UEFA EUROPA LEAGUE - ÉPOCA 2014/15
DOSSIERS DE IMPRENSA
Jan Breydelstadion - Bruges
Club Brugge KV
Quinta-feira, 12 de Março de 2015
19.00CET (19.00 Hora local)
Oitavos-de-final, Primeira mão
Beşiktaş JK
Última actualização 04/03/2015 12:58CET
Constituições das equipas
2
Legenda
6
1
Club Brugge KV - Beşiktaş JK
Quinta-feira 12 Março 2015 - 19.00CET (19.00 Hora local)
Dossier de Imprensa
Jan Breydelstadion, Bruges
Constituições das equipas
Club Brugge KV
UEFA Europa League - 3ª pré-eliminatória
(31/07/2014)
Club Brugge KV 3-0 Brøndby IF
Golos: 1-0 Duarte 14, 2-0 Castillo 30, 3-0 Vázquez 63
Club Brugge KV: Ryan, Simons, Duarte, Fernando, Vázquez (89 Jørgensen), Refaelov (72 Storm), Lestienne,
Meunier, De Bock, Castillo (83 Sobota), Engels
(07/08/2014)
Brøndby IF 0-2 Club Brugge KV (tot: 0-5)
Golos: 0-1 Castillo 38, 0-2 Fernando 45+1
Club Brugge KV: Ryan, De Fauw, Simons, Duarte (46 Mechele), Fernando, Jørgensen (61 Refaelov), Sobota, De
Bock, Castillo (73 Lestienne), Engels, Storm
"Play-off"
(21/08/2014)
Grasshopper Club Zürich 1-2 Club Brugge KV
Golos: 1-0 M. Lang 8, 1-1 Jahić 14 (ag) , 1-2 Vázquez 15
Club Brugge KV: Ryan, Simons, Duarte, Fernando, Vázquez (81 Lestienne), Jørgensen (70 Odjidja), Sobota,
Meunier, De Bock, Engels, Storm (59 Refaelov)
(28/08/2014)
Club Brugge KV 1-0 Grasshopper Club Zürich (tot: 3-1)
Golos: 1-0 Vázquez 62
Club Brugge KV: Ryan, Simons, Duarte, Fernando, Vázquez (86 Bolingoli-Mbombo), Sobota (90 Dierckx), Meunier,
De Bock, Castillo, Engels, Storm (79 Jørgensen)
Grupos
Grupo B
Clube
J
V
E
D GM GS Pts
Club Brugge KV
6
3
3
0
10
2
12
Torino FC
6
3
2
1
9
3
11
HJK Helsinki
6
2
0
4
5
11
6
FC København
6
1
1
4
5
13
4
Jornada 1 (18/09/2014)
Club Brugge KV 0-0 Torino FC
Club Brugge KV: Ryan, Simons, Duarte, Silva, Fernando (66 Vormer), Vázquez (66 Storm), Felipe Gedoz, Meunier,
Izquierdo, Mechele, Bolingoli-Mbombo (80 De Bock)
Jornada 2 (02/10/2014)
HJK Helsinki 0-3 Club Brugge KV
Golos: 0-1 Heikkinen 19 (ag) , 0-2 De Sutter 70, 0-3 De Bock 78
Club Brugge KV: Ryan, Duarte, Silva, Fernando, Vázquez (74 Simons), Refaelov, Felipe Gedoz (81 Izquierdo),
Meunier, De Bock, Mechele, Oularé (65 De Sutter)
Jornada 3 (23/10/2014)
Club Brugge KV 1-1 FC København
Golos: 0-1 Amartey 89, 1-1 Vázquez 90+2
Club Brugge KV: Ryan, De Fauw, Simons, Duarte, Silva (79 Izquierdo), Vázquez, Sobota (56 Refaelov), Felipe
Gedoz, De Bock, Castillo (69 De Sutter), Mechele
Jornada 4 (06/11/2014)
FC København 0-4 Club Brugge KV
2
Club Brugge KV - Beşiktaş JK
Dossier de Imprensa
Quinta-feira 12 Março 2015 - 19.00CET (19.00 Hora local)
Jan Breydelstadion, Bruges
Golos: 0-1 Refaelov 7, 0-2 Refaelov 30, 0-3 Refaelov 36, 0-4 Vormer 60
Club Brugge KV: Ryan, De Fauw, Simons, Duarte, Vázquez (65 Fernando), Refaelov, De Sutter (46 Castillo), Felipe
Gedoz (77 Sobota), Meunier, Vormer, Mechele
Jornada 5 (27/11/2014)
Torino FC 0-0 Club Brugge KV
Club Brugge KV: Ryan, Simons, Duarte, Silva (63 Vormer), Fernando, Vázquez (63 Refaelov), Felipe Gedoz,
Meunier, De Bock, Castillo (88 De Sutter), Mechele
Jornada 6 (11/12/2014)
Club Brugge KV 2-1 HJK Helsinki
Golos: 1-0 Felipe Gedoz 28 (P) , 1-1 Kandji 51, 2-1 Refaelov 88
Club Brugge KV: Ryan, De Fauw, Simons, Duarte, Fernando (71 Refaelov), De Sutter (79 Oularé), Felipe Gedoz,
Vormer, Storm, Coopman (71 Vázquez), Mechele
Dezasseis-avos-de-final
Jornada 7 (19/02/2015)
Aalborg BK 1-3 Club Brugge KV
Golos: 0-1 Oularé 25, 0-2 Refaelov 29, 0-3 Petersen 61 (ag) , 1-3 Helenius 71 (P)
Club Brugge KV: Ryan, De Fauw, Simons, Duarte, Refaelov (80 De Sutter), Felipe Gedoz (57 Silva), Meunier,
Vormer, Mechele, Oularé (68 Vázquez), Bolingoli-Mbombo
Jornada 8 (26/02/2015)
Club Brugge KV 3-0 Aalborg BK (tot: 6-1)
Golos: 1-0 Vázquez 11, 2-0 Oularé 64, 3-0 Bolingoli-Mbombo 74
Club Brugge KV: Ryan, De Fauw, Simons, Duarte, Vázquez (75 Silva), Refaelov, Meunier (78 De Bock), Vormer,
Mechele, Oularé (75 Dierckx), Bolingoli-Mbombo
Oitavos-de-final
Jornada 9 (12/03/2015)
Club Brugge KV-Beşiktaş JK
Jornada 10 (19/03/2015)
Beşiktaş JK-Club Brugge KV
Beşiktaş JK
UEFA Champions League - 3ª pré-eliminatória
(30/07/2014)
Feyenoord 1-2 Beşiktaş JK
Golos: 0-1 Mustafa Pektemek 13, 0-2 Kerim Koyunlu 71, 1-2 Te Vrede 90+5 (P)
Beşiktaş JK: Tolga Zengin, Serdar Kurtuluş, Olcay Şahan (75 İsmail Köybaşı), Mustafa Pektemek, Hutchinson,
Oğuzhan Özyakup (59 Ba), Franco, Necip Uysal, Kerim Koyunlu (89 Cenk Tosun), Ersan Gülüm, Ramon Motta
(06/08/2014)
Beşiktaş JK 3-1 Feyenoord (tot: 5-2)
Golos: 1-0 Ba 28, 1-1 Manu 74, 2-1 Ba 80, 3-1 Ba 86
Beşiktaş JK: Tolga Zengin, Veli Kavlak, Ba (87 Cenk Tosun), Olcay Şahan, Mustafa Pektemek (85 Oğuzhan
Özyakup), Hutchinson, Franco, Necip Uysal, Kerim Koyunlu (74 İsmail Köybaşı), Ersan Gülüm, Ramon Motta
"Play-off"
(19/08/2014)
Beşiktaş JK 0-0 Arsenal FC
Beşiktaş JK: Tolga Zengin, İsmail Köybaşı, Veli Kavlak, Ba, Olcay Şahan (73 Gökhan Töre), Mustafa Pektemek (88
Cenk Tosun), Oğuzhan Özyakup (81 Kerim Koyunlu), Franco, Necip Uysal, Ersan Gülüm, Ramon Motta
(27/08/2014)
Arsenal FC 1-0 Beşiktaş JK (tot: 1-0)
Golos: 1-0 Alexis Sánchez 45+1
Beşiktaş JK: Tolga Zengin, İsmail Köybaşı, Veli Kavlak (77 Necip Uysal), Ba, Olcay Şahan (63 Gökhan Töre),
Mustafa Pektemek (87 Cenk Tosun), Hutchinson, Oğuzhan Özyakup, Franco, Ersan Gülüm, Ramon Motta
3
Club Brugge KV - Beşiktaş JK
Quinta-feira 12 Março 2015 - 19.00CET (19.00 Hora local)
Dossier de Imprensa
Jan Breydelstadion, Bruges
UEFA Europa League - Grupos
Grupo C
Clube
J
V
E
D GM GS Pts
Beşiktaş JK
6
3
3
0
11
5
12
Tottenham Hotspur FC
6
3
2
1
9
4
11
Asteras Tripolis FC
6
1
3
2
7
10
6
FK Partizan
6
0
2
4
1
9
2
Jornada 1 (18/09/2014)
Beşiktaş JK 1-1 Asteras Tripolis FC
Golos: 1-0 Gökhan Töre 33, 1-1 Parra 88
Beşiktaş JK: Tolga Zengin, Sivok, Gökhan Töre, Veli Kavlak, Olcay Şahan (85 Kerim Koyunlu), Mustafa Pektemek
(30 Cenk Tosun), Hutchinson, Oğuzhan Özyakup (69 Sosa), Franco, Necip Uysal, Ramon Motta
Jornada 2 (02/10/2014)
Tottenham Hotspur FC 1-1 Beşiktaş JK
Golos: 1-0 Kane 27, 1-1 Ba 89 (P)
Beşiktaş JK: Tolga Zengin, Serdar Kurtuluş, Sosa, Sivok, Gökhan Töre (82 Kerim Koyunlu), Veli Kavlak (65 Oğuzhan
Özyakup), Ba, Olcay Şahan (72 Mustafa Pektemek), Hutchinson, Franco, Ramon Motta
Jornada 3 (23/10/2014)
FK Partizan 0-4 Beşiktaş JK
Golos: 0-1 Veli Kavlak 18, 0-2 Ba 45, 0-3 Oğuzhan Özyakup 52, 0-4 Gökhan Töre 54
Beşiktaş JK: Tolga Zengin, Sivok, Gökhan Töre (64 Kerim Koyunlu), Veli Kavlak, Ba (69 Cenk Tosun), Olcay Şahan,
Hutchinson, Oğuzhan Özyakup (78 İsmail Köybaşı), Franco, Necip Uysal, Ramon Motta
Jornada 4 (06/11/2014)
Beşiktaş JK 2-1 FK Partizan
Golos: 1-0 Ba 57 (P) , 2-0 Ba 62, 2-1 Marković 78
Beşiktaş JK: Cenk Gönen, İsmail Köybaşı, Sivok, Gökhan Töre (90 Necip Uysal), Veli Kavlak, Ba, Olcay Şahan (58
Mustafa Pektemek), Hutchinson, Oğuzhan Özyakup (70 Sosa), Franco, Ramon Motta
Jornada 5 (27/11/2014)
Asteras Tripolis FC 2-2 Beşiktaş JK
Golos: 0-1 Ba 15, 0-2 Gökhan Töre 61 (P) , 1-2 Barrales 72, 2-2 Parra 83
Beşiktaş JK: Cenk Gönen, Serdar Kurtuluş, Sosa (72 Oğuzhan Özyakup), Gökhan Töre (86 Necip Uysal), Veli
Kavlak, Ba, Olcay Şahan (64 Kerim Koyunlu), Hutchinson, Franco, Ersan Gülüm, Ramon Motta
Jornada 6 (11/12/2014)
Beşiktaş JK 1-0 Tottenham Hotspur FC
Golos: 1-0 Cenk Tosun 59
Beşiktaş JK: Tolga Zengin, Serdar Kurtuluş, Sosa, Gökhan Töre (84 İsmail Köybaşı), Olcay Şahan, Franco, Necip
Uysal, Kerim Koyunlu (93 Furkan Yaman), Ersan Gülüm (46 Atınç Nukan), Cenk Tosun, Ramon Motta
Dezasseis-avos-de-final
Jornada 7 (19/02/2015)
Liverpool FC 1-0 Beşiktaş JK
Golos: 1-0 Balotelli 85 (P)
Beşiktaş JK: Cenk Gönen, Serdar Kurtuluş, Sosa (60 Oğuzhan Özyakup), Gökhan Töre, Veli Kavlak, Ba, Olcay
Şahan (72 Kerim Koyunlu), Hutchinson, Franco, Ersan Gülüm, Ramon Motta
Jornada 8 (26/02/2015)
Beşiktaş JK 1-0 Liverpool FC (tot: 1-1 , 5-4 P)
Golos: 1-0 Tolgay Arslan 72
Grandes penalidades: Ba 1-0 , Lambert 1-1 , Gökhan Töre 2-1 , Lallana 2-2 , Veli Kavlak 3-2 , Can 3-3 , Hutchinson
4-3 , Allen 4-4 , Tolgay Arslan 5-4 , Lovren 5-4 (falhado)
Beşiktaş JK: Cenk Gönen, Serdar Kurtuluş, Sosa (61 Tolgay Arslan), Gökhan Töre, Veli Kavlak, Ba, Olcay Şahan
(16 Kerim Koyunlu), Hutchinson, Franco, Necip Uysal, Opare
4
Club Brugge KV - Beşiktaş JK
Dossier de Imprensa
Quinta-feira 12 Março 2015 - 19.00CET (19.00 Hora local)
Jan Breydelstadion, Bruges
Oitavos-de-final
Jornada 9 (12/03/2015)
Club Brugge KV-Beşiktaş JK
Jornada 10 (19/03/2015)
Beşiktaş JK-Club Brugge KV
5
Club Brugge KV - Beşiktaş JK
Quinta-feira 12 Março 2015 - 19.00CET (19.00 Hora local)
Dossier de Imprensa
Jan Breydelstadion, Bruges
Legenda
Competições
Clubes
Selecções
UCL: Liga dos Campeões
ECCC: Taça dos Clubes Campeões Europeus
UEL: UEFA Europa League
UCUP: Taça UEFA
UCWC: Taça dos Vencedores de Taças
SCUP: SuperTaça Europeia
UIC: Taça Intertoto
ICF: Taça das Cidades com Feira
EURO: Campeonato Europeu da UEFA
Mundial: Campeonato do Mundo
CONFCUP: Taça das Confederações da FIFA
Part: Encontros particulares
Part U21: Jogos particulares Sub-21
U21: Campeonato da Europa de Sub-21
SUB17: Europeu de Sub-17
SUB16: Europeu de Sub-16
SUB19: Europeu de Sub-19
SUB18: Europeu de Sub-18
WWC: FIFA Women's World Cup
EUROFEM: Campeonato da Europa Feminino
Fases da competição
Outras abreviaturas
F: Final
1ª Gr.: 1ª fase de grupos
3ª PE: 3ª pré-eliminatória
2ªE: 2ª eliminatória
4ªE: Quarta eliminatória
MF: Meias-finais
R16: Oitavos-de-final
16A: 16 avos-de-final
(a.p.): Após prolongamento
Nr: Número
ag: Jogo decidido por golos
marcados fora
1ª: primeira mão
2ª: segunda mão
POff: Play-off
Rep.: Repetição
PO - FF: "Play-off" para a
fase final
FG: Fase de grupos
2ª Gr.: 2ª fase de grupos
1ªE: Primeira eliminatória
3ªE: Terceira eliminatória
Prelim.: Fase preliminar
QF: Quartos-de-final
Pré-el.: Pré-eliminatória
1ªPE: Primeira préeliminatória
2ªPE: Segunda préeliminatória
FF: Fase final
RE: Ronda Elite
POff 3º: Play-off - 3º lugar
FG-FF: Fase de grupos fase final
pen: Grandes penalidades
ag: Autogolo
P: Penalty
tot: Resultado das duas
mãos
J: Jogos disputados
J: Jogos
Pos.: Posição
Comp.: Competição
Pts: Pontos
E: Empates
V: Expulso (cartão vermelho DN: Data de nascimento
directo)
Res: Resultado
Prolong.: Prolongamento
gp: Jogo decidido através do
"Golo de Prata"
GS: Golos sofridos
c: Jogo decidido por moeda
ao ar
GM: Golos marcados
V: Vitórias
go: Jogo decidido através do CA: Cartão amarelo
"golo de ouro"
D: Derrotas
DA: Expulso (duplo cartão Nac.: Nacionalidade
amarelo)
N/A: Não se aplica
fc: Jogo perdido por falta de
comparência
Estatísticas
-: Indica um jogador substituído
*: Indica um jogador expulso
+: Indica um jogador recém-entrado
+/-: Indica um jogador recém-entrado e substituído
Plantel
D: Informação disciplinar
*: Falha jogo seguinte se admoestado
S: Castigado
QUAL: Todas as eliminatórias da UEFA
UEL: Número total de presenças na UEFA Europa League desde a fase de grupos e até à actual jornada
UEL: Total de presenças na UEFA Europa League, da primeira eliminatória até à final
UEFA: Número total de presenças em todas as competições de clubes da UEFA, incluindo todas as rondas de
qualificação
Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida neste
documento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de
terceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA não
assume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informação
sobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com.
6