SOBRE OS AUTORES ENRIQUE SAIZ MARTIN Percurso académico e profissional Arquitecto na especialidade de Urbanismo pela Escola Técnica Superior de Arquitectura da Universidade de Valladolid. Realiza os seus primeiros trabalhos de planeamento no departamento de Urbanismo da referida Escola, formando parte da equipa redactora dos 12 planos especiais do Centro Histórico de Segóvia. Em 1990 abre o seu gabinete em Valladolid, onde realiza projectos de arquitectura e planeamento urbanístico. Desde 1993 desenvolve a sua actividade profissional em Burgos, onde, além das já referidas actividades, trabalha no âmbito da reabilitação do património. Arquitecto assessor municipal em vários municípios, onde dirige programas de recuperação de edifícios e lugares históricos. Redigiu o programa do Plano Director de Protecção e Reabilitação das Salinas em Poza de la Sal. Responsável pelo Plano de Protecção do Conjunto Histórico de Astudillo (Palencia). Membro do Instituto de Urbanística da Universidade de Valladolid. Membro das Comissões de Cultura e de Urbanismo da Demarcação de Burgos do Colégio Oficial de Arquitectos de Castela e León-Este. Foi Concejal do Ayuntamiento de Burgos desde Junho de 1999 até Maio de 2003. Representou o seu grupo político na Comissão Gestora e no Comité Directivo da Asociación Plan Estratégico de Burgos. Em 2003, foi nomeado Director Geral de Património e Bens Culturais da Junta de Castela e León pelo Governo Regional da Comunidade. É vice-presidente da Fundação do Património Histórico de Castela e León e membro do Conselho de Património Histórico Espanhol. FLORIÁN FERRERO FERRERO Percurso académico e profissional Director do Arquivo Histórico Provincial de Zamora Integra a equipa do Projecto Douro/Duero Virtual. Coordenou o projecto online Cofradía de la Virgen de La Concha. Trabalhos publicados – Nuevos apuntes sobre la Virgen de la Concha y su cofradía, Zamora, 1991. – Coordenação da obra Geografía de Zamora, 1991. – VII Siglos de Romería la Hiniesta, Zamora, 1992. – Leyendas Zamoranas, Zamora, 1997. – Guía de la Semana Santa de Zamora. RUI MANUEL SOBRAL CENTENO Percurso académico e profissional Licenciado em História pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto (1975) e doutorado em Letras pela mesma Faculdade (1988). Na Faculdade de Letras da Universidade do Porto foi Assistente Eventual (1975-1977); Assistente (1977-1988); Professor Auxiliar (1988-1991) e Professor Associado (1991-1996). É 224