Single Trocar Access
SITRACC
1
Kit Sitracc
SITRACC
Kit Sitracc
Single Trocar Access
Single Trocar Access
A Edlo
Produtos
Médicos
estáTrocar
lançando
o Sitracc ( Single Trocar Access)
A Edlo Produtos Médicos está
lançando
o Sitracc
( Single
Access)
Inovadora
plataforma
de por
Acesso
Único
(umbilical),os
por
onde são realizados
os procedimen
Inovadora plataforma de Acesso
Único
(umbilical),
onde
são realizados
procedimentos
cirúrgicos,
através
de quatro portais
que dão passagem
ao instrumental.
Entre os
benefícios ao pacient
através de quatro portais que
dão passagem
ao instrumental.
Entre os benefícios
ao paciente
destacam-se
a
redução
significativa
da
dor
e
do
tempo
de
internação
e
o
estético,
pela
a redução significativa
da dor
e do tempo
de internação
o estético,
pela ausência de cicatrizes. ausência de cicatriz
A Edlo Produtos
Médicos
está lançando
o Sitracc ( e
Single
Trocar Access)
Kit Sitracc
Kit Sitracc
itens
que
o Kit Sitracc
são:são realizados os procedimentos cirúrgicos,
Inovadora plataforma
de Acesso
Único (umbilical),
por onde
Os itens que compõem
o KitOs
Sitracc
são:compõem
Aa Edlo
Produtos Médicos está lançando o SITRACC (Single Trocar Access).
redução significativa da dor e do tempo de internação e o estético, pela ausência de cicatrizes.
através de quatro portais que dão passagem ao instrumental. Entre os benefícios ao paciente destacam-se
Sitracc
Portal
Inovadora
deSitracc
Acesso
Sitracc
Os Portal
itens queplataforma
compõem o Kit
são:Único (umbilical), por onde são realizados os procedimentos
cirúrgicos, através de Disponível
quatro portas
que dão
passagem
aoentradas
instrumental.
Entre
pacienteSistema
na versão
10mm,
com 03
de 5mm
e 01os
debenefícios
10mm (códao
(16-3368).
Disponível
na versão
10mm, com
03 entradas
de
5mm
e 01
de 10mm
(cód (16-3368).
Sistemapela
de fixação
por de
destacam-se
a redução
significativa
da
dor
e
do
tempo
de
internação
e
o
estético,
ausência
balão inflável. Comprimento: 70 mm. Molda-se à incisão realizada e evita o sangramento.
C
balãocicatrizes.
inflável. Comprimento: 70 mm. Molda-se à incisão realizada e evita o sangramento. Confeccionado
com material biocompatível, é necessário apenas uma seringa para sua fixação na incisão.
com material biocompatível, é necessário apenas uma seringa para sua fixação na incisão.
Disponível na versão 10mm, com 03 entradas de 5mm e 01 de 10mm (cód (16-3368). Sistema de fixação por
Os itensbalão
que inflável.
compõem
o Kit Sitracc
são:
Comprimento:
70 mm.
Molda-se à incisão realizada e evita o sangramento. Confeccionado
Sitracc Portal
com material
biocompatível, é necessário16-3366
apenas uma seringa para sua
fixação na incisão.
16-3366
16-3368
Sitracc Portal
16-3366
16-3368
16-3368
Disponível na versão 10mm,
com 03 entradas de 5mm e 01 de
10mm (código 16-3368). Sistema
de fixação por balão inflável.
Comprimento: 70mm. Molda-se à
incisão realizada. Confeccionado
com material biocompatível, é
necessário apenas uma seringa
para sua fixação na incisão.
vista superior
vista superior
perfil
perfil
vista superior
vista superior
Pinças Sitracc
Pinças
Sitracc
Código
Descrição
2Pinças
Sitracc
14-2494
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
perfil
perfil
Single Trocar Access
vista superior
ntos cirúrgicos,
te destacam-se
Pinças
zes.
Código
14-2494
Referência
perfil
Sitracc
perfil PINÇAS SITRACC
Descriçãovista superior
Descrição
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
Pinças
Sitracc
Pinça Maryland
Articulada 42cm
14-2495
14-2494
Cânula
de dissecção
ângulo reto articulada 42cm
14-2495
14-2496
Código
14-2496
14-2494
14-2497
a de fixação14-2497
por
14-2495
Confeccionado
14-2499
14-2499
Pinça
Articulada
Pinça deMaryland
Apreensão Flexível
42cm com 42cm
cremalheira
Descrição
Pinça
de
apreensão
flexível
42cm com cremalheira
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
Pinça
de
Apreensão
de
Vesícula
c/
Cremalheira
Curvacremalheira
50cm
Pinça de apreensão de vesícula com
curva 50cm
Pinça Maryland Articulada 42cm
Tesoura
tipo
Metzenbaum
Tesoura tipo
Metzenbaum
Curva 42cmcurva 42cm
14-2496
Pinça de Apreensão Flexível 42cm com cremalheira
14-2497
Pinça de Apreensão de Vesícula c/ Cremalheira Curva 50cm
Tesoura
tipo
Metzenbaum
Curva
42cm :: 14-2494
14-2499
Cânula
de
Dissecção
Articulada
:: 14-2494
Cânula
de
Disseção
Articulada
à rotaçãoàerotação
articulaçãoecontrolada,
tem sua
amplitude de atuação
aumentada
para utilização
com
Devido
Devido
articulação
controlada,
tem sua
amplitude
de atuação
aumentada
pinças
do
Kit
Sitracc.
Seu
movimento
preciso
e
curvatura
da
haste
evitam
colisões
durante
o
movimento
para
utilização
pinças do KitArticulada
Sitracc. Seu movimento
preciso e curvatura da haste evitam
Cânula
decom
Disseção
:: 14-2494
das mãos do cirurgião.
colisões durante o movimento das mãos do cirurgião.
Devido à rotação e articulação controlada, tem sua amplitude de atuação aumentada para utilização com
pinças do Kit Sitracc. Seu movimento preciso e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento
das mãos do cirurgião.
Pinça
Pinça
Maryland
Articulada
:: 14-2495
Maryland
Articulada
:: 14-2495
Possui
articulação
na extremidade
oextremidade,
que aumenta a amplitude
de
trabalho naacavidade
sem perder
a
Maryland
Articulada
14-2495
Pinça
Possui
articulação
na
o::que
aumenta
amplitude
de trabalho
na cavidade
capacidade
de
abertura
e
fechamento
da
parte
ativa.
Seu
comprimento
diferenciado
e
curvatura
da
haste
sem
perder
a capacidade
de oabertura
e fechamento
datrabalho
parte ativa.
Seu sem
comprimento
diferenciado
Possui
articulação
na extremidade
quemãos
aumenta
a amplitude
de
namovimentos.
cavidade
perder a
evitam
colisões durante
o movimento
das
do cirurgião.
Rígida para
precisão nos
de da
abertura
e fechamento
da parte ativa.
Seu comprimento
diferenciado
e curvatura
haste
ecapacidade
curvatura
haste
evitam colisões
durante
o movimento
das mãos
do da
cirurgião.
Rígida para
evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião. Rígida para precisão nos movimentos.
precisão nos movimentos.
l
Pinça
Fundo(flexível)
(flexível)
:: 14-2496
Pinçade
deApreensão
Apreensão de
de Fundo
:: 14-2496
Possui
rigidez
suficiente
órgãoeeflexibilidade
flexibilidade
para
afastar
a empunhadura
do campo
Possui
rigidez
suficientepara
paraapreender
apreender o
o órgão
para
afastar
a empunhadura
do campo
cirúrgico, fazendo também a função de afastador.
cirúrgico, fazendo também a função de afastador.
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
Com
rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
3
Pinça de Apreensão de Fundo Single
(flexível)Trocar
:: 14-2496Access
SITRACC
Pinça
de
Apreensão
(flexível)
:: 14-2496
Possui rigidez
suficiente
para apreender ode
órgãoFundo
e flexibilidade
para afastar a empunhadura
do campo
cirúrgico, fazendo também a função de afastador.
Possui
rigidez para
suficiente
para
apreenderpossui
o órgão
e flexibilidade
para afastar
a empunhadura
do campo
Com
rotatória
facilitar
o manuseio,
parte
ativa de apreensão
atraumática
para não danificar
os
cirúrgico,
fazendo também
a função
de afastador.
tecidos e cremalheira
para firme
apreensão.
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
Pinça
Apreensão
de Fundo
(flexível)
:: 14-2496
de
Pinça
de Apreensão
deFundo
Fundo
(flexível)
:: 14-2496
Pinça
de
Apreensão
de
(flexível)
14-2496do campo
Possui rigidez
suficiente
para apreender
o órgão
e flexibilidade
para afastar::
a empunhadura
Pinça de Apreensão de Fundo (flexível) :: 14-2496
Possui
rigidez suficiente
para
apreender
o órgão
e flexibilidade para afastar a empunhadura do campo
cirúrgico,
fazendo
também
função
deoafastador.
Possui
rigidez
suficiente
para aapreender
órgão e flexibilidade para afastar a empunhadura do campo
cirúrgico,
fazendo
também
a função
de
afastador.
Possui
rigidez
suficiente
para
apreender
o órgão
e flexibilidade
para afastar
a empunhadura
Com
rotatória
para
facilitar
o
manuseio,
possui
parte ativa
de apreensão
atraumática
para não
danificar os
cirúrgico,
fazendo
também
a
função
de
afastador.
Comtecidos
rotatóriaepara
facilitar o manuseio,
possui
parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
cremalheira
para
firme
apreensão.
do
campo cirúrgico,
também
função
dedeafastador.
rotatória
para
Com
rotatória
para
facilitar
o manuseio,
possuiaparte
ativa
apreensãoCom
atraumática
para
nãofacilitar
danificaroosmanuseio,
tecidos
e cremalheira
para
firmefazendo
apreensão.
tecidos
e cremalheira
apreensão.
possui
parte ativapara
de firme
apreensão
atraumática
para não danificar os tecidos e cremalheira para firme
apreensão.
Pinça
de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Seu longo comprimento e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião.
Rígida para precisão nos movimentos.
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
Pinça de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Pinça
de
Apreensão
de
Fundo
(rígida)
:: das
14-2497
Seu longo
comprimento
e curvaturade
da haste
evitam
colisões
durante
o::
movimento
mãos do cirurgião.
Pinça
de
Apreensão
Fundo
(rígida)
14-2497
Rígida
precisão nos
movimentos.
paraPinça
de
Apreensão
Fundo
(rígida)
:: ::
14-2497
Pinça
deApreensão
Apreensão
de
Fundo
(rígida)
:: 14-2497
Pinça
de
dede
Fundo
(rígida)
14-2497
longo
comprimento
e curvatura
daevitam
haste
evitam
o movimento
das
mãos
cirurgião.
Seu Seu
longo
comprimento
curvatura
da haste
colisões
durante odurante
movimento
das mãos do
cirurgião.
Com
rotatória
paraefacilitar
o manuseio,
possui
partecolisões
ativa de apreensão
atraumática
para
nãodo
danificar
os
Rígida
para
precisão
nos
movimentos.
Rígida
para
precisão
nos
movimentos.
tecidos
e cremalheira
para
firme
apreensão.
Com
rotatória
para
facilitar
o
manuseio,
possui
parte
ativa
deda
apreensão
atraumática
não
danificar
Seu
longo
comprimento
eocurvatura
da
haste
evitam
colisões
durante
opara
movimento
das
mãos
do cirurgião.
longo
Seu
longo
comprimento
curvatura
haste
evitam
durante
oosmovimento
Seu
comprimento
e curvatura
daehaste
evitam
colisões
o colisões
movimento
das
mãos
do
cirurgião.
Com
rotatória
para
facilitar
manuseio,
possui
parte
ativa
de durante
apreensão
atraumática
para
não
danificar
os das mãos
tecidos
e
cremalheira
para
firme
apreensão.
Rígida para precisão nos movimentos.
Rígida
para precisão
nos movimentos.
do cirurgião.
Rígida
precisão
nos movimentos.
tecidos
e cremalheira
parapara
firme
apreensão.
Comrotatória
rotatória
para
facilitar
o manuseio,
possui
parte
de apreensão
atraumática
para
não danificar
os
Com
para
facilitar
o manuseio,
possui
parte
ativaativa
de apreensão
atraumática
para não
danificar
os
Com
rotatória
para
facilitar
o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para
tecidos
ee
cremalheira
para
firme
apreensão.
tecidos
cremalheira
para
firme
apreensão.
não danificar os tecidos e cremalheira para firme apreensão.
Tesoura Tipo Metzembaum Curva 42 cm :: 14-2499
Dupla ação mandibular, longa e curva para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
os movimentos.
Tesoura Tipo Metzembaum Curva 42 cm :: 14-2499
Dupla ação mandibular, longa e curva para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
os movimentos.
42 cm
::
14-2499
Tesoura
Tipo
Metzembaum
Curva42cm
Tesoura
Tesoura
Tipo
Metzenbaum
Curva
::
14-2499
Tipo Metzembaum Curva 42 cm :: 14-2499
Tesoura Tipo Metzembaum Curva 42 cm :: 14-2499
Dupla
para ampliar
ampliar
Dupla ação
ação mandibular,
mandibular, longa
longa e curva para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para
os
movimentos.
Dupla
ação
mandibular,
longa
e
curva
para
evitar
colisões
durante
o
procedimento.
Rotação
para ampliar
Dupla
Ação
mandibular,
longa
e
curva
para
evitar
colisões
durante
o
procedimento.
os movimentos.
Dupla
ação
mandibular,
e curva
evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
os
movimentos.
Rotação
paralonga
ampliar
os para
movimentos.
os movimentos.
Opcionais
Opcionais
Clipadoras
Clipadoras
Código
Código
Descrição
Descrição
Opcionais
14-1526
14-1526
Aplicador
de Clips
pequeno/médio,
Intercambiável,
5,0mm, 33cm
(lilás)
Aplicador
deSls,
Clips
Sls, pequeno/médio,
Intercambiável,
5,0mm,
33cm (lilás)
Opcionais
4Clips
Código
Descrição
Opcionais
Clipadoras
Aplicador de Clips Sls, pequeno/médio, Intercambiável, 5,0mm, 33cm (lilás)
14-1526
Código
Clips Descrição
Opcionais
Clipadoras
14-0454
Aplicador de Clips Sls, médio/grande, Intercambiável, 10,0mm, 33cm (verde)
14-0454
ClipadorasAplicador de Clips Sls, médio/grande, Intercambiável, 10,0mm, 33cm (verde)
Código
Descrição
Single Trocar Access
SITRACC
Opcionais
CLIPS
Referência
12-1505
12-1507
Descrição
Clip Hemostático, pequeno/médio, - Cx.c/30 cartuchos de 06 Clips, 4,5mm
de Largura (lilás)
Clip Hemostático, médio/grande, - Cx. C/20 cartuchos de 06 Clips, 8,5mm
de Largura (verde)
CLIPADORAS
Referência
14-1526
14-0454
Descrição
Aplicador de Clips Sls, pequeno/médio, intercambiável,
5,0mm, 33cm (lilás)
Aplicador de Clips Sls, médio/grande, intercambiável,
10mm, 33cm (verde)
ENDOSCÓPIOS RÍGIDOS
Referência
18-0530
18-1030
Descrição
Endoscópio rígido Edlo 5mm 30˚ 312mm
Endoscópio rígido Edlo 10mm 30˚ 344mm
Kit Sitracc
Edlo Produtos Médicos está lanzando el Sitracc (Single Trocar Access).
Innovadora plataforma de Acceso Único (umbilical), por donde se realizan los
procedimientos quirúrgicos, a través de cuatro portales que dan paso al instrumental. Entre
los beneficios al paciente se destacan la reducción significativa del dolor y del tiempo de
internación y el estético, por la ausencia de cicatrices.
Los ítems que componen el Kit Sitracc son:
5
Sitracc PortalSitracc Portal
Os itens que compõem o Kit Sitracc são:
Single Trocar Access
Disponível na versão 10mm, com 03 entradas de 5mm e 01 de 10mm (cód (16-3368). Si
Disponível na versão 10mm, com 03 entradas de 5mm e 01 de 10mm (cód (16-3368). Sistema de fixação por
balão inflável. Comprimento: 70 mm. Molda-se à incisão realizada e evita o sangram
balão inflável.
Comprimento: 70 mm. Molda-se à incisão realizada e evita o sangramento. Confeccionado
SITRACC
com material biocompatível, é necessário apenas uma seringa para sua fixação na inci
Sitracc Portal
com material biocompatível, é necessário apenas uma seringa para sua fixação na incisão.
Disponível na versão 10mm, com 03 entradas de 5mm e 01 de 10mm (cód (16-3368). Sistema de fixação por
balão inflável. Comprimento: 70 mm. Molda-se à incisão realizada e evita o sangramento. Confeccionado
16-3366
com material biocompatível,
é necessário apenas uma
seringa para sua fixação na
incisão.
16-3366
16-3368
Sitracc Portal
16-3366
16-3368
16-3368
TROCATER PORTAL SITRACC
16-3368
ENTRADA Ø10 y Ø5 MM
Disponible en la versión
10mm, con 03 entradas de
5mm y 01 de 10mm (código
16-3368) Sistemas de fijación
por balón inflable. Longitud:
70 mm. Se amolda a la incisión
realizada. Fabricado con material
biocompatible, es necesaria sólo
una jeringa para su fijación en la
incisión.
vista
vistasuperior
superior
Pinças Sitracc
vista superior
Código
Código
14-2494
14-2495
14-2495
14-2496
14-2497
14-2496
14-2499
14-2494
Descrição
perfil
perfil
perfil
vista superior
Descripción
PINZAS
SITRACC
perfil
Cánula de disección ángulo recto articulada 42 mm
PinzaMaryland
Maryland
Articulada
Pinça
Articulada
42cm 42 cm
Pinza de Aprehensión Flexible 42 mm c/cremallera
Pinça
Apreensão
Flexível 42cm
com cremalheira
Pinzadede
Aprehensión
de Vesícula
c/ cremallera curva 50cm
Tijera tipo Metzenbaum 42 cm
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
Pinças Sitracc
Pinças Sitracc
14-2497
Código
Código
Descrição
Pinça
de Apreensão de Vesícula
c/ Cremalheira
Curvaângulo
50cm reto articulada 42cm
Descrição
Cânula
de dissecção
14-2494
14-249414-2499
Cânula
de dissecção
ângulo
reto
articulada 42cm
Tesoura
tipo Metzenbaum
Curva
42cm
Pinça Maryland Articulada 42cm
14-2495
14-2495
Pinça Maryland Articulada 42cm
Pinça de Apreensão Flexível 42cm com cremalheira
14-2496
6
de de
Disseção
Articulada
14-2494
Apreensão Flexível
42cm com::cremalheira
14-2496CânulaPinça
Pinça de Apreensão de Vesícula c/ Cremalheira Curva 50cm
14-2497
e articulação
controlada,de
tem
sua amplitude
de atuação aumentada
utilização com
Pinça
de Apreensão
Vesícula
c/ Cremalheira
Curva para
50cm
14-2497Devido à rotação
p
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
14-2494
Single Trocar Access
Pinças Sitracc
vista superior
istema de
fixação porPinça Maryland Articulada 42cm
14-2495
Código
Descrição
mento.
Confeccionado
Pinça de Apreensão Flexível 42cm com cremalheira
14-2496
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
14-2494
isão.
Pinças
Sitracc
Pinça Maryland Articulada 42cm
Código
Descrição
Tesoura tipo Metzenbaum Curva 42cm
14-249614-2494
de dissecção
ângulo
reto com
articulada
42cm
PinçaCânula
de Apreensão
Flexível
42cm
cremalheira
14-249714-2495
Maryland Articulada
42cm
PinçaPinça
de Apreensão
de Vesícula
c/ Cremalheira Curva 50cm
14-2496
14-2499
SITRACC
Pinça de Apreensão de Vesícula c/ Cremalheira Curva 50cm
14-2497
14-2495
14-2499
perfil
Cánula
Disección
Tesoura tipode
Metzenbaum
Curva 42cm Articulada: 14-2495
Pinça de Apreensão Flexível 42cm com cremalheira
Cânula
dePinça
Disseção
Articulada :: 14-2494
de Apreensão de Vesícula c/ Cremalheira Curva 50cm
14-2497
14-2499 DebidoTesoura
a la tipo
rotación
y articulación
controlada, tiene su amplitud de acción aumentada
Metzenbaum
Curva 42cm
Devido à rotação e articulação controlada, tem sua amplitude de atuação aumentada para utilização com
para
con
pinzas
dele Kit
Sitracc.
movimiento
preciso
y curvatura de tirante evitan
pinças utilización
dode
Kit Sitracc.
Seu
movimento
preciso
curvatura
da haste
colisões durante
o movimento
Cânula
Disseção
Articulada
::Suevitam
14-2494
das mãos do cirurgião.
colisiones
durante el movimiento de las manos del cirujano.
Devido à rotação e articulação controlada, tem sua amplitude de atuação aumentada para utilização com
pinças do Kit Sitracc. Seu movimento preciso e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento
das mãos
do cirurgião.
Devido
à rotação e articulação controlada, tem sua amplitude de atuação aumentada para utilização com
Cânula de Disseção Articulada :: 14-2494
pinças do Kit Sitracc. Seu movimento preciso e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento
das mãos do cirurgião.
Pinça
Pinza
Maryland
articulada:
14-2495
Maryland
Articulada
:: 14-2495
Pinça
Maryland
Articulada
::::lo
14-2495
articulação
na extremidade
oen
queel
aumenta
a amplitude
de trabalho
na cavidade
sem perderde
a trabajo en la capacidad sin
Pinça
Maryland
Articulada
14-2495
Possui
Tiene
articulación
extremo
que
aumenta
la amplitud
Possui articulação
na extremidade
o que
aumenta
a
amplitude
de
trabalho
na
cavidade sem
perder
a
Possui
articulação
nadurante
extremidade
aumenta
a cierre
amplitude
na
perder
a diferente y curvatura
perder
la capacidad
deo que
abertura
ycirurgião.
dede
latrabalho
parte
activa.
Susem
longitud
evitam
colisões
oemovimento
das
do
Rígida
para
precisão
noscavidade
movimentos.
capacidade
de abertura
fechamento
da mãos
parte
ativa.
Seu
comprimento
diferenciado
e curvatura
da haste
capacidade
de abertura
e fechamento
da parte
ativa.
Seu
comprimento
diferenciado
e curvatura
da haste
evitam colisões
durante
o movimento
das
mãos
do
cirurgião.
Rígidapara
para
precisão
nos
movimentos.
tirante
evitan
colisiones
durante
movimiento
de
las manos
del cirujano. Rígida para precisión
evitam
colisões
durante
o movimento
das
mãos
doel
cirurgião.
Rígida
precisão
nos
movimentos.
capacidade de abertura e fechamento da parte ativa. Seu comprimento diferenciado e curvatura da haste
los movimientos.
de
en
de Apreensão
de Fundode
(flexível)
14-2496 14-2496
Pinça
Pinza
de Aprehensión
Fondo::(Flexible):
Possui rigidez suficiente para apreender o órgão e flexibilidade para afastar a empunhadura do campo
cirúrgico, fazendo também a função de afastador.
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
Possui rigidez
suficiente
para
apreender
o órgão
e flexibilidade
afastaraaempunhadura
empunhadura
campo
Possui
suficiente
para
apreender
o órgão
e flexibilidade para
para afastar
do do
campo
tecidosrigidez
e cremalheira
para
firme
apreensão.
Pinça
Apreensãode
deFundo
Fundo (flexível)
(flexível) ::::14-2496
Pinça
de de
Apreensão
14-2496
perfil
Tiene rigidez suficiente para aprehender el órgano y flexibilidad para apartar la empuñadura
cirúrgico,
fazendo
também
a função
dehaciendo
afastador.
cirúrgico,
fazendo
também
a função
de afastador. también la función de separador. Con rotación para facilitar y
del
campo
quirúrgico,
Com rotatória
para facilitar
o manuseio,
possui
parte
ativa
atraumática
para
não
danificar
Com rotatória
para facilitar
o manuseio,
possui
parte
ativade
deapreensão
apreensão atraumática
para
não
danificar
os os
manejo,
tiene
parte
activa
de
aprehensión
atraumática
para
no
dañar
los tejidos y cremallera para
tecidos
e
cremalheira
para
firme
apreensão.
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
firme aprehensión.
Pinça de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Seu longo comprimento e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião.
Rígida para precisão nos movimentos.
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
Pinça de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Seu longo comprimento e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião.
Rígida para precisão nos movimentos.
Com rotatória
para
facilitar o manuseio,
possui
de apreensão
atraumática
danificar os
Seu longo
comprimento
e curvatura da
hasteparte
evitamativa
colisões
durante o movimento
das para
mãosnão
do cirurgião.
tecidosRígida
e cremalheira
paranos
firme
apreensão.
para precisão
movimentos.
Pinça de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
7
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
Single Trocar Access
Pinça de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Seu longo
comprimento e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião.
SITRACC
Rígida para precisão nos movimentos.
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
Pinça de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Pinza de Aprehensión de Fondo (rígida): 14-2497
Pinça
de Apreensão
de
Fundo
(rígida)
:: das
14-2497
Seu longo comprimento
e curvatura da haste
evitam
colisões durante
o movimento
mãos do cirurgião.
Pinça
de Apreensão
de de
Fundo
(rígida)
:: 14-2497
Rígida
para precisão
nos movimentos.
Seu
Sucomprimento
gran
longitud
y curvatura
tirantedurante
evitan
colisiones
el movimiento de las
longo
e curvatura
da haste
evitam
colisões
o movimento
das
mãos
cirurgião.
Pinça
de
Apreensão
de
Fundo
(rígida)
::durante
14-2497
Com
rotatória
para
facilitar
o
manuseio,
possui
parte
ativa
de
apreensão
atraumática
para
nãodo
danificar
os
Seu
longo
comprimento
e
curvatura
da
haste
evitam
colisões
durante
o
movimento
das
mãos
do
cirurgião.
manos
del
cirujano.Rígida
para precisión en los movimientos.
Rígida
para
precisão
nos
movimentos.
tecidos
e
cremalheira
para
firme
apreensão.
Rígida
para
precisão
nos
movimentos.
Seu longo
comprimento
eocurvatura
da
haste
evitam
colisões
durante
o movimento
das
mãos
do cirurgião.
rotatória
para
facilitarpara
manuseio,
possui
ativa
de
apreensão
para
não
danificar
os
Com
Conprecisão
rotación
facilitar
el parte
manejo,
tiene
parteatraumática
activa de
aprehensión
Com rotatória
para facilitar
o manuseio,
possui
parte
ativa de
apreensão
atraumática
para
não danificar osatraumática para
Rígida
para
nos movimentos.
tecidos
e
cremalheira
para
firme
apreensão.
tecidos
e
cremalheira
para
firme
apreensão.
Com
rotatória
facilitar
o manuseio, para
possuifirme
parte ativa
de apreensão atraumática para não danificar os
no
dañar
los para
tejidos
y cremallera
aprehensión
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
Tesoura Tipo Metzembaum Curva 42 cm :: 14-2499
Dupla ação mandibular, longa e curva para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
os movimentos.
Tesoura Tipo Metzembaum Curva 42 cm :: 14-2499
Tesoura
TijeraTipo
TipoMetzembaum
Metzembaum Curva
Curva 42
42cm
mm:
14-2499
:: 14-2499
Dupla ação mandibular, longa e curva para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
42 cm :: 14-2499
Tesoura
TipoMetzembaum
Metzembaum
Curva
os movimentos. Tipo
42 cm
:: 14-2499
Tesoura
Curva
ação
mandibular,
longa
e curva para evitar
durante
procedimento.
Rotação
para ampliar
Dupla
Doble
acción
mandibular,
largacolisões
y curva
parao evitar
colisiones
durante
el procedimiento. Dupla
ação mandibular, longa e curva para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
os
movimentos.
Dupla
Rotación
para
ampliar
los movimientos
ação
mandibular,
longa
e curva para
evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
os movimentos.
os movimentos.
Opcionais
Clipadoras
Opcionais
Código
Descrição
Clipadoras
Opcionales
Código
Descrição
Aplicador de Clips Sls, pequeno/médio, Intercambiável, 5,0mm, 33cm (lilás)
Opcionais
14-1526
Opcionais
Opcionais
CLIPADORAS
Clipadoras
Aplicador de Clips Sls, médio/grande, Intercambiável, 10,0mm, 33cm (verde)
Clips
14-0454
Aplicador
de Clips Sls, médio/grande, Intercambiável, 10,0mm, 33cm (verde)
14-0454
Clipadoras
Aplicador de Clips Sls, pequeno/médio, Intercambiável, 5,0mm, 33cm (lilás)
14-1526
Referência Descrição
Descrição
Clipadoras
Código
Clips
Aplicador de Clips Sls, pequeno/médio, Intercambiável, 5,0mm, 33cm (lilás)
14-1526
Código
Código
14-1526
Código
14-0454
12-1505
14-1526
Código
14-0454
12-1505
Clips
14-1526
14-0454
12-1507
12-1507
Código
Descrição
Descrição
Aplicador de clips Sls,pequeño/mediano,intercambiable (lila), 5mm, 33cm
Descrição
Aplicador
Clips
Sls,
médio/grande,
Intercambiável,
33cm
Clips
Hemostático,
pequeno/médio,
- Cx.c/30
Cartuchos5,0mm,
De10,0mm,
06 Clips,
Aplicador
dede
Clips
Sls,
pequeno/médio,
Intercambiável,
33cm4,5mm
(lilás) (verde)
Descrição
Aplicador de clips Sls,mediano/grande,intercambiable (verde), 5mm,33cm
Clips
Hemostático,
De
Largura
(lilás) pequeno/médio, - Cx.c/30 Cartuchos De 06 Clips, 4,5mm
Aplicador
de(lilás)
Clips Sls, pequeno/médio, Intercambiável, 5,0mm, 33cm (lilás)
De Largura
Aplicador
de
Clips Sls,
médio/grande,
33cm8,5mm
(verde)
Clips Hemostático,
médio/grande,
- Cx.Intercambiável,
C/20 Cartuchos10,0mm,
De 06 Clips,
Clips
Hemostático, médio/grande, - Cx. C/20 Cartuchos De 06 Clips, 8,5mm
Descrição
De
DeLargura
Largura
(verde)
Aplicador
de(verde)
Clips Sls, médio/grande, Intercambiável, 10,0mm, 33cm (verde)
Clips
ENDOSCOPIOS RÍGIDOS
Clips Hemostático, pequeno/médio, - Cx.c/30 Cartuchos De 06 Clips, 4,5mm
12-1505
DeRígidos
Largura (lilás)
Endoscópios
Rígidos
Clips
Endoscópios
Código
Código Descrição
Descripción
14-0454
Clips Hemostático, médio/grande, - Cx. C/20 Cartuchos De 06 Clips, 8,5mm
Código
Descrição
Endoscópio
Edlo
5mm
30 312mm
18- 18-0530
0530
De
Largurarígido
(verde)
Clips
Hemostático,
pequeno/médio,
- Cx.c/30
Endoscopio
rígido
Edlo
5mm
30˚Cartuchos
312mmDe 06 Clips,
12-1505
12-1507
o
8
4,5mm
o
Endoscópio rígido Edlo 5mm 30 312mm
18- 0530
o
Endoscópio
rígido
Edlo
10mm
30
344mm
18 -1030
DeEndoscopio
Largura (lilás) rígido Edloo 10mm 30˚ 344mm
18-1030 Clips
Hemostático,
pequeno/médio,
- Cx.c/30 Cartuchos De 06 Clips, 4,5mm
12-1505
Endoscópio
rígido Edlo
10mm 30 344mm
18
-1030
Endoscópios
Rígidos
Clips
Hemostático,
12-1507
De
Largura
(lilás) médio/grande, - Cx. C/20 Cartuchos De 06 Clips, 8,5mm
De Largura (verde)
o
Clips
Hemostático,
médio/grande,
C/20 Cartuchos De 06 Clips, 8,5mm
12-1507
Endoscópio
rígido
Edlo 5mm 30- Cx.
312mm
18- 0530
DeEndoscópio
Largura (verde)
rígido Edlo 10mm 30o 344mm
18 -1030
Endoscópios Rígidos
Endoscópios Rígidos
o
18- 0530
Endoscópio rígido Edlo 5mm 30 312mm
w w w. e d l o . c o m . b r
18 -1030
o
o 344mm
Endoscópio rígido Edlo 10mm 30
A Edlo Produtos Médicos está lançando o Sitracc ( Single Trocar Access)
Single Trocar Access
Single Trocar Access
Inovadora
plataforma
de por
Acesso
Único
(umbilical),os
por
onde são realizados
os procedime
Inovadora plataforma de Acesso
Único
(umbilical),
onde
são realizados
procedimentos
cirúrgicos,
através
de quatro portais
que dão passagem
ao instrumental.
Entre os
benefícios ao pacien
SITRACC
através
quatro portais que
dão passagem
ao instrumental.
Entre os benefícios
ao paciente
destacam-se
KitdeSitracc
a
redução
significativa
da
dor
e
do
tempo
de
internação
e
o
estético,
pela
a redução significativa da dor e do tempo de internação e o estético, pela ausência de cicatrizes. ausência de cicatr
A Edlo Produtos Médicos está lançando o Sitracc ( Single Trocar Access)
itens que
o Kit Sitracc são:
Os itens
queplataforma
compõem
o KitOs
Sitracc
são:compõem
Inovadora
de Acesso
Único (umbilical),
por onde são realizados os procedimentos cirúrgicos,
através de quatro portais que dão passagem ao instrumental. Entre os benefícios ao paciente destacam-se
a redução significativa da dor e do tempo de internação e o estético, pela ausência de cicatrizes.
Sitracc
Portal
Sitracc
Kit Portal
Sitracc
Os itens que compõem o Kit Sitracc são:
Disponível na versão 10mm, com 03 entradas de 5mm e 01 de 10mm (cód (16-3368). Sistem
Disponível
na versão
10mm,
03 entradas de(Single
5mm e 01 de 10mm
(cód (16-3368). Sistema de fixação por
Edlo Produtos
Médicos
iscom
launching
Access)
balão
inflável.Sitracc
Comprimento:Trocar
70 mm.
Molda-se à incisão realizada e evita o sangramento
Sitracc
Portal
balão
inflável.
Comprimento:
70
mm.
Molda-se
à
incisão
realizada
e
evita o sangramento.
Confeccionado
Innovative Single Port Access
(umbilical)
by which surgical
procedures
are performed
through
com material
biocompatível,
é necessário
apenas uma
seringa para
sua fixação na incisão.
com
material
biocompatível,
necessário
apenas
seringa
sua fixação
na
incisão.
Disponível
versão 10mm,
com 03éentradas
e 01 de uma
10mm
(cód (16-3368).
Sistema
fixação
por are the
four
holesnaallowing
instruments
to de
get5mm
through.
Among
thepara
benefits
fordethe
patient
balão inflável.
Comprimento:
70 mm. Molda-se
à incisão
e evita oreduction
sangramento.inConfeccionado
aesthetic
aspect,
with absence
of scars,
andrealizada
a significant
pain and hospitalization
com material biocompatível, é necessário apenas uma seringa para sua fixação na incisão.
time.
16-3366
16-3368
16-3366
16-3368
16-3366
The items comprising
the Sitracc Kit are:
16-3368
16-3368
TROCATER PORTAL SITRACC
ENTRANCE Ø10 AND Ø5 MM
Sitracc Port
Available in the 10mm version,
with three 5mm entrances and
one 10mm entrance (16-3368).
Inflatable balloon deployment
system. Length: 70mm. It adapts
to the incision. Manufactured with
biocompatible material, no more
than a syringe is needed to deploy
it in the incision.
side
view
perfil
perfil
top
view
vista
superior
SITRACC FORCEPS
Pinças
Sitracc
Code
Description
14-2494
Código
Dissection cannula, right angle, articulated 42 cm
Descrição
14-2494
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
14-2495
14-2496
14-2497
14-2495
14-2499
vista superior
perf
vistaarticulated,
superior42 cm
Maryland forceps,
perfil
Grasping forceps, flexible, 42 cm, with ratchet
Grasping
Pinça
Marylandforceps
Articulada for
42cmgallbladder, curved, with ratchet, 50 cm
Metzembaum scissors, curved, 42 cm
Pinças Sitracc
Pinças Sitracc
14-2496
Pinça de Apreensão Flexível 42cm com cremalheira
14-2497
Pinça de Apreensão de Vesícula c/ Cremalheira Curva 50cm
14-2499
Código
14-2494
Código
Descrição
Tesoura
tipo Metzenbaum Curva 42cm
Descrição
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
14-2494
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
Pinça Maryland Articulada 42cm
14-2495
9
Pinças Sitraccvista superior
Código
Descrição
Código14-2494 Descrição
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
14-2494
Pinças
Cânula deSitracc
dissecção ângulo reto articulada 42cm
Código
Descrição
Pinça Maryland
Articulada 42cm
SITRACC
14-2495
14-2495
Pinça Maryland Articulada 42cm
perfil
Single Trocar Access
Pinça de Apreensão Flexível 42cm com cremalheira
Cânula de dissecção ângulo reto articulada 42cm
Pinça de Apreensão Flexível 42cm com cremalheira
Pinça
de Apreensão
Vesícula c/42cm
Cremalheira Curva 50cm
14-2497
Pinça
Maryland de
Articulada
14-2495
Pinça de Apreensão de Vesícula c/ Cremalheira Curva 50cm
14-2497
Tesoura
MetzenbaumFlexível
Curva 42cm
14-2499
Pinçatipo
de Apreensão
42cm com cremalheira
14-2496
14-2496
14-2494
14-2496
Tesoura tipo Metzenbaum Curva 42cm
14-2499
14-2497
Pinça de Apreensão de Vesícula c/ Cremalheira Curva 50cm
Articulated
Dissection
Cânula
de Disseção
Articulada ::Cannula:
14-2494 14-2494
Cânula
de Disseção Articulada :: 14-2494
Devido à rotação e articulação controlada, tem sua amplitude de atuação aumentada para utilização com
14-2499
Tesoura tipo Metzenbaum Curva 42cm
Due to controlled rotation and articulation, its range of action is increased for use with
pinças do Kit Sitracc.
Seu movimento preciso eArticulada
curvatura da haste evitam::
colisões
durante o movimento
Cânula
de
14-2494
forceps
fromDisseção
the Sitracc
Kit.amplitude
Its accurate
motion
andpara
shaft
curvature
avoid collisions while the
Devido àthe
rotação
e
controlada,
tem sua
de atuação
aumentada
utilização
com
das mãos
doarticulação
cirurgião.
pinças do Kit Sitracc. Seu movimento preciso e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento
surgeon’s
hands
are moving.
Devido à rotação
e articulação
controlada, tem sua amplitude de atuação aumentada para utilização com
das mãos do cirurgião.
pinças do Kit Sitracc. Seu movimento preciso e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento
das mãos do cirurgião.
PinçaArticulated
Maryland
Forceps: 14-2495
Maryland Articulada
:: 14-2495
Pinça
Maryland
Articulada
14-2495
Pinça
Maryland
Articulada
:: ::
14-2495
It has
an dearticulation
at the
end,
which
increases
the
working
capacidade
abertura e fechamento
da parte
ativa. Seu
comprimento
diferenciado
e curvatura
da hastelength in the cavity without its
Possui articulação na extremidade o que aumenta a amplitude de trabalho na cavidade sem perder a
Possui
articulação
nao extremidade
quedo
aumenta
amplitude
de trabalho
na cavidade sem perder a
evitam colisões
durante
movimento dasomãos
cirurgião. aRígida
para precisão
movimentos.
active
part
losing
ability
toparte
open
and
close.
Itsnos
differentiated
length
shaft
capacidade
abertura eits
fechamento
da
ativa.
Seu comprimento
diferenciado
e curvatura
da
hasteand
Possui articulação
nadeextremidade
o que aumenta
a amplitude
de trabalho
na cavidade
sem
perder
a
evitam
colisões durante
o movimento
das mãos
do
cirurgião.
Rígida para
precisão nos e
capacidade
de abertura
e fechamento
da parte
ativa.
Seu
comprimento
diferenciado
curvatura
haste
collisions
while
the
surgeon’s
hands
are moving.
Rigid formovimentos.
precisedamovements.
evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião. Rígida para precisão nos movimentos.
curvature avoid
Flexible Grasping Forceps: 14-2496
Pinça de
de de
Fundo
(flexível)
:: 14-2496
Pinça
deApreensão
Apreensão
Fundo
(flexível)
:: 14-2496
Possui rigidez suficiente para apreender o órgão e flexibilidade para afastar a empunhadura do campo
de Apreensão de Fundo (flexível) :: 14-2496
Pinça
Possui rigidez suficiente para apreender o órgão e flexibilidade para afastar a empunhadura do campo
cirúrgico, fazendo também a função de afastador.
cirúrgico, fazendo também a função de afastador.
Com rotatória
para
facilitar
o manuseio,
possuipossui
parte ativa
deativa
apreensão
atraumática
para não danificar
os danificar os
Com
rotatória
para
facilitar
o manuseio,
parte
de apreensão
atraumática
para não
tecidos eecremalheira
para
firme
apreensão.
tecidos
cremalheira
para
firme
apreensão.
It is rigid enough to grasp an organ and flexible enough to move the handle away from the
Possui rigidez suficiente para apreender o órgão e flexibilidade para afastar a empunhadura do campo
surgical
field, also
plays
the role of a retractor.
cirúrgico,
fazendo também
a função
de afastador.
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
Rotary
to
facilitate
handling,
it has an atraumatic grasping active part so
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
to tissues and a ratchet for a firm hold.
Pinça de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Pinça de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Seu longo comprimento e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião.
Rígida
para
precisão nos
movimentos.
Seu longo
comprimento
e curvatura
da haste evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião.
Com
para
facilitar
o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
Rígidarotatória
para precisão
nos
movimentos.
tecidos
e
cremalheira
para
firme
apreensão.
Com rotatória para facilitar o manuseio,
possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
Pinçatecidos
dee cremalheira
Apreensão
de Fundo (rígida) :: 14-2497
para firme apreensão.
Seu longo comprimento e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião.
Rígida para precisão nos movimentos.
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
10
as not to cause damage
Single Trocar Access
Pinça de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Seu longo comprimento e curvatura da haste evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião.
Rígida para precisão nos movimentos.
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
SITRACC
Pinça de Apreensão de Fundo (rígida) :: 14-2497
Pinça
de Apreensão
de
Fundo
(rígida)
:: das
14-2497
longo Rigid
Grasping
Forceps:
14-2497
Seu
comprimento
e curvatura da haste
evitam
colisões
durante
o movimento
mãos do cirurgião.
Rígida
para precisão nos movimentos.
Pinça
de
Apreensão
de
Fundo
(rígida)
:: 14-2497
Seu
longo
comprimento
e curvatura
da haste
evitam
o movimento
das
cirurgião.
Pinça
de
Apreensão
de
Fundo
(rígida)
::mãos
14-2497
Com
rotatória
para facilitar
o manuseio,
possui
partecolisões
ativa de durante
apreensão
atraumática
para
nãodo
danificar
os
Its long length and shaft curvature avoid collisions while the surgeon’s hands are moving.
Rígida
para
precisão nos
movimentos.
Seu
longo
comprimento
e
curvatura
da haste evitam colisões durante o movimento das mãos do cirurgião.
tecidos
e cremalheira
para
firme
apreensão.
Seu
longo
comprimento
eocurvatura
haste
evitam
durante
o movimento
do cirurgião.
Rigid
for
precise
movements.
Com
rotatória
para
facilitar
manuseio,da
possui
parte
ativacolisões
de apreensão
atraumática
paradas
nãomãos
danificar
os
Rígida para precisão nos movimentos.
Rígida para precisão nos movimentos.
Com
rotatória
para facilitar
o manuseio,
possui
parte
ativa
de apreensão
atraumática
para part
não danificar
os to cause
tecidos
e
cremalheira
para
firme
apreensão.
Rotary
to
facilitate
movement,
it
has
an
atraumatic
grasping
active
so
as
not
Com rotatória para facilitar o manuseio, possui parte ativa de apreensão atraumática para não danificar os
tecidos e cremalheira para firme apreensão.
tecidos
e cremalheira
apreensão.
damage
to tissuespara
andfirme
a ratchet
for
a tight hold.
Tesoura Tipo Metzembaum Curva 42 cm :: 14-2499
Dupla ação mandibular, longa e curva para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
os movimentos.
42
14-2499
Tesoura
Tipo
Metzembaum
Curva
Curved
Scissors
cm:::
42 cm
cm
::14-2499
14-2499
Tesoura
TipoMetzembaum
Metzembaum
Curva 42
ação mandibular, longa e curva para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
Dupla
Dupla
ação mandibular, longa e curva para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
os
movimentos.
42 cm :: 14-2499
TesouraTipo
TipoMetzembaum
Metzembaum
Curva
42 cm
:: 14-2499
Tesoura
Curva
Double-action jaws, long and curved to avoid collisions during the procedure. Rotation
Dupla
ação mandibular, longa e curva para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
os
movimentos.
Dupla
ação mandibular,
longaofe curva
para evitar colisões durante o procedimento. Rotação para ampliar
os
to movimentos.
broaden
the range
movement.
os movimentos.
Opcionais
Clipadoras
Opcionais
Código
Descrição
Aplicador de Clips Sls,
Clipadoras
14-1526
pequeno/médio, Intercambiável, 5,0mm, 33cm (lilás)
Opcionais
Opcionais
Optional
items
Aplicador de Clips Sls, pequeno/médio, Intercambiável, 5,0mm, 33cm (lilás)
14-1526
Opcionais
Clipadoras
Clips
Código
Descrição
Aplicador de Clips Sls, médio/grande, Intercambiável, 10,0mm, 33cm (verde)
14-0454
Clipadoras
Código
CLIP APPLIERS
Descrição
Clipadoras
Código
Aplicador de Clips Sls, pequeno/médio, Description
Intercambiável, 5,0mm, 33cm (lilás)
14-1526
Code Descrição
14-0454
Aplicador de Clips Sls, médio/grande, Intercambiável, 10,0mm, 33cm (verde)
Código
Clips
Descrição
Aplicador
Clips
Sls,
médio/grande,
Intercambiável,
33cm
(verde)
14-1526 Descrição
SLS
clip
applier,
small/medium,
interchangeable,
5,0mm,
33cm (lilac)
Clips
Hemostático,
pequeno/médio,
- Cx.c/30
Cartuchos
De10,0mm,
06 Clips,
14-0454
12-1505
Aplicador
dede
Clips
Sls,
pequeno/médio,
Intercambiável,
5,0mm,
33cm4,5mm
(lilás)
14-1526
Código
Descrição
Código
De
Largura
(lilás)
14-0454
SLS clip applier, medium/large, interchangeable, 10,0mm, 33cm (green)
Clips
Aplicador
de Clips Sls,
pequeno/médio, Intercambiável,
33cm (lilás)
Clips
Hemostático,
pequeno/médio,
Cartuchos 5,0mm,
De 06 Clips,
14-1526
12-1505
Aplicador
de Clips Sls,
médio/grande,- Cx.c/30
Intercambiável,
10,0mm,
33cm4,5mm
(verde)
14-0454
12-1507
Clips
Hemostático,
De
Largura
(lilás) médio/grande,
Código
DeDescrição
Largura (verde)
- Cx. C/20 Cartuchos De 06 Clips, 8,5mm
Clips
Hemostático,
médio/grande,
- Cx.Intercambiável,
C/20 Cartuchos10,0mm,
De 06 Clips,
Aplicador
de Clips Sls,
médio/grande,
33cm8,5mm
(verde)
Clips
DeClips
Largura
(verde)
ENDOSCOPES
Hemostático,
pequeno/médio, - Cx.c/30 Cartuchos De 06 RIGID
Clips, 4,5mm
12-1505
DeRígidos
Largura (lilás)
Clips
Endoscópios
Código
Descrição
Code
Description
12-1507
14-0454
Endoscópios
Rígidos
Clips
Hemostático, médio/grande,
12-1507
- Cx. C/20 Cartuchos De 06 Clips, 8,5mm
- Cx.c/30 Cartuchos De 06 Clips, 4,5mm
Endoscópio
rígidoendoscope
Edlo 5mm 30o 312mm
18-0530 Endoscópio
Edlo rigid
5mm
30˚ 312mm
18- 0530
0530
18De Largura rígido
(lilás) Edlo 5mm 30 312mm
o
o
Clips
Hemostático,
pequeno/médio,
- Cx.c/30
12-1505
18-1030 Endoscópio
Edlo
rigid
30˚Cartuchos
344mmDe 06 Clips, 4,5mm
Endoscópio
rígidoendoscope
Edlo
10mm 30
30 10mm
344mm
rígido
Edlo
10mm
344mm
18
-1030
18
-1030
Endoscópios
Rígidos
Clips
Hemostático,
12-1507
De
Largura
(lilás) médio/grande, - Cx. C/20 Cartuchos De 06 Clips, 8,5mm
De Largura (verde)
o
Clips
Hemostático,
médio/grande,
C/20 Cartuchos De 06 Clips, 8,5mm
12-1507
Endoscópio
rígido
Edlo 5mm 30- Cx.
312mm
18- 0530
o
De
Largura
(verde)
Endoscópio rígido Edlo 10mm 30 344mm
18 -1030
Código
12-1505
Descrição
De Hemostático,
Largura (verde)
Clips
pequeno/médio,
o
Endoscópios Rígidos
Endoscópios Rígidos
18- 0530
18 -1030
180530
o
Endoscópio rígido Edlo 5mm 30 312mm
o
w w w. e d l o . c o m . b r
o 344mm
Endoscópio rígido
rígido Edlo
Edlo 5mm
10mm30
30
Endoscópio
312mm
o
11
Impresso em 28/10/2009