. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OBJETIVOS DO CURSO
DIRETORES DE CURSO
– Introdução aos procedimentos laparoscópicos e procedimentos oncológicos importantes em cirurgia
digestiva
– Discussão de técnicas e complicações
– Treinamento de técnicas oncológicas cirúrgicas em tecido vivo
– Sessões práticas de treinamento, a fim de ensinar ou melhorar o desempenho de tarefas básicas em
técnicas na cirurgia laparoscópica, como sutura intra-corpórea e técnicas de nós, coordenação das
duas mãos para dissecção e o uso seguro de energia em laparoscopia
– Descrever os resultados e as potenciais complicações dos procedimentos laparoscópicos digestivos
CIRURGIA DIGESTIVA
LAPAROSCÓPICA
CURSO AVANÇADO
9 a 11 de Maio
MÉTODOS EDUCACIONAIS
FORMULÁRIO DE REGISTRO //////////////////////////////////////////////////////////////
– Sessões interativas teóricas e de vídeo entre o corpo docente e os participantes do curso.
– Demonstrações de operações ao vivo e pré-gravadas.
Nome Completo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
................................................................
CPF/Passaporte
................................................
Endereço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....................................................................................................................................
CEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . País . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . Celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Curso em inglês – tradução simultânea em português e espanhol
ASSISTÊNCIA A TREINAMENTOS EM ALTA DEFINIÇÃO
Todas as imagens apresentadas durante os seminários cirúrgicos no IRCAD Brazil são em qualidade
Full HD Digital; As cirurgias ao vivo transmitidas das salas do centro cirúrgico do Hospital de Câncer de
Barretos, as câmeras laparoscópicas no laboratório experimental no IRCAD Brazil, a sala de controle e
edição de vídeo e as salas de aulas no IRCAD Brazil oferecem qualidade excepcional de imagem para
ampliar o aprendizado das habilidades cirúrgicas.
 Opção A: limitada para 60 participantes
Transmissões ao vivo + Aulas teóricas + Workshops + Alimentação + Jantar de Confraternização + Translados
Aeroporto-Hotel-IRCAD-Hotel-Aeroporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preço: Consulte o nosso site
 Opção B: limitada para 40 participantes
Transmissões ao vivo + Aulas teóricas + Alimentação + Jantar de Confraternização + Traslados Aeroporto-HotelIRCAD-Hotel-Aeroporto + Treinamento em tecido vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preço: Consulte o nosso site
FORMAS DE PAGAMENTO

Depósito Identificado: Banco: Banco do Brasil - Agência: 3371-5 - Conta: 11.000-0
Nominal à: Fundação Pio XII - IRCAD BRAZIL
* Enviar comprovante via fax 055 17 3321 7013 ou e-mail para [email protected]

Por Cartão de Crédito no Site AMITS: www.amits.com.br
* Após o seu registro no site www.amits.com.br
IINFORMAÇÕES E CONTATOS:
Fone: +55 17 3321 7000 / +55 17 3321 7003 / +55 17 3321 7005
FAX: +55 17 3321 7013
Endereço: Rua Antenor Duarte Villela, 1650 - Barretos - São Paulo - Brasil - CEP: 14784-400
innovation
CORPO DOCENTE
Paulo Kassab (BRASIL),
Nelson Ary Brandalise (BRASIL),
Rafael Albagli (BRASIL),
Carlos Eduardo Domene (BRASIL),
Marcelo Borba (BRASIL),
Cleber Allem Nunes (BRASIL),
Paulo Herman (BRASIL),
Mauro Monteiro Correia (BRASIL),
Antonio Nocchi Kalil (BRASIL),
Armando G. F. Melani (BRASIL),
Marcelo Lopes Furtado (BRASIL),
Fabio Campos (BRASIL),
Luis Claudio Pandini (BRASIL),
Miguel Angelo Pedroso (BRASIL),
CIRURGIA DIGESTIVA
LAPAROSCÓPICA
CURSO AVANÇADO
9 a 11 de Maio
INNOVATION AND EXCELLENCE • INNOVATION AND EXCELLENCE • INNOVATION AND EXCELLENCE • INNOVATION AND EXCELLENCE
Bernard Delamagne (BELGICA),
André Brandalise (BRASIL),
Jöel Leroy (FRANÇA),
Ricardo Nassar (COLOMBIA),
Alexander Morrell (BRASIL),
Eduardo Crema (BRASIL),
Croider Franco Lacerda (BRASIL),
Juverson Alves Terra Junior (BRASIL),
Alex Augusto Silva (BRASIL),
Eduardo Fernades (BRASIL),
Hector Geninazzi (URUGUAI),
Claudio Bresciani (BRASIL),
Antonio L. V. Macedo (BRASIL),
Antonio Cury (BRASIL),
APOIO E ACREDITAÇÃO DO CURSO
Os cursos do IRCAD Brazil são acreditados no Brasil, América Latina e Europa por importantes
instituições que atribuem os necessários créditos de médico especialista aos currículos de seus
participantes.
Recebemos também o apoio e endosso das principais sociedades médicas do Brasil e América
Latina, como reconhecimento do valor científico e técnico de nossos treinamentos.
Para informações completas sobre acreditação, instituições apoiadoras e endossos de cada curso do
IRCAD Brazil, por favor, visite sua página específica no site www.amits.com.br.
PATROCINIO
CONSULTE NOSSA POLÍTICA DE CANCELAMENTO NO SITE WWW.AMITS.COM.BR
www.amits.com.br
CHAIRMAN
Henrique Prata
Diretor Geral - Hospital de Câncer de Barretos
DIRETOR PRESIDENTE
Jacques Marescaux
IRCAD França
DIRETOR CIENTIFICO
Armando Melani
IRCAD Brazil
DIRETORES DO CURSO
Antonio Talvane T. Oliveira (Brasil)
CO-DIRETOR DO CURSO
Armando G. F. Melani (Brasil)
positive results for life TM
Fundação Pio XII - IRCAD Brazil
Rua Antenor Duarte Villela, 1650
Barretos - São Paulo - Brasil - CEP: 14784-400
Fone: +55 17 3321 7000
E-mail: [email protected]
www.amits.com.br
BARRETOS • BARRETOS • BARRETOS • BARRETOS • BARRETOS • BARRETOS • BARRETOS • BARRETOS • BARRETOS • BARRETOS • BARRETOS
BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL • BRAZIL
positive results for life TM
O QUE VOCÊ ENCONTRA NO IRCAD
Auditório com 131 lugares
Professores Internacionais
20 Postos de Trabalho Cirúrgico
Projeção Full-HD 4k (único na AL)
Tradução Simultânea em 3 idiomas
Treinamento em Tecido Vivo
04 salas de Treinamento e Conferência
Restaurante Padrão Internacional
Prática Monitorada por Especialistas
CALENDÁRIO 2012
PROGRAMAÇÃO 1º DIA
PROGRAMAÇÃO 3º DIA
PROGRAMAÇÃO 2º DIA
MANHÃ
TARDE
MANHÃ
TARDE
MANHÃ
TARDE
7:30 AM
Transporte: Hotel – AMITS
8:00 AM
Boas vindas aos participantes
OPÇÕES A E B
DEMONSTRAÇÕES DE CIRURGIAS
AO VIVO E PRÉ-GRAVADAS
10:30 Coffe break
11:00
— Esofagectomia VLP - Estado da Arte
— Câncer Esofágico e linfadenectomia
— Hérnia hiatal - Acesso laparoscópico
e robótico
12:30 PM
— Debates
1:00 PM
Almoço no Instituto
2:00 PM
OPÇÃO A: SIMPÓSIO SATÉLITE
OPÇÃO B
LABORATÓRIO EXPERIMENTAL PRÁTICA SOBRE TECIDO VIVO
— Técnicas de sutura
— Hérnia hiatal
— Esofagectomia - sonda gástrica
6:30 PM
Fim da sessão
Transporte: AMITS – Hotel
8:00 AM
Transporte: Hotel – AMITS
OPÇÕES A E B
DEMONSTRAÇÕES DE CIRURGIAS
AO VIVO E PRÉ-GRAVADAS
10:30 AM - Coffee Break
11:00 AM
— Gastrectomia VLP - Estado da Arte
— Pancreatectomia VLP - Estado da
Arte
— Linfadenectomia VLP
12:30 PM
— Debates
1:00 PM
Almoço no Instituto
2:00 PM
OPÇÃO A: VISITA GUIADA
OPÇÃO B
LABORATÓRIO EXPERIMENTAL PRÁTICA EM TECIDO VIVO
— Técnicas de sutura
— Gastrectomia VLP com anastomose
Y de Roux
— Pancreatectomia mais
esplenectomia
— Ressecção colorretal
18:30
Fim da sessão
8:00 AM
Transporte: Hotel - AMITS
OPÇÕES A E B
DEMONSTRAÇÕES DE CIRURGIAS
AO VIVO E PRÉ-GRAVADAS
10:30 AM - Coffee break
11:00 AM
— Hepatectomia VLP - Estado da Arte
— Cirurgia oncológica colorretal VLP
— Cirurgia robótica colorretal VLP
12:30 PM
— Debates
1:00 PM
Almoço no Instituto
2:00 PM
DICAS E MACETES - WORKSHOP
Complicações, como evitá-los?
— Cirurgia de esôfago
— Hérnia Hiatal
— Câncer de esôfago
— Cirurgia paliativa. Existem espaços?
— Câncer gástrico:
— Cirurgia paliativa?
— Técnicas de sutura de reconstrução
— Cirurgia do fígado
— Ressecção de lesões metastáticas
— Complicação de hepatectomias
— Cirurgia colorretal
— Complicações em cirurgia colorretal
e como evitá-los.
— Portal único (Single Port) e cirurgia
colorretal
5:30 PM
Fim do Curso
O IRCAD BRAZIL
O IRCAD França é um centro de excelência, líder no desenvolvimento e no ensino da cirurgia
minimamente invasiva, há 18 anos. A experiência desta Instituição, em conjunto com a
iniciativa do Hospital de Câncer de Barretos, deu origem ao IRCAD Brazil, o maior
centro de treinamento e pesquisa em técnicas minimamente invasivas da América Latina.
Localizado em Barretos, estado de São Paulo, o IRCAD Brazil conta com a mais moderna
tecnologia em equipamentos cirúrgicos e de multimídia. IRCAD Brazil: inovação e excelência.
Este programa pode estar sujeito a modificações.
 CIRURGIA BARIÁTRICA E METABÓLICA (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA GERAL PARA RESIDENTES (CURSO INTENSIVO)
 CIRURGIA GERAL (CURSO INTENSIVO)
 CIRURGIA COLORRETAL (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA DIGESTIVA (CURSO AVANÇADO)
 CURSO DE MINI-LAPAROSCOPIA
 CIRURGIA ARTROSCÓPICA (CURSO BÁSICO EM JOELHO)
 CIRURGIA DE REPARO DE HÉRNIA (CURSO AVANÇADO)
 SUTURA (CURSO BÁSICO)
 CIRURGIA UROLÓGICA (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA DIGESTIVA (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA GINECOLÓGICA (ENDOMETRIOSE)
 CIRURGIA GINECOLÓGICA (ONCOLOGIA)
 CIRURGIA ARTROSCÓPICA (CURSO EM PUNHO)
 ONCOLOGIA LAPAROSCÓPICA (CURSO INTENSIVO)
 CIRURGIA BARIÁTRICA E METABÓLICA (CURSO AVANÇADO)
 ENDOSCOPIA GI (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA DIGESTIVA (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA SINGLE-PORT (CURSO BÁSICO)
 CIRURGIA GINECOLÓGICA (TÉCNICAS AVANÇADAS)
 CIRURGIA UROLÓGICA (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA COLORRETAL (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA BARIÁTRICA E METABÓLICA (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA DE BASE DE CRÂNIO (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA TORÁCICA (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA PEDIÁTRICA (CURSO AVANÇADO)
 CIRURGIA GERAL (CURSO INTENSIVO)
Março 23 e 24
Abril 16 a 18
Abril 30 a Maio 3
Maio 4 e 5
Maio 9 a 11
Maio 15 a 16
Junho 8 e 9
Junho 18 a 19
Junho 21 a 23
Junho 28 a 30
Julho 16 a 18
Julho 23 a 25
Julho 26 a 28
Agosto 2 e 3
Agosto 6 a 10
Agosto 31 e Set. 1
Setembro 11 e 12
Setembro 13 a 15
Setembro 17
Outubro 4 a 6
Outubro 25 a 27
Novembro 2 e 3
Novembro 5 e 6
Novembro 7 a 9
Novembro 12 e 13
Dezembro 6 a 8
Dezembro 10 a 13
informações www.amits.com.br inscrições


innovation
and excellence