2008
e, faria
ara ser
o (veja
ar uma
site oficial da campanha no Brasil:
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
ederal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
5. Relatório das atividades realizadas
no INAD 2011 em Goiás - GO
(SOBRAC)
OBRAC) | [email protected]
uante na área de design gráfico
DE ACÚSTICA
Editores:
Carolina F.C. Flumian, Ma Luiza de U. Carvalho, Dr. Stephan Paul, MSc. Isabel C. Kuniyoshi,
Dyhonatan W. Russi
Este relatório relata as atividades realizadas durante o Dia Internacional da Conscientização sobre o
Ruı́do INAD 2011 em Goiás - GO. O conteúdo é da responsabilidade da coordenação estadual em
Goiás - GO (Carolina F.C. Flumian, Ma Luiza de U. Carvalho).
3/19/09 7:26:17 PM
9
consulta a pessoas leigas (que afinal
são o público alvo) e não leigas em
acústica.
A personagem desenvolvida por
Kelly Sato para 10
a campanha 2008
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
Goiás - GO
ano passado, outras peças varia- ta-se! Participe das ações de prepadas. Para obter cópias do material ração e realização da campanha. O
de divulgação, saber da programa- sucesso dessa campanha depende
ção e das novidades, consultem o do esforços de todos nós.
site oficial da campanha no Brasil:
Dia Internacional da Conscientização
sobredessa
o Ruı́do
INAD 2011
Faça parte
campanha,
www.acustica.org.br/inad2009
junte-se a nós.
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
5.1. Goiânia
Goiânia
teve sua
primeira(SOBRAC)
participação este ano na
REVISTA DA SOCIEDADE
BRASILEIRA
DE ACÚSTICA
dd 1
Campanha do Dia Internacional de Conscientização
Sobre o Ruı́do. Foram realizadas parcerias e atividades com a Universidade Federal de Goiás (UFG),
Universidade Católica de Goiás (PUC-GO), Universidade Estadual de Goiás (UEG), Escola Interamérica, Shopping Araguaia e Rodoviária de Goiânia,
Sinduscon-Goiás, SESI e Nestlé. Houve participação de professores e alunos do curso de fonoaudiologia da PUC-GO, professores da UFG, alunos do
curso de arquitetura e urbanismo da UEG, profissionais arquitetos e fonoaudiólogos da cidade.
A seguir destacamos as principais ações realizadas em Goiânia.
3/19/09 7:26:17 PM
Figura 5.2.: Professoras Carla B. Bullamah
e Maria Luiza de Ulhôa Carvalho.
73
Após esse momento, os alunos tomaram para si a
importância de se fazer mais silêncio em determinadas situações e no dia 27 de abril fizeram um minuto
onal
No dia 20 de abril a Escola Interamérica propiciou de silêncio. Cada turma participou em sua sala de
zação
uma conversa com os alunos do 2a ao 5a ano do En- aula e após esse momento, alguns alunos relataram
Stephan Paul /Dr.Eng.
sino Fuchs
Fundamental
(Figura 5.1) com as professoras seus sentimentos e constataram que a melhoria do
Gilberto
/MSc.
ambiente sonoro favorece uma melhor qualidade de
9
Kelly Sato
/Arq. Carvalho e Carla B. Bullamah (Figura
Maria
Luiza
5.2). Na conversa as crianças levantaram questões vida.
m e o Na campanha do ano 2009 contaos headphones
(fones de ouvido), o efeito do
sta pa- mos novamente sobre
com o apoio
da
o filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br)
e
ruı́do nos animais,
o funcionamento do analisador 5.1.2. No Shopping Araguaia –
minha da Associação Catarinense de Emisde ruı́do dentre outras questões. Alguns alunos relasoras de Rádio e Televisão (www.
Setor Central
taram
que ao viajar em avião monomotor sentiram
acaert.com.br). Este
ano também
ice de
nos apoia o Sindicato
dos
Fonoaudidor de ouvido. Um aluno natural da França comenpelos
A campanha do minuto de silêncio teve atividade
ólogos de Santa Catarina (www.sinico da
touempresas
no bate
fesc.com.br). Algumas
que papo que as pessoas recebem multas desenvolvida no Shopping Araguaia, que também é
optou
tinham manifestado
o seu
interesse
por
falar
alto na rua.
orelha”
a Rodoviária de Goiânia, contou com a participação
em participar em 2008, também espanha
tão sendo envolvidas na campanha
de 30 pessoas entre alunos, professores e profissioem 2009.
nais (Figura 5.3). Ocorreu a distribuição de folders
manter Gostaríamos de convidar todos os
de forma educativa explicando questões dos efeitos
u trata- simpatizantes e interessados a parém na ticipar na realização da campanha
da poluição sonora na saúde auditiva.
scurso. 2009. Para maiores informações viHouve medições dos nı́veis de pressão sonora
s, dife- site o nosso site www.acustica.org.
a cam- br/inad2009, proponha ações na
(NPS), realizadas pelos alunos e professores, no
tidas e sua cidade, na sua escola, no seu
Shopping e Rodoviária. Os resultados dessas mea ajuda emprego…
dições estão expostos na Tabela 5.1. Entrevistas
quatro
ubme- Entre em contato com algum dos
para a imprensa da TV Fonte, TV Central Brasil,
veu co- responsáveis de sua cidade, ou com
Radio 1090 AM e Radio Vinha 91.9 FM.
os
organizadores
gerais
da
campaA arte
2ª capa nha: o Eng. Stephan Paul e o 1° seNo SESI, foi realizada uma palestra no dia 28
cretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
de
abril, pela fonoaudióloga Vanessa Chaves, traconforme indica o nosso site. Caso
balhos ainda não exista um coordenador
tando
sobre o assunto da perda auditiva causada
mo no responsável na sua ciadde, candidavaria- ta-se! Participe das ações de prepao
o pelo ruı́do. Palestra essa que contou ainda com
Figura 5.1.: Conversa com alunos de 2 a 5
material ração e realização da campanha. O
distribuição de folders, divulgação da campanha do
grama- sucesso dessa campanha
ano na
Escola Interamérica.
depende
INAD e sorteio de 3 exames auditivos.
ltem o do esforços de todos nós.
Brasil:
Ocorreu também a publicação da campanha em
09
em do
m a di-
5.1.1. Escola Interamérica –
Setor Bueno
1
2
3
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
Editores: Carolina F.C. Flumian, Ma Luiza de U. Carvalho, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
Relatório das atividades realizadas no INAD 2011 em Goiás - GO
11
chamadas utilizando a vinheta da campanha, falaram sobre o minuto de silêncio e ainda divulgaram
o INAD no site das emissoras:
• www.verdevale103.com.br
• eldorado790.com.br/noticia/1719
• eldorado790.com.br/noticia/1726
Assim como em 2010 participaram da campanha
do INAD os seguintes hospitais e clı́nicas: Hospital
Nossa Senhora de Fátima, Hospital das Clı́nicas Dr.
Figura 5.3.: Registro da campanha no Shop- Neves, Hospital São Lucas, Hospital Samaritano,
Clı́nica Medicina do Trabalho e Clı́nica do Trabaping Araguaia.
lho. Foi realizada divulgação por meio de cartazes
nos pontos de maior aglomeração de pessoas.
A empresa BRF Brasil Foods se preocupa com
Tabela 5.1.: Resultados das medições realia questão do ruı́do e sabe a importância de conscizadas no Shopping Araguaia - Goiânia.
entizar seus funcionários. Esse ano a empresa não
Local
NPS (dBA) pode realizar a paralisação para o “minuto de silêncio”, mas, divulgou a campanha por meio de uma
Corredores do Shopping
65-82
Acústica e Vibrações
palestra aos funcionários de Mineiros-GO. Nas73unino. 40, Março
de 2009
Term. de ônibus motor
desl.
70-74
dades de Jataı́-GO e Rio Verde-GO foram utilizados
Term. de ônibus motor lig.
85-89
cartazes e banner a fim de informar e conscientizar
o maior número de colaboradores.
dia Ainternacional
empresa ETH Bioenergia, novata esse ano,
dois boletins eletrônicos do Sindicato da Indústriadademonstrou
grande interesse e se prontificou a
conscientização
da Construção no Estado de Goiás – Edições no 341 apoiar a campanha nas unidades de Mineiros-GO,
Stephan Paul /Dr.Eng.
o ruído
e 346 nos dias 16 de março e 20 de abril de 2011sobre
/MSc.
Perolândia-GO, Alto Taquari-MT e Gilberto
CostaFuchs
Rica-MS.
c
a
m
p
a
n
h
a
2
0
0
9
Kelly Sato /Arq.
repectivamente nos links
Foi realizada divulgação por meio de cartazes
e comunicação
em massa
viaNae-mail
a do
todos
os funcioconexão
entre
a
personagem
e
o
campanha
ano
2009
contaConforme
o
leitor
da
revista
Acústica
• http://www.sinduscongoias.com.br/
da campanha,
a artista citadas
pa- mos que
novamente
com o e-mail
apoio dada
e Vibrações pode verificar no artigo objetivo
nários
das cidades
possuem
images/stories/Downloads/A_Semana.
da página 48 desta edição, pela pri- rodiou o título de um famoso filme ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
ETH.
meira vez no Brasil, um movimento infantil, criando o slogan: “Se minha da Associação Catarinense de Emispdf/A_Semana_341.pdf
Outra”. empresa iniciante
noRádio
anoe de
2011(www.
foi a
soras de
Televisão
coordenado para a comemoração orelha falasse...
acaert.com.br).
tambémno
do Dia Internacional da ConscienMARFRIG,
que
realizou
o minutoEste
deano
silêncio
Encorajados
pelo alto
índice
de
• http://www.sinduscongoias.com.br/
nos apoia o Sindicato dos Fonoauditização sobre o Ruído. Com o apoio
aceitação
da personagem
pelos
ambulatório
do frigorı́fico
e divulgou
a campanha
images/stories/Downloads/A_Semana.
ólogos
de Santa Catarina
(www.sinda Sociedade Brasileira de Acústica
colaboradores e pelo público da
fesc.com.br). Algumas empresas que
(Sobrac) e da Academia Brasileipor meio
dea cartazes.
pdf/A_Semana_346.pdf
campanha
de 2008,
equipe optou
tinham manifestado o seu interesse
ra de Audiologia (ABA), o grupo de
por manter
a personagem
“orelha”
Mais
uma vez,
professores
daemrede
estadual
em participar
2008, também
es- e
voluntários que se mobilizou para
como carro chefe da campanha
Os participantes enviaram
e-mail
para
seus
contão sendo
envolvidas
na campanhada
as atividades de 2008, voltou a se
municipal
foram
orientados
sobre
a
importância
de 2009.
em 2009.
para dar
à
tados com material de organizar
divulgação
dacontinuidade
campanha,
campanha em uma reunião
com a fonoaudióloga do
idéia inicial da equipe era manter Gostaríamos de convidar todos os
divulgação da campanha em 2009.
além da divulgação feita através das redes sociaisAa personagem,
estado.
Além
disso,
tivemos
o apoio das seguintanto
no
seu
trataA data de comemoração do dia,
simpatizantes e interessados a para
como facebook e orkut. que é móvel e ocorre sempre em mento
comoColégio
também Estadual
na ticipar naProf
tes gráfico,
escolas:
Alice
P. Alves,
realização
da campanha
de sua voz ou discurso. 2009. Para maiores informações viuma quarta-feira de abril, é defini- atribuição
Colégio
Estadual
Dom
Eric
J.
Deitchman,
Colégio
da pela League for the Hard of Hea- Ao longo de várias semanas, dife- site o nosso site www.acustica.org.
propostas para
a arte
da camEstadual
Dep.
José
Alvesbr/inad2009,
de Assis proponha
e da redeações
privada
ring. Este ano a data escolhida foi o rentes
na
panha de 2009 foram discutidas e sua cidade, na sua escola, no seu
dia 29 de abril.
o Educandário Nascentes do Araguaia.
analisadas pela equipe com a ajuda emprego…
O presente memorando apresenta a
Desse
modo,Asfoi
possı́vel atingir muitos profesde alguns
colaboradores.
quatro
primeira peça do material de divulEntre em contato com algum dos
melhores
propostas
foram submeA cidade participa da campanha
desde
2009
e
este
sores
formadores
de
opinião
e principalmente, congação para a campanha de 2009. O
tias a uma votação que envolveu co- responsáveis de sua cidade, ou com
material,
desenvolvido
pela entidaartista
ano teve a participação de
novas
empresas,
seguimos
informar
um
grande
número
dedaescolares
os
organizadores
gerais
campalaboradores e simpatizantes. A arte
Sato com a colaboração do ennha: o Eng.
Stephan Paul
e oconsci1° sevencedora
pode ser
vista na 2ª capa
des e colaboradores o queKelly
tornou
a
divulgação
mais
para
que
tenhamos,
no
futuro,
adultos
mais
genheiro Stephan Paul e do 1° secrecretário da SOBRAC Gilberto Fuchs, a
desta edição.
expressiva. A Gráfica Mineiros
e a Clı́nica
entes. Vale ressaltar queconforme
o Colégio
Prof
tário da SOBRAC,
GilbertoMedicina
Fuchs, foi
indica Estadual
o nosso site. Caso
equipe continua seus trabalhos ainda não exista um coordenador
uma ampla discussão
entre
do Trabalho Dr. Renatofruto
N. de
Benevides
Santana
pa-Ae deve
Alice,
além
de
divulgar
a
campanha,
realizou
o miproduzir ainda, como no responsável na sua ciadde, candidaos colaboradores da campanha e da
trocinaram o material impresso
para
divulgação
da
nuto
de
silêncio.
Para
conscientizar
mais
crianças
e
ano
passado,
outras
peças
variaconsulta a pessoas leigas (que afinal
ta-se! Participe das ações de prepaPara obter cópias assim
do material
são o público
alvo) e nãotivemos
leigas em odas.adolescentes,
campanha na cidade e região.
Novamente
comoração
foie proposto
coorderealização da pela
campanha.
O
de divulgação, saber da programa- sucesso dessa campanha depende
apoio das rádios: Verde acústica.
Vale FM 103,7 e Eldoradoçãonação
geral daconsultem
campanha,
tivemos o apoio também
e das novidades,
o do esforços
A personagem desenvolvida por
de todos nós.
site
oficial
da
campanha
no
Brasil:
AM 790 para divulgaçãoKelly
naSato
mı́dia.
Estas
fizeram
do
SESI
no
programa
“Atleta
do Futuro”.
para a campanha 2008
Divulgação do
o
14
1
2
3
5.2. Mineiros
foi uma orelha, que, se falasse, faria
um apelo a todos, pedindo para ser
menos maltratada pelo ruído (veja
Fig. 1 e 2 da pag. 49). Para criar uma
www.acustica.org.br/inad2009
Esperamos que todos gostem do
resultados final e que ajudem a divulgar a campanha.
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
Editores: Carolina F.C. Flumian, Ma Luiza de U. Carvalho, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi
1 Lab. de Vibrações e Acústica, Univ. Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC |
[email protected]
2 Sociedade Brasileira de Acústica (SOBRAC) | [email protected]
3 Arquiteta formada pela FAUUSP, atuante na área de design gráfico
12
Ainda no que diz respeito à educação, os alunos
do Curso de Fisioterapia da Faculdade FAMA e alunos do Curso Técnico de Segurança do Trabalho do
SENAC foram informados sobre o INAD e sobre a
importância dos cuidados com a audição.
Esse ano, contamos com o apoio da Tec. de Segurança do Trabalho da Prefeitura de Mineiros-GO
que divulgou a campanha junto aos funcionários e
colegas de trabalho.
A UNIMED MINEIROS auxiliou na divulgação
da campanha por meio de cartazes e comunicação
via e-mail a todos os funcionários, médicos e profissionais da saúde da rede de contatos.
m e o
sta pao filme
minha
ice de
pelos
ico da
optou
orelha”
panha
manter
u trataém na
scurso.
s, difea camtidas e
a ajuda
quatro
ubmeveu coA arte
2ª capa
balhos
mo no
variamaterial
gramaltem o
Brasil:
09
em do
m a di-
5.7. Colaboradores e
participantes
Os colaboradores em Goiânia foram: Luciana Alves Antônio Machado, Vanessa de Castro
Chaves, Karla Emmanuela R. Hora, Ludmila Moraes, Miriam Mendonça, Marcos Carvalho, Marilane Correntina, Carla B. Bullamah, Maria Luiza
de Ulhôa Carvalho (UFG).
Participaram do INAD 2011 em Goiânia
Profa . Fono. Maione Maria Miléo (PUC-GO), alunos da Professora Luciana Alves Antônio Machado:
Rubens Rodrigues Barbosa, Tainard da Silva Leite
Santos, Ariane Figueiredo dos Santos, Amanda Kemelly R. Ferreira, Wanessa Martins Amâncio, Thairine Angélica V. Santos, Danniela Moreira Andrade,
Na cidade de Jataı́-GO, além da BRF Brasil Foods, Nathane de Paula, Jackeline Vieira Nunes, Lı́gia
contamos com o apoio da empresa COSAN que se Silva Pinheiro, Louize Nunes Palazzo.
utilizou de vários cartazes para divulgação da campanha e ainda realizou orientações aos funcionários.
5.3. Jataı́
Os colaboradores em Mineiros, Jataı́,
Rio Verde, Perolândia e Anápolis fo-
73
onal
zação
9
Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruı́do INAD 2011
5.4. Perolândia
Em Perolândia-GO, além da divulgação na empresa
ETH Bioenergia, tivemos também a participação
Stephan
Paul /Dr.Eng.
da fonoaudióloga
da prefeitura nos auxiliando na
Gilberto Fuchs /MSc.
conscientização
sobre
o ruı́do.
Kelly Sato /Arq.
1
2
3
Na campanha do ano 2009 contamos novamente com o apoio da
ABA (www.audiologiabrasil.org.br) e
da Associação Catarinense de Emissoras de Rádio e Televisão (www.
Emano
Anápolis-GO
tivemos a participação das Uniacaert.com.br). Este
também
nos apoia o Sindicato
dos Fonoaudi-Unievangélica e Universidade Estadual
versidades:
ólogos de Santa Catarina (www.sinde empresas
Goiás-UEG.
O INAD foi divulgado por meio de
fesc.com.br). Algumas
que
tinham manifestado
o seu interesse
cartazes
nos murais das faculdades e foram realizaem participar em 2008, também esdas também diversas ações entre professores e alutão sendo envolvidas na campanha
nos.
em 2009.
5.5. Anápolis
Gostaríamos de convidar todos os
simpatizantes e interessados a participar na realização da campanha
2009. Para maiores informações visite o nosso site www.acustica.org.
br/inad2009, proponha ações na
sua cidade, na sua
escola,
no seu
Para
a campanha
emprego…
5.6. INAD 2012
de 2012 do INAD, contamos com
o apoio dos profissionais que se empenharam em
Entre em contato com algum dos
2011 e ainda de muitos outros que se comprometeresponsáveis de sua cidade, ou com
os organizadores ram
gerais a
da ajudar
campa- no próximo ano. Acreditamos tamnha: o Eng. Stephan
Paul que
e o 1° novos
sebém,
colaboradores poderão surgir após
cretário da SOBRAC Gilberto Fuchs,
a
divulgação
na
rede
de contatos de empresas como
conforme indica o nosso site. Caso
ainda não exista aum
coordenador
WIDEX
Aparelhos Auditivos presente em várias
responsável na sua ciadde, candidacidades do estado de Goiás. Para que a adesão à
ta-se! Participe das ações de prepaainda mais abrangente buscaremos
ração e realizaçãocampanha
da campanha. seja
O
sucesso dessa campanha
depende
novamente
o apoio do Conselho Regional de Fonodo esforços de todos nós.
audiologia 5a Região.
ram: Fábio Pereira da Silva, Westerley Barbosa
Rodrigues, Dr. Renato Nunes Benevides Santana,
Renata Rodrigues, Cleia Gouveia, Fga. Aida
Rezende Carrijo, Fga. Graciela M. Rezende Fries,
Dr. Claudimar Campos, Fga. Débora R. Guedes,
Dr.
Flávio A. Del Faveri Ribeiro, Edésio P.
dos Santos Júnior, Fga Letı́cia D. Toledo, Fga.
Virgı́nia G. Leão, Dra Selma D‘Eugenio, Fga.
Kênia M. Campos, Eng. Fabiano D. Luciano,
Profa Larissa A. F. Paniago, Profa Virgı́nia M.
S. Paniago, Prof. Rodrigo A. de Carvalho, Profa
Lucélia M. Vilela Soares, Milena Colin, Elisa C.
C. Machado, Vanessa D. Carvalho, Mı́rian, Eng.
Gustavo Moreni, Mirian de Lima Machado Braz A.
A. de Britto, Ludmila Moraes.
Texto Goiânia: Arq. Ms. Maria Luiza
de Ulhôa Carvalho - Universidade Federal de Goiás (UFG); Carla B. Bullamah Escola Interamérica, Setor Bueno, Goiânia.
Texto das demais localidades do Estado
de Goiás: Fga. Ms. Carolina F.C. Flumian
Fotos Goiânia: Gd Ney Brasil do Espı́rito
Santo - Assessor de Informática (Figura
5.1), Vera Lúcia Wohlgemuth Lôbo - Diretora Pedagógica (Figura 5.2), Marilane
Correntina (Figura 5.3).
Faça parte dessa campanha,
junte-se a nós.
Editores: Carolina F.C. Flumian, Ma Luiza de U. Carvalho, Stephan Paul, Isabel C. Kuniyoshi e Dyhonatan W. Russi