MANUAL DO USUÁRIO
E DO INSTALADOR
WESTRON LV400
LOCALIZADOR VEICULAR COMPATÍVEL COM TODAS AS
OPERADORAS GSM
1 ANO
de garantia
I. MANUAL DO USUÁRIO
1. APRESENTAÇÃO
O Westron LV400 é uma solução anti-furto que utiliza tecnologia celular GSM para conectar você ao seu carro. Ele
permite que você seja avisado pelo celular quando houver o disparo do alarme (caso instalado). Em seguida,
através do seu telefone, você poderá enviar um comando para imobilizar o veículo e ainda obter a sua
localização GPS precisa através de uma mensagem de texto. O LV400 também é equipado com um botão
secreto de Alerta de Pânico, que você poderá acionar em caso de seqüestro para avisar seus familiares ou sua
empresa que também poderão usar as funções de bloqueio e localização.
SUPORTE TÉCNICO
Segunda a Quinta das 8:00h às 12:00h / 13:30h às 18:00h
Sexta das 8:00h às 12:00h / 13:30h às 17:00h
(0XX51) 3024 8324 ou (0XX51) 8418 6782
www.westron.com.br
2. FUNCIONAMENTO BÁSICO
O Westron LV400 é equipado com um MÓDULO GSM que, em caso de furto, roubo ou pânico, disca para os
números que você cadastrar na sua MEMÓRIA. Para isso, o equipamento requer que você coloque nele um Chip
de celular GSM escolhido a seu critério. Pode ser pré ou pós-pago, pertencer a um plano familiar ou empresarial.
O Localizador fará ligações para os telefones cadastrados na agenda do chip utilizado no módulo. Ao atender a
ligação do LV400 ou ligar para o número do chip instalado nele, o usuário poderá enviar comandos de bloqueio
do veículo para o relé do seu sistema, digitando códigos no teclado do telefone. Após enviar o comando de
localização você receberá uma mensagem com as coordenadas do veículo e poderá ver a localização exata no
GoogleMaps.
1
3. CONHECENDO O PRODUTO
LV400*
Módulo
Seu Chip (não fornecido)
Antena GSM*
Botão secreto de pânico*
Chave de emergência*
Antena GPS*
Computador com acesso a internet
*Itens com local determinado pelo instalador.
9 Escuta secreta
6. ACOMPANHANDO O FUNCIONAMENTO
Funcionamento OK: LED VERMELHO = 1 seg. ligado + 1 seg. desligado
6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
CARACTERÍSTICA
Mo
nito
ra
Localização no
mapa via internet
me
Com
and
nto
ESPECIFICAÇÃO/SINAL
MÁXIMO
Alimentação / Consumo
de 9 a 16VDC
25mA repouso / 500mA máx
Relé de Bloqueio da BOMBA
Normal Fechado
10A
Sensor de Disparo de Sirene
Maior que 2,5 V por 3 seg.
16V
Sensor Disparo Botão Pânico
Menor que 0,9V
16V
os
4. ENTRADA POSITIVA
Toda vez que a entrada receber um sinal positivo, fará ligações para os números cadastrados nas memórias 1, 2 e
3 da agenda do Chip acoplado informando o usuário sobre o evento através de dois bips ao atender a chamada.
Possíveis aplicações: Monitoramento de alarmes de automóveis, etc.
CERTIFICADO DE GARANTIA
Este produto possui garantia pelo prazo de 12 meses contra defeitos de fabricação, contados a partir da data de compra. Em caso de
Condição de disparo: A entrada é acionada sempre que um sinal POSITIVO maior que 2,0 V é enviado ao fio
LARANJA por mais de 3 segundos.
defeito, deve-se procurar o revendedor onde o produto foi instalado e/ou adquirido. A loja que efetuou a instalação fará a análise
4.1. Entrada negativa para botão: Quando um evento provocar um sinal negativo na entrada, o LOCALIZADOR
fará ligações para números de telefone cadastrados nas memórias 4, 5 e 6 da agenda do Chip Acoplado. Quando
a ligação for atendida, serão ouvidos dois bips.
garantia para o cliente ou revendedor de acordo com os itens enviados para a Westron (Ex: apenas o módulo, ou módulo com chicotes,
Possíveis aplicações: Botão de pânico em CASO DE SEQUESTROS.
Condição de disparo: A entrada é acionada instantaneamente sempre que um sinal NEGATIVO é enviado ao fio
AZUL pelo acionamento de um botão.
4.2. Entrada PÓS-CHAVE: É utilizada para monitorar se o veículo está ligado. A entrada é acionada sempre que
um sinal POSITIVO maior que 2,0 V é enviado ao fio ROXO
preliminar da falha e, se necessário, enviará o produto para ser revisado na fábrica. O Kit de produto do equipamento retornará da
botão secreto, etc.), de acordo com dados preenchidos no relatório de pré-atendimento e pedido de análise.
A garantia não cobre:
• Instalações incorretas ou que não estejam de acordo com o Manual do Instalador;
• Aparelhos ou partes que tenham sofrido infiltração de água, pó, ação do fogo, produtos químicos por instalação em local indevido ou
por acidentes de trânsito;
• Partes ou peças faltantes, ou que tenham sofrido adulterações, tais como: chicotes, chaves, sensores, etc;
• A Westron não se responsabiliza por eventuais danos causados a componentes por instalação incorreta;
• Como qualquer sistema eletrônico de segurança, o Lv400 funciona como um dificultador do crime, não impedindo a realização do
mesmo, portanto, a Westron não se responsabilizará, em nenhuma hipótese, pela ocorrência de qualquer tipo de furto, violação, roubo ou
não recuperação do bem protegido;
• Boa parte das funções deste produto está relacionada ao funcionamento do serviço prestado pela operadora de celular utilizada. Estas
funções dependerão da disponibilidade do serviço móvel celular, bem como da sua área de cobertura. Estes fatores são de inteira
5. ESCUTA
A função de escuta é ativada automaticamente sempre que o LV400 liga para você ou você liga para ele. Para
evitar que seja usada para fins de espionagem, a ligação cairá a cada 3 minutos ATIVA. Você pode optar por
não ter ESCUTA. Basta pedir ao seu instalador que não conecte o microfone à placa do LV400.
DADOS DO INSTALADOR
Nome:_____________________________________________________________________________________________________________________________
Endereço:__________________________________________________________________________________________________________________________
Bairro:______________________________________________Cidade:____________________________________________________________U.F.__________
Fone:_______________________________________________________Fax:____________________________________________________________________
E-mail:_______________________________________________________________________Assinatura:____________________________________________
DADOS DO CLIENTE E PRODUTO
6. ALERTAS DO LV400 PARA O SEU TELEFONE
6.1. Disparo de Alarme: Caso seu carro já tenha um alarme instalado, o LV400 discará para os números
cadastrados, sempre que ele for disparado por mais de 3 seg. Quando você atender seu telefone, ouvirá dois
bips. Em seguida você poderá enviar comandos para o carro conforme descrito no item 7.
2
Nome:_____________________________________________________________________________________________________________________________
Endereço:__________________________________________________________________________________________________________________________
Bairro:______________________________________________Cidade:____________________________________________________________U.F._________
Fone:_______________________________________________________Fax:____________________________________________________________________
Tipo/Modelo:___________________________________________________________Núm. Nota Fiscal:_____________________________________________
Data da Instalação:______/______/_______Assinatura do Cliente:__________________________________________________________________________
07.06.2011 Rev. A
9
CADA VEZ QUE O LOCALIZADOR LIGAR PARA UM TELEFONE, SE NÃO RECEBER COMANDOS A LIGAÇÃO É
DERRUBADA EM 30 SEGUNDOS A PARTIR DO INÍCIO.
MODO PROGRAMAÇÃO DAS MEMÓRIAS DE DISCAGEM:
Para executar qualquer comando ou programação é necessário estar conectado com o localizador. Isso é
possível de duas maneiras:
1- Ligar e acessar o localizador como mostra o item Acessando o Localizador
2- Após o localizador silenciar o Tom de disparo (10 segundos) quando ele fizer uma
ligação de disparo.
OBS.: Após todos os comandos de programação a resposta será a seguinte.
Ouvindo no celular chamador -> três bips crescentes = função aceita
Ouvindo no celular chamador -> dois bips = função não aceita, repita o comando.
6.2. Alerta de Pânico: Este alerta deve ser ativado por alguém que esteja dentro do carro em situação de pânico
(um seqüestro, por exemplo). Ele é disparado ao pressionar um botão secreto que deverá ser indicado pelo
instalador do produto. Nesse caso, o LV400 discará para até 3 números cadastrados na agenda do Lv400. Ao
atender a chamada, sua esposa, sua empresa, ou quem você tenha cadastrado, ouvirá 3 bips e, em seguida,
poderá escutar o que se fala dentro do carro e enviar comandos para o carro (ver item 7).
Para programar a memória 1, basta digitar o código #1 e aguardar o bip de confirmação, após
digitar o número do telefone e aguardar o bip de confirmação. A tabela abaixo mostra como gravar
as 9 memórias.
CÓDIGO
AÇÃO
7. COMANDOS DO SEU TELEFONE PARA O LV400
Você poderá passar comandos para o seu carro quando o LV400 ligar para o seu telefone ou quando você ligar
para ele. Nos dois casos, basta digitar os códigos correspondentes aos comandos no teclado do seu telefone após
ouvir os BIPS.
#1
você ouvirá (bip) + você digita número + 5 segundos (bip) = gravou a memória 1do fio laranja positivo
#2
você ouvirá (bip) + você digita número + 5 segundos (bip) = gravou a memória 2 do fio laranja positivo
#3
você ouvirá (bip) + você digita número + 5 segundos (bip) = gravou a memória 3 do fio laranja positivo
#4
você ouvirá (bip) + você digita número + 5 segundos (bip) = gravou a memória 4 do fio azul negativo
• a cada tecla digitada aceita o bloqueador retorna um bip
#5
você ouvirá (bip) + você digita número + 5 segundos (bip) = gravou a memória 5 do fio azul negativo
• após digitar o código preste atenção nos BIPS
#6
você ouvirá (bip) + você digita número + 5 segundos (bip) = gravou a memória 6 do fio azul negativo
3 bips crescentes confirmam o comando, 2 bips erro.
Fique atento!
• o bloqueador pode atender já no primeiro toque
7.1. Comandos Gerais
OBS 1 - OS COMANDOS LEVAM 5 SEGUNDOS PARA SEREM PROCESSADOS APÓS ULTIMA DIGITAÇÃO.
OBS 2 - SE PREFERIR VOCÊ PODERÁ CADASTRAR OS NÚMEROS INSERINDO O CHIP EM UM CELULAR,
MAS DEVERÁ APAGAR TODA A AGENDA E GRAVAR NA AGENDA OS NÚMEROS COM OS NOMES “M1”,
“M2” ATÉ “M6” (LETRA MAIÚSCULA) SUCESSIVAMENTE NA ORDEM CORRETA DA DISCAGEM.
TESTE DE MEMÓRIAS
Para testar todas as memórias, basta digitar o código #10. Para testar a memória 1, entre com o código #11 e
assim sucessivamente #12, #13, #14, #15 e #16.
APAGAR AS MEMÓRIAS
Para apagar todas as memórias, basta digitar o código #20. Para apagar a memória 1, entre com o código #21 e
assim sucessivamente.
TIPOS DE ALERTA DE DISPARO: LIGAÇÃO+SMS OU SOMENTE LIGAÇÃO OU SOMENTE SMS
*O Localizador celular vem com o código #51 programado de fábrica, cuja função é fazer uma ligação a cada
detecção de sinal em suas 2 entradas.
*Para simplesmente fazer uma ligação, entre com o código #51 e aguarde três bips crescentes.
*Para só enviar um SMS "torpedo", entre com o código #52 e aguarde três bips crescentes. A mensagem será
enviada da seguinte maneira: "Alarme em Disparo" ou "Pânico Silencioso" ou "Discadora Westron em Disparo"
dependendo da entrada.
*Para localizador fazer uma ligação e em seguida enviar um torpedo entre com o código #53 e aguarde três
bips crescentes. A mensagem será enviada da seguinte maneira: "Alarme em Disparo" ou "Pânico Silencioso"
dependendo da entrada.
* Ao ligar para suas memórias, a discadora emite por 10 segundos o tom de disparo. Após esse tempo, a
discadora fica em modo de espera por mais 30 segundos com a chamada ativa, para que o usuário execute o
comando de cancelar a ligação atual e as demais, ou execute algum outro comando.
8
FUNÇÃO
CÓDIGO
INDICAÇÃO
AÇÃO
Chamada
atendida
#90
Interrompe as ligações do bloqueador para outras Deve ser usado após a chamada ter sido
memórias e retem chamada
atendida para não acionar outras pessoas.
Verificar sinal
celular
#60
Envia 3 SMS, um a cada minuto com o nível do sinal O nível de sinal varia de 0-100%. Sinaliza
celular para o telefone que solicitou o comando.
qualidade da rede celular.
Alterar senha
de acesso
#69
Após receber o bip de confirmação, digite a nova senha de Tres bipes indicam que a senha foi trocada
4 dígitos e após o bip, digite novamente a senha para com sucesso. Indicado para incrementar o
confirmação.
nível de segurança.
7.2. Imobilização de Veículo:
FUNÇÃO
ATIVAR
DESATIVAR
Imobilização*
#98
#99
AÇÃO
• Bloqueio progressivo
do motor
INDICAÇÃO
Decore e use na maioria dos
casos.
* Para evitar acidentes o bloqueio é feito diminuindo gradativamente a alimentação do motor. Assim, o veículo
perde velocidade até parar em cerca de 60 segundos (depende do modelo).
3
7.3. Localização de Veículo:
FUNÇÃO
Localização
ATIVAR
#92
Opcionais
INDICAÇÃO
AÇÃO
• Envia SMS com as coordenadas e a velocidade do
veículo, e corta a chamada. Vel. até 2km/h podem
indicar que o carro está parado
Envie após a imobilização
para encontrar seu carro.
• Caso possua um alarme já instalado, conecte o fio LARANJA na saída positiva da sirene do alarme. É por essa
ligação que o alarme será monitorado.
• Bateria de emergência: para sua maior segurança e garantia de funcionamento do sistema, utilize o chicote
especial para conectar o LV400 a uma bateria de emergência de, no mínimo, 12V x 1,3A (opcional).
• Caso interesse em escuta secreta, plugue o microfone ao LV400 e instale-o próximo ao painel.
Para obter a localização do seu veículo, basta digitar o comando #92 no teclado do seu telefone. Em alguns
segundos você receberá uma mensagem de texto com as coordenadas do seu veículo. (Ex: -30.0620248 /
-051.1402271). Você deverá abrir GoogleMaps em um computador com acesso a internet e digitar as
coordenadas (ABAIXO) veja a posição do seu carro no mapa do Google.
Atenção!
• Alguns chips exigem que você forneça dados como o CPF do titular à operadora. Para isso, coloque o
chip em outro aparelho e faça as ligações necessárias antes da instalação.
• O processo de habitação pode levar de 4 a 6 horas, por isso, só instale o produto após ter certeza de que
o chip já está em funcionamento.
INSTALAÇÃO DA ANTENA:
A antena do GPS
deve ser
instalada de modo que sua
parte superior fique para cima
e a base fique paralela ao solo.
Deve ser colocada em cima do
painel ou sobre a tampa do
porta-malas para que as partes
metálicas do carro não
obstruam a captação do sinal.
Este lado
para cima
5. PROGRAMANDO O LV400
Para programar o LV400, você só precisa cadastrar os números para os quais o Bloqueador deverá ligar.
Quando o carro for violado e o alarme disparar, o LV400 fará ligações para os telefones registrados nas posições
1,2 e 3 da agenda. Quando o Alerta de Pânico for ativado, serão acionados os números registrados nas
posições 4, 5 e 6. Quando você solicitar a localização do seu carro (#92) o bloqueador enviará mensagens de
texto para os números cadastrados nas posições 10 e 11 da agenda. Você pode repetir números e não é obrigado
a usar todas as 3 possibilidades.
7.4. Outras de Funções:
FUNÇÃO
4
ATIVAR
Bloqueio
Imediato
#91
Confirmar
Bloqueio
#89
AÇÃO
• Realiza bloqueio imediato do veículo.
• Informa se o veículo está bloqueado.
1BIP curto = Bloqueado
2 BIPS curtos = Desbloqueado
INDICAÇÃO
Deve ser usado para deixar o veículo
bloqueado.
Caso você não se lembre se bloqueou o
veículo ou não.
IMPORTANTE: Se não houver números cadastrados nas posições 10 e 11 da memória as posições de
localização irão retornar para o celular que estiver realizando a chamada.
CÓDIGO
AÇÃO
# 010
você ouvirá (bip) + você digita DDD+número + ESPERE 5 segundos (bip) = gravou a memória 1 do GPS
# 011
você ouvirá (bip) + você digita DDD+número + ESPERE 5 segundos (bip) = gravou a memória 2 do GPS
Dica sobre modo de discagem
A cada vez que um evento acionar o LV400, ele ligará para os números cadastrados com um
intervalo de 30 segundos entre cada ligação. Depois, repetirá a operação mais uma vez. Caso o
evento permaneça ocorrendo (ex. Alarme disparando), ele continuará fazendo ligações por mais 10
tentativas. Para interromper as chamadas, basta atendê-lo e digitar #90 no teclado do seu
telefone.
7