A12 CORREIO POPULAR
Campinas, sexta-feira, 8 de maio de 2015
Tempo
CIDADES
HOJE EM CAMPINAS
MÍNIMA
14˚
MÁXIMA
22˚
A massa de ar seco polar
deixa o tempo firme com
predomínio de sol e
temperatura amena. Faz
frio ao amanhecer e
durante a noite.
pasquale cipro neto
‘Eu mandava
ladrilhar’
Na semana passada, trocamos
dois dedos de prosa sobre o futuro do pretérito do indicativo. Como vimos, o nome desse tempo verbal traduz o que
de fato ele indica: fato futuro
em relação a outro, expresso
com o/s verbo/s no passado,
ou seja, no pretérito. É literalmente um fato futuro em relação a um fato passado. Nosso
exemplo inicial foi tirado da
canção “Choro Incontido”
(melodia de Francis Hime, letra de Paulinho da Viola), em
que se encontra este trecho:
“Para lembrar de um tempo /
Que não vivemos mais / Quando você jurava / Que o nosso
amor não morreria”.
Vimos também que, como
ocorre com qualquer tempo
verbal, o futuro do pretérito
não é usado apenas com seu
valor específico. Pode-se empregá-lo, por exemplo, quando se quer indicar que não se
tem certeza da informação
transmitida, o que ocorre num
caso como este: “A substância
faria parte de um grupo de entorpecentes devastadores”.
Pois bem. Quero ampliar a
conversa sobre esse uso do fu-
PRÓXIMOS DIAS
NO ESTADO
SÁBADO
Cidade
mín máx
Cidade
mín máx
Cidade
mín máx
Araçatuba
18 32
Jundiaí
17 29
São Carlos
16 29
Araraquara
17 30
Piracicaba
18 30
S.José do Rio Preto
18 31
Bauru
17 29
Presidente Prudente
18 29
S.José dos Campos
16 28
Botucatu
15 27
Ribeirão Preto
17 30
Sorocaba
15 28
Campos do Jordão
11 23
Santos
19 31
Ubatuba
17 30
14˚
23˚
DOMINGO SEGUNDA
14˚
25˚
SEGUNDA-FEIRA
Tadeu Fernandes
14˚
26˚
TERÇA-FEIRA
Arquidiocese
turo do pretérito, hoje um tanto exagerado nos meios de comunicação. Por medo de processos, muitos jornalistas não
afirmam mais nada de nada,
ainda que se trate de reproduzir o que alguém disse a respeito de algo. É um tal de “O médico afirmou que a paciente teria ingerido uma substância
entorpecente” quando na verdade o médico afirmou que a
paciente ingeriu uma substância entorpecente.
O resultado disso é quase
tudo fica no ar, sem que ninguém se comprometa com nada de nada. Ainda que o declarante tenha se comprometido,
ou seja, tenha dito categoricamente algo a respeito de algo
ou de alguém, muitas vezes os
jornalistas tratam de transformar a declaração cabal desse
indivíduo em uma afirmação
LUAS
QUARTA-FEIRA
Marcos Inhauser
incerta.
Repito: se um jornalista diz
que o médico X afirmou que a
paciente Y ingeriu uma substância entorpecente, ele (jornalista) não está dizendo que a
paciente ingeriu essa substância; ele está dizendo que o médico afirmou que...
Esse horroroso “hábito” gera o surgimento de construções bizarras como “O árbitro
teria anulado o gol porque o jogador estaria impedido”. Essa
construção foi dita num jogo
em que o tal foi mesmo anulado. Ora pipocas! O árbitro teria anulado o gol? Ou o árbitro
anulou o gol?
Quer outra, tão bizarra
quanto? Lá vai: “O suspeito teria morrido porque não teria
resistido ao golpe aplicado pelo policial”. Essa pérola foi dita
a respeito de um rapaz que de
Crescente
25/4
Minguante
11/5
Nova
18/5
Cheia
4/5
QUINTA-FEIRA
Espaço Aberto
SEXTA-FEIRA
Pasquale
fato morreu, portanto a construção “O rapaz tria morrido”
é no mínimo bizarra. O fato de
que não se tem certeza não é a
morte do tal suspeito, santo
Deus!
Quer mais um? Lá vai: “O
prédio teria caído porque os
operários teriam removido
uma coluna”. Isso foi dito na
TV numa matéria sobre a queda de um edifício. Além da bizarrice, existe o efeito mais do
que desagradável dessa repetição interminável das terminações do futuro do pretérito.
Por fim, é bom lembrar
que na língua oral (do Brasil e
de Portugal) e mesmo em textos literários é muito comum
o futuro do pretérito do indicativo ser substituído pelo pretérito imperfeito do indicativo. Um bom exemplo disso se
vê na conhecida canção da
SOL
FUSOS
Nascente
6h29
Poente
17h42
França +4
Inglaterra +3
Espanha +4
Itália +4
China +11
Alemanha +4
Japão +12
SÁBADO
Espaço Aberto
qual se retirou o título desta
coluna: “Se esta rua fosse minha, eu mandava ladrilhar...”.
Na linguagem formal, técnica,
jurídica, filosófica, não se registra esse emprego, ou seja,
não se registra algo como “Se
fossem tomadas essas medidas, a economia reagia em
pouco tempo”. Nesse tipo de
texto, o comum mesmo é o
predomínio do tempo específico, que, no caso, é o futuro
do pretérito. Vamos lá: “Se fossem tomadas essas medidas,
a economia reagiria em pouco tempo”. Isso nem de longe
quer dizer que o que se fez na
letra da canção citada é “errado”. Nada de certo ou errado,
nesses casos. Se for preciso, releia este parágrafo.
■ ■ Pasquale Cipro Neto é escritor e
professor de português
SAÚDE ||| CUIDADOS
Paralisia cerebral é tema de seminário
Evento é organizado pela Casa da Criança Paralítica de Campinas para estudantes e especialistas
Cedoc/RAC
Da Agência Anhanguera
Profissionais da saúde que
atendem pacientes com paralisia cerebral estarão reunidos
em Campinas, no dia 22, para
um evento que pretende debater avanços nos métodos de tratamento de uma anomalia que
acomete, anualmente, milhares de crianças que nascem no
Brasil. A “encefalopatia crônica
não progressiva” pode acontecer durante a gestação ou se
manifestar ainda na primeira
infância.
Encefalopatia crônica
não progressiva pode
ocorrer na gestação
A quarta edição do “Seminário paralisia cerebral - tratamento: do impossível ao possível” é organizada pela Casa da
Criança Paralítica de Campinas (CCP) e destinada a estudantes e especialistas na atenção multidisciplinar aos pequenos: fisiatras, ortopedistas, neu-
rologistas, fisioterapeutas, fonoaudiólogos, terapeutas ocupacionais, psicólogos, pedagogos, dentistas e nutricionistas.
Os ingressos para o seminário custam R$ 170,00 para especialistas, e R$ 140,00 para estudantes. O valor inclui o almoço
que será servido na sede da instituição que vai sediar o encontro, a Associação dos Cirurgiões Dentistas de Campinas
(ACDC), localizada no Parque
Itália. Os organizadores oferecem preços especiais para grupos formados.
A encefalopatia ocorre quando
a mãe é portadora de alguma
virose, rubéola ou toxoplasmose, que podem causar lesões cerebrais no feto ao longo da gravidez, durante o trabalho de
parto ou logo após sua conclusão. Basicamente, a paralisia
cerebral leva a um distúrbio do
movimento e do tônus postural.
“Acompanhamos as mudanças constantes nos prognósti-
Para contato: [email protected]
■ ■ Elvira da Silva Dias - Faleceu nesta
cidade dia 07/05/2015 aos 75 anos.
Era casada com o Orlando Francisco
Dias. Deixa o filho Edmo. Seu sepultamento deu-se ontem (07/05) no cemitério Parque N.S. da Conceição. Associada ao Plano SETEC de Assistência Funeraria. NS 0067119. Consulte os demais falecimentos através do site www.setec.sp.
gov.br
■ ■ Orlando Krebsky - Faleceu em Valinhos/SP aos 75 anos. Casado com Ligia
Oliveira Krebsky. Deixa os seguintes filhos: Evelin, Esdras e Eber (em memória). Seu sepultamento deu-se dia
07/05/2015 às 15h00min no Cemité-
O “4º Seminário CCP - paralisia
cerebral: do impossível ao
possível” acontece no dia 22 de
maio, das 8h às 18h, no auditório
da Associação dos Cirurgiões
Dentistas de Campinas (ACDC),
localizada à Rua Francisco Bueno
de Lacerda, 300, Parque Itália,
em Campinas. As inscrições
podem ser feitas no site
www.ccp.org.br/4seminarioccp
Mais informações: (19)
2127-7230 ou pelo e-mail
[email protected]
Causas na gravidez
falecimentos
MISSAS E FUNERAIS
SERVIÇO
rio Parque Flamboyant em Campinas/
SP. À Família enlutada as condolências
dos Diretores e Colaboradores do Grupo
Serra. (Associado do Grupo Serra Campinas 19 3775-9752 www.gruposerra.com.
br).
■ ■ Nelson Di Carlos - Faleceu em Indaiatuba/SP aos 73 anos. Casado com
Sônia Maria Mendes Di Carlos. Deixa o
filho: Armando (em memória). Seu sepultamento deu-se dia 04/05/2015 às
14h00min no Cemitério Parque das
Aléias em Campinas/SP. À Família enlutada as condolências dos Diretores e Colaboradores do Grupo Serra. (Associado do
Grupo Serra Campinas 19 3775-9752
www.gruposerra.com.br).
■ ■ Alzira David Antônio Jorge - Faleceu
em Valinhos/SP aos 90 anos. Viúva de
Antônio Jorge. Deixa os seguintes filhos: Salun e Rosely. Seu sepultamento
deu-se dia 06/05/2015 às 17h00min
no Cemitério de Araçá em São Paulo/
SP. À Família enlutada as condolências
dos Diretores e Colaboradores do Grupo
Serra. (Associada do Grupo Serra Campinas 19 3775-9752 www.gruposerra.com.
br).
■ ■ Daisy Jurgensen Machado - Faleceu
em Campinas /SP aos 91 anos. Viúva
de Olavo Gomes Machado. Seu sepultamento deu-se dia 07/05/2015 às
13h30min no Cemitério Parque das
Aléias em Campinas/SP. À Família enlutada as condolências dos Diretores e Colaboradores do Grupo Serra. (Associada do
Pacientes na academia da instituição, no bairro Parque Itália, que atende cerca de 300 pessoas por mês
cos de paralisia cerebral e do
tratamento, e ganhamos muita
experiência. Temos riqueza de
material”, ressalta o neurologista Luiz Carlos Costa Morisco,
que há nada menos que 40 menos trabalha como voluntário
na casa.
Fundada em 1954, a Casa
da Criança Paralítica oferece
atendimento especializado a
crianças, adolescentes e jovens
com deficiência física e comprometimento neurológico,
homenagem
NESTA DATA
Em 2014, morria o cantor Jair Rodrigues
de Oliveira (Igarapava, 6 de fevereiro de
1939 — Cotia, 8 de maio de 2014). Em
1966, venceu o Festival da Canção com a
Grupo Serra Campinas 19 3775-9752
www.gruposerra.com.br).
■ ■ Eliziario Harris - Faleceu em Campinas/SP aos 87 anos. Casado com Nilde
Imola Harris. Deixa os seguintes filhos:
Marilza, Marli, Margareth e Marco. Seu
sepultamento deu-se dia 07/05/2015
às 16h30min no Cemitério Parque
Flamboyant em Campinas/SP. À Família
enlutada as condolências dos Diretores e
Colaboradores do Grupo Serra. (Associado do Grupo Serra Campinas 19
3775-9752 www.gruposerra.com.br).
■ ■ Apparecida Pollonio Rossi - Faleceu
em Campinas /SP aos 86 anos. Casada
com Ângelo Rossi. Deixa os seguintes filhos: José, Celso, Nilton e Maria. Seu sepultamento deu-se dia 07/05/2015 às
15h30min no Cemitério Parque das
Aléias em Campinas/SP. À Família enlutada as condolências dos Diretores e Colaboradores do Grupo Serra. (Associada do
Grupo Serra Campinas 19 3775-9752
www.gruposerra.com.br).
■ ■ Maria Conceição Bastos Brito de Miranda - Faleceu em Cosmópolis/SP aos
82 anos. Viúva de José Benicio Nunes
de Miranda. Deixa os seguintes filhos:
José Augusto, Maria Cristina, Maria Renata e José Afonso. Seu sepultamento
deu-se dia 08/05/2015 às 16h30min
no Cemitério da Saudade em Campinas/
SP. À Família enlutada as condolências
dos Diretores e Colaboradores do Grupo
Serra. (Associada do Grupo Serra Campinas 19 3775-9752 www.gruposerra.com.
além de orientação às suas famílias. A sede do Parque Itália
atende quase 300 pacientes
por mês, a maioria de baixa
renda. Ao longo de 60 anos de
atividades, cerca de 15 mil pessoas já passaram pela institui-
ção.
Cerca de 60% das crianças
atendidas pela casa são acometidas pela paralisia cerebral. Para o diretor-técnico Reginaldo
César de Campos, o evento reflete a própria trajetória da casa, com as experiências acumuladas do passado e os resultados conseguidos atualmente
canção Disparada, de Geraldo Vandré e
Théo de Barros, empatando com a música
A Banda, de Chico Buarque. A partir daí
sua carreira decolou.
br).
■ ■ Mario Lucio Raymundo - Faleceu
em Campinas/SP aos 71 anos. Casado
com Irene Tonolli. Deixa as filhas: Maria e Ana. Seu sepultamento será hoje
dia 08/05/2015 às 08h30min no Cemitério da Saudade em Campinas/SP. À
Família enlutada as condolências dos Diretores e Colaboradores do Grupo Serra.
(Associado do Grupo Serra Campinas 19
3775-9752 www.gruposerra.com.br).
■ ■ Sonia Klemm Bragion - Faleceu em
Santo/SP aos 86 anos. Casada com Orlando Brazil Bragion. Deixa os seguintes filhos: Katia, José, Pedro, Alberto,
Lucilena, Regiane e Regina. Seu sepultamento deu-se dia 25/04/2015 às
15h00min no Cemitério Nossa Senhora do Desterro em Jundiaí/SP. À Família
enlutada as condolências dos Diretores e
Colaboradores do Grupo Serra. (Associada do Grupo Serra Campinas 19
3775-9752 www.gruposerra.com.br).
■ ■ José Gonçalves dos Santos - Faleceu em Campinas/SP aos 75 anos. Casado com Elza do Espirito Santo Rodrigues dos Santos. Deixa os seguintes filhos: José Carlos, Paulo Afonso, Rosangela, Rosemeire e Regiane. Seu sepultamento será hoje dia 08/05/2015 às
16h30min no Cemitério Parque das
Aléias em Campinas/SP. À Família enlutada as condolências dos Diretores e Colaboradores do Grupo Serra. (Associado do
Grupo Serra Campinas 19 3775-9752
www.gruposerra.com.br).
DAISY JURGENSEN MACHADO
Aos 91 anos
Espírito amoroso
e acolhedor
Profunda conhecedora da
mediunidade e responsável por
um grande trabalho voluntário
desenvolvido durante 73 anos
junto ao Centro Espírita Allan
Kardec (Ceak), Daisy Jurgensen
Machado faleceu anteontem,
aos 91 anos. Seu sepultamento
ocorreu ontem no Cemitério das
Aleias com a presença de
muitos amigos e familiares.
Daisy exemplificou energia e
firmeza no cumprimento dos
deveres assumidos para com a
Casa Espírita e a Doutrina
Espírita, mas a característica
mais marcante foi a sua inteira
disponibilidade para o
acolhimento das criaturas, com
amor e generosidade. Deixou
para todos os espíritas um
legado importante, o livro
Acolhimento Fraterno na Casa
Espírita, publicado em 2014 pela
Editora Allan Kardec. “Nossa
querida Daisy plantou durante
sua rica vida terrena uma flor
em cada coração daqueles com
quem conviveu. Grande parte
dos frequentadores do Centro
chegou à doutrina espírita e
nela permaneceu pela forma
amorosa e acolhedora com que
foram atendidos por ela em
suas maiores aflições”,
disseram amigos. Daisy atuou
como dirigente junto à
Mocidade Espírita de 1947 a
1951, e na Evangelização infanto
juvenil, de 1959 a 1967.
Coordenou o Educandário
Eurípedes, obra social do Ceak,
de 1978 a 1992. Também
assumiu cargos na diretoria do
Centro a partir de 1970,
alternando-se desde então
entre a presidência e vicepresidência. Em 1992, foi eleita
e reeleita presidente por várias
gestões até 2010.