PODER JUDICIÁRIO JUSTIÇA DO TRABALHO TRIBUNAL SUPERIOR DO TRABALHO Revista do Tribunal Superior do Trabalho Ministro Antonio José de Barros Levenhagen Presidente Ministro Ives Gandra da Silva Martins Filho Vice-Presidente Ministro João Batista Brito Pereira Corregedor-Geral da Justiça do Trabalho Ministra Maria de Assis Calsing (presidente) Ministro Guilherme Augusto Caputo Bastos Ministro Augusto César Leite de Carvalho Ministro Márcio Eurico Vitral Amaro (suplente) Comissão de Documentação Ano 81 – nº 4 – out. a dez. – 2015 Rua da Consolação, 77 – 9º andar – CEP 01301-000 – São Paulo-SP [email protected] – www.lex.com.br Sumário I SEMINÁRIO NACIONAL SOBRE EFETIVIDADE DA EXECUÇÃO TRABALHISTA 1. Hipoteca judiciária: a (re)descoberta do instituto diante da Súmula nº 375 do STJ: execução efetiva e atualidade da hipoteca judiciária Ben-Hur Silveira Claus........................................................................................17 2. Tipologias de blindagem patrimonial, formas de atuação de “laranjas”, empresas offshore e técnicas de investigação Erasto Villa-Verde de Carvalho Filho..................................................................35 3. Aspectos atuais da execução em face de entes públicos Flávio Allegretti de Campos Cooper...................................................................41 4. Tipologias de blindagem patrimonial, formas de atuação de “laranjas”, empresas offshore e técnicas de investigação Gerson Dagord Schaan........................................................................................46 5. O novo Código de Processo Civil e o processo do trabalho: uma análise sob a ótica do cumprimento da sentença e da execução forçada Luciano Athayde Chaves......................................................................................54 6. Tutela contra o ilícito (art. 497, parágrafo único, do CPC/2015) Luiz Guilherme Marinoni.....................................................................................81 7. PLS nº 606 e execução trabalhista: dos avanços do anteprojeto ao retrocesso do processo legislativo Marcos Neves Fava..............................................................................................96 DOUTRINAS 8. Dano existencial por jornada de trabalho excessiva: critérios objetivos (horizontais e verticais) de configuração André Araújo Molina.........................................................................................107 9. Cumulação dos adicionais de insalubridade e periculosidade: uma análise matemática das consequências do atual entendimento jurisprudencial dominante sobre o tema na renda do trabalhador Eduardo Rodrigues do Nascimento....................................................................135 10. Atualização monetária dos créditos trabalhistas: inconstitucionalidade da “TR” e utilização do “IPCA-E” Flávio da Costa Higa e Júlio César Bebber......................................................172 11. Horas extras pela supressão dos intervalos e pausas: por um olhar sistêmico José Antônio Ribeiro de Oliveira Silva..............................................................182 12. Incorporação e aplicação das convenções internacionais da OIT no Brasil Valerio de Oliveira Mazzuoli e Georgenor de Sousa Franco Filho..................214 13. Reflexos do novo Código de Processo Civil na execução trabalhista: uma introdução à técnica de supletividade em matéria executória trabalhista Wolney de Macedo Cordeiro..............................................................................226