?7*.=.!*@*@0(?7**5
T©¤PHILMKHMª¦]JF_G¨CM
=.!*@*!&75.@.(Z.-*-(&0">"(>7.0«-*'.(Z"%
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 44
2345657897
5468
252685
";7.-!" <=>?@A= B"-*5"33*0*C("+.!C.'*D.0E"
2"73*F.G+.B.!6*37B*!("!-.B&H(+.8"7"-.BI2;7*
I+"#(+.0-.B&H(+.8
" ;7.-!"JKL?MNOPQMR=SB"-*5"3*3C"0E*!"+-*
;7*!*5"3"+T5*!"-.B&H(+.#(;7*%C*+6!.0(,.-.GU
*3;7*!-."7.6*5*35".-(!*(6.$
VWXYZM>Q[?M\=JK]R=^=[PO>SJL?MNO>SJ_O?`O>SJQR_JJ
"-*5"3(+3*!(!-(1*!3"36(B"3-*#"!5.3H*"5I6!(C.3G0(+E.3GC.(a.3*'.0b*3B.!.
6*a6"*aB0(C.6(1"$'.!!.-*-*3*+E..B.!*C*+.B.!6*(+#*!("!-"c"!-$.3"+d"*36*F.
.B.!*C*+-"1&."5*+7efa('(!gGeh.!!.-*#*!!.5*+6.3g*3*0*C("+*ei*3*+E"g$
†Q>QMNO[JQJ_=M‡?ˆ][O[J ZM>Q[?[JL?MNOJQJ>QROJ
ZM>Q[?[JRQ`R=>JQJ‡?ˆ][O>J
‰QLQ_?=MO[J=Š‹QR=>J Œ>_=LNQ[JQJ?M>Q[?[J ZM>Q[?[J[QRMˆ]L=J
\Q>QMN=>J
QJQL?Ž>QJ
j
j
klmnopjqrsopjtrsumvwxyjrjzxl{|rj
#*!!.5*+6.)(+E.B*!5(6*6!.D.!0(+E.3+.B"3(Dd"
E"!(,"+6.0G1*!6(C.0*-(.H"+.0$#*!!.5*+6./*6.-*3*+E.
3*6.3 +.3 5*35.3 B"3(Db*3 ;7* . #*!!.5*+6. )(+E. .
-(#*!*+D.I;7**5 75.-.3*a6!*5(-.-*3I.B0(C.-.75.
3*6.-*-(!*Dd"$3#*!!.5*+6.3*6}+H70"*f0(B3*B*!5(6*5
-*3*+E.!!*6}+H70"3G;7.-!.-"3**0(B3*32C~!C70"38$
"-*5"3C"+#(H7!.!%f36(0" -. 0(+E.Gf36(0" -"
6!.C*F.-"*f36(0"-.3*6.$ "-*5"3.B0(C.!*36(0"3-(#*!*+6*3
."3"'F*6"33*0*C("+.-"3$
=M‡?ˆ][O@Q>J
\QJL?MNO>J
€XYZM>Q[?[J=[\K[RJJ
*!5(6*C!(.!6*a6"3-*1&!(.35.+*(!.3B.!.C!(.!75*#*(6"1(37.0-(#*!*+6*$‚7.+-"
1"CƒC0(C.+"'"6d"+3*!(!c"!-!6I.B!*3*+6.-..F.+*0.c"!-!6„.00*!…"+-*B"-*!&
*3C"0E*!75*36(0"B.!."6*a6"$'"6d"*36&-(3B"+~1*0+.'.!!.-*i*3*+E""7+"5*+7
e+3*!(!gGe5.H*5gGec"!-!6$$$g$
Œ>_=LNOJOJ‡=[POJ\QJRQ`R=J‘]QJ\Q>Q‹OJQJ
_L?‘]QJQPJ’“SJ?[”JOŠ[?[J]POJM=•OJ‹OMQLOJ
ŽO[OJ?M>Q[?[J=JRQ`R=J–OŠO?`=—J
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 45
2345657897
5468
252685
*3706.-"%
;<=>?@ABCDEFGCDAHIFJKLMN@AEOF
P5Q+-(R*.+.0Q6(R"S75.0(36.-"36Q670"3-*75-"R75*+6"$T"RUV"-*73&W0"V.!.
"'6*!75.1(3X"Y*!.0-"36ZV(R"3.'"!-.-"3*575-"R75*+6"$
T"RUV"-*R!(.!75Q+-(R*.+.0Q6(R"73.+-""3*36(0"3-*6Q670"-"(R!"3"#6["!-$
/*-*3*\.!73.!37.V!ZV!(.#"!5.6.]X"V.!."36Q670"3^.V0(_7**36(0"3-*6Q670"V*!3"+.0(,.-"3$
VZ3*3V*R(#(R.!"36Q670"3.3*!*5(+R07Q-"3^1"RUV"-*!&*3R"0̀*!75-*3(Y+*R!(.!
"Q+-(R*.+.0Q6(R"$a7.+-"1"RUR!(.75 Q+-(R*.+.0Q6(R"^"["!-V!"R7!.V*0"36Q670"3
*3V*R(#(R.-"3^R0.33(#(R.W"3V"!+Q1*0-*6Q670"**b('*"Q+-(R*.+.0Q6(R"+"-"R75*+6"$
cdefghijkielemgh%#"!5.6.]X".V0(R.-..756Q670""737'6Q670"$(R!"3"#6["!-6*5
+"1**36(0"3(+6*!+"3-(#*!*+6*3%Q670"n.Q670"o$
+.'.!!.
.!..V0(R.!75*36(0"^*3R"0̀."3*36(0"+.R.(b.-**36(0"
-*#*!!.5*+6.3V.-!X"$
VZ3.V0(R.!"3cdefghdijkielemghd\&V"-*5"3
R!(.!75 Q+-(R*V!" -"R75*+6"$ .!._7*6"-"3"3
6Q670"3*37'6Q670"3-" 3*7 -"R75*+6" .V.!*].5 +"
Q+-(R*^6"-"3-*1*!X"*36.!#"!5.6.-"3R"5.0Y756(V"
-*cdefgh$
.!.R!(.!75 Q+-(R*^pqfrkfqhikdshgtuimri
ghsugiujkvmujhipuquikgk*R0(_7*V.!._7*"R7!3"!
#(_7* +*36* 0"R.0^ -*V"(3 1& ." 5*+7 w+3*!(!x^
w*#*!U+R(.x^wy+-(R*3$$$x^(!&.'!(!75.+"1.\.+*0.
"+-*-*1*!*5"3*3R"0̀*!.3"V]z*3$
{KHE|}BFBF~BF€CDAHIFBCB|G‚AHEƒ=F
„KI@…IFBKFE†‡ˆIK‰F†EDIMEKF
HECŠA‹L@B@FEKFCG…IAK‰FB|AC}B@F
CEKKEFGCDAHI‰F‚A†EKFDIF
†@IICH}AMIC‚EKFDIF‚BL|B‡ŒE‰F
I‚H=F
EDIMEKFIKHE|}I@FB|‹LCKF
ŠE@MB‚EKF†B@BFCEKKEFGCDAHI=F
?BKEF‚IC}BMEKF{K‚A|EKF
†I@KECB|ABDEK‰FDI…I@IMEKF
KI|IHAECB@F€„†‡ˆIK===ƒFIF
HECŠA‹L@NŽ|EKF†B@BFLIF
B†B@I‡BMFIMFCEKKEFGCDAHI=F
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 46
2345657897
5468
252685
>D3?0(?.!*5EF"G+-(?*3*!&(+3*!(-"+"0"?.0*3?"0H(-"$
I=>*!(5*+6*
:$J!(*75+"1"-"?75*+6"F-*(=*.>!(5*(!.>&K(+.*5'!.+?"
9$J;&>.!..3*K7+-.>&K(+.*-(K(6*L!(5*(!"G670"MF
N$J;&>.!..>&K(+.3*K7(+6**-(K(6*%L/*K7+-"G670"M
O$J.5*35.>&K(+.-(K(6*%L!(5*(!"/7'6G670"M
P$J"+#(K7!*"3-"(3QRSTUVW?"5"#"!5.6"LQRSTUVXYM+.?.(=.-**36(0"3Z
[$J"+#(K7!*"\T]SRSTUV?"5"#"!5.6"LQRSTUVX^M+.?.(=.-**36(0"3Z
_$J;&>.!..>!(5*(!.>&K(+.*(+3(!.75G+-(?*.+.0G6(?"$
X
Q`]aÙWX
"(?!"3"#6b"!-9ccN>"-*5"3#.?(05*+6*?!(.!*"!K.+(,.!6.'*0.3>.!."35.(3
1.!(.-"3#(+3$
d^efghWaijhkVXTl`XQ`]aÙX
:$JI+6!*+"(?!"3"#6b"!9$J+6*3-*?"5*@.!.-(K(6.!-*#(+..3>!">!(*-.-*3-.#"+6*>.!.QjlaWXmalX
nVl`h*6.5.+H"XY^eX
N$JojpjSa"3*K7(+6*6*=6"%
;*<.'.(=".3>!(+?(>.(3(+1*+@A*3-**B7(>.5*+6"3B7*3C"73.-"3*5*3?!(6D!("3%
O$JqiaWWjVhaI+6*!-7.31*,*3Z
P$JK"!.1.5"3?!(.!75.>*B7*+.6.'*0.+"6*=6"F>.!.(33"-r75?0(B7*3"'!*"
*+7LQ`]aÙs*+.)(36.-*">@A*3B7*.>.!*?*.>"+6*>.!.LghWaijisZ
[$J"/7'5*+7B7*.>.!*?*.-(!*(6.-r75?0(B7**5Q`]aÙt
_$J>.!*?*!&75 ?.(=.-*-(&0"K" ?"5"
5"36!..#(K7!.."0.-"Z
u$Jv(K(6*^X+"?.5>"mwlaiVXkaXxVUTh`WZ
y$Jv(K(6*Y^+"?.5>"z5*!"-*{jh|`WZ
33(5 *3>*?(#(?.5"3 B7.0 " +z5*!" -*
?"07+.3*0(+H.3B7*+"33.6.'*0.(!&6*!$
:c$J.!.?"+#(!5.!F?0(B7**5}~t
::$J76"5.6(?.5*+6*.6.'*0.?"0"?.-.*5
+"33"6*=6"$ !**+?H...'*0.?"5"3
-.-"3 -*3?!(6"3 .'.(="F >.!. 3*
0"?"5"1*!>*0.6.'*0.>!*33("+*.6*?0.
€$73*>!*#*!(!F3*0"?"5"1.?"5""73*$
:[O9
&B7(+.-*/"5.!
:_:O
&B7(+.-**3?!*1*!
:uc[
.>*0?.!'"+"
:u9c
I+1*0">*
:uuO
.+*6.6(+6*(!"
:ycc
0(>*
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 47
2345657897
5468
252685
:;<=
:;?@
:;@=
:;G:
:;=:
:;==
I
I
I
I
I
I
I
>!.1.-"!
"5A76.-"!*0*6!B+(C"
&D7(+.-*EF!"E
.0C70.-"!.-*'"03"
"36H(6
.E
JJKLMNOPQRQSTNIUPQIVQWXYQI
.!.#"!5.6.!5"3+"33.6.'*0.A!*C(3.!*5"3-*75..Z7-.-.[.!!.-*#*!!.5*+6.3
.'*0.3*["!-.3$.3"*0.+\"*36*Z.3*+-"1(37.0(,.-.*537.6*0.]-^75C0(D7*"5*+7
_`E('(!a].A"+6*A.!._[.!!.-*#*!!.5*+6.3a*6(1*.[.!!._VQWXYQbIXIcNOTQbd$
eXbXSfQOIVQWXYQIIIIIIIgII"5*36."Ah\"A"-*5"3-*3*+i.!5.(30(+i.3*C"07+.3*5+"33.
6.'*0.]'.36.C0(C.!3*j7!.!*.!!.36.!]A.!.-*3*+i.!750(+i.$k7.+-"+\"A!*C(3.!5.(3-*0.]
-*(E*H.-*3.6(1.-.$
cNOOQlfQIIIII%/*!1*A.!..A.j.!5"375.0(+i.*5+"33.6.'*0.]'.36.-.!75C0(D7*A.!.
.A.j.!.0(+i."7C0(D7**3*j7!**.!!.36*A.!..A.j.!5.(3-*75.$
mbRnYNITQIonSfQII
gI/*!1*A.!.*3C"0i*!5"375*36(0"-*0(+i.D7*D7*!*5"3.A0(C.!
*5+"33..'*0.]'.36.*3C"0i*!*-.75C0(D7*"+-*1.(3*!.A0(C.-"$
mbpXbbUOQITQIonSfQII gI*36."Ah\"*3C"0i*5"375.*3A*337!.D7*-*1*!&3*!.A0(C.-.$
I
qNOITQIcNOTQIIIIIIIgI*36."Ah\"-*6*!5(+.5"3.C"!D7*-*1*!&3*!.A0(C.-.$
qNOITNIrNPWOXQPXSRNIIIIg`36."Ah\"A*!5(6*C"5D7*A!**+Ci.5"375.C"!*5+"33.
6.'*0.]"7"+-*3*0*C("+.!5"3$
sSbXOnOIRQWXYQIIIIIIIIIg"3A*!5(6*(+3*!(!75.+"1.6.'*0.$
tXblYQOIquYUYQIIIIIIIgI"!+.v7.3"75.(3CF070.3*5.A*+.375.$
I
wxyz{x|x}~€{€~‚x~|ƒ„€…~€…~ƒ†‡ˆx…~€‰Šy€~|x‹Œ€y~xxŠ|ƒŽ~†{ŠyxŠ{€yx‹|x~„xxyƒ…~…xx‰Šƒ‹€{~
ƒ‹„x~‚x{xyƒ…~‚x~€…~‚‹‡ˆx…~…x‘€y~{x€Š’€„€…“~ƒ{~x”xy†ƒ}~…x~ƒ‰•~…xx‰Šƒ‹€{~€~|€zx€~
|ƒ„€Ž~‰ƒ‹…x–x‹|xyx‹|x~€~ƒ{y€|€‡—ƒ~€‰ƒ‹|x‰x{˜~‹x€~Š‹|xŠ{€“~
~
™KLrXYXlnNSX6"-...'*0.]*3C"0i.75 XbRnYNITXIcNOTQ]*(+-(D7*.*3A*337!.JpR]
*3C"0i..C"!šXOPXYfQ*.A0(D7**36.3C"+#(j7!.h›*3*5cNOTQImœRXOSQKI
9$tQOžUXI6"-..6.'*0.+"1.5*+6***3C"0i." *36(0" -*["!-. onSfQIrnPpYXbŸI
*3A*337!.™I ]**3C"0i.."!¡¢UYI*.A0(D7**36.3C"+#(j7!.h›*3*5 cNOTQII
sSRXOSQK
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!899
Página 48
2345657897
5468
252685
:$;/*0*<("+*.33*(3=!(5*(!.30(+>.3-.6.'*0.*.=0(?7*75=!**+<>(5*+6",700.!"$
@$;/*0*<("+*.33*(30(+>.3!*36.+6*3*.=0(?7*75.6*A67!.+*0.$
B$;.!?7*6"-..6.'*0.*.=0(?7*#"+6*CDEFGHIJKLIMJNDOC6.5.+>"PQ*<"!-.#"+6*
RSTUVWXYTZ[$
\$;]^U_W*36*-"<75*+6"<"5"+"5*`^aWU^VWVXWTVbZcdWcZ[Ve[dW$
V
f/ .3"=gh*3-. '.!!. -* #*!!.5*+6.3i`^aWU^XVWVj[Zk^Xl ="-*5 3*!
*+<"+6!.-.3 <0(<.+-" 3"'!* . 6.'*0. <"5 " '"6m" -(!*(6" * *3<"0>*+-" in"!-.3 *
/"5'!*.5*+6"3$$$o
pQqrRTs[t[Zd^s^uv[VkWVs^aWU^V
w&1&!("35"-*0"3=!"+6"3-*6.'*0.3+"x"!-y=.!.3*0*<("+.!.0z753(z."3=.33"3$
{$;0(?7*+.6.'*0.|
9$;*+7i.'*0.oyi76""!5.6.gm"-*6.'*0.$$$o|
:$;/*0*<("+*75#"!5.6"*<0(?7*+"'"6m"}$
7y<0(?7*+.6.'*0.<"5"'"6m"-(!*(6"-"5"73***3<"0>.i76""!5.6.gm"-*
6.'*0.$$$o$
p~qrU^XXctcY^ek[VTd^VY[UTe^VV
"-*5"3"!z.+(,&€0.-*.<"!-"<"5 75."!-*5 =!**36.'*0*<(-.$<0.33(#(<.gm"
="-*3*!<!*3<*+6*"7-*<!*3<*+6*$
{$;0(?7*+.6.'*0.|
9$;*+7i.'*0.oyi0.33(#(<.!o|
:$;.<.(A.i0.33(#(<.!="!oy*3<"0>..
<"07+.?7*-*3*.<0.33(#(<.!|
@$;/*0*<("+* " 6(=" i!*3<*+6*o "7
if*<!*3<*+6*o|
B$;0(?7*+"'"6m"}$
"-*!&6.5'‚5<0(<.!+"3'"6h*3
+.'.!!.-*#*!!.5*+6.3ì^aWU^XVWVj[Zk^Xl=.!.
<0.33(#(<.!+."!-*5<!*3<*+6*"7-*<!*3<*+6*$
;
;
;
pƒqr„eXWZcek[VWV…†YUTcek[VUce‡^XVWVY[UTe^XVe^Vs^aWU^VV
*35"-*="(3-*=!"+6..6.'*0.y1"<ˆ="-*!&(+3*!(!"7*A<07(!0(+>.3*‰"7<"07+.3
+.6.'*0.$ .!.(+3*!(!76(0(,*"5*+7i.'*0.oy<"5.+-" i+3*!(!oy*3*0*<("+*."=gm"
-*3*.-.$ .!.*A<07(!76(0(,*"5*+7i.'*0.oy<"5.+-" iŠA<07(!oy*3*0*<("+*."=gm"
-*3*.-.$
p‹qrŒWXYU^ek[VYUTU^XVV
"-*5"3<"5'(+.!-7.3"75.(3<‚070.3+.5*35.0(+>."7<"07+.*575.Ž+(<.
<‚070.$ "!*A*5=0"y="-*5*3<0.!1&!(.3<‚070.3>"!(,"+6.05*+6*=.!.<!(.!75 6670"-*
6.'*0.?7*.'!.+.1&!(.3<"07+.3$
{$;/*0*<("+*.3<‚070.3?7*-*3*.5*3<0.!|
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 49
2345657897
5468
252685
9$;*+7<.'*0.=><*3?0.!?@070.=$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 50
2345657897
5468
252685
;<=>?@AB<A?C?>DE@ABEAFEGBA
"1*!H3*I*0"6*J6"2"1*!" "+6"-*+3*!KL"8
/M M/NOMP
/M PM
)S/M M/NOMP
)S/M PM
)S/M )S/M UV
/WSU
U
/M /M UV
MP
WM
)S)S [MO
)S)S [MP]
[MO
[MP]
)S [MP]
)S [MO
)SMP
)SWM
/*0*Q("+.+-"*J6"
/WS/M PM
/WS/M M/NOMP
)S/WS/M PM
)S/WS/M M/NOMP
/WSMP
/WSWM
/WS/M UV
/WS/M )S/WS/M UV
)S/WS/M /WS [MP]
/WS [MO
)S/WSWM
)S/WSMP
)S)S/WS [MP]
)S
)S
)S^
O5Q.!.Q6*!*I.!..*3R7*!-.$
O5Q.!.Q6*!*I.!..-(!*(6.$
O5.I.0.1!.I.!..*3R7*!-.$
O5.I.0.1!.I.!..-(!*(6.$
O5I.!&T!.#"I.!.Q(5.$
O5I.!&T!.#"I.!.'.(J"$
O5.QX070.I.!..*3R7*!-.2*575.6.'*0.8$
O5.QX070.I.!..-(!*(6.2*575.6.'*0.8$
O5.0(+Y.I.!.Q(5.$
O5.0(+Y.I.!.'.(J"$
.!."#(5-*75.0(+Y.$
.!."(+ZQ("-*75.0(+Y.$
.!."(+ZQ("-.\.+*0.$
.!."#(5-.\.+*0.$
O5.6*0.I.!.Q(5.2!"0.+-"8$
O5.6*0.I.!.'.(J"2!"0.+-"8$
.!."(+ZQ("-.I&T(+.3*T7(+6*$
.!."(+ZQ("-.I&T(+..+6*!("!$
.!."#(5-*75-"Q75*+6"$
.!."(+ZQ("-*75-"Q75*+6"$
O5Q.!.Q6*!*I.!..-(!*(6.$
O5Q.!.Q6*!*I.!..*3R7*!-.$
6X"#(5-*75.I.0.1!.$
6X"(+ZQ("-*75.I.0.1!.$
.!."#(5-*75.0(+Y.$
.!."(+ZQ("-*75.0(+Y.$
O5.0(+Y.I.!.'.(J"$
O50(+Y.I.!.Q(5.$
6X"#(5-*75I.!&T!.#"$
6X"(+ZQ("-*75I.!&T!.#"$
O5.6*0.I.!.'.(J"$
O5.6*0.I.!.Q(5.$
.!."(+ZQ("-*75-"Q75*+6"$
.!."#(5-*75-"Q75*+6"$
6X"#(5-*75.\.+*0.$
.!.3*0*Q("+.!"-"Q75*+6"(+6*(!"$
"I(.!*5"1*!6*J6"**0*5*+6"3T!&#(Q"3
"I(.6*J6""7*0*5*+6"3T!&#(Q"3$
"0."Q"+6*_-"-.!*.-*6!.+3#*!`+Q(.-"##(Q*$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 51
2345657897
5468
252685
!(.!;*<('(!*3.01.!-"=75*+6"3
)>
)>
)>@
)>)>/
)>/D>
)>F
!(.75+"1"-"=75*+6"-"5*35"6(?"-".67.0"7-"5.(3!*=*+6*$
'!*75-"=75*+6"$
*=A.75-"=75*+6"$
B(1(-*.C.+*0.-"-"=75*+6"$
*5"1*.-(1(3E"-.C.+*0.-"-"=75*+6"$
/.01.75-"=75*+6"$
)"=.0(,.!;37'36(67(!*+.1*G.!?*0"6*<6"
)>) )"=.0(,.6*<6";#"!5.6.HE"*(6*+3*3?*=(.(3$
)>I /7'36(67(6*<6";75.#"!5.6.HE"*3?*=J#(=.*(6*+3*3?*=(.(3$
)>K L.(?.!.75.?&G(+.;75(+-(=.-"!;75.+"6.-*!"-.?M;75.6.'*0.;75="5*+6&!(";75*0*5*+6"
G!&#(=""7?.!."76!"0"=.0$
O/
)>Q
)>
B*3#.,*!*!*#.,*!.HN*3
.+=*0.75..HE"2P7.+-"75.C.+*0.*36&.'*!6.8
B*3#.,75..HE"$
*#.,"7!*?*6*75..HE"$
"?(.!.#"!5.6.HE"2*!!.5*+6. (+=*08
)>/D>
)>/D>L
"?(..#"!5.6.HE"-"6*<6"$
?0(=..#"!5.6.HE"="?(.-.."6*<6"$
5?!(5(+-"*1(37.0(,.+-""3-"=75*+6"3
)>
5?!(5*75-"=75*+6"$
)>)> O+6!.+"5"-"-*1(37.0(,.HE"-*(5?!*33E"*3.(-*0*$
)>/D>O 6(1."7-*3.6(1."="+6!"0*-*.06*!.HN*3$*=A." .(+*0-**1(3E"3**0**36(1*!.'*!6"$
O<=07(!6*<6"**0*5*+6"3G!&#(="3
FR/ O
)>FR/ O
BO)OO
)>BO)OO
)>T
)>Q
O<=07(75=.!.=6*!*S*3P7*!-.$
O<=07(75.?.0.1!.S*3P7*!-.$
O<=07(75=.!.=6*!*S-(!*(6.$
O<=07(75.?.0.1!.S-(!*(6.$
*="!6."6*<6"3*0*=("+.-"?.!..!*.-*6!.+3#*!U+=(.-"##(=*$
B*3#.,.V06(5..HE"$
"1*!W3*?"!75.6.'*0.
F
/D>F
)>DO
)>OB
)> XOI
)> XOB@
/O /O FT
=M070.3*G7(+6**575.0(+A.$
=M070..+6*!("!*575.0(+A.$
?!(5*(!.=M070.-.0(+A.$
V06(5.=M070.-.0(+A.$
?!(5*(!.=M070.-.="07+.$
V06(5.=M070.-.="07+.$
0(+A..+6*!("!$
0(+A.3*G7(+6*$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 52
2345657897
5468
252685
;
0(+<.!=.!&>!.#"3
)?@
)?A
CC
)?F
)?
)?/G?
)?/G?A
)?/G?
)?H
*+6!.0(,."=.!&>!.#"$
A736(#(B."=.!&>!.#"$
0(+<."=.!&>!.#"D*3E7*!-.$
0(+<."=.!&>!.#"D-(!*(6.$
*B7."=.!&>!.#"D*3E7*!-.$
*5"1*"!*B7"D*3E7*!-.-"=.!&>!.#"$
!(.75!*B7"-*30"B.-"$
*-7,"!*B7"-*30"B.-"$
*5"1*.#"!5.6.IJ"-"=.!&>!.#"$
=0(B.!*36(0"3-*=.!&>!.#"
)?/G?K
)?)?L
)?/G?M
)?)?C
)?)?9
)?)?O
/G?CC
=0(B.75*36(0"$
+(B(..76""!5.6.IJ"$
=0(B."*36(0""!5.0$
=0(B."*36(0"N670"C$
=0(B."*36(0"N670"9$
=0(B."*36(0"N670"O$
=0(B."*36(0"-*0(36.$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 53
2345657897
5468
252685
;<=>=?@?ABCB
B
D(E(6*"6*F6".'.(F"*3.01*3*7-"G75*+6"2HF*!G(G("$-"G8%
IJKLMNOPNKNPQKRQSMTUMK
K
IJKLMNOPNKNPQKRQSMTUMKVWLXRYZK[K\JMKTP]MKPQ^MTS_MU`PKabJKcSTaKd\eQMOS]PaZK
fbfSeMfMKgKNbah\SaMKfPKdMNOPNKfbKijkkKlK\JMKObeTPdP^SMKh\bKNPfbKQb]Pd\eSPTMQK
ePJPKbf\eMJPaKMaKeQSMTUMaKfPKJ\TfPmKnaOMKSTSeSMOS]MKcPSKMT\TeSMfMKNbdMKNQSJbSQMK
]b_KNPQKoSepPdMaKob^QPNPTObZKNQbaSfbTObKfbKWLXRZKTPKqrQ\JKnePTsJSePKt\TfSMdK
bJKuM]PaZKv\SUMKbJKwMTbSQPKfbKxkkymK
zKJbOMK[KcPQTbebQKgaKeQSMTUMaKfbKOPfPKJ\TfPKTP]MaKPNPQO\TSfMfbaKfbKb{NdPQMQZKfbK
b{NbQSJbTOMQKbKfbKabKb{NQbaaMQmKWaKdMNOPNaKMSTfMKT`PKbaÒPKgK]bTfMKbKarKabQ`PK
fSaOQS|\}fPaKTMaKbaePdMaZKfSQbOMJbTObKNPQK^QMTfbaKSTSeSMOS]MaK^P]bQTMJbTOMSamK
qPTOb~KpOON~€€€mdMNOPNmPQ^STfb{mNO‚ƒmpOJdK
/*0*G("+*"„…†.!&E!.#"$†‡3ˆ.†.E7*"„…†.!&E!.#"*!*G7†*!*‰"Š‹‹
‹
;<=>=?@?ABŒB
B
"5"6*F6"*56*0.ˆ#.."33*E7(+6*3*F*!GŽG("3%
„$K5"1."„…†.!&E!.#"†.!."#(+.0-".!7(1"G"5."†".!!.36.!‰*‰3"06.!23*0*G("+*"
6*F6"‘ G0(7*G"5"'"6"*37*!-"*.!!.36*†.!..†"3("-*3*’.-.8$
9$K5"1.*33*†.!&E!.#"†.!."(+ŽG("+"1.5*+6*ˆG"5"3'"6“*3G"!6.!*G"0.!
B
;<=>=?@?AB”B
B
*36**F*!GŽG("1.5"3(+G07(!5.!G.-"!*3ˆ†.!.(33"1.5"3.'!(!".!7(1"HF*!G(G("$-"G*
-(E(6.!"3*E7(+6*6*F6"2G"5"35.!G.-"!*38$
.!.G6*!Ž36(G.36•G+(G.3-") %
–—˜™š››œ˜—žšžŸ ž¡¢£žœž¤¡¥¦ž
§š§¨—©œžª«œ›¬¦ž
›˜ª­®œ—šž«©¯—šžšž­š™°˜«˜±©œž²©³´©žµ–œ—œžœ™š››˜ž›š§žª©˜ž¶ž©°­š—°š­·¸žž
B
B
B
B
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 54
2345657897
5468
252685
;
<=>?>@A@B;C;
"-"D75*+6"EFG*!DHD("I%
JKD!(*75.6.'*0.D"5"3-.-"3.3*L7(!
M.+*(!"
*1*!*(!"
.!N"
O*+-.35*+3.(3 PQ$:R9
ST$RU9
ST$:9:
!"V*NW"-*1*+-.3 PT$9QQ
XR$UQQ
PT$:QQ
O*+-.3.D7570.-.3 PQ$:R9
YQS$RYP
YX9$XPU
!"V*NW".D7570.-. PT$9QQ
Y9U$TQQ
YS:$PQQ
JKZ[\]^]_Z_[Z^`a^Z_bZc_de[a[Zc__
JKfgcf^Z_ahZ_di[agZ_gi_jfgZ[_kZ^Z_fgd[af^_gilZc_fgji^hZmn]c__
JKfgcf^Z_ahZ_[fgoZ_gi_fgpdfi_bZ_\Zq][Z_kZ^Z_di[idZ^_ah_\p\a[i_rrs^it]mui_b]_
v]gbZcww__
JKdi[ixa]_qi^bZc_gZc_de[a[Zc__
;
<=>?>@A@B;y;
;
"-"D75*+6"FG*!DHD("D!(*756*G6"*5D"07+.3

JKd[fxa]_gZ_qZ^^Z_b]_j]^^Zh]g\Z_kZb^ui_gi_qi\ui_zi[agZc{_c][]dfig]_baZc_
di[agZc__
JKli[\]_i_\]|\i_Z_c]^_ahZ_di[agZ__
JKc][]dfig]_ahZ_kZ^\]_bi_\]|\i{_d[fxa]_]h_zi[agZc_]_]cdi[oZ_\^}c_di[agZc__
JKc][]dfig]_ia\^Z_kZ^\]_bi_\]|\i{_d[fxa]_]h_zi[agZc_]_]cdi[oZ_baZc_
di[agZc__
JKk]^d]qZ_gZ_[fgoZ_b]_~\Z\ac{_xa]_lid}_]c\Z^_dih_\^}c_c]ccn]c_Zq]^\Zc€__
JKcZ[l]_]_j]do]_i_Z^xafli__
<=>?>@A@B;‚;
;
O.5"3.'!(!".!ƒ7(1"FG*!DHD("$-"D„.!.(+3*!(!+75*!.NW"-*„&L(+.*D.'*N.0…"3
JKd^f]_ah_dZq]mZ[oi_cak]^fi^_dih_i_\]|\i_†‡h_ˆZk\ik_ki^_z^fZgmZ‰__
JKd^f]_ah_fgj]^fi^_dih_gah]^Zmui_b]_k`fgZ__
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 55
2345657897
5468
252685
;<=>?@ABABCADEABFB>GHIJ@FB
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 56
2345657897
5468
252685
;<=>=?@?ABC
)VD/)\/2DV]8
V%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
VDVV_%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^V)%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
\/%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^`%^^^^^^^^^^^^^^^^^
a\)%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^b/:%^^^^^^^^^^^^^^^^b/Q%^^^^^^^^^^
c/V]_dV/%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
)VD/)\/2DV]8
V%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
VDVV_%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^V)%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
\/%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^`%^^^^^^^^^^^^^^^^^
a\)%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^b/:%^^^^^^^^^^^^^^^^b/Q%^^^^^^^^^^
c/V]_dV/%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
)VD/)\/2DV]8
V%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
VDVV_%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^V)%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
\/%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^`%^^^^^^^^^^^^^^^^^
a\)%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^b/:%^^^^^^^^^^^^^^^^b/Q%^^^^^^^^^^
c/V]_dV/%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
D*#(+(EF*3
:8GD*3*+H*.I.(J.-*6*J6"KI"+#"!5*"6.5.+H".I(5.$:L#!.3*#"(*3I!(6.*5
6.5.+H":M*I*+6!.0(,.-"K.3-*5.(3.0(+H.-.3N*3O7*!-.P6.5.+H":Q
Q8G .!.!*R*6(!"5*35"R!"I*33"Q1*,*3#.E."3*S7(+6*%I0(O7*-*+6!"-.R!(5*(!.I.(J.
-*6*J6"KI0(O7**5I(5.-"R"+6(0H.-"O7*37!S*."!*-"!-.I.(J.-*6*J6"K37!S(!T"
R*O7*+"3R"+6"3R!*6"3*51"06.-.I.(J.-*6*J6"KR!"+6"*0.*36&5.!I.-.$
98G"R(*.I.(J.-*6*J6"R.!.&!*.-*6!.+3#*!U+I(.%V3I"0H.V-(6.!+.'.!!.-*5*+7*
-*R"(3*3I"0H."R(.!K"7"'"6T""R(.!-.'.!!.-*#*!!.5*+6.3$
W8G0(O7*.'.(J"-.R!(5*(!.I.(J.-*6*J6"*-U5.(3.0S7+3*3R.E"3K6*I0.+-"V+6*!$
V3I"0H.XV-(6.!Y*X"0.!YK.R.!*I*!&"76!.I.(J.-*6*J6".'.(J"-.R!(5*(!.$
Z8G.E."5*35"R.!..9LK"73*[.KI0(O7*.'.(J"-.QL*5.+-*I"0.!$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 57
2345657897
5468
252685
;<=>=?@?ABCB
B
DEFGHEIJBKJBD;LM;
*0.'"!.NO"-*75 P"+6!"0*-*P.(Q.R-*1(6.0(5S"!6T+P(.US"(3U.6!.1R3-"3
!*V(36!"3#*(6"3U#(P.W3*P"+X*P*+-"."!(V*5*"-*36(+"-*6"-""-(+X*(!"5"1(5*+6.-"S*0.
*5S!*3.U-(.!(.5*+6*$0R5-(33"U.6!.1R3-.3(+#"!5.NY*3P"+6(-.3+"P.(Q.US"-*W3*#.,*!.
.7-(6"!(.S*!(Z-(P.-.*5S!*3.U'*5P"5".0(5*+6.!"76!"3P"+6!"0*3P"5"1*+-.3U#07Q"-*
P.(Q.U*6P$
)[\[]
^/_```_```
\ a/b
[\ /c\ /)\
) d
B
KAe=f=ghAiB
j$k\(V(6*"6*Q6"P"5.#"+6*6.5.+X"lm$
:$k+3(!.75.6.'*0.P"5BnP"07+.3*Bom0(+X.3$
9$k/*0*P("+*.jp0(+X.$0(q7*+"'"6O"G@rAs@iBABrtu?@i-.'.!!.-*#*!!.5*+6.3S.-!O"S.!.
6"!+.!.'.!!.-*#*!!.5*+6.3.'*0.3*v"!-.31(3w1*0U3*x&+O"*36(1*!$.'.!!.-*
#*!!.5*+6.3.'*0.3UP0(q7*+"'"6O"yAizs@uBz{s|s@i$
}$k/*0*P("+*.3-7.3~06(5.3PR070.3(+#*!("!*3-.*3q7*!-.$0(q7*+"'"6O"yAizs@uBz{s|s@i$
$k"-(#(q7*.0.!V7!.-.3P"07+.3$
€$k/*0*P("+*.~06(5.0(+X.*+"5*+7G@rAs@P0(q7**5K=>=?=uBG@rAs@
‚$k.!q7**36.6.'*0.$"-(#(q7*.*3S*337!.-.0(+X.S.!.ƒB„<i+.P.(Q.[3S*337!.-.0(+X.+.
'.!!.-*#*!!.5*+6.v"!-.3U*P"0"q7*'"!-.*Q6*!+.$
…$k*S(6." S.33" †BS.!..~06(5.0(+X.$.!q7*3"5*+6*.~06(5.PR070.*P"0"q7*"
3"5'!*.5*+6"q7*3**+P"+6!.-"0.-"-(!*(6"-"3'"6Y*3-*'"!-.3$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!89:
Página 58
2345657897
5468
252685
:;<=<>?>@ABA
A
CDEFGHDIHGJEJKLMGE
E
0N7+3 .+"3 .6!&3O *5
-*,*5'!"-*PQRSO.!*1(36.
3*5.+.0 .5*!(T.+. UVWX
Y75.+(,"7 " T"5Z76.-"!
Z*33".0T"0"T.+-"["+.T.Z.
-*37.T\0*'!**-(]^"-*#(5
-*.+"$_*PQS9.6\*+6^"O
.Z*+.3" N`+*!" Y75.+" [
5.(3-*a7.!*+6.Y"5*+3*}
-7.3 570Y*!*3 [ Y.1(.
5*!*T(-"*33.-*#*!`+T(.$
5.!T" Z.33"7 5*("
-*3Z*!T*'(-"+"b!.3(0OZ"(3
*!. \Z"T. -" T"+#(+.5*+6"
+.T("+.0 c !*3*!1. -*
5*!T.-"O* " Z.d3 1(1(. c
5.!N*5-"N!.+-*.1.+]"-.
6*T+"0"N(.$
/e 57(6" !*T*+6*5*+6*O *
T"5*3Z*T(.01(N"!+".+"-*
SffgO"T"5Z76.-"!
hijkXlmnolpiqk
rskWoVtkuvwVuotk
uikmnXkjXtxitpotk
lokyozX{okuik
zjotV|XVjik
mnolpikoikVWxoypik
uikyiWxnpouijkXWk
tnokwVuo}
*+6!"7 +. 0(+N7.N*5O +.
T7067!.O+.1(-.-" '!.3(0*(!"
5\-("$ ^" *5 6*!5"3 -*
Z"33*[Z"7T"5.(3-*P -.
Z"Z70.]^" -" Z.d3 6*5 75
5(T!"*5T.3.$.3.5&a7(+.
3*(+36.0"7T"5"*0*5*+6"-.
1(-.+.T("+.0$_.3#.1*0.3c3
+"1*0.3O *0. #"( 3*
Z"Z70.!(,.+-"O -"5*36(T.+-"[
3*O(+#(06!.+-"[3*+"3.337+6"3
-(.[.[-(. -" T(-.-^"$€36& .
5*(" T.5(+Y" *+6!* 75
*0*6!"-"5\36(T"a7*3*T"5Z!.
*5 37Z*!5*!T.-" * 75
#*+"5*+.0 (+6*+6" T.Z., -*
.0.1.+T. . *-7T.]^" -.3
T!(.+].3$
~
@‚<ƒ<„…@†A
P$‡"5*+7ˆ‰Š‹?;?Š*3T"0Y.."Z]^"ˆ‰ƒ;@$A
S$‡€3T"0Y..#"+6*ŒjVtpiyjopqSO*N!(6"O6&0(T"OŽ*!5*0Y.$0(a7*$_(N(6*A
9$‡+3(!.75.6.'*0.T"59T"07+.3*P0(+Y.$.!a7*.6.'*0.*!*6(!*.3'"!-.3T0(T.+-"
+"'"6^"‘@‹A’‰Š>?†+.'.!!.-*#*!!.5*+6.3'"!-.3$A
$‡0(a7*+"*+7ˆ@ŠŠ?‹@ƒ;?†**3T"0Y.."Z]^"“><‰‹?†*”<‚@ƒ<•?„–‰$A
g$‡.—.+*0.a7*3*.'!*O5.!a7*T"575˜."Z]^"”<‚@ƒ<•?ŠA‰A>‰™š‹@ƒ;‰A
?š;‰‹?;<™?‹@ƒ;@$0(a7*$A
›$‡.!a7*.PœT"07+.*T"0"a7*.5.+Y"ž*—736(#(T.-"$A_(N(6*"6*Ÿ6"-.PœT"07+.$A
$‡.SœT"07+.T"0"a7*.#"+6**5(6&0(T"OT"!.,70O6.5.+Y"P›*T*+6!.0(,.-"O-(N(6*"
6*Ÿ6"*(+3(!..#(N7!.$*+6!.0(,*.#(N7!.$A
R$‡.!a7*.9œT"07+.*T"0"a7*"6.5.+Y"ž*—736(#(T.-"$_(N(6*$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!899
Página 59
01249+,9
./')#($()$)()0$()$.&1#()0$()$2!#0$
&#)0$($1(3
- .&#!
'4#$#56)0$#")0072)!0$&$(0$
!()&)())$(#$'"#'!8#593
- :$
)0"#'#$/';#'<
01234132
-
56789
94318
8
=0#(#$&$>?@AB$(#$&&1'#59$1(!#'$C>@>$;!'46)0$()$
&)00#0D3
EEE$:0!#!2#$()$F#5$()$*GGHI$
-
0194628
8
53
9
73429
!"#$%&'!"#(#
01249+,9
K"'0
L(#$)()$()$"&1#($)$01#$"1!"#59$
()&)())$()$1@$1$2!0@$&"'03
- K
"'<$.M1$()$)/#0$N1)$0$"&1#()0$
()2)$0)/1!$&##$1#$"1!"#59$)02)'$)$
1"!#'3
- :O)&'
0<
-
-
))
KM)$($R)&##)$()$R))0#$(0$:0#(0$
=!(0$C%SK%D$(1#)$#$T1)#$U!#$C&)"!0#))$
)$>A?AD3
- K
M)$()!#($%SK%)<
-
=!'!8#($&$0!1!56)0$!'!#)03
K)!!$#$"#$()$!#56)0$))$#0$;#0)0$
!'!#)03
- T#
#!$#$!)/!(#()$(#0$!#56)0$)$"#0$()$
T1)#@$##N1)0$1"')#)03
-
J
R)2!($#$01")00$&#001$#$0)$1!'!8#($#;W$&$
=!2)0!(#()0I
- %00!
@$(!2!(!1X0)$0$&M)0<
-
-
%SK%)<$=0#($&##$!0$9$!'!#)0$C=!2)0!(#()0D3
F!')<$=0#($&##$!0$!'!#)03
-
>AA*<$.!#($$&!)!$&/##$()$#2)/#59$#$
))$YFZ[%.3$
:$>AAG@$)O&'09$(#$))<
!"#$%&'!"#(#
))
!"#$%&'!"#(#
))
P
348+9\
Q9+,9
01234132
-
*
Q9+,9
01234132
L.K$CK"'$()$.')$()$L#0!009D3
K$CK"'$()$))D3
!"#$%&'!"#(#
))
]'($]!()$]);$X]]]
K)!)$1#$#$/!"#$()$#2)/#$&)'#$
))<
- %")0
0#@$&"1#$)$(!0&!;!'!8#$!#56)03
- ^#2)/#59$
0!&')0$)$#/#(2)'3
- R!
0&!;!'!8#$)O@$0@$!#/)0@$27()0@$)"I$3
- ^#2)/#(
)0<
-
-
V
))$:O&')@$U!)O@$T/')$.4)@$III$3
!"#$%&'!"#(#
))
?
Página 60
34483741893
9 395373
183498517351
!1"
#
184
4
7
4
3183812345
$%"
&45871'
443!4
5
(
4)*83(85
!1"
+345
,788-
$.3/
9 32345
!*4
/
*7
1789
$.3"
4
873!4
28
"
&4
3739335
8935*5:847*
;7134435*781!2:;7"
03271
423*7334'4 (#89433273*7334(
58131 68#
87"
55
8"
0123456789
89
017417
&458793197
453*743935*7
34
93197
3
017417"
0123456789
89
+
9887
5374
=393
34
7833935
478=
5173
8>8
"
'5
3/
087
5
31743:4.3"
=
7
"
#1
!843017
17?1320@(#0;7"
0123456789
89
017417
<
HIJIJKLKHIJMIJKLKNLJMIJ
HIJMIJ
$3
474873
*574581
3O893"
,7
88-
3
4
3935
478=
5173
812345
$%47487
"
P4
517*788-
5483439
8817
3
1
4Q48
54
"
0123456789
89
017417
AA
8
35
478=
51734)*83C
+D&
3
34
$.3
017417
+8D4
124&437393E+D&"
&4587
74
124F198
4)*83174
935*7
34"
G311
3
/
D4
124F198
4)*83304834
4
313 3
935*7
34"
,
3
/
D4
124F198
4)*83313 3935*7
34
4
*504834"
0123456789
89
017417
AB
HIJIJKLKHIJMIJKLKNLJMIJ
NLJMIJ
'7
1.3
0174
17"
&4
587
9 38
0174173**6483
*7348-
381117
38$.3!3!46289
"
#
=34
5
935*189
$.31742*198316483
49843
54
"
0123456789
89
017417
AR
Página 61
9374873
35!189
"#3017
17$1
35!189
"#3741
35
478%
517305434
35
478%
5173&
3
'39
(')*
0123456789
89
017417 0174
1774
17
017417
&,-8
...
/0123435267289
2
:83;8-
<35
:473;!;:4
0123456789
89
017417
+
Página 62
2345657897
5468
252685
:;<=>?@ABCD;EFBEG@HIABCD;EFBJEKL?><BJE
E
.!.M"+#(N7!.!5"3"3+O5*!"3-.3P&N(+.3-*.M"!-"M"5 "P.-!Q"-.RS
-*1*5"33*N7(!"33*N7(+6*3P.33"3%
9$T+3*!(!U7*'!.-* &N(+.2V<JIA>AEWWEX@IYABEWWEX@IYABEFIEKL?><B8*56"-.3.3
P&N(+.3Z7*M"+6*+[.5"3\0*5*+6"3 !]^*_67.(32.P.S"0[.-*"36"S\PǸ!.#*S
*375"S'36!.M6S/75&!("S*6M$8a
b$T+3*!(!75.U7*'!.-*/*cQ"+.706(5.P&N(+..+6*3-.+6!"-7cQ"2N*!.05*+6*].
P&N(+.M"5"/75&!("8SP.!.3*P.!.!"3*0*5*+6"3P!]^6*_67.(3-"3"76!"3*0*5*+6"3
-"6!.'.0["$33"-*1*3*!#*(6"d&Z7*.+75*!.cQ"-*P&N(+.3-*1*.P.!*M*!.P.!6(!
-.+6!"-7cQ"$e.0*!*33.06.!Z7*+.P!(5*(!.#"0[.-*M.-.M.P6̀70"6.5']5+Q"-*1*
.P.!*M*!"+O5*!"-*P&N(+.$ .!.(+3*!(!5"3.Z7*'!.-*3*cQ"S1.5"3*5V<JIA>AEWWE
X@IYABEWWEf>g;JEFIEX@IYABEFIEJICD;EWWEKAhi>HBEKL?><Bj
k$T Pl3S-*1*3*!*_('(-".3P!"P!(*-.-*3-".'*c.0["2mi>Y>AEWWE:BYICBno;EIE
p;FBgq8*-*35.!M.-"."PcQ"re(+M70.!."+6*!("!sa
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!8 9
Página 63
2345657897
5468
252685
:$;+3*!(!"+<5*!"-* &=(+.32>?@ABCBDEEDFGHABIDJADKLMC?N@8O3*+-"P7*-*1*3*!
Q"+#(=7!.-".R"3(ST"R.!.U+VQ("-. &=(+.W*-*35.!Q.-"."RST"U"36!.!+<5*!"
-.R!(5*(!.R&=(+.W$*33.5*35.X.+*0.O-*1*3*!Q0(Q.-" *5 "!5.6.!*+.
Q"+#(=7!.ST"-*75*!.ST"-* &=(+.3*0*Q("+.-"."RST"U+(Q(.!*5WR.!.(+#"!5.!
"+<5*!"-*R&=(+.P7*(!&(+(Q(.!.Q"+6.=*5$Y33*1.0"!-*1*3*!75.5*+"3P7*"
+<5*!"-.R&=(+.P7*3**36.+"5"5*+6"2.Q"+6.=*5-"+<5*!"-* &=(+.3(+(Q(.Z
3*+."0[.-*"36"*+T"+..R.8$
33(5OX&"'6*5"3"Q"5R"!6.5*+6"-*3*X.-"$.R!(5*(!.R&=(+.-.+6!"-7ST"+T"
(!& .R.!*Q*!. +75*!.ST" -. R&=(+.O5.3+.3"76!.3R&=(+.3-*33* Q.RV670" .
+75*!.ST"*36.!&R!*3*+6*\
]$;"R!^_(5"Q.RV670"-*1*3*!!*.0(,.-.+"1.5*+6*75.P7*'!.-*3*ST"$0̀5-(33"O
-*1*Z3*+"1.5*+6**_('(!.3R!"R!(*-.-*3-".'*S.0["*"-.R`*3*!3*0*Q("+.-..
"RST"U"!5.6.!+<5*!"3-* &=(+.W$"Q"+6!"0*-.75*!.ST"-* &=(+.-*1*3*!
3*0*Q("+.-"."RST"U"+6(+7.!-./*ST"+6*!("!W$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!8 9
Página 64
2345657897
5468
252685
:.-.+"1":.;<670"'.36.!*.0(,.!75.+"1.=7*'!.-*3*>?";.!.=7*:"+3(@.5"3.
:"+#(@7!.>?"-*3*A.-.$B.0*!*33.06.!=7*.*6.;.-*"!5.6.>?"-"+C5*!"-*;&@(+.3;.!.
3*0*:("+.!.";>?"D"+6(+7.!-.3*>?".+6*!("!E2(0736!.-".:(5.8F+?"3*!&5.(3+*:*33&!("
*G*:76.!A&=7*(:!"3"#6H"!-A&3.'*!&=7*.+75*!.>?"-*;&@(+.-*1*!&3*@7(!.
3*=IJ+:(.-.3*>?".+6*!("!$
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!8 9
Página 65
89:;<;=>?=@>ABCB;D:EFG<=
?=8BHCIBE;=8<CDJK?B;=
%&'
()
*+,
.
/0
1-.)(2(',03()4056670
23456789
44
3
!"#!$"
Página 66
2345657897
5468
252685
:;<=>?@A
B
CDEFGHGIJKLGFMKNOOPQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQP
CRSRKMDFTJRQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQP
UV WXYXZ[\]^_XVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV`
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!8 Página 67
2345657897
5468
252685
:
;<=>?@?AB:C?
>
D
:
E
F
F
G
:
:
;HIH:J<>KBH:
:
LMN;HIH:J<>KBH:
OPQRSTSUVWXSRYWZ[[\]"337(75!*^7!3"^_.5.-".0.`(!*6.a^"5*33*!*^7!3"b
]"33c1*05.+-.!a!&](-"*#.^(05*+6*a^.!6.3a^"+1(6*3*"76!"3].!.1&!(.]*33".3$d-"35.(3
1.0("3"3!*^7!3"3-(3]"+c1*0+"e"!-$
fRPghYSWiRPjklWYkWmgYSTW
n$o+6!*+"(^!"3"#6e"!-*+"-"^75*+6"*5'!.+^"(+3(!.75.6.'*0.^"5p
0(+_.3*9^"07+.3$q
r$7(6"'*5a.s"!.t>KKu=vH:.6.'*0.-*.^"!-"^"5"3-.-"3.'.(w"%
"5*
o+-*!*x"
(-.-*
(^_.*0y"!-.+
7.0"!(.+" *(w"6"anznr {*0"|"!(,"+6*
}*"!s*}.6*3
7.y"3b{"+(#&^("a~p /€" .70"
/_.!"+/6"+*
7.*3&!(""6.a‚r /.+6.!7,-"/70
ƒ*1(+{.^"+
7./*!s(]*a‚p
"!6"0*s!*
9$"5(33"6*5"375.0(36.-*-.-"3-*1&!(.3]*33".3a„HI…K*36*-"^75*+6"+.
].36.;K†@:J?=†‡KuB?@^"5"+"5*ˆ<@BH:DK:‰?‡K@Š@K†:t><‡K<>?:u?‡KM:
~$s"!.#*^_* "(^!"3"#6e"!-$
fRPghYSWSWmSQ‹lkhVSWOSYkŒSW
.5"3(5.s(+.!Ž7* 1"^ ]!*^(3.!*+1(.!75 ^"+1(6* ].!. 6"-.3.3]*33".3
^.-.36!.-.3Ž7*1"^-(s(6"7.+6*!("!5*+6*a.+6*3-*5.(3+.-.1.5"3!*-(s(!.^.!6.$
n$o+6!*+"(^!"3"#6e"!-*+"-"^75*+6"*5'!.+^"-(s(6*"6*w6".'.(w"%
!*,.-"2.8
*+_".6!.1b3-*36.a^"+1(-&0"2.8].!.5*7rz‘.+(1*!3&!("a.3*!!*.0(,.-"+"
]!’w(5"3&'.-"a“3rz_*55(+_.^.3.a+.7."5.30"!*3a”””$
"+6"^"537.]!*3*+x.$
r$/*0*^("+*6"-""6*w6"Ž7*1"^-(s(6"7a57-*.#"+6*].!.•–—˜™š››*6.5.+_"
LœM:
:
9$`75=I<†K*5Ž7.0Ž7*!07s.!-"6*w6"].!.B<>H>:H:@KIKžŸ?$
OkTQŒghYSWmgYSTW
*36.].!6*1.5"3*3^0.!2 7+6.!8"3-.-"3-.0(36.-*+"5*3^"5 "^"+1(6*
-(s(6.-"a1.5"30&¡
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!8 Página 68
2345657897
5468
252685
:$;<75=0(>7*+"*+7?@ABBCDAEFCG*+.0(36.-*"HIJ*3>7*.H.!*=*.H"+6*H.!.
KCBFCG?A?KLBBAGMLENOEPQCGR?*53*S7(-.=0(>7**5TCUC?VQBAFCWWW?
H.!*=*.="!6(+..0.;(!*6.X."0.-"-(!*(6"-.6*0.$;*1*!*5"33*S7(!3*(3*6.H.3
H.!..=!(.IY"-.5*35.$/(S."3="5.+-"3.'.(Z"*H!*36*57(6..6*+IY"$
[$"=.5H"(H"-*;"=75*+6"3*0*=("+*."HIY"KCBFCGX2.H.!*=*75 H"7="
.'.(Z"75.'!*1*-*3=!(IY"-"6(H"-*-"=75*+6">7*1"=<*3="0\*78XH.!.H!"33*S7(!5"3
=0(>7**5]B^_QDC+.H.!6*(+#*!("!-.="!6(+.$
`$S"!.-*1*5"3*3H*=(#(=.!>7.0-"=75*+6">7*!*5"373.!X"73*a.X3*!&*36.=.!6.
>7*.=.'.5"3-*-(S(6.!X="5"."HIY"bGCB?NLPcDAEFL?dFcCU?a&*36&3*0*=("+.-"Xe3f-.!
75=0(>7**5]B^_QDCW?
9$*36*=.5H"-*1*5"3*3H*=(#(=.!H.!.>7*5-*1*!&3*!*+1(.-"+"33"="+1(6*X
H!*=(3.!*5"3H!"=7!.!+"33.0(36.#*(6.X>7**36.3.01.+"="5H76.-"!$;<75 =0(>7**5
]BLPcBCBX* .'!. . H.36. TAcG?VLPcDAEFLGR?H!"=7!* " dBgcQhL?iQGFC?NA?jLDAG?
kcEFCDAEFA?PLD?L?GAc?ELDAR?>7**36.3.01"+*36.H.36.$Hf3*+="+6!&l0"-*75=0(>7**5
dmBQBW
nopqrstpuovwxwprpoyozs{sxrpsrzzo|}~o|op}€}zosozpw~}ps}xy}p‚op‚xƒrvrpxvw}ƒp„p‚op…}xyr†p
*!=*'.>7*.H.!*=*5""5*X‡+-*!*I"
* . =(-.-*X="5" -(S(6.5"3*5 +"33.
6.'*0.$"6*.5'e5>7*6"-"3"3+"5*3
a&*36Y"3*0*=("+.-"3$/*+Y"6(1*!=0(>7*
+" ˆ"6Y" GAUAPQLECB?‰cNLXH"(3.33(5
3*0*=("+.!*5"36"-"3"3="+1(-.-"3-.
+"33.0(36.$
Š$S"!.e3f-.!75=0(>7**5‹ŒH.!.
="+#(!5.!$ ;*H"(3 -< 75 0(>7* *5
]B^_QDCR?H.!.H.33.!5"3H!fZ(5.*6.H.$
Ž$‡36*=.5H"+"3.a7-..-(S(6.!+"33.=.!6.X="5"*0.a&#"(-(S(6.-.X(!*5"33"5*+6*QEPUcQB?
LG?PCDMLG-*+"33"="+1(6*X"73*a.X"+"5*X"*+-*!*I"*.(-.-*$;*1*5"3*3H*=(#(=.!
"+-**33*3=.5H"3-*1*!Y"3.(!*5+"33"6*Z6"$
$;<75=0(>7**5-*H"(3-*]BACNL?‘C’R?*53*S7(-.-<75=0(>7*+"ˆ"6Y"TCQG?“FAEGWWW?
"5.=.(Z.-*-(&0"S"“EGABQB?PCDML?NA?TAGPUC”AD .'*!6.X3*0*=("+*."HIY"jLDAR?*
=0(>7**5“EGABQB$@AP•A.=.(Z.$
–$;<75=0(>7**5]B^_QDC$*36.*6.H.H"-*5"31(37.0(,.!="5"#(=.!&+"33.=.!6.$7.6e
5*35..=!*3=*+6.!5.(3="+1(-.-"3"7*Z=07(!$
—$S"!.;<75=0(>7**5]B^_QDC?H.!.˜06(5.*6.H.$S"!.-<75=0(>7**5™NQFCB?KCBFCG?
“ENQhQNcCUDAEFA$">7.-!">7*.H.!*=*5.!>7*‰LNLG*=0(>7*‹Œ$
šozso…}p›wop|o~rup›w}|zrpœrƒ}upou|oprqrp‚rsw~o|ržprwpuoŸ}žp›w}|zrpsrqx|oup}puozp
oqx}‚ru p¡}‚}pw~}p€ruuwxpw~pr~op‚xœozo|o pšzr|rup€}z}p¢~€zx~xz p
!"#$%&'(")"!*+,(-./(01.2#.'("$3(01.4-"5.0'*!6"$*-7$'!8 9
Página 69
4523565
78!#9&'(":/2)'!#)/2;9"(<()=)!);"(-2)-&2"2'&(,)
'!#+2%&%&>!?).9&%!/)-!/)2#+"22-2-!"2/)&>2/%2#)
%2#+!)2)-&@2&"!)!/)+"!A2%!/B)#(/B)()@!"()-2)(,(")
!9)(+"2/2%(")!)/29)+"!-9%!B)C!)'!/2;92#)
%"(/#&%&")%!-!)!)+!%2'&(,?)*)'!#9&'(<C!)(D)+("%2)
-!)2;E'&!B);2"()"2/9,%(-!/B)'"&()(,&(<(/)2)#!%&>(?F)
G2>&/%(H).29)0"E+"&!)I2;E'&!
*"%&;!H)J)0!-2")-()J"(%E"&(
123456578
54
528
255422
75482323
35485
!"#$%&'()*+,&'(-(
845565
M2""(#2%()+("()'"&(<C!)-2)(+"2/2%(<N2/O
J+"!;"(#( (D+("%2-!.&'"!/!%J &'23PPKO
02"#&%22%"2!9%"(/ 9'&!(,&-(-2('"&(<C!B2-&<C!
2#(&+9,(<C!-2-&>2"/!/%&+!/-2(+"2/2%(<N2/O
L 0!//&
Q&,&%(!9/!-2%(Q2,(/B;"$&'!/B',&+("%B/!/
2%"2!9%"!/!QA2%!/>&'9,(-!/O
L
L
L
!"#$%&'()*+,&'(-(
.&'"!/!%)0!12"0!&%
K
L
.&'"!/!%)0!12"0!&%
3
23255
54
528
&'&(")S 0"!;"(#(/)S .&'"!/!%)J &'2)S .&'"!/!%)J &'2)
0!12"0!&%)3PPK
!"#$%&'()*+,&'(-(
.&'"!/!%)0!12"0!&%
R
Página 70
!"#$
!"#$
&'492
(6(9848)846
9*
+,(68)84
42
94
46
9-2939
4*
%1
2
(+9-(5.(()996
)9
,'448)84*
% 5
4
(5(53428/0/154
8)84342823215848(4*
% 528
2'4(899656(98
456
(66649*
&'4(89966(98
452(6664
9*
% 75
9(698948954:4(
8;(67594:598(544(<9282
(528,'4*
% ===
12956542>65449
%
%
123456789
9
9
54438454928
%
@$ABCA !"#$
7595(6528,'45895
4654D528,'46
E52
4F
% 1
29
95(6528,'4
46
64485(8(5
% 75
95(6528,'4(899624
49828(847428>4
% E5
95(6528,'45
985D528,'4)9828F
%
123456789
9
9
54438454928
123456789
9
9
54438454928
1
75924(6528,'4
46E24
G! !BGC!$H$ !IB$
?
Página 71
!"#$%& '(
)(((**+),*%*-+.
123456789
9
9
54438454928
1&(2& & )3".
45*!+!(*"#
651&(2& 7,& $)3".
123456789
9
9
54438454928
123456789
9
9
54438454928
/0
(*+)!(*"#
//
123456789
9
9
54438454928
/8
Página 72
!"#$%%&'()%*+ ,#-".
/01%)*%'2
34 (''.)5,#-"./6 ),#"'2
123456789
9
123456789
9
0#'%)$ (9 $ ($1("%_<=>
#:J<A%*?+@ABCD@ECI
vw',!,
;<=< =>?@ABCD@ECFG<
H<IJCDK
LAM> N < J<=< JC@A
BAC=< OCIC I>CD@ECI
>=@FG<P@Q=@RC=< OCIC
RI@CI C ABC
COI>A>QMCFG<K S
>ATB>I=CP >U@AM>J
=BCA VB@CA TB>
CDM>IQCJ >QMI><J<=<
>AMIBMBIC=>MWO@R<<B
J@Q@CMBICA=<AAD@=>AK
HC OCIM> R>QMICDP <
XD@=> N COI>A>QMC=<
>J CJODC?@ABCD@ECFG<
>PQCOCIM>@QY>I@<IPZ[
<OC@Q>D=>CQ<MCF\>AK
9
54438454928
]@ABCD@ECI<XD@=>
>J >=@FG< ^BQM<
R<J C M>DC =>
CQ<MCF\>A
123456789
9
9
54438454928
M<=<A<AXD@=>A>J
J@Q@CMBICAK
]@ABCD@ECFG< >J
J<=<
=>
`OI>A>QMCFG<
abcbdebfghi
abcb cj kihllmnmkhopb
cjlimcjl
qrfjljsthopb
cjdlimcjl
8
9
54438454928
7
y595z6528{|4z899}2449828~y46
249828z84y428€4~
x ‚6
ƒ94528{|4„4…z899}†'%#‡‡
†)ˆ', ‰
x Š
59…‹5
464Œ‚5
9
94Ž8~
x
123456789
9
9
54438454928
u
Página 73
12345679
425477
4
9
(
)"375477*+,-
54.45"467$7%2$735/
572
!34"3464
*1--2314-56
#3277$7%2$735
&'
*1--2314-56
( 77"
829
76"7
6.4679:;
572
!34"3464
#3277$7%2$735
(
&0
>3?34243572
4@5443A46A7/
572
!34"3464
#3277$7%2$735
<=
Página 74
!""#$!$$%&!"$
'(B0=),?@+05(
'())*+(),
()+(-)./01(
123456789
9
CDE!F%&!"
'()>
?@1=5=,6*,'09A=
G
<:8*9+=,70809:0,
2(3(,4506*
;(9+* ;(9+* 7*@0-9
9
54438454928
J$KE"!"L"$
G
G
G
G
M4NO6P54
QP6
45
P6
42RP2849
S"$&TU!$%&!"V \
J$KE"!"W"$
X
4Y424O4QP6
45
Z454928957
8P9[584449
P84689
628
123456789
9
HH CDE!F%&!"
123456789
9
9
54438454928
F%&!"_"$"
2PX`9a95V 85V
b985
G ZaR
89O4
G
]
G
G
9
54438454928
I
4939
55c2
9d
34568ef48444
95895P69
685
g64939
5d
9QP624
2PX`9a95V h456
123456789
9
9
54438454928
^
Página 75
!"#$
%
12#*3)(*"
&'()*)++ ,-.)"/*"
123456789
9
9
54438454928
%
&'()*)++ 12#*3)(*"
123456789
9
;<=>?@ABCDB@EFG=HCIJ
;<=>?@ABCDABKA?LABMEBFELFJB
NJO@EBJBPCAM@AMJ
9
54438454928
0
86**9'":)).'6 QRSTUVWVjXYZj
WYZ[UYj\]^_ẀQZVa
""('(
5)).'6"1('
123456789
9
9
54438454928
4
123456789
9
QkXa]l]VYZTc
mELFJ>BnLoI?KAF?pJ>
QRSTUVWVXYZWYZ[UY \]
^_ẀQZVa
;RSTWVZXYZ^ZWbZ\UaUba]
c d]eVU Z WYZ[UY c
fTgVUhZYZ_[]i
9
54438454928
7
Página 76
!"#$%&'"(
?@AB
9
5*6+4*89,-45685. +4*8
9/0*
42821392*53
) 44
62*12595. 1626. 59583
) 66
7522985
99
4196264*:*0*
*69626985;<47339
72923
)
123456789
9
9
54438454928
)
)
)
JKBLB
)
6
41*6N922549
O+4*84P9Q
75969549;
42852*68R8*425
5528GE4,98R8*4/
) 7
2*24;
4285*68R8*48H8468S9
4
) 7
85
9549;
42858R8*498H8468S9
4
428T4,92
**696264
9U58/
)
123456789
9
9
54438454928
123456789
9
)
559*6528GE4
46M9
IF
F
12595CCD5739
4
7*
90*4:48E4F
7542565E4
59GE4
25739
424454928<4
9
54438D51F4
595*6
24;425739
42445492894
9
54438D51<:584*6
25739
4<H9:94
46*4
4
94*68:
163414F
=I
9
54438454928
=>
JKBLBVB(W"XYZ
440*5849Q
)
)
)
)
O+4*849Q[\R8*4D5739
4]
\98*4Q[N6214^;2U\59685]
D5739
4,89454*2/Q59
5*;8275425739
4
123456542*9284Q
_245
554
\42+
2
123456789
9
`4
I=>>
I>>>
Ie>
-6_
>>>
Ic>>
I>>
9
54438454928
a
Ib>>
Ide>
=>>
=
Página 77
%&'()*+
,&+&'-.'*+
-/0&).*)+,*1+234&)(*+
I$"!J K#"LM!
INKOIK#P!
5
6
7
8
9
:;
<
=
>
?
@
A=>98B87<@C8DE9C8=6<@FGGH@
2345677438
9
44
36
!"#!$"
Página 78
12345682239
36925
65862546
!"#$"% !&''()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(*
+,* -.-/-0.12*2*3245632-.7,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8*
9,* /2.:5/5.12*2*3245632-.7,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8*
8,* /6-0.12*0*36-;5-60*0365<5.70=>2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?*
?,* <[email protected]*C5/:0.12*5*0D6-.12*E;0*0365<5.70=>2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?*
F,* ;212<*15*A-<E0@-G0=>2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,F*
H,* /6-0.12*0365<5.70=I5<*/2;*D0<5*5;*;215@2<,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,F*
J,* ;E10.12*2*@0K2E7*12*<@-15,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,H*
L,* /6-0.12*0365<5.70=I5<*5;*D60./2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,H*
M,* -.<56-.12*/2.75N12*15*75O72,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,H*
+P,*760D0@:0.12*/2;*<@-15<,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,J*
QRSQS* TUVUWXYSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSZ*
QRS[S* TUVU\]Y^_^`YabUcdYeSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSZ*
QRSfS* gYhUiaUaiU`]jU^e]Y^_iaUek_WYeaiUeUih_`YeSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSZ*
QRSlS* m`]\]Y^_^`YaeV]`Ueana_kiUeU^d_WXYSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSZ*
QRSoS* pi`U^_^`YaeV]`UeSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSq*
QRSrS* sc\Vt]iSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSq*
QRSZS* uYk]_^`YvawU\Yid_^`YaUauYV_^`YSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSq*
++,*x6yC-/2<,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,L*
+9,*/6-06*E;*x6yC-/2*-./26326012*12*;-/62<2C7*5O/5@,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,M*
+8,*70D5@0<,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,M*
+?,*760.<-=I5<*15*<@-15<,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+P*
+F,*0.-;0=I5<*356<2.0@-G010<,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+P*
+H,*D27I5<*15*0=>2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,++*
Página 79
12345682239
36925
65862546
!"#$%&'(&)$)*#+,-.+(&)'%)/'.+01)+
"#.,2,3)1'%)&)+4+.#)&)%&+5+-.)67+5(&84,/)5).&).,9)5++4,/)3+5:;+&$,.+/&,)&)%&+5+-.)67+5
(&84,/)5/'$ #$))%)&<-/,).'.)2$+-.+%&'4,55,'-)2=1,5%'-1'%)&),55'1+4+&&)$+-.)5+
4#-67+5,-'9)1'&)5:;)&)(+&)&+55)5)%&+5+-.)67+5(&84,/)5=1,5%7+1+%&'/+55)$+-.'1+
.+>.'5=+5.&#.#&)1+.?%,/'5=+5*#+$)5)#.'$8.,/'5=$'1+2'5=1+5+-@'5=)55,5.+-.+5=(&84,/'5+
98&,'5.,%'51+4+&&)$+-.)5%)&)+>%&+55)&,1",)5-)5)%&+5+-.)67+5:A'$,-)&'
.'&-'#B5+ 4#-1)$+-.)2=9,5.' *#+ (&)-1+ %)&.+ 1)5)%&+5+-.)67+5+$ /#&5'5=+5/'2)5=
4)/#21)1+5++$%&+5)5#.,2,3)$%&'C+.'&+5%)&),2#5.&)&$+2@'&)5,1",)5)%&+5+-.)1)5%+2'
'&)1'&:!#5'1';'D+&;',-."5,$%2+5+'%&'1#.'"&8%,1'1+5+&1'$,-)1'
EFGHIJ
;&'/#&+%+2'K/'-+1'%&'(&)$)-)5#)8&+)1+.&)L)2@'='#98)'L'.M'
NO-,/,)&P=NQ'1'5'5;&'(&)$)5P=NR,/&'5'4.!44,/+P++5/'2@)'NR,/&'5'4.
!44,/+;'D+&;',-.STTUP:
FGVWJ
X',-,/,)&';'D+&;',-.=+2+5+$%&+2@+1)&8#$))%&+5+-.)6M'+$YI=%&'-.'
%)&)5+&#5)1':!L5+&9+)4,(#&))5+(#,&%)&)/'-@+/+&.'1'5'5/'$%'-+-.+5*#+4'&$)$
+5.+%&'(&)$):
ZIIJ[\]^ ZIIJ] ZIIJI_I
`^J_
_I]I
`^J_Jab
ZIIJ
eI_IfW
J^cII
IabJ
d`^J
gIah
Página 80
12345682239
36925
65862546
!"#$%&'()(*+!
%,-**-./01/21**-3145-.+678$9:8$
6%;-0*<=+!%2=*3-5-><=+%?1.14@=+9
ABCD*(-40=/-/E*(31(*-/FE*1.145-><=/
G H HH I $ F..(.51451/01/
FJ5=D=451K0=9
G#$%:8$H"+!%L"+!"#$
$6HH IM HN$69
6H8$ % :H :$O999+
PHNIM:HQ H$HH
I9
RH H:IM OQSHN$6
TUTH9
VBCW-XY-40=Z/21[@-40=/1/-)*(40=/J3-/-E*1.145-><=/
T 6" $
I! 6H
6" T9 \Q 6
]$ %:8$H"+! %P6"+ $
%P6" 999+!H$
667\^_`a9L6
8$H!67$6$Nbc!
68$ $ $
I 6H8$6"9
T7I!
6H%d+8$H
$HHHTUTH9
TH$I!"eHHf8$H"
6H$"g69PH!TUTH! 6H8$ T!$"#]$%:8$H"+!%:H999+9
Página 81
2345679334
47
3676973657 !
"#$#%&'(#)&*#$+,-.+.'+&/,$,01,''(##2$,',01#34.52.+,$6('#$1,7)#',8.19,'+,
#1#):.'.(2,).;,0(<
fTOF
!]OT
cF‹TTQOOO
!ŒPSQOSOO
QOPF!\OŒdFT
^\FOPTPFOT
FOFOFŽQSTPFO
]QOFSPFOŒC‹
QOPFTTQ!Œ
PQOFPEOOŒDQP
PFR
CTTPFO
‰!TT
[QOPF!
‰OCT!
ŠPFSTFPFR
".+,-.'1#-8=-('#$.'8.19,'>(,/&7#-0.7#01.&0/,$&.$,'>(,$+.#8#&?.+#
7.$1&0#+,;&0&#1($#+.'@)&+,'<
".+,-.'('#$#1,7)#A2#$#%,$##2$,',01#34.+,'+,.2$&-,&$.@)&+,<B(#'1,7)#'
CDEFGA2#$#%,$##2$,',01#34.+.')&+,#1(#)<
HI"#$#-(+#$+,')&+,5(',#'1,7)#'+,+&$,34.+.1,7)#+..(.-.(',<
HI"#$#'#&$+.-.+.#2$,',01#34.52$,''&.0,#1,7)#JK'7L<
MNOPQOPFRSTUT
B".V,$".&012.''(&%6$&.'-.+,).'+,#2$,',01#39,'7$&#+.'2#$#%6$&.'1&2.'+,
'&1(#39,'<K'','-.+,).'1W-$,7($'.'#$1X'1&7.'86'&7.',,-Y,$#)5(-7.01.$0.&0&7&#)>(,
%.7W2$,,07:,.(,?2#0+,<
Z6#.-,0(J[O\L5J]L50.-,0(>(,&$6#8$&$,'7.):#JNTUP
T^PL<
_##̀0,)#>(,#8$&$5%.7W2.+,$60#%,Y#$2,).'-.+,).'
,?&'1,01,'5',),7&.0#$JK'>(,-#'+,7.$,'L5.(%,$,'>(,-#'+,
#0&-#34.<a.7)&7#$0.'-.+,).'#(1.-#1&7#-,01,,),'',$4.
#2)&7#+.'0# '(# #2$,',01#34.5>(#0+. 1&%,$,'7.):&+. (-.+,).5/,7:,#7.$1&0#+,-,0('Jb,'&Y0+.')&+,L<
"#$#-.'1$#$#7.$1&0#+,-,0('#.)#+.57#'.04.
,'1,#̀ #2#$,7,0+.5 %6 #. -,0( JcdUOL5 JeOO
EOOTPFL,,'7.):#JfPFOEL<
ghijklmnopnqhrlpsqrqmhtqjhouhvqmmojqpnouhwlhxyz{|}~|~€y|‚yƒ„hrljhq…qhklwqjluh
ok…iromhjlwq…luhqh…o†l‡n„hjlwiviromhqhopijomhpluuluhu…iwquhmokiwojqpnqˆh
Página 82
12345682239
36925
65862546
!
"#$%!!&'!()*+,-./001 +-123#454/,#3#
62-70,8-9:1#;492;#/49#;62-7<-;304290=2;8;0,0+-#70$
!)!*>
?##6@A#$!)!*
0;429: 2/4#124-+210740 3-;6#75B0,
./273#+9-21#;/17#B#C,-30>
DE-;401 B:9-2; #6@F0; 30
G2H#/4+#7=-I/9232;7# J#K09J#-748
G2H#/430 40E4#;0 +#1 #6@F0;30
=-I/92;842L0,2;0#/49#;#LM04#;>
N2;42 +,-+297# ,2H#/46292
./00,0;0M226,-+23#7#;,-3024/2,>
O#+P 6#309: 26,-+29 01
+#7M/74# #; 1#30,#; 0 #; ,2H#/4;
30;0M23#;>
QR'S'!)!TU!)!VW'X
O#+P6#30-7-+-29/122690;0742@A#01 L927+#02+90;+07429;#10740#;-407;
30;0M23#;8#L4073##1:E-1#+#749#,0;#L902;;/2;2690;0742@F0;+#1#J#K09J#-74>
J292+9-29/127#B22690;0742@A#8L2;42;2-900749297#
J#K09J#-748#/074A#+,-+297#L#4A# 72L299230=099210742;
J239A#>?#-7-+-29/127#B22690;0742@A#-9:26290+09#62-70,30
4290=2;72#6@A#$!)!*;0,0+-#70#;,-3001L927+#>
Y/273#+9-21#;C,-3001 L927+#87A#401#;707Z/12
#6@A#3003-42940E4#;#/=-I/92;30749#3#;,-3080;;2;#6@F0;
30B09A#;09-7;09-32;127/2,10740>"0;40+#740E4#401#;12-;
492L2,Z#;812;401#;421L<14#42,+#749#,0302#730+#,#+29#
40E4#02;=-I/92;727#;;22690;0742@A#>
[\)!'R!]!&!^
_;0;62@#;69030=-7-3#;
7#; ,2H#/4; 2/4#1:4-+#; 3#
J#K09J#-74M:7#;#9-07421;#L90
+#1# 69#+0309 6292 -7;09-9 #
+#740`3# 0 ./2, # 4-6# 30
+#740`3#./06#30;09-7;09-3#
30749#32./0,00;62@#>
J#90E016,#87#G2H#/4
!!&a8# 69#I9212
-7=#912./0B#+P30B0+,-+297#
0;62@#30+-126292-7;09-9/1
&a07#0;62@#-7=09-#96292
-7+,/-9/1Wa>
J#94274#8629223-+-#729-7=#912@F0;3040E4#20;;0;0;62@#;8+,-./070,0;03-I-40>
Página 83
2345679334
47
3676973657 !"#$
!##%&
'()**+(,-*./01,./)*0*112/),1)*3*4,.3*/0561,7895,:5*16,2,9,05*1;.<-/=*1
*( *(5.*1/5,0161>* 5.858)*1?,2* ?.*;.898=*9* @ABCDEFGH15,1*I7,5*16?8.81*-.,.
825,.8JK,16?.,=/1891,.1,2,=/*08)*1G
L
M!##"#NO$
P(80)*(9,1?8J*.,1,.Q8)*85,:5*,15<1,0)*,)/58)*6Q*=RQ,.<589IS9*?*05*
),/01,.J>*?/1=80)*GT,15,=81*681.,;.81?8.8/0=2(1>*),5,:5*1>*?.85/=89,05,819,1981
),-/0/)810*U*.)GV,05.*)81W8/:81),',:5*16Q*=R?*),1,2,=/*08.*5,:5*=*9*1,
,15/Q,11,0*U*.)G
X1,1?8J*1.,1,.Q8)*1?8.85,:5*6+(80)*,15>*,9,)/J>*68?.,1,05898*1,(.,)*.
(98I*.)8=/0Y8-*.98)8?*.Q<./*15.8J*1)/8;*08/1GZ
[L38.81,2,=/*08.(9,1?8J*=*9*,11,6?*1/=/*0,*9*(1,,9+(82+(,.?8.5,
),118I*.)8,=2/+(,(98Q,YG
v"N##NO$##"
[L38.8 1,2,=/*08.9\25/?281=8/:81),5,:5*1,*(5.*1*I7,5*161,2,=/*0, *
?./9,/.*61,;(.,]^_`',=*05/0(,=2/=80)*0*1),98/1G
[L38.85/.8.81,2,J>*6=2/+(,0(9,1?8J*2/Q.,0*12/),G
abc###" #$"#$d%$#$#c$
e9,1?8J*1,2,=/*08)*f=8/:8),5,:5**(*(5.**I7,5*g?*),.<1,.9*Q/)*0*12/),
(180)*811,581),)/.,J>*)*5,=28)*G
],?.,-,./.(18.*9*(1,6?*1/=/*0,*9*(1,08I*.)8),=*05*.0*,+(80)**
?*05,/.*-/=8.0*-*.985*),(98=.(Y-*.98)8?*.h1,5816=2/+(,61,;(.,,8..815,?8.8*0),
+(/1,.Gi9,)/)8+(,8..8158*9*(1,6(9=*05*.0*5.8=,78)*8=*9?80j8*5.87,5*G
38.8.,)/9,01/*08.(9*I7,5*61,2,=/*0,k*68?8.,=,.>*l?*05*18*.,)*.)**I7,5*G
~#" #$""ƒ|#$#| $dO$$#„|##
$O#"dO"""cO …#O
mn""$"#$od#$#O%&
p)/=/*08.12/),181(88?.,1,058J>*S=*9*8)/=/*08.0*Q81?<;/0810(9)*=(9,05*
)*U*.)G38.8/01,./.12/),16(1,(9)*1?.*=,11*18I8/:*q
rLW2/+(,0*s,0(t$#",,1=*2j8uc!"#G
rL],?.,-,./.(18.(98582j*6=2/+(,0*I*5>*uc!"#
6)8I8..8),
-*.9858J>*6*(5,=2,*8582j*vwxybG
rLp*/01,./.6Q,./-/+(,1,*28z*(5185/1-8Y8+(/2*+(,Q*=R?280,78-8Y,.=*9*
12/),,61,0,=,11<./*6825,.,*x{|O85.8QS1)*}~"###$€‚x{|O
!"#€G
p*8)/=/*08.(90*Q*12/),6*I1,.Q,+(,,2,/.<8?8.,=,.0*?8/0,2,1+(,.)*6081
9/0/85(.81G
Página 84
12345682239
36925
65862546
!"#$%&'&()*$+,-*-".$&'&+/*%,0,/,+,.1-,+,-2*$+,-*%&/&3&%,1&*+%&+/*%,4",
,+5*',-#5*'&$&.&.,$5&6
7++&4",-%*8,-4",0+,'&()1-,(*+#-*$+,-*-".+/*%,,$5-,&9:,&;:+/*%,0%,',-2
1&+*(*&$#-<+,$&+,3"$%&+/*%,#$5,+%,#5*'#-&(&.#$%&%,$&'&+/*%,6
=,+.&+#>,$%&%*++&01&%,?#',-#$,(,++*%#%,%,#/5,-#-#&-%,.%,".&".#*+
+/*%,+$##1-,+,$5#@A&6B.#%#+.#$,*-#+.#*+1-25*(#%,C#8,-*++& D$& 1#*$,/%,
'*+"#/*8#@A&%&++/*%,+%&#-4"*'&04",C*(##,+4",-%#6
EFG/*4",$&+/*%,4",%,+,H#-,&-%,$#-,+,3"-,&(/*4",0#--#+5,$#%*-,@A&
%,+,H#%#I1#-#(*.#&"1#-#>#*J&6
K++#5#-,C#1&%,+,-,J,("5#%#5#.>D.$&LMNOPQR6
STUOV
WXYZ[X\]^Z_X̀abZ]bZ]cdebX]
f#-#-,.&',-&(&$5,g%&0(&.&&>H,5&+,5,J5&+$".+/*%,0>#+5#+,/,(*&$#-&,+1#@&
&"&&>H,5&%*-,5#.,$5,h(&.&".3-2C*(&01&-,J,.1/&i,5,(/#-jTkTlT6
WXYZ[X\]cdebX]
m1#3#-&(&$5,g%&%,".+/*%,$A&&-,.&',%##1-,+,$5#@A&6f#-#,J(/"*-".+/*%,0
+,/,(*&$,&n/*%,$&1#*$,/,+4",-%&,#1,-5,#5,(/#jTkTlT6F
oMpqrOsM
tF!"#/4",-(&$5,g%&%,".+/*%,1&%,+,-(&1*#%&&"-,(&-5#%&0%,C&-.##+,(&/#%&$&.,+.&+/*%,0,.&"5-&+/*%,0,.&"5-&#-4"*'&%&.,+.&1-&3-#.#
&"#5D,.&"5-&1-&3-#.#6u+1-&(,++&+%,(&1*#-0-,(&-5#-,(&/#-+A&&.,+.&
4",$&v&-%6
tFf#-#Mp&"rOs".+/*%,*$5,*-&0+,/,(*&$,&.,+.&$&w
xVyPQ%#+.*$*#5"-#+%&++/*%,+hz{|}~|€‚i0,,J,("5,&+1-&(,%*.,$5&+
%,+,H#%&+6un/*%,+,-2*$5,*-#.,$5,(&1*#%&&"-,(&-5#%&%##1-,+,$5#@A&0#5D
4",+,H#(&/#%&,.&"5-&/&(#/6
ƒ„NO
…&()1&%,(-*#-".3-2C*(&#1#-5*-%&8,-&
$&f&†,-f&*$50&"'&()1&%,*.1&-5#-".#1/#$*/?#
&"3-2C*(&%&=*(-&+&C5KJ(,/,&"5-&+1-&3-#.#+6
‡Ff#-#(-*#-". 3-2C*(&$&f&†,-f&*$50
(/*4",,. ˆ,,+(&/?#ƒ„NO6
u"(/*4",&>&5A& 6
‡Fu 1-&3-#.# 1#%-A& %, (-*#@A& %,
3-2C*(&+$&f&†,-f&*$5D&L ONs
ƒp‰6m&(-*#-". $&'&3-2C*(&$&
f&†,-f&*$50 & L ONsƒp‰D
#>,-5&,".3-2C*(&D,J*>*%&(&.+,"+
%#%&+#++&(*#%&+#".#5#>,/#(?#.#%#
%,C&/?#%,%#%&+6
f#-##5"#/*8#-&3-2C*(&0'&().,+.&1&%,-2%*3*5#-#+*$C&-.#@Š,+$#5#>,/#C&/?#
%,%#%&+0,&3-2C*(&'#*."%#$%&+"##1#-)$(*##"5&.#5*(#.,$5,6
Página 85
2345679334
47
3676973657 !!"#$%&'"!()*+,-,./0+1234'&!
55'6'%5! 5 75'8 '55!%$%"#$%9: ;!'&
' %' "#$% '%<<' 5&! !;
%%559
!% %"#$%&5%!#% 5% =
#!%5()*+,-,./0+123&! > ?59
@ '%5 %! 5%$!A75"#$%&!'B%8 5
9
CDE4F+)1+GHI+J.)*,)K*,+2,+1L,L,()*+,-,./MN*OP
@%"5'555
QRS%8 5% !8 5T%5%"#$%9
QRU! VK-O+)+&%8 !WXYO/,9
QRS%8 !F+)1+K,Z,9
QRU%;[)2,LO,XYO/,&%8 !0+J.)*,L,()*+,-,./MN*OP&!5"%&
%8 !W\9]!"#$%!5 ;!'5#%%5%9
QRS%8 !^P1KC'55%%55 ;!'9
R
R
C_E4[1XOP1-
QR:%%!5%!'5:` :%&%8 a VK-O+)+
[1XOP1= $! :=9
QRU%; %#"&%"%
b! 5
%55T9
QR $%!& 5#
%5%5% T!
[1XOP1-Oc,+L1-9
: %A=
&%8 !< !
!#%5%9
: 5&
5!! ' %%<
$! 5de5 5f
Página 86
12345682239
36925
65862546
!"
#$%&'$()%*+*$,)-$.)/0&-)-.'&1&*0$&(2&+*)/3.&)2-&(&,0).'(/*%&%.-),0&.')
)2-&(&,0)45$%&(/*%&(6#$-&7&'2/$89$+:2$%&-&2-$%.;*-.'($'3.),%$$(/*%&)2)-&+&$.2$%&1);&-+$'3.&$(/*%&%&()2)-&4)6
</*3.&,$'&,.=>?@A8=BC!"A6D.
+/*+)-,$0E0./$%$2)*,&/%&0)-&1)(6
F&((& 2)*,&/ 9$+: 2$%& )2/*+)G-),(*45$ *,%*9*%.)/2)-)+)%)(/*%&$. .'
&1&*0$%&0-),(*45$&'0$%$($((/*%&(%&.')
9&;6#$%&+$,1*H.-)-9&/$+*%)%&%)(0-),(*4I&(8
)2/*+)-.'J$'&$.0-)($24I&(6
K>L?C"M
N(),*')4I&(2&-($,)/*;)%)(2$%&'(&-)2/*+)%)()$(*0&,(&'.'(/*%&8&'.'
&(2)4$-&(&-9)%$8$.).'2)-OH-)1$PQRSTUVWXRUTYZ[WZ\][S^T^UY_XS^T]RTÙSV^T\STXU^Z̀a6#$&7&'2/$89$+:2$%&)2/*+)-)),*')45$)0$%$($(*0&,(&' .' (/*%&$.)2/*+Ob/$).'
2)-OH-)1$(*'2/&(&'.')/*(0)+$'')-+)%$-&(6
N')*$-*)%)($24I&(%&),*')45$*,+/.*&1&*0$()(($+*)%$(2)-)(&-&'(&/&+*$,)%$(6
c((&(2$%&'*,+/.*-$24I&(2)-)-&2-$%.;*-.'($'+$')),*')45$8&),*')4I&(%&0&70$
,$-')/'&,0&2&-'*0&)2/*+)-$&1&*0$2$-/&0-)82)/)9-)$.2)-OH-)1$PW]Y]T_][TSdSY_X]TRYT
èR̀X]TQRST^R[fZT_][T_ZXZg[ZT\STWZ\ZTgShT]RTUVgi^T\STRYZTgSha6
D(&1&*0$(%&),*')45$%$#$j&-#$*,02$%&' %)-9*%)k(.))2-&(&,0)45$&&'
&(2&+*)/8%)-%&(0)3.&)*,1$-')4I&(*'2$-0),0&(6F$&,0),0$8)/H.,(&1&*0$(&'(/*%&(2$%&'
%*(0-)*-)).%*:,+*)&'9&;%&2-&,%&-))0&,45$($l-&$(2$,0$(-&/&9),0&(6#$-0),0$(&m)
2-.%&,0&)$)2/*+)-&1&*0$(6
n#)-) &1&0.)- &((& 2-$+&(($8 +/*3.& ,$ o&,.
>?@8 *0&' pC"M>LBCD
#)*,&/%&G)-&1)(&(2&+E1*+$q&7*l*%$6
<)($$(/*%&mO0*9&((&.'&(3.&')
%&),*')45$)2/*+)%$89$+:9&-*),$=#)*,&/
%& G)-&1)(A $( %&0)/r&( %&((& &(3.&')8
2$((*l*/*0),%$)&%*45$%$('&('$(6#$-q'8
(&9$+:)0*9)-$+$'),%$,.' (/*%&(&'
,&,r.'&(3.&')$.&1&*0$)2/*+)%$(89&-O$
2)*,&/%&0)-&1)(+$')( stLC
vuC"w Cx@C
$24I&(%&2&-($,)/*;)45$ LBC
LBC
%&()0*9)%$(6
#)-) )0*9)- )(
$24I&(8l)(0&(&/&+*$,).'$lm&0$6
#)-) -&'$9&.' &1&*0$8(&/&+*$,& $
$lm&0$),*')%$&+/*3.&
,$ l$05$ -&'$9&-8 ,$
y@CL C
>L
2)*,&/%&),*')45$6
?"u
Página 87
2345679334
47
3676973657 !"#$!%&"'()'*!+,&-&.-/)-)$'&-&0+)1,&-)2(.%&"'()'/.))13!4513!6/&
$!%&-&'$)'))*'('/.%!"/.&0+!7'&$'!%/8('/.-!.7/."9($&%&:;%&!7:(0"/9<=9!)/.
&0%&'&1!%)>&*7&+"4
?9(6/&0!.&0/@ABCDE7@F7
&-"!9G)/.*!+3!%&)13!4
H#/. "9(6/&&.)0+&0G)$'&--(!0)%! ! *!+3! %!
.!/-&)+I!9!")9!0%&:!"#%&-&J)(0-&'('!*!+3!%&)13!4
5'')-+&=!$)')!*+&'!+).)0G!)$'!$'()%!&7%&$!(-7-!9+&!
*!+3!%!.!/-&4
5!-!9+)'!.!/-&%&:&'<)*'(')-$'!$'(&%)%&-%!
*!+3!7!0%&-&2)8-/)-"!02(K/')1,&-4
LCMNOPBDDD
QRBSCDTDCUDVPWPDRDXOPNDY
CAWZCMNOPBDBDDZUNZDBZW
WP[PDADDBWPWZNWD
R
\W]ZPDBPWABOBDWD[ZWD
ZDUZPUDBD^NC_PPB\W
DNCDZCMNOPBDBADBDDRBNBPBDBVPNS[
CDSODBCBUNPDRBNBPWDA`ONCD
D^R
Página 88
343315
4
01234546794
39417
144311
64371212
24374
)(!,1"(, .(.+%,1.( (/ 01!/ %$(* ,1(.1!(
'+$1!','(
567+
%891( (: $; (, (- , (< !"'+(9( (- , (
,1(7+'..%%&'=; (,1(>+%,1.?
267+
%891( (.+%,1(1('!!'.$1@(* .%&%', ((.+%,1(
(+&'+(,1.1A', ?
!"#$%&'()*+%&','
5313CD74
< (/ 01!/ %$(E* ..FG1+(%.1!%!('.('*!1.1$'=H1.(
:A1$.(,1(9$!.('*+%&'$%G .?
4 -19(531
3II(CD746(J..'(*=; (':!1('(&'%K'(
,1(,%#+L (.1!%!(M:A1$?(
-%&!.$(/ 01!/ %$
2
OPQQPRSTRUTQQPVTWXPYR
ZPQPRTS[\]^RSTR
Z_PW[_`PYRS^RabcT_
5313CD74
4
dQTPRSTRTS[\]^RSPR
Z_PW[_`PRS^RefRabcT_
!"#$%&'()*+%&','
-%&!.$(/ 01!/ %$
B
!"#$%&'()*+%&','
-%&!.$(/ 01!/ %$
N
Página 89
!
C!
"48
434#$8%3
&
1$''!(
G39
42
8H
6$833"I
E J
K4846
L
1
863M3 N4JH853
8O
)*+,-.*/ 01*/ 2*/
3-4516*/7/574.*897/
97/:+01-37//:7/
7;<*.7/9*/,797/01*/
:6.*+:=>*2/?*-.:2/47/
7;<*.7/
2@7/
+*?6*.-9:2/
:1.7,:.-5:,*4.*/
:7/7;<*.7A
0123456789
89
8943327343817
Q!RSTSUSVWXV!V!YZ
D42*+-+/E F-6,*2/*/2742
0123456789
89
8943327343817
V!_V̀!V!abXc!
01484E d8531
F:-[:/:/2*+/*[*51.:9:
e;+-+f:/<:4*6:/47/
01:6/375g/-+f
]+751+:+/7/?-6,*A
\*,]7
0123456789
89
B
8943327343817
P
0123456789
89
8943327343817
^
Página 90
!"#$
DEFFG
H
I48J5
417
KL3935M8NO835
43P4
85347Q198
R
H
%&'()*+,(-.)'/.)0,12'3-.4)5,)
&',1) ,6,7'-.1) 8) 9:;,8))
.'-8/.-(7./,3-,)8')&'.3;8)
7<(7.3;8)38),50.=8)1,5,19.;8)
0.1.)8)9:;,8>
?1,.) 1,5,19.;.) 0.1.) .)
,6(@(=A8) ;8) 9:;,84) @.5-.)
;(/,35(83.1).8)5,')285-8>
0123456789
89
581874
KL3S54
3J
I317
P88
4
398
N
O4858438T93174J57U7J3V7W735
7X893J5TU338
Y
4Z[
H O
\J138T93174J57U7J37W73[
H O
7498438T93174J57U7J3VJ5\462893[
H 019
J
5]89
J5I^V
4_J8T33J38
Y
4ZNI
8T739
4J5
5]89
[
H
8943327343817
`ab!cd
e9831385_JT39fg
81484J5
P37L3[
H h351J!iajcbV
317
4
`ab
jcd 98313P37L3g
3 k 34
W53VFVlaj#!aV!$jcj#
imEnVoncVpn 3Jqajr
H I
8_J138[
H I4
7828_Js _J tilu ijj 7g
9831
3NI8_J5vw 4
987
43x8481y
J\4831
87
tiluijj3J98_J1
7
9831381yg
3[
0123456789
89
`ab!cd
H
0123456789
89
8943327343817
BB
8943327343817
0123456789
89
BC
4
8\1J5
484J5P37L3
KL3_JW9J7
PN 43\4
5
3J
P4
J56\81
8943327343817
Bz
Página 91
!
!
"#$#% &'#% ()*+,#% -./%
0.1.'23%3.4.5+2,#$%678%9
9
#(:3%#/$+$)#%;.4#%#/$#+<2%2,0.%
0+*+;#$.'23%#%()*+,#%-./%#%
3.$%#/.$;#=
".$32,#4+D#$E,F5+2>G&0#E,H2$'#@I.3
J24;#$%#2%K4+0.>1#,@#$%#2E,%F5+2 L+'
#,;.$+2$ ($:<+'2
0123456789
89
8943327343817
>2%54+5#$'23%,2%/2;?2%
0.%#@?2A%+$) #/$+$%#%
()*+,#% 02% B2'%
>4/.$;2=
NOPQRQST
V34858438W819X
X5Y37Z3[X3X
X5
\8481]
4
387
^
9X
X5Y37Z3
4
4
4
34_`8538a
U 4
35
8W819X
X5Y37Z3bc37
4
38
174834db
c
1e
4
34_`853da
U V3f
78538W819X
X5Y37Z3[Xbc37
4
3
4858438da
U g
cX
417
eZ3a
U
0123456789
89
8943327343817
7.;2$,#$B25&'.,;2K2' L+4'.
M
0123456789
89
8943327343817
C
NijklmSkl !
g9831
64
3
8W
[X
o
81484X5
185
eZ3
p`nq7r7X3W4s8Z33
9317f33X7333
8tn
un 8[X
185
eZ3W
935Y
5X5
783 185
eZ3
831rc3X
343817n
n
0123456789
89
8943327343817
h
Página 92
!"#$%
&
'()*
4
89831
4
185
+,359
46-4
23
.58)
& /
98313301732()*
46-4
233
185
44
& 5351.4
17
+64937
431
88
4
185
+,34
& /
9831328731
3)
0123456789
89
8943327343817
=7888
4
2818+,3 -5.5
8
4
3.743)
0123456789
89
0123456789
89
8943327343817
9
"@<!!<#!<!AB@!CD!
%!E<
;$%!<!<
&
!"#$%
1."F@$GHH!#$%I
4J.3301732()*7K7.34
46-4
233J.1
185
4L
& 5
3+,389831
428734937
328731
3L
&
&
8943327343817
:
0123456789
89
8943327343817
>?
Página 93
!"!#$%&'!
9:!;<;&=
) 3*+74
,
-
4935+648
417
./
3
55375301747
1730
1
15
289
78+
34
+23
( 4
74
4174
417
./
,47
0989
413
5114#!501
,
44
5113
( 6
87
417
09831
43135
417
.738
3
8>115783
185
.73
4
74
18.733
8948
313?49*983
1748340
( 8>115
185
.73
4
9
7@8933A113
8B94835137@893C3
(
0123456789
89
8943327343817
E;"! $%&F!"5F!"
(
(
(
(
G
8345811731
417
.733
H94+
1
2345
7@8933
I3*+08191
J
K7@8933483
G9342317>193174
71878
517935
934
21133
0123456789
89
8943327343817
(
D
0123456789
89
(
8943327343817
9:!;<;&L#5F!M&N!M&#
O4815
417
.73935D83,4P9133A8
012345
.73Q
H93-
15R8A1
4
383
S
T3173I8U
( V
4858438+93174
1
15<5&A4
4
417
.73B87*713C3
( V
A113+9317415<5&!:&57@8933
( V
7498438+93174<5&W!:&!X ;&"
;&#!YF&B8191
15
85
A5398
47C0
4
7
85
A5
8>115
185
.733
DQ 8>115783
185
.73
4
74
18.7338
948
33
Q
Q
0123456789
89
8943327343817
J
Página 94
734124
4(-%&!.$(56&7+(89"(*!:!'"'(,7(*+'%+;'(
7+7$!<%&'=
3 >7!
"%$7?
3
0123454679
2
3
3
3
3
144311
64371212
24374
4!:'%@'!(,', .(7"(+%.$'=
A7.9"%!(,', .=
B "*'!'!(,', .=
)*!7.7$'!(7..7.(,', .(:!'%&'"7$7=
!"#$%&'()*+%&','
-%&!.$(/ !,
0
!"#$%&'()*+%&','
-%&!.$(/ !,
I
734124
3
567"*+.(,7('*+%&'DE7.?
5&$!'!('(."'F('("8,%'(9((G'+!("#6%" (,'.(
G7,'.(,7(,7$7!"%', (,%'=
3 B!
%'!(9"(:!#%&(" .$!', (* !&7$':7.(,7(G7,'.=
3 B "*'!
'!($$'+(,7(G7,'.(,7(9"("H.(&"(($$'+(,7(
G7,'.(,%#!%=
3
!"#$%&'()*+%&','
-%&!.$(/ !,
C
Página 95
-#.(/(0.
!"# $%&#'(
182
393537
393537
344351
68189
935774
879812
60189
9351:57438;
1 <,
4351
6=0>87,;?,9812
@
1 A
8189
5
182
6B
1C813
73B
1?8;
B37D7774
3733<,
A
@
1 E
945F
57173755
4351
935
9812
4797G731357
7H)'I
JJJ<,9351
K,;?,812
LC,;MMM;<C,935
;
1
)'*+
0123456789
89
894332734
N*(O+#.*PQ
*H
H
#.PQ
S
U
W
X
YZ[\]S
YZ[\]U
YZ[\]W
W
YZ[\]X
YZ[\]
Y_`Oa\
YZ[\]
Y0e-"\
894332734
894332734
,
H(h'.PQ
RPQO+#.*
0(H.H'('#H)'T*
0(H.H'('#H)'T(V'
0(H.H'('#H)'H#
0(H.H'('#H)'!
0(H.H'(.^*#H)'T*
0(H.H'(.^*#H)'T(V'
0(H.H'(.^*#H)'H#
0(H.H'(.^*#H)'!
0(H.H'('#H)'bcd
0(H.H'(RP0.f(*
0123456789
89
0123456789
89
Hh'.PQ
Yhc\iRj'k
Yhm\ia*k
Yhs\i"#k
Yhu\iZf*k
Yhv\iw0k
Yhx\ij.k
Yhy\i+%H
*z{%Hk
Yh|\ia!*.(Qk
M
0123456789
89
h'.PQ
a!*lfH(j'
n'.+Hof(H.H'(.'#Hp'(j
#%HH.*qi%l#''(kr
t*fHPQ%&#'(
Zf*^*#fPQ
0# *f'#.PH)'
0# *'#+(Qj.'*.#(#
0.
0((*Hz*z%H#.*(*!*(
0.
NH.H)'(
894332734
g
Página 96
!"#$% ,
.
012'3
0783
0:&;<4&3
08?3
0<3
0!A?3B,
0!A?3B.
0123456789
89
+*=)
F
4
4GH184G
45
IG1
4
31J3K4G
9831
3
LH
8LHG4
3GM87G17GN
E O
PG4J39344G17G3QM9G9
7
7G5R
18S
N
E T5
PGI948
7
U3GKG935GV
4
81G484
3N
& '()*++
E
'(*"+")+-+)
'(*"+")+-/*+
4"5"#6
4"59#6
&=>"+")+-/*+
&=>"+")+%+"*++
"# @(#)4##6
'("*++-=#(+*+>*)=)++
'("*++-=#(+*+>*))++
894332734
W++*=##6
E
X6Y
89
5G17G74Z82G4G17G2345
G81743HI84
3G5H5
F
18S
[
E
E
E
E
\8]87
439317G^384G7
5G17G1
9_H
N
`38
49317G^3GH5
9_H
4
3H74
N
`38
49317G^3GH5
4LH8P3
4
H5
9_H
N
T5
9_H
3G9317G47a7H3b7GM73cU2d45H
3H
P
34GN
0123456789
89
894332734
CC
0123456789
89
894332734
CD
!f)*#
\GPG5G481743HI83935G74
4
LHG3gh
QM9GG49GY
LHG1J3G74
7
GP
34GN
E iH
LHG47GM738]87
3GPG46G49318G4
39353
ja7H33Hkd7H3N
E O^5G4
3
4
G4G5H
393537a7H3GPG4J3G4
4G9G8339
4
97G4G
d74323N
E
0123456789
89
894332734
Ce
Página 97
812345
45
1
17
53
8
!5481743"8
935
#"5
#
4853
1"5$4893%&
'()
*33
969"3+!935
493581
0#"
%,(+
4
38#"8431-543)
./01234567
89:;<=12346>7
?9@;0A@0B=123646C67
D0E0F2346G67
HIA3JKJB0=12346L67
MN015234N566676896
MNC89N
6
666MNGN666M>N58N964636M32O73CN45P
O>NQ6666MN>N
STTUUVUVWU
O6C6b656N6M66cd6
0123456789
89
^}}
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz^R
O6C6Pb656NQ66M66Nc
894332734
R
oToUV€xnjlV
Vg‚kj
]
83969"3935
434"7
3
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz{
^}R
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz{|
82417
eeeVSVfghijkVWTTUUlVmnVToTVWponVoV
WhqVUrUs
uvwxwTVUVyTvhq
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz{
X48348
YZ[31198
\3]
898
\3)
X48348
^Y"7889
\3_8!8\3)
X48348
Y8\3`"a74
\3)
`8#
3#"817
3Y
z
^z
z
X38983139"4341
9$"
ƒ
)
_8#873
3)
*9„Z174…3"†"
†"4"5
7
53!8517
\339"434
4
4
174
3
3)
{t
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz{|+^t
0123456789
89
894332734
t
0123456789
89
894332734
~
Página 98
45 !3"
34#$ ##%#97
53#4
&'#1
18(
)
*!3
93537
34+
1&'#
)
,#2
#4-198
)
.#4
34#)
/317
17#)
.#4
34#+
4
875178932/35
4
&!3#,#2#4-198
)
1&'#+
*35
2
6%853231853218
2*#2#7944
0123456789
89
894332734
0123456789
89
/48
&!3#45 *85#
894332734
0
89:;<=>?=@A9B
0123456789
89
894332734
5
C8D87#3
39312345#5374
353#3)
*
"#
E
18(
9353135#+F%9#GF%#4989834%)
0123456789
89
894332734
67
Página 99
!"
:;<=>!?;@A>
$
9%&3'37
()*+),
# $
9%&3'37
-%&&761
9.%
)/
#
#
#
(35
0)/11)23
$
9%&
434
356
371
(0)89)/3
0123456789
89
894332734
F!"GH<?>
#
&1%B345
7
4CC$.%
D
894332734
894332734
JK;<
&1%B345
7
4CC$.%
CC81I
5&173
0123456789
89
0123456789
89
E
0123456789
89
894332734
*
Página 100
%&'()(*+,-
45
! 24"198
4
78#
./
/
</
@/
/
$/
0123456789
89
894332734
0123456789
89
%&'()(*+,-
%&'()(*+,F
./
/
0123456789
89
048 935 5 5
2345
7
12 23173
814
5 173 454
931
5
6
184
858
4
5374
13478538 8
0
939
539:
3;
5
1
8
:
#9353135 =749>983 87
1?38
0
99A37
B: 5
1
;8
:
#13#
5 17
6
184
8
94 34C8#38
894332734
D
0485
13#
6
184
8
G858735817
38
0123456789
89
894332734
$
HI
J+(KL+,M',*N
HO+PN+',M',%N+Q',RS*T*+
HU
*'
HV
WP**X+,Y'
HZ
[X*,M',HK+,WWW
H\
],OPX('*+,
H^
_M',̀PP'
Ha
b',J'*,b',H
HIc
H,Yd*
HII
bN,e
HIf+g'N
HIF
%,h''P+,b'iX'
_U
%N+Q',]*X*P
OU
jPNk,HXM+
SU
l+,mP*NT*+
%U
l+,HXM+
8943U32734bM+,M+,%N+Q'
E
Página 101
!"#$$
8!CD:E<:
&35
89
'(3
)*+,4
+-+.731*5
9/*
+
+087
+94+0
47+37+.731*5
9/*
+34+7
17+
1*5
3*74
1
% 2+
+9831+
9/*
345641
% 7.+9*7
+3935
135
%
%
899#$$:99;$<!=!99!$
> 99? <"!@
0123456789
89
894332734
0123456789
89
G "H"<I
FJ
J
AJ
4J
894332734
AB
8!CD:Tc<":
K389831+39*4341
9/*
GLMJN8O87+
2P45*
K389831+39*4341
9/*
GLYJN8O87+
2P45*
5
QTZ[\;UGMVVGLWX
K389831+39*4341
9/*
GL]JN8O87+
2P45*
QT^_\TSUGMVVGLWX
K389831+39*4341
9/*
GL`JN8O87+
2P45*
%
%
%
QRST;UGMVVGLWX
6*1'd+93537
(3+
4
34eJf1
g(33+h
0+4+
'3+1743
2*1'(31
&35
1355+1*01+484ii6*1'(31
QT\a\TSUGMVVGLWX
R$b:$=V
0123456789
89
894332734
AF
0123456789
89
894332734
A
Página 102
!"
#
!"
$%&'(
4)7341
3*
34
+3,73),51-5)43.
/*
34
+3,73),51-5)4303414831-5)43
)534))978*381
233,45.
# 6782
1,55
# $%
&99:;
# 4
4)31
,51-5)43
70,5
<,
178
)
))98289
)=>873.
# 6??@A2
1,5.1,5B=>8735
#
#
0123456789
89
894332734
#
$%D&99:;EF;&9GH&9&G'&IJE
#
$%D&99:;EF;&9GH&9&GRI&
#
$%UH&9
#
#
44)31
4,51-5)43
4
+
8K3
70L2M)435.
6??@A/NA?OP?O70Q/21,5.1,5B=>8735
#
#
44)31
4,51-5)43
4
985
S
2
7
1343)L2M)435.
6??@A/NA?OP?OT021,5.1,5B=>8735
4)7341
31-5)43
44)31
3
4
985
703817)84385
45
8
41K853.
# 6V
P?2NW5
#
0123456789
89
!"
$%YEZ
#
$%HE_`FRI&
#
$%E;
#
$%9&Id
#
$%H&9
#
$%9E&FE
?)7341
33>
48753),51-5)43),5
+
)))98289
.
6[/\21,5.+
)5
?)7341
34)73
8*8]3)1,5)3),8*834/4),7
3
3,835)5381
<,)38*834.
# 6
/A21,5.8*8345
#
#
#
?)7341
31,5
44)31
3
4
3817)843
45
841K853.
6P?21,55
0123456789
89
894332734
C
!"
#
#
#
894332734
X
#
#
?)7341
34),7
3),51,5)43))*
3
,5
37a198
.
6P/bcNT021,5.37a198
5
#
#
?)7341
4
8e<,
4
31,5)43.
6?0M21,55
T31*)47)31,5)43
46+893)174)
4a17))
4
1,5)43
435
13.
# 6?/N/2
1,55
#
0123456789
89
894332734
^
Página 103
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
!"#$%&'(
))*#+,+-./%(
))*#$+,-0/'(
12134454#%4641748(297:, ))*;<* )=> ) =! ?@;#+%-%,.'&-/$'(
))*;<* )=> ) =A?B #+%-%,.'&-/$'(
CB> )#+,(
CB> )#+(
?<D#$:,.(
E;F#:/'(
B;*#+/'(
> )#$%(
>;D<A? #.:,&/+,'(
) ?G#$%&(
);B
01234567<;#
89
%...(
89
894332734
Página 104
%&'()*+,&+&'-.'*+-/0&).*)+
,*1+234&)(*+
J$"!K L#"MN!
JOLPJL#Q!
56A=7>988B987:;
<
=
>
?
@
<@CD>EF@GHHI@
2345677438
9
44
36
!"#!$"
Página 105
'()*+,-.(-()/0),-/12(+0,+-.,3-456(+*, 789:;<=
>?@ABCBDEFGH@GIFJKKLMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMLN
OPN QRSTUVWXYUNZUN[\][^PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP_N
`PN a^ZRQ^bZN[^[STcRQ]ZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP_N
_PN bQdSeTQ]UNVUN[\][^PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP_N
fPN QRQ]QZRVUNUN[\][^PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPfN
gPN ]URb[][RVUNUN[\][^PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPfN
hPN iZTTZdNV[Nj[TTZk[RSZdN[Nk[RWdPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPfN
lPN [dSTWSWTZN[NVQk[RdYUNVZNa^ZRQ^bZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPgN
mPN S[]^ZdNV[NjWRXYUPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPhN
nPN [RSTZRVUN]UkNVZVUdNRZNa^ZRQ^bZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPhN
OoPNdZ^pZTNaZdSZNV[NSTZiZ^bUNqa^ZRQ^bZdrPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPmN
OOPNS[]^ZdNV[NRZp[sZXYUNVUN]WTdUTN[N[VQXYUPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPnN
O`PN[\aZRVQVUNWkZNd[^[XYUtN]UaQZRVUN[N]U^ZRVUPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPnN
O_PNjUTkZSZXYUNV[NVZVUdua^ZRQ^bZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOoN
OfPN]Uk[RSvTQUdN[kN]w^W^ZdPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPO`N
OgPNjeTkW^ZdN]UkNT[j[TxR]QZdNV[N]w^W^ZdPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPO`N
OhPNjWRXy[dNkZS[kvSQ]ZdPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOfN
234567892
4!"#$% &
Página 106
'()*+,-.(-()/0),-/12(+0,+-.,3-456(+*, 789:;<;=>?@9ABCDDE
FGHIJ>:;KLMN;O;?@9AB
5PQRS$"TU#VRT7R#TWXY
Z$T$# TRR$Y"#UR" #Y
T[\"#"#RYT][\Y#^RY#_`RY
R"TT]"#YT\Y##a#RRY
"$[\"T$[b$"SR"`
cBOJ8BdO?BA>:eJ89O789:;<;=>?@9AB#RR#R"$""
"T##TR#T$""RR"T$#5"?@9AB"
#$?@9ABAJ>Y$]Y?@9ABAJ>A5#"?@9AB"`^`RfghijgY
klfmgjgYkmgnopqrstus T[b 7R#PQR " U
P#VRY""#TZ$vwYR#$"7RZ$R"
TY" R#R "UYTS" #$#$TRT
T[bR#$""
CGHcBOJ8BdO?BA>:eJ89O
x"cBOJ8BdOS$"URR$T#""#YZ$
Tb#$T"##TRR$"#"#RY"T$
R"TQ$#TZ$Z$TZ$Z$#TZ$
#U$#UR#$RR$RY##a#R$
R#aR cBOJ8BdO?BA>:eJ89OST`"Z$"T$$$R$
"R "#R P" $ $[bY U$" "T ##$ R
"#T$TRZ$"TR "cBOJ8BdO
?BA>:eJ89Ob#
EGHy8<>z:89;K;?@9AB
P"{|}~Y$"$PR"#[bxY
RU"€jhm‚nƒgh„…‚hnTR$Z$$"#[`#"$##"TT
"RYZ$`YRR$YZ$#" T#"
R$UYR#"$"#YZ$#$"Y
##"#$#"S"†3#""#T
#URR$R_"$YZ$TR##"
‡:89ˆB8JY]$#"#R" $ "` T`"‰;ŠA:>‹:OJˆ<>;JY
$$" T`"Z$"$ Z$` T 9#Œ
T"cBOJ8BdO?BA>:eJ89O 5#b$""T8<Ž;:Y"Z$
T$#8<8ŽOB9
3Z$""#Y"R"#R"R$U$
RR""$#T$RY"YR"8<8ŽOB9U$$"T#RR"#
YTTR$Z$R"T$#T$#T$#"
ST#RR#
3b_8<8ŽOB9$`$Y"#"S"TR"$#T`"cBOJ8BdO<
?BA>:eJ89O<T$#T[$""R"`QTb P"{|~&R$
["#$" T`"#`RU"FGCGEYRT"Tz>L<
‘A’AB;“AJ>Ž;:;:O>8;JYU]T#R#”I‡7 5 FGCGES" TU
`•:–=89;<##R"$""#—R$
8<8ŽOB9$T[ba
234567892
4!"#$% &
Página 107
'()*+,-.(-()/0),-/12(+0,+-.,3-456(+*, 3789:#$;"<9<<<" $#
=>?@ABCDEFGH?EIJ@EDKLALM?DIIBNLOBN% PQ89RSTU
VWXYZ[\]^_`TWabZ\Zcd9"e$9f<$"g_`XW_h`i_^dbjXWa`k$
#"#H>LlLmnFAELopq%k$#$;" $e"#9k$
<<<"f#rs`ddbZgbZtu:#$vwxtu
yz{|XWaẀXYZZi}a^_
<$f;<fe"$#=9$#~
2<€99e"€97<#5<€<=7<#
5<‚<w88x€
ƒz{„ZXh^a^XYZZi}a^_
<‚<9"ff<$"##="<
<"xf=
†`bb`Y^Š‹ds_Z
†`bb`Y^T^Xs\
†`bb`\Y^c^bb`ˆ^Xd`\
†`bb`Y^cŒbˆs_`\
„Z_sX`\
„_s_`\
g`WX^_Y^`sY`^
Zsdb`\Z]‘^\
g_`XW_h`
ŽWXh`\
g_`XW_h`\
…z{†`bb`\Y^‡^bb`ˆ^Xd`\^T^Xs\
‰$#<"f#"";<9$""#
f#$$"fS~""f
234567892
4!"#$% &
Página 108
'()*+,-.(-()/0),-/12(+0,+-.,3-456(+*, 7#$8$#9$":4"#;#788"
<8$=>78
?@
8ABCDCE;7#7FGEEGHIJIEEGKILMGN
?@3#""#;#8OP$7# 88;#8$Q" 9$" 8$#;7
"7$#8
@
5RP$8S>T7$U$#O8"<8
V$789$";O#$<=>7#$7=W;
#
97=W7Q"##>7Q
"$
X<8
YZ[\]^Z_`ab_cbddb_^\_e\ddba\]fb_
3""77=>"P$78RP$P$g7
#O #=>7=>$":4"#;78$
8;hP$$"7P$" 7#
"$#78P$8"#8$P$##
X#>8P$#i#R7=>g
jklANMEmMmEGInCKILNopHGqrGLCrsG
5 X<8R8"7#" $8
9O7tprmLGNuvwxyuzu{|v|}~{€~wy‚|}%
ƒCLsGNuvwxyuzu{|}~„‚~x…€w‚}% #;
tprmLGN
<#"†&‡
$‡&&ˆ‡O
X"##"R" qrGLCrsGNP$
#> 7Q " $ 7# #O
2 98P$$
tœrmrG
P$‰Šw~x~‹Œ{w~~{Ž|€|v~vw~bfb%7
ƒC
L
s
G
N
7>8#R"ˆ7O77##
#R‘’“7O#$"""7#
58$"#$"
$8"O8"t”ƒ•ƒ– "$#78†&‡x…€w‚~vw~{Šx|}%7‡&&ˆ‡x…€w‚~vw~uxŽ|}%
#—“kjjjk‘—“;P$87˜"##8R$$"
7O
#8=>$"8R$R#78"=>#8=>
8$O"P$8#<"7P$P$88$"#
<#8$:8"O™;878R$F—
#8=>$"8R$R<tGCBGHIšpKI›
P$87#$77O P$8S
78$"8R$#;8<R#$8""
8R$#=>
234567892
4!"#$% &
Página 109
'()*+,-.(-()/0),-/12(+0,+-.,3-456(+*, 789:;<=>?@;ABCDEF
G$H"IJHK" JH$#KHL":;<=>?@;
MBCDEFI##HNO4PQ#RO4PSQ
TMUVWXYZ[\]IJ#^KH_$`HaK###H$"KbN
"$c#Kde#K#H#"#K
RfH#J#
TMgVWh[ij\k]l$ HaKH H$$"HR$_
"HH#e^"$$%
TMmVWnopq]#J"r$st$#t$#
HbN$"^"$$$#$
JsGr$H#"
b"#HR$
TMuVWvqwqjik]xWvqyz{X|}o~Zj\]6K#e#"KbN €‚ƒ„…„†…
‡„ˆ‰Š‹Š‚ƒ„%JH$#IJHc$JbHR$$"^"$KH^K
K#
TMŒVWk{Ž\k\]"#$"bHR$r$r$$$"J
"r$
TMVW\‘q~\]"#$"N_$#""L
TM’VW“qkiyi”\[ok{•kjo–k—yi”o]#HG#GH"##J#
L
TM7VWh˜jq‘}™o]$KHHR$
TMšVW›\~”Z~\k{X–ok\]l$K#KHH$"$cJt
#$HH$$#"#H"#H"R$KNcKr$K^
H$N#^"$
TMUœVWq‘Z]Ir$#$OžŸ:Qr$#H$
HH ¡¢£¤¥¦
š89§C¨©>C@F<Fª«>@F?C>¬=>C­=®>
¯H"##a#"#$"$"L
°¦sG#H#e#"#HR$`
°¦
KH#e$"HR$K$#`
°¦
KH#e$#KG"K$"HR$`
±"HR$KH##f#$‹²³‹„´%c^"$$c#H
G$#"
µ¦¶·jZ~o}{
"b¸"#"" #$H"
#cKr$IJHKHr$N##l$r$#J#G#
H H" :¹̈B=F$
º»¨B=F 3e"K " $H"
#f#$cN KH HH#
K^#¼
µ¦“\~okq}{
"b¸"#"" #$H"
G$"G"$"RH½…Š…¾%
µ¦¿ÀkpZ~\}{
234567892
4!"#$% &
Página 110
'()*+,-.(-()/0),-/12(+0,+-.,3-456(+*, 97"$89""9:$;8<<" =>?@AB@BCD%E#FG#99HI<9J<$"<<$ "FK " # " $#" E$# 9
#"L#<
MNCO@BPO@OQRSTRQUP
["%
"%
^#<%
_G%
a
d<#<<$I%
VQ>WQXQU@BP FG
$#FG
7$#9<FG
`G
<#E"
HI9<FG
YZCSNAP
\[\
\]
\^\
\_\
bca
\db
HI"9
5J9
<$E$"9K"#"#<
ef]HI9<FG6<FG<g%
efb7$#9<FG`G<g%
ef\FG$#FG<g%
"g:$b^h[\%L#b^h[\
b^h[\%i]j
b^h[\i]\
##8#k<$<"9FK"#"#<
<<"" $" <L$ :$ <#k $"
7"$87"$I7"$
HI#$"":$#7"$:$9"
HI<L" 7"$8:$$$<#$#$E$"#
<8HI<#"L" #k<" l?WmnCo8:$G7"$9#:$
9"E#$#L$"7$ #"#"<"
#k"k<"7"$$FK
p@O@#$#$FG#J#$87"$"$"k8
"E$#9
ef<<$<L$;
ef`E#
ef9<qH#r$:$:$$"#""#FG<$9
#
sfI<$<#t$"<L$89<FG#<L$
#<uYvYwY8$x
sf
:$7$YBQR@O8<kvQSN@O9yPWRCzBP{
234567892
4!"#$% &
Página 111
'()*+,-.(-()/0),-/12(+0,+-.,3-456(+*, 789:;<=><?@<AB<CDB?<E<=FGH@=<IJ=F<AK
5 #" LMN$ OP$ QR"ST
UUOU#"P$##V#"P$WVOXY
UVQR$"P$R
$"OVZ#"Y$"P$ZUP$#W
"#WZ$Z"$LP$MZLMZQ
R$#ZUVUR#$""OP$ZO"$#U
#V
#[\
]^_`abcdefg"P$hiUN#"N"UV"LO##VM
$"O"#O#Z#$"O##Vi#"OV
jk`almlnfop`oqnkcdefo
rshiU$#UU$
tCJuvG ;wEB?<uvG xw=BJ@=Jy9 zJ>JAvG {|@GI9}~<C9
[€[[€[r[‚
‚Yƒ
€„
…
r


r
€[„[&[‚
Y„Y
†…†
„„%
r

„
‡r
r
Yrˆ[r 
…€†‚% †€‚
…%
r‡&
†„
„
r
„[[€
YY‰Y&
‚
…
r‡‰
„
†%
‡r
Y[„[€
Y‰Y&Y‚
†…
€„€
†r
„†
††r
Yƒƒ[ƒ
Y&Y&
†Šr%
„
…
†r†„
„ˆ
s
U$P$STR$#U"O$#
6$#
†…

€†„%
††‡
r „%
Y
€
r „%%„
…††‡
†
Yr‚
† % Yr&
€†„%‡€Š††‡
r „%%„

…€†„%‡€
…††‡
r „%%„
† % Y‚Z„

†€‡ €†€r
……†% ˆZr„„

…
234567892
4!"#$% &
Página 112
'()*+,-.(-()/0),-/12(+0,+-.,3-456(+*, 7789:;<=>?@;A>B;C>DEF@F<GH?FH;;@IDEF
JKLMNKOPQR
[OPQR\MR]QLYWMZ^QR
2`abcb̀de-̀-cfga`g-fhe-cijfje-k-lbgmbne2`abcb̀de-̀-cfga`g-fhe-cijfje-k-mapfmgle2`abcb̀de-̀-cfga`g-fhe-cijfje-ecbhe2`abcb̀de-̀-cfga`g-fhe-cijfje-esebt`2`abcb̀de-̀-cfga`g-de-xjnbhe-cijfje-k-lbgmbne2`abcb̀de-̀-cfga`g-de-xjnbhe-cijfje-k-mapfmgle2`abcb̀de-̀-cfga`g-de-xjnbhe-cijfje-ecbhe2`abcb̀de-̀-cfga`g-de-xjnbhe-cijfje-esebt`2`abcb̀de-̀-cfga`g-fhe-cijfje-z{|2`abcb̀de-̀-cfga`g-de-2jedbj~e-`anmgb̀g2`abcb̀de-̀-cfga`g-de-2jedbj~e-ednmgb̀g€\YOPQR
SMTUKRRVQWXYZKOPQR
[OPQR\MR]QLYWMZ^QR\QRV‚ƒ„QƒRR
3`…m-fh-cegecnmgm-k-lbgmbne_3`…m-fh-cegecnmgm-k-mapfmgleouy,3(v- 2`abcb̀de†`-d`-bdbcb̀-le-jbd~eu().v- 2`abcb̀de†`-d`-‡bh-le-jbd~eu64'ˆ/24'(v- 4e‰e-cegecnmgm-k-mapfmgleu.(5v-- 4e‰e-cegecnmgm-a`sgm-̀-cfga`gu(/'v- 'edcmje-mlbŠ‹`Œ-…`jne-e-2jedbj~e-u'*+5v-w-_- 3`…m-̀-cfga`g-k-eje…ge-̀f-e`-eg‰fhmdǹ-`anmgb̀gu'*+5v-w-o- 3`…m-̀-cfga`g-k-eje…ge-̀f-e`-eg‰fhmdǹ-ednmgb̀g-SMTUKRVQWXYZKOPQR
_oqru'*+5v-w-_u'*+5v-w-ou'*+5v-wqu'*+5v-w-ru'*+5v-w-uy,3(vu'*+5v-w-u2}.)vu'*+5v-w-u2}12v-
789Ž>A@I@FG‘>?;=;DEF’<FI>A@F;<F=>A@F
“$"”•–—–"$"#—#$˜"$—™"
•™™$#–š$""™
5
£><¤=G=>¥7;A¦H>‘F?<F‘§¨©=>AI=ª>7«
¬­?;HB;®G;®G>A@F?;=;<IFA>‘F?><¤=G=>’G‘
;®G;AF­F¦EF>>H;<;H¯AF<>A¦F@><¤=G=>8°=I®G;
;>HH>?¦;;??;­F¦EF8¬Ž<;=>G¦F‘>¦I<>‘;A¦;IH¯
;>A@IH>?;=;DEF>H>­>IF;>¦G>=I±>H¯>=I?¦>8
5$#•"™“$"–$"#$"
™"#—#›–$
–š$—•™œ›#š#”•™"##"š"
$" $™–$#›•™› #
™–ž$#"#–"#
5$#"•™››–™
––š$—
#Ÿ
#Ÿ “$
–™"–"—¡$""œ¢›
› •™— " –¡$"# –š$¡
234567892
4!"#$% &
Página 113
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 89:;<=>?@A@BC=DED@D=FGHI@JKIL@
3MNOPM"MQR$
"MP"$S<=>?@A@>TPSUVIWI@FT
.
89:8:;XKH=DEY@D=F
" #M QR$
Z$Z$""##[
#R"#N\M"
$"]"R$"MQ#^"$$""
Q[P$Q$P$$"#
QR$P$$"QR$PQZ$Q"#\#
N\PQZ$"S"#QR$ TP
MNO Q" "# ^$PQ[ "#N\_
5 Z$ "#
S4"#N\T #\ Q$` QQ MNO
7PQ#^"P M "[P
$"# Q Q" a"$ Q
Q"
.
.
89:b:;cIKJL@?EJA=
"[QR$
"PM P _ "#N\PQ[d$S["#T
"Q^$MNOP
Q"["#QR$PN\#e#P
Z$[P#Q
89:9:;<=>?@A@JD=f=JAE
5MNO"#N\#P#\
M`^$S4#T#"R"
"#4"#N\
.
89:g:;h=>D@FEF=?i>E@?EJA=
a " MQ Q" jP
M"MQ""# QR$ k" "#N\P Q[ ^$
SlT M "# ^$
SOT M "# Q $ QR$
.
234567892
4!"#$% &'
Página 114
-
'()*+,-.(-()/0),-/12(+0,+-.,3-456(+*, 789:9;<=>?@>=A=BCD@E=
F"G$#H$"I$I$"JK$
LMH
N$"OPQ#PH"$"HR$KLPH
H$LHKGQ$
3#HRG$#Q$H$
G$#"$#"#HKHI$$S
H$9T#G$#
LKHI$S#
5$KHI$H"#P#"H$
HUVQ$H$WKQ#K"L#
9LOX#PLJ"
G$#Q$UK
Q""LH"#
-
789Y9;ZE[\>]EAC^\_BD@]EACD]E`=[\BCD@E=[
ab$"U#$$"H$KLH
L##HOPUcH$G
ab
I$H" #P#HUV2W U$H$Hd
5$#"R#R7$ZE[\>]>KLOP<]E`=[$
eCD@E=[
HMHUH#
H$PKPHU""I$#
f"UI$H F"""L
H$
LQ$"U$H$#KHI$"$#HOPH"
#P#"$HUH"g_BD@]>K$h
H$"$"U$H$" "LUK
HULOPg_BD@]>7$gA]i=>d
-
234567892
4!"#$% &&
Página 115
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 89:;:<=>?@ABCDE@BA
"FG$" F $ " $"FHI$ JI#
#GG G$$" "K" $# G$IGL$" "
M4"#NIMHNIM$N "K"O"FIGGP
"F"FH
8Q:<RASC@TUVWAXCSYZ>E>?X
"$"G"#"$"G[$$"$"K$FG[$\#
G$[]#F^FG$"KI$"#^I$"$#I#G
$" G"#IGG[$$G[$"$
M2NIM
"#N 5L$G[$L$#" G"# FG$"
G""H ^$"G"#I#F#"$"
G"G[$G"GG"# #$"G"#IG
G[$ L$ G#[" G"# "$ M2N GL$ " M\#
G"#N
G[$
.
.
8_:<`aVSE>?XYASVCDCVb@YW?XBCYZ>E>?X
c"#L$$"d"$\^GI" PG$#
^"F
5L$G[$
'IFGd"$Me'fg'NI$JI'h
iIjL$#G[$'g'hkIlL$#G[$g'6$#
mIl
8_:8:<noVC@BC@BAXApVCVCDCVb@YW?X?pXA>ET?XCVC>?TWq?X
r$^F"$GF"%d"$F$#G[$I
\^G$#"#G"#d"$I
OL$"G"$#
s"tuvutwxyz{|tu}{~z{[F€OG[$
L$G#["d"$"F€Od"$"$I
PG#IJK$
$#I"PGG[$
G"{‚ƒ}„~{IL$F€Od"$"$IF€OG[$G"
234567892
4!"#$% &'
Página 116
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 89:;<=>8?#5#@ABCDCE?"B$
FG"H"$@$I@CDCEJ$"AB$#
5$K"LABBJ$B"$#
M$$"L#B$@#"B$L&N$"#O@
#"OL&5
.
.
.
.
P
P
Q>RSRT8TUP
#$V$#GO@GW$"#XYBB"V$
H"$B"G#GO@BB$##GH@
234567892
4!"#$% &'
Página 117
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 89:;<=>?@ABCDEAFGEHIDB
4$JKL M"$NO$ #$" PP$$ NPQPR"S$"#R" $"#"" $#$#$ $JK N" $ N TP$#
PP$"N$P"NT5UTPN$
VWX$JKN#NQN$
#P $JKRP $"
PY$O$O$NZ249[4V
\]^_`^`_a
#$#$$"$JL P"J
P"$"S$b%RS$"
$JLR $" Nc# #$R S$"#$JLNNQS$
$"Nc#Pd"#
.
.
.
Œ²ˆx´µ€r‚‡ˆz~x€w.‚‡ˆz~x€{w.|||.}.
5S$"#PN""eP$$"eP$$
$"$JKSS$#S
fg5S$"#"#Nc#h
fgM N$"M"$NPY$RL N$#NWij
PP#h
fg3LN""NJ"P#S$"#h
fgk$#QS$R$"N#$$"N#llQS$NN
S$"#
.
5S$"#N"P##$$JKM"$N"P#
$#$JK$JLd%MN"d#YmQ$JK"$"
M"$
S$"$JK"#"#P
0-45.
4/15.
4•–14-.
4œ*14-.
570.
5,,)/.
nopqrstuvwxyz{w.|||}.
,~€x‚.‚.ƒ€z‚.„~.€„€ƒ.€ƒ.xyz~€ƒ.x‚.…†ƒ‚.„~.‚‡ˆz~x€ƒ|.
)‰~zŠ…€‹.Œ0-45r5‹5Ž}..
p‘’qrstuvwxyz{w.|||}.
,~€x‚.‚.z“„†‚.‚†z“†”‚.„€ƒ.‚‡ˆz~x€ƒ|.
)‰~zŠ…€‹.Œ4/15r5‹5Ž}.
p—˜’porstuvwxyz{w.|||}.
,~€x‚.€.™‚…€.zš‰†z€.„~.ˆz.”€x›ˆx€.„~.™‚…€~ƒ|.
)‰~zŠ…€‹.Œ4•–14-r5‹5Ž}.
pž’porstuvwxyz{w|||}.
,~€x‚.€.z~x€.xyz~€.x‚.…†ƒ‚.„~.‚‡ˆz~x€ƒ|.
)‰~zŠ…€‹.Œ41*14-r5‹5Ž}.
qŸnrstu}.
,~€x‚.€.™‚…€.‚ ƒ€…ˆ€.„~.ˆz.xyz~€|.-.™‚…€.‚ ƒ€…ˆ€.„~.ˆz.xyz~€.“.€.
Š¡Š†€.xyz~€.ƒ~z.€.~ƒŠ~”†™€.ƒ†x‚…|¢
£.*yz..“.€.xyz~€.~‚….„€.¤ˆ‚….™€”¥.„~ƒ~›‚.€ ~.€.™‚…€.‚ ƒ€…ˆ€|.
)‰~zŠ…€ƒ‹..
. Œ570r¦}.Œ.¦.
. Œ570r£¦}.Œ.¦.
q§§¨‘rstu©stuª«¬­®°̄±}¢
5~„€x„‚.ˆz.xyz~€.‚“.ˆz‚.¤ˆ‚x†„‚„~.~ƒŠ~”†²†”‚„‚.„~.„³‡†€ƒ|.
234567892
4!"#$% &'
Página 118
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 8.*9:..;.<.=9:>?<.@A>.B<CD.E>F>GH.H??>E<=EH?I.
8.*9:JEKLMN<F..>FO>CMPMCH.<.=9:>?<.E>.EKLMN<F.OH?H.<[email protected]<CD.E>F>GH.H??>E<=EH?.
=9:I.
)R>:OQ<FS.
T5,,)/UVWVXYZ[...T.VW\.
T5,,)/UVWV\]YZ[.T.VWV..
T5,,)/U8VW\^XY_[.T.8VW\`.
T5,,)/U__WVY.8Z[...T._Za
5,,)/-*/5,I35,5I751b-.cddefghfcdijcdcikclmgnopqropqstuvwxyz{a
5??>E<=EH.A:.=9:>?<.OH?H.|HMR<.HN;.}>?<Ia
8.*9:..;.@AHQ@A>?.=9:>?<.?>HQ.@A>.F>.E>F>GH.H??>E<=EH?I.
8.*9:JEKLMN<F..;.<.=9:>?<.E>.EKLMN<F.OH?H.<[email protected]>.E>F>GH.H??>E<=EH?.=9:I.
)R>:OQ<FS.
T5,,)/-*/5,I35,5I751b-ÙW\Y~[.....T.̀.
T5,,)/-*/5,I35,5I751b-UVW]Y~[...T.V.
T5,,)/-*/5,I35,5I751b-U_W_\_X]YV[.T._W_\_.
T5,,)/-*/5,I35,5I751b-U8VWZ\ZX]YV[.T.VWZ\Z.
T5,,)/-*/5,I35,5I751b-.UVZ\ZXW]_X\Y.8_[...T.VZ\~~a
.
5,,)/-*/5,I35,5I(145. cddefghfcdijcdci€lcnopqropqstuvwxyz{a
5??>E<=EH.A:.=9:>?<.OH?H.CM:H.HPHFNH=E<8<.E>.}>?<Ia
8.*9:..;.@AHQ@A>?.=9:>?<.?>HQ.@A>.F>.E>F>GH.H??>E<=EH?I.
8.*9:JEKLMN<F..;.<.=9:>?<.E>.EKLMN<F.OH?H.<[email protected]>.E>F>GH.H??>E<=EH?.=9:I.
)R>:OQ<FS.
T5,,)/-*/5,I35,5I(145UXW\Y~[...T..
T5,,)/-*/5,I35,5I(145U^W]Y~[.T^^.
T5,,)/-*/5,I35,5I(145UXW_\ZX]YV[...T.XI_\_.
T5,,)/-*/5,I35,5I(145U8VWV\ZX]YZ[..T.8VW\.
T5,,)/-*/5,I35,5I(145UVZ\ZXW]_X\Y.8_[...T.VZX~~a
,51‚.
dclƒnopq[.
,>N<?=H.A:H.?HM}.@AHE?HEH.O<FMNMBHI.
)R>:OQ<FS.
T,51‚UZ[. T.\.
T,51‚U8Z[. T.„*24….
T,51‚U570U8Z[[.T.\a
6-†.
‡gˆUopqY|HF>[.
,>N<?=H.<.Q<LH?MN:<.E>.A:.=9:>?<.E>.A:H.|HF>.>FO>CMPMCHEHI.
8.*9:....;.<.=9:>?<.?>HQ.O<FMNMB<.OH?H.<[email protected]<CD.E>F>GH.<|N>?.<.Q<LH?MN:<I.
8.7HF>....;.H.|HF>.E<.Q<LH?MN:<I.0>.|HF>.P<?.<:MNME<W.F>?‰.C<=FME>?HE<.Z~I.
eŠ‹qŒyzŽa
T6-†UZ~[.....T.Z.
T6-†ÙY_[....T.V.
T6-†.U8̀W][..T.8]a
4-/.
gfnoqrtwwzy‘{a
,>N<?=H.<.?>FN<.E>O<MF.EH.EMBMF’<.E>.oq.O<?.EMBMF<?I.-.?>FAQNHE<.O<FFAM.<.:>F:<.
FM=HQ.@A>.EMBMF<?I.
8.=A:....;.<.=9:>?<.OH?H.<[email protected]<CD.E>F>GH.>=C<=N?H?.<.?>FN<I.
8.EMBMF<?....;.<.=9:>?<.O>Q<[email protected]<CD.E>F>GH.EMBMEM?.<.=9:>?<I.
)R>:OQ<FS.
T4-/UVY._[......T..Z.
T4-/U8VY.._[....T..Z.
T4-/UVY..8_[....T.8Z.
T4-/U8VY.8_[....T.8Z.
T4-/UXY.V[.......T._.
dgchg.
,-45*-U=A:[.
(<=B>?N>.<.=A:>?<.H?‰|MC<.>=N?>.OH?D=N>F>F.OH?H.=A:>?<.?<:H=<I.
)R>:OQ<FS.
T,-45*-UZ[.T.b“1.
T,-45*-UZ]]][. T4(4b(1b.a
234567892
4!"#$% &'
Página 119
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- #$89:;##"#<=$>$#?<"
##$89
@ABCBDEDFG
H:II:;"#H":"$8?9J
<$KL$#M>K9#J<MKNO$M#P"$:
<<$$#"#<
I&Q>&R>&STU>#"=""#<<$$#"#<
:P;#<P"$"I;:I"$
K4"#M>K5:89M>;$KHVM>"O$KIWM
XYZ[\]^_`abacdaefgceabhijklcb
5::<<" #:<<$O$<mn#$
"#$"P"$
o$O$"<":>"$:;$
qrstuvwtxvsxywzrutu{|wx }~€~~yuvwx ‚ƒszr„wx
….†‡ˆ‰Š‹.Œ.ˆŽŠ‹.
1ŽŠ‹.Š..
5‘…7‘.
’.†‡ˆ‰Š‹.Œ.“Šˆ”•.–. 4Šˆ”•.–. 5‘’7‘.
—.†‡ˆ‰Š‹.Œ.“‰”•.–. 4‰”•.–. 5‘—7‘.
’….†‡ˆ‰Š‹.Œ.“Šˆ”•.”.ˆŽŠ‹.Š.4Šˆ”•.”.ˆŽŠ‹.Š.5‘’7‘.
—….†‡ˆ‰Š‹.Œ.“‰”•.”.ˆŽŠ‹.Š.4‰”•.”.ˆŽŠ‹.Š.5‘—7‘.
—’.†‡ˆ‰Š‹.Œ.Œˆ˜•‰™.Œ. /ˆ˜•‰™.Œ. 5‘—’7‘.
o$?<":$:>$#=
$"P;<>pH6JJH265$45
234567892
4!"#$% &'
Página 120
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 89:;<=>?@AB>
$CDEFGHIG$"GCDJ$KLMNOPOMQNP$RPSTP
GCDU$CD#$" VU$CD
#$#
#WHIXYMTYMZS[\Q]^_`PS^NZTMZ`MNOPOMQN^_`PS^NZTMZaPST^b
$CDK$#cF$"#GCDGdefgfhfihji
kljmljnopqrdst%U # GCD ukvfoswnmjnvjwhfhjrwst% # GCD ukvfoswnmjnxfomst%U
yz{MTYMZS[\Q]^|J$J$$WKDJ$KG"
}~6~265$45
yz€‚ƒ„…†‡…ˆ‡„‰‰‡Š„ƒ‹zŒzzŽ‘z’‘“”•–—z˜”zz•“—–™šzŽ”‘–’–•—z’‘z
›œžŸžœ Ÿ¡z¢”z”˜˜”z‘£¤¥”“¦z’‘z¥–¦–—z“z˜–“¦§”z̈z’¤“™šz‘”¦‘“z
›œžŸžœ ©¡z
yz€‚ƒ„…†‡…ª‚†ƒ‹zŒzzŽ‘z’‘“”•–—z˜”zz¦”˜¦”«¬£–•z’‘z­Ÿ®¢©¡z¯¤“—z
“šz”˜°”•–’–•—z̈z’¤“™šz‘”¦‘“z­Ÿ®¢©z̈•˜zz•“—–™šzŽ”‘–’–•—z¦”“±z
”˜˜”z‘”˜¤¦—¡z
|K²³#́#$Cµ~G"F$"#¶¶
¶¶KG#$##"
4$Cµ·~¸·5¹¸
5¹ º»S[\Q]^¼VEFG½V%
6#}~6~265J$J$F$"#}~6~265V#45
#F$"#"45
~ IS[\Q]^¼VEFG½V %
6#}~6~265#F$"#"}~6~265V#45
$"$"F$"#"45
yzA¾¿ÀÁÂ=>ÃÄ>ÅÆÇÈÉsiÊË>
5$CD~ ~"#KUJ$"´F$$
"J$'UKJ$"'
yzA¾¿ÀÁÂ=>ÌÄ>ÅÆÇÈÉsiËijiÍÎ>
$$CD·~¸G"$" #$"´G&ϽÏUJ$
Ð"##U$##·}~6~265¸UG
G#U·45¸
3G$CD·5¹¸U#&ϽϴWG$²U$ÑU
Ð"##&ϽÏU#D#
234567892
4!"#$% &'
Página 121
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 89:;<=>?@ABCADEFGHIJKLGMNIJOPJQDJRJSOJTIUJKLGMVREJFGWGXFHFEA
Y"Z$"[\Z"$"#$""[
3#Z#"]##Z
"^]#_"#$[^"Z"#`$
abcdebfgbhijklmenobjc
pjdqrlost
menobj
uvvv&vvvv YwYx
Z"&vvvv 9wyz`
7\w 9wyz`"$"
$
3[\Z"
Z$
^"%[#$#"$#"#Z]$
{]"[|$$"#][^"_#$}
$#"#Z"#
w"Z"~[ "\]$ {]"##
]Z#"\$#[^"
#
5"\]"#]|$#""]#_"
$$~_78€275
89Z$
‚ƒ„…†ƒ‡ˆ‰Š‹‰ŒŒ
ŽZ#""
89"‚ˆ‰Œ‚ƒ„…†ƒ‡ˆ‰Š‹‰ŒŒ‘’“‘”•–
9#"—&Z#^" "]]#_
"#[^"["\
5˜™š[#$#$Z|$#"|$["
89w"#^Z$$~_7›"" $#
›[
[
$#
‚ˆ‰Š‚ƒ„…†ƒ‡ˆt‰tŠ‹t‰tŒŒ‘t’t“‘œ•œ
slcgrdqkj‹
234567892
4!"#$% &'
Página 122
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 89:";"$#
5 <=>$##$? ;$#$@A B#"#"
C
$@D
EFGHE78I275JGJKJGJ&&%LJ4JMLNOPOPQRSTUVVVWQRXTYVVVVZW[\[RW]^
]Z%
6$#
89;"_$`"_"6J&aaaabaa
$##$<=>;c__d$;c"
EFGHE78I275JGJKJGJ&&%LJ4JMLFFGHeEfaaaLGHgE&aaaa%LJ4JHL[\[
U%%
6$#
234567892
4!"#$% &'
Página 123
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 89:;:<=<>?
@%ABC"DEFG"B HI$I$
J#K" 6LM'''N''" N" D""#
9"DECKN$#D
CO$BPD"K$Q"D
&%A4R$"S"$TC$RUNCCV
$
WXYZ[\]^_`_ab\c\defcf\d_g
h"$""#RJCC" $"CO$$CO$D
#C$""RJCC"C#C#O
Q"D##K$" D"I$EPN
"RJCO$$CO$%"#C"E"K#N
"I$I$#CCE"#RJNDD#
#
DC$""#RJCCNCECO$
"#N"$F4"#HNF4"#RJCCHiCE
CRUCI$"F4"# H
.
r~gkg_nc\^\]^_`_ab\.
c\defcf\d_e_Y
.
.
"CE#O#GCRU"#RJ E$"
N"#RJK"#"$"N
iQCDCD"CRJ
89:;:<=<>?
3DEG"NDI$$""#RJ"#C"E
"GQ"D
TC$"#RJC"$"S"$SKCDC"D
WjYZ[kdalmnopqrsmopqrt
i#$RU#G"CC#V#CDDI$$"9$"
I$PCD#$#N#"#CDGC
65
B
opqrsu_g\]vw]\ck]_e\x^_`]fyv`_zmg_xd{^v|defcmvc\gkd_xDC$}#%
C$"D"C$$""###$"""
234567892
4!"#$% &'
Página 124
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 65
`
8$#9$"##
:;<=>?@>=AB>;C=D5E9$E"9$"##
F;G>HI?G;JK<;DL$$"9$M$"N9E$"#$
$""#
OPQ?RSCHAK?A=<BS;D5 T"9$" "#U#E#V$
9E## M" T"UW9U9$'#
E"9$" "#U#X$" T"UW9U9$& # Y$9$""#U#Z"E#
[>=AB>;>?HSGK>\;<= M"]Y9V$E999NV$V$65
^9
$"9EN9_#$E_"
[abcd\;<=>?@>=AB>;C=XQ;G>HI?G;JK<;XSPQ?RSCHAK?<HSXE9$U#%
9$"8$E$"#$"##$"
""9$$"8E99#$"#
:;<=>?@>=AB>;C=D e9E"8#
F;G>HI?G;JK<;D e$"#"fg"E9$
OPQ?RSCHAK?<HSD eT"8""#U#9E#
# M"T"UW9UV$#'#E"8
"#U#Z$" T"UW9UV$#&#Y$8
"#U#Z"E#
[>=AB>;>?HSGK>\;<=D e$"]Y9V$E999NV$V$65
`9
$"9EN9_#$E_"$%
hijklmnopqrsqtuvwxpqyz{|}q
# E 9"E# $#"#9"#Z"E V$
"$"$"9]YV$E#$""W9$
4$f~65
^€X‚‚‚ƒ‚„X&X…%
†i€
† 9e$9"E9"X
†i‚‚‚ƒ‚„ † #ZE"9$9"E9"
€X
†i& † 9"Ef~Z#V$#
9$&Z""89"E
9"X
†i… † #9"Ef~ƒ‡9'E_"%
"E##E
E]Z#9]YE9$#
hijklmnopqˆsqtuvwxpqyz{|‰q
234567892
4!"#$% &'
Página 125
'()*+,-.(-()/0),-/12(+0,+-.,3-456(+*, 4$78965
:;<=>;?;&;@;A>&>B%
CD;<=
C EF$E"GE">
CD;;=;@;A C #HG"IJKLME"GE"
<=>
CD& C E"G78H#N$#
IJKLM&H""OPIQKME"G
E">
CDB C #E"G78@R9S9GT"%
"G#GU
VW
X
Y
X
Z
[
Z
\
]
GUUG^"#E" TE_E#H
"G`@"G"$789abH
3GU#E" #H#8E^GE
Ec^GE#
a^###U
G^"#
aGHE##EN$
" 78 `d[efghb 7$ `2bH
`3"bH`a b2E###
c"$
C $"c"$GN$#"
E" Ec^E^H$#"#E"#E^i
GEU
234567892
4!"#$% &&
Página 126
()*+,-./).)*01*-.023),1-,./-4.567),+- 8 9:;:$<$=#">?:@A$">>?A#B
:;$#CD<$"<$$"<$BE#
$"
@AEEBE:F"$$"CD<$
G:H$CBIAJ:"$CB5H$CB65
9
8 E<$#"K" $""#CB::E#::@
E#
5$"="E$#
234567892
4!"#$% &'
Página 127
45567
9:;<!):%&,&=(-()+("()'!#+("(")>"(-2=(/?
@&%(12
8 ABCD
EFGHIJKFLMNCOHPHCIOFLQPRBFS
8 @2)
()'!-&;<!)!")/(%&/2&%(T)2%<!)2,()212':%("$!)U:2)
2/%$!)(">:#2%!)VW2"-(-2&"!X?)'(/!)'!%"$"&!)!)U:2)
2/%$2#)V9(,/!X
8 012#+,
!Y
123456578
3
8
8
255422
75482323
35485
8
Z@0[0\]Z^?X*_`aW*baX?X`0_`aW*baXc
!"#$%&'()*+,&'(-(
d4546432526
]
e
]Z
eZ
Z
e]
!"#$%&'()*+,&'(-(
3
.&'"!/!%)01'2,
g
h4242i
.(&!")f:2
.2!")f:2
.(&!")f:2)!:)>:(,
.2!")f:2)!:)>:(,
>:(,
b&2"2%2
.&'"!/!%)01'2,
.&'"!/!%)01'2,
\
!"#$%&'()*+,&'(-(
Página 128
:;-,(<=>?.(0(@08
3929!"464#5$
%
942575&'
())(*+,-,.())(/0.14#
2899354844
88>.())(:A78.())(BC=D=())(<=>?.(08(@08
3929!"4
455
5#$
%
942575&'
())(*+,-,.())(6078.14#
2899354844
123456789
9
9
54438
9
54438
9
->(FG8H
->(FG8H
y4z{94#!|
IJKLMNOPNQRSTUVWXUYZQRJKLMNIPNQRSK[\YV]ZQRSP]XX^VYZ__
9
54438
IJKLMNOPNQRSTUVWXUYZQRJKLMN}PNQRSP]XX^VYZQRSK[\YV]Z_
IJKLMNIPNQRSK[\YV]ZQRJKLMN}PNQRSP]XX^VYZQRSTUVWXUYZ_
`abcbdefgfhbichbOdfhfbcbjklab
mfbgfnfobapjqcbTUVWXUYr
`apqcobnabcbdefgfhbichbUstYuR
dfhfbflvcnbcnbjklanob
apjqcbwK[\YV]r
`apqcbwP]XX^VYr
123456789
9
123456789
9
IJKLMN}PNQRSP]XX^VYZQRJKLMNOPNQRSTUVWXUYZQRSK[\YV]Z_
E
123456789
9
9
54438
x
Página 129
46439295428!45"#$%
&
&
46439295428!45"#$%
'428!4
&
&
&
&
"98(59)*4284+
68),4284+
$5548)-4284+
)0234)5"98(595+5*5+0234)5685+5,5+5-566
.899/532!40+
123456789
9
9
54438
123456789
9
32:899/1
&
&
&
&
,-
32!4K
42842L654
;K2!48!4
M/9269285M4K
45542N
429!4
85692+
& 09
28
& OPQRST
UVWXYZ[\]^_`aP\bZc\b̀d
&
046+
;9+
7964+
82964+
123456789
9
9
54438
=>?@ABCDEFGHIJ
595788889
9
&
04!41
9
54438
,,
123456789
9
9
54438
,<
Página 130
>?@?ABC@?D
42852 654!"#
$
$
$
%49
94254
&5452
'&()
5*53+56&,-./012345,46)7!98+5978
9895454
9628454&8598&:;
3<68=<#5548=8)
123456789
9
9
54438
123456789
9
9
54438
5
Página 131
474532658
7%&,&8(-!)+("()9:2)()"22";'&()<!)/2=()(,%2"(-()(!)
/2)+"!+(>("):#()?"#:,(@
6 A!,
!'(#!/):#)'&"<!)BC)B(%2/)-(),2%"()+("()2D&%(")
9:2)()'!,:()/2=()(,%2"(-()2E!:)(%2/)-!)F#2"!G)
+("()2D&%(")9:2)(),&H()/2=()(,%2"(-(I)01IJ)CKLG)KCLG)
CKCL@
6 M!-2#!/)
:%&,&8(")!)N!%<!)OPLQ)+("()-2&&"#!/):#()
"2I)*N/!,:%(I)0,2)N,!9:2("$(),&H()2)()'!,:()-()
'R,:,()"22"2'&(-(I)01IJ)CKCL@
6
123456578
3
255422
75482323
35485
!"#$%&'()*+,&'(-(
474532658
M"!=2%("):#)"2(=:/%2)-!/)+"2U!/)-!/)+"!-:%!/)()+("%&")
-!)D(,!")&&'&(,)V#;/)-2)=:,H!W@
6 A(-()
+"!-:%!)%2#):#()%(1()-2)"2(=:/%2)#2/(,@
6
*)'(-()#;/)R('"2/'&-!):#()%(1()-2)"2(=:/%2)!)D(,!")
-!)#;/)(%2"&!"@
!"#$%&'()*+,&'(-(
.&'"!/!%)01'2,
3
474532658
012#+,!)TM"!=2U<!)-2)"2(=:/%2/)-!/)+"2U!/
6
.&'"!/!%)01'2,
S
012#+,!)TM"!=2U<!)-2)"2(=:/%2/)-!/)+"2U!/
6
X2D2)/2"):%&,&8(-!):#()"22";'&()(N/!,:%()+("()()%(1()
-2)"2(=:/%2J
YALZV[\CKCLW))))!:)))YALZCKCL\AL
]2'2//$"&!)N,!9:2(")(),&H()2)()'!,:()-()'R,:,()9:2)
'!%R#)()%(1()-2)"2(=:/%2@
ZZZ)7%&,&8(")!)N!%<!)OPLQI)0,2)N,!9:2("$(),&H()2)()'!,:()
-()'R,:,()"22"2'&(-(I)01IJ)CKCL@
6
6
!"#$%&'()*+,&'(-(
.&'"!/!%)01'2,
L
Página 132
!"#$%&'
/&01#2342564
64()54*+,45*-845+4
123456789
9
9
54438
DI
567%89$:;<=9
4>;???@
A8452BACC1ADH-H-55=-6284345
BACC1AD;58452EFGD8444
5=-62843456EFGDG?
37%89$:;<=9
4>;???@
A8452BACC1AD84445=-62843456
BACC1AD;58452EFGD-64-69
5=-62843456EFGD?
123456789
9
E-2+,4QGR-899]243-2+,4QR
4-53-2+,4QR
5964-69285S42-6T59
4UV
>VWH-242X65489S529285S4W45-84
58452457QBACC1ADRW
4
42857594WQEFGDR?
P Y4
43
-2+,4QDIRW49285S4UV>VT
-Z4W4-*W42X65489S534549285S4UV
>VW28,458452S5954?
P
9
54438
.
3KLM%$\
3KLM%$:N/&0O$2342564
123456789
9
9
54438
J
P
^46454S598-+,44-24_
P
P
T9S569454-9=-J;
`535H-a2
96Z296Jb;
123456789
9
9
54438
[
Página 133
*
!2"#4$%&!899'243!2"#4$&
!2"+$%&,$&,$-.&
/
123456789
9
9
54438
123456789
9
*
9
54438
()
!2"+$%&,$&,$-.&
0598459455569"#46
123456789
9
9
54438
*
!2"+$%&,$&,$-.&
/
05952912943
/
((
839295569"#43
/
04459694:6854,291;57
8!9'5!84689
6283
123456789
9
9
54438
(7
Página 134
!
"59695488#
! $%&
'()*+++,-*,./.0
!
!
1864'(
4282634562454567*+++,345
35828943576485545269445454
3245:
?3643929553522
9@4585
456454A53B56554585
>5#
!
$%&'()*+++,7-7*,./.0
;;;</=>54
4459238858564,
123456789
9
9
54438
!
123456789
9
9
54438
(
HIJKJLMNOPQNQOJ
?392954585985CD#
$%&'()*+++,7-7*,%&&'(E$*+++,'()$++++0,7-7F,7-7G00
RSTUTVWXYZ[X
\Z][V^V_`ZX
YZabcYcZaVbVd
123456789
9
9
54438
*
123456789
9
9
54438
F
Página 135
!"#$!$"%
'()*%+
,
123456789
9
9
54438
-29.4/24509
51634568234
9546945/454848/24
123456789
9
9
54438
&
Página 136
4566789:;<6789:=<
0/%(/)?@A2/)%B#)()'("('%2"C/%&'()-2)+!-2")+2/D?&/(")?#()
E(F2,()?#)G(,!")D?2)/2H()'!""2/+!-2%2)()!?%"!I)-2/%()!"#()
"2%!"()!)G(,!")-2)'!""2/+!-B'&(J
> K&
%(12L
789:;M54N45345O842N8OPNQ23N35O+"!'?"("R&%2"G(,!S
123456578
3
>
255422
789:=M54N45345O842N8OTNU23N2O+"!'?"("R&%2"G(,!S
75482323
35485
!"#$%&'()*+,&'(-(
.&'"!/!%)01'2,
3
4W56789:;<
4W56789:;<
789:;M54N45345O842N8OPNQ23N35O+"!'?"("R&%2"G(,!S
XY)Z!'(,&[()?#)G(,!")()+"&#2&"()'!,?()-2)?#()#(%"&[)-2)%(F2,()2"2%!"()?#)G(,!")()#2/#(),&\()-2)
!?%"()'!,?()()#(%"&[)-()%(F2,(J
012"'C'&!
>
j"&(")()+,(&,\()(F(&1!L
;54N45345L)])G(,!")()/2")+"!'?"(-!)()+"&#2&"()'!,?()-()#(%"&[-()%(F2,(J
1842N8L)^?(/)!?)#(&/)'!,?(/)-2)-(-!/J)_/2)?#()"22"B'&()+("()?#)&%2"G(,!)!?)?#)
!#2)-2)&%2"G(,!J)
`PNQ23N35a ])b#2"!)-()'!,?()2#)#(%"&[R%(F2,()()+("%&")-!)D?(,)!)G(,!")
'!""2/+!-2%2)-2G2)/2")"2%!"(-!J)_#)b#Rc-&'2R'!,?()-2)d)"2%!"("e!)G(,!")()+"&#2&"()
'!,?()2#)#(%"&[R%(F2,(O)?#)b#Rc-&'2R'!,?()-2)3)"2%!"("e!)G(,!")()/2f?-()'!,?()2#)
#(%"&[R%(F2,(I)2)(//&#)+!")-&(%2J
745344N2845a _#)G(,!"),gf&'!)D?2)2/+2'&&'()/2)G!'B)D?2")D?2)hi]jk),!'(,&[2)?#()
'!""2/+!-B'&()21(%()!?)(+"!1&#(-(J
!"#$%&'()*+,&'(-(
.&'"!/!%)01'2,
V
!"#$%&'()*+,&'(-(
.&'"!/!%)01'2,
l
Página 137
!"#$
!"#$
5
%
94
&
5
%
94
'5958(94)
123456789
9
9
54438
123456789
9
!"#$
5
%
94
&
&
9
53,2-.4/01'25
4,2'452453
12595923456-422953
9
54438
*
!"7$
!"789:;<=><?<:@3A:B<CD=B:EF;:3GA=H@C?F=;C354
,55I9285J4K
MJ4
4592N,6
6J6
45
42,2925,,6
5994255,6
J84595NO58452,6
9389
(24,86
(859N
4,6
L
#:;<=><?<:@P Q4J4554
9N42596959258(O
R:B<CD=B:EF;:P Q,68(923456-44244J6554
,54O
SGA=H@C?F=;CP Q 42T65492566859NI8(424J45
4554228J558954OU62T6I%29
I92V,9J28W584524J45
5969592526859NI8(X,62T6I%29
I92V,9J28Y584524
J45Z,292526859NI8(X9645928O
<?<:<=CBF<9:;P Q,6J45[Z9
4V,
939
J4
\V,5V,/01']
4
9N,6
45542\2
984,5496O8J59544,34K
123456789
9
9
54438
+
123456789
9
9
54438
6
Página 138
!"#$
!"#$
5
%
94
&
5
%
94
'59529()94*
123456789
9
9
54438
123456789
9
9
54438
+,
!"#$
5
%
94
&
&
9
53-2./4012'35
4-2'454455
12595645229(5
123456789
9
9
54438
++
Página 139
434325
5,(&,6()-2)7!%"!,2)-2)82-(/
123456578
3
255422
75482323
35485
!"#$%&'()*+,&'(-(
434325
*)+("%&")-()'<,=,()>?)(%<()'<,=,()>:9@)'(,'=,2)()
/!#()-!)5"!-=%!)*)'!#)!)5"!-=%!)A
3; 7(,
'=,2)+("()(/)'!,=(/)B5"!-=%!)*C@)B5"!-=%!)AC2)
D!%(,
:;
D!%(,)82-&-!
.<-&()82-&-(
.(&!")82-(
.2!")82-(
!"#$%&'()*+,&'(-(
.&'"!/!%)01'2,
3
434325
5,(&,6()-2)7!%"!,2)-2)82-(/
:;
3;
9;
?;
.&'"!/!%)01'2,
9
5,(&,6()-2)7!%"!,2)-2)82-(/
F/!)-()G=HI!)J0K
5!/&'&!2)!)'="/!")()'<,=,()G9)2)-&L&%2)()M"#=,(K
N
OPQ
PRS4254SR
OPN
PRST5SRSUV
545SWW
E
E
!"#$%&'()*+,&'(-(
.&'"!/!%)01'2,
?
Página 140
29!42854"2
123456789
9
9
54438
8*93
123456789
9
,
,
:;<;=>?@ABCDAE?FCG
H><IBABCG
JKI?H><IB?
9
54438
7
$%&'()*+*&
-8953
998598.5.6
/.0
123'44'$%'44'5620
123456789
9
9
54438
#
9
54438
L
8*93
123456789
9
Página 141
!"!#
!"!#
$%&%'()*+,-+-./
'0&1&+-21%-')*3%*4+15-')*3%67)
89:;-'&('+,-*)-5%1<+*%&+-=->)*?%&+,@+(*0(;
123456789
9
CDE!F#
9
54438
GF!DH
IJKLH#M
N!FLODE!F
123456789
9
9
54438
CDE!F#
AB
$%&%'()*+,-)-3(9)-7%R,ST(')
@)7%-;%&%'()*+,-)$1V3(9)-7)-R,ST(')W')5)-)-%T%(3)-XY
123456789
9
P)?)-+9:;-'&('+,-*)5%1-Q*;%,(,-=-R,ST(')
9
54438
AA
123456789
9
9
54438
89:;-'&('+,-%58Z+*[+,
AU
Página 142
!!"#!
$ %&'!(!
)*(!#!*!
+,"!,!#!
*!-."!*!
*"/!!)*(!
0)1
789:;<=>
?8@@A<B@8C=CDEDFG=
H .!!I)!J
H .!!I)!K
2(3"
!*!
24!5
123456789
9
9
54438
789:;<=>
-L!(3"!245
123456789
9
9
54438
6
9
54438
T
789:;<=>
N"/!(/!/*"!
O,"!(5P"'!/!!
L%&!)0O!*!
,*!4!(.!,!
/!!L%&!)0O!
*!,*!0Q/!!
(.!!R,!"/%
/0.O1
!!(5S!
O"QO! ! (3"!
!!+,1
123456789
9
9
54438
M
123456789
9
Página 143
Download

Informatica - Fabio