nº 588 . semanal . 8 de agosto de 2011 . €1,40 ENTREVISTA EXCLUSIVA “A partir de hoje sou só eu” CRISTINA FERREIRA e ANTÓNIO CASINHAS SEPARADOS A TRISTEZA DE RITA PEREIRA NA FESTA LUX/TVI E NA MISSA DE 30º DIA POR ANGÉLICO IRMÃO DE JOSÉ SÓCRATES MORRE AOS 49 ANOS Dedicada em exclusivo à filha, Luz, de 5 anos, BÁRBARA NORTON DE MATOS garante ser uma mulher feliz, que não está à procura do amor “Estar apaixonada é das melhores coisas que há, mas não estou à procura. Não sei porquê, mas neste momento nem estou com muita paciência„ O regresso ao trabalho está marcado para novembro, altura em que vai viver o papel de protagonista De férias desde abril, Bárbara Norton de Matos aproveita para se dedicar à filha, Luz, de 5 anos, e para fazer aquilo de que mais gosta: ir à praia Em novembro, a atriz, de 31 anos, regressa ao trabalho com uma telenovela de Tozé Martinho, onde vai ser a protagonista regresso ao trabalho está previsto apenas para novembro, altura em que começa a gravar a nova telenovela de Tozé Martinho, na qual vai ser a protagonista, por isso Bárbara Norton de Matos tem aproveitado o tempo livre para fazer aquilo de que mais gosta: estar com a filha, Luz, de 5 anos, a sua companhia preferida. Dona de uma beleza sensual, a atriz garante que, aos 31 anos, é uma mulher mais segura de si e mais preocupada com a saúde e com o bem-estar do que apenas com o lado estético. Solteira, Bárbara diz que não anda à procura do amor, até porque acredita que ele surge quando menos se espera. Lux – Desde que começou a trabalhar como atriz, há 10 anos, nunca esteve muito tempo parada... Bárbara Norton de Matos – É verdade. Graças a Deus! É uma base muito importante para mim. Desde que sou mãe, principalmente. Acho que tenho tido muita sorte com o meu percurso até aqui. Faço um balanço muito positivo. Lux – Como é que a Bárbara é como mãe? B.N.M. – Sou rígida por um lado, mas por outro também mimo muito. Sigo muito o que o meu coração O “Às vezes gostava de me dar a conhecer sem que as pessoas já tivessem uma ideia preconcebida de mim„ “Sei que vou casar-me uma vez na vida e que vou acreditar que é para sempre„ Com a chegada dos 30, a atriz garante ter começado a cuidar mais de si, até porque a sua prioridade passou a ser o bem-estar e não apenas o lado estético me diz e acho que cada um educa à sua maneira, mas na minha opinião acho muito importante as crianças terem regras e rotinas. Às vezes, até penso que se calhar sou chata, mas a verdade é que, apesar de todas as regras, a Luz adora estar comigo, tanto como gosta de estar com o pai ou com os avós... Já proibir não faz parte do meu vocabulário. Lux – Como é que é a Luz? B.N.M. – É uma miúda fantástica e muito ajuizada. Ela sabe que ‘não’ é ‘não’ e não faz birras. Pode estar comigo em qualquer lado e sabe estar. Lux – A Luz pede-lhe irmãos? B.N.M. – A Luz pede-me irmãos há muito tempo, mas eu não vou ter um filho apenas para que a Luz não seja filha única. Isso está fora de questão. Primeiro, tenho de encontrar um pai... [risos]. Não é a minha prioridade. Sinto-me muito realizada, até porque já tenho uma filha. Se um dia mais tarde fizer sentido, talvez. Se encontrar alguém que ame loucamente, se calhar. Não gosto de prever muito as coisas, até porque a vida dá muitas voltas e a minha já deu. Depois do sucesso do primeiro romance, Bárbara já pensa num segundo e até já sabe como vai fazê-lo, mas ainda não se sente preparada para começar a escrevê-lo Lux – Foi difícil ver-se de repente mãe solteira? B.N.M. – Claro que foi. Fez-me muita confusão ficar sozinha com a Luz. Mas as coisas aconteceram tão de repente que não tive tempo para pensar, só para fazer. Ser mãe muda totalmente a nossa vida, é uma revolução, então com uma separação é mesmo muito complicado. Foi um ano que não desejo a ninguém. Mas já passou e essas coisas dão-nos muita força. Não guardo nem rancores nem culpas, nada. As coisas são assim e a culpa é sempre dos dois. Lux – A Bárbara também tem um lado muito tímido, que não deve ser fácil de gerir sendo uma figura pública... B.N.M. – Não é muito fácil. Lido bem e não lido. É um misto. Lido muito bem ao ser abordada na rua. As pessoas são sempre muito queridas comigo e também não me esqueço de que é por elas que estou onde estou. Gosto dessa relação. Mas custa-me que inventem histórias sobre mim. Já sabem que se me perguntarem, respondo. Mas o que me preocupa mais é o facto de estar cada vez mais perto o dia em que a Luz vai ouvir comentários na escola. Lux – Disse que inventam histórias sobre si. Estava a falar da relação com o ator Paulo Rocha? B.N.M. – Por exemplo. Não há nada para admitir. Conheço o Paulo há muitos anos, tenho um carinho enorme por ele e é meu amigo. Criaram uma novela enorme à nossa volta, que nenhum dos dois percebe. Acho engraçadíssimo quando dizem que amigos nossos confirmaram a relação... Se fossem amigos seria impossível fazerem-no, até porque sabem que entre nós não se passou nada. Lux – Depois do namoro com “Ser mãe muda totalmente a nossa vida, então com uma separação é mesmo muito complicado. Foi um ano que não desejo a ninguém„ Solteira desde o fim do namoro com Francisco Mira, a atriz garante que não está à procura de um novo amor “É difícil estar ao lado de alguém com esta profissão. É preciso ser um homem com grande autoestima e autoconfiança e com grande capacidade de encaixe„ Francisco Mira, não assumiu mais nenhuma relação. Tem vontade de se apaixonar outra vez? B.N.M. – Claro que estar apaixonada é das melhores coisas que há, mas não estou à procura [risos]. Não é uma prioridade, mas essas coisas também não se planeiam. Lux – Acha que é difícil ser o namorado da Bárbara Norton de Matos, atriz? B.N.M. – Acho que é difícil estar ao lado de alguém com esta profissão. É preciso ser um homem com grande autoestima e autoconfiança e com grande capacidade de encaixe, porque é muito difícil alguém tornar-se conhecido de um dia para o outro. Parece divertido, mas tem um outro lado muito difícil, até porque não é apenas a pessoa que está em questão, mas também a família, os amigos... Quando começo a namorar com alguém, os amigos e a família já têm uma opinião formada sobre mim, mesmo sem me conhecerem. E têm expectativas e acham que sabem como vou reagir. Às vezes gostava de me dar a conhecer sem que as pessoas já tivessem uma ideia preconcebida de mim. Lux – Esse tem sido uns dos fatores responsáveis pelo fim das suas relações? B.N.M. – Acho que não. As coisas até agora acabaram porque não tinha de ser e, se calhar, porque ainda não encontrei a pessoa certa. Realmente pode ser difícil, mas acho que quando encontrar ‘aquela’ pessoa tudo se supera. Lux – Sonha com o casamento? B.N.M. – Adorava ver as coisas assim. Sei que vou casar-me uma vez na vida e que vou acreditar que é para sempre. Mas já não sou aquela sonhadora que era há uns anos. Também não sou amarga com a vida, até porque não gosto de pessoas amargas, mas antes acreditava que as relações eram perfeitas. Agora já não acredito nas coisas da mesma maneira, porque fui aprendendo que a vida não é assim. ■ texto Helena Pestana ([email protected]) fotos Artur Lourenço produção Marina Garnel maquilhagem Carla Pinho com produtos Guerlain agradecimentos Estalagem Muchaxo Cascais, Zoe Fashion, Xuz, Pedras Soltas e M. Uva BRYAN ADAMS feliz com a sua primeira filha, MIRABELLA BUNNY Gravidez da assistente pessoal do cantor foi motivo de polémica, pois terá sido fruto de uma traição Alicia Grimaldi, à direita, tornou-se assistente de Bryan Adams há três anos. Quando ficou grávida do cantor, este mantinha uma relação com Antonia Harrison. À esquerda, o músico com a filha, Mirabella Bunny isivelmente feliz e longe de todo o secretismo que envolveu a gravidez da namorada, Bryan Adams deixou-se fotografar durante um passeio em Chelsea, Londres, com a filha, Mirabella Bunny, de 3 meses, ao colo. Esta foi a primeira vez que o cantor e compositor canadiano, de 51 anos, mostrou a sua primeira descendente à imprensa. Mirabella nasceu na Sexta-feira Santa, dia 22 de abril. Daí o nome Bunny, numa alusão aos coelhinhos da Páscoa. “Ela chegou como chegam todos os bons coelhinhos da Páscoa, na Sexta-feira Santa”, revelou Adams anteriormente. “O Bryan sempre quis ser pai, por isso está extremamente feliz”, afirmou ao V Daily Mail fonte próxima do cantor, indicando que a fase complicada da sua vida já passou. Em novembro último, Bryan Adams terá surpreendido a sua então namorada, Antonia Harrison, de 35 anos, com a notícia de que iria ser pai. A mãe de Mirabella Bunny é Alicia Grimaldi, de 31 anos, assistente pessoal do músico, o qual dará um concerto no próximo dia 15 de dezembro em Portugal. Os dois conheceram-se em 2004, quando Grimaldi o ajudou a criar a sua fundação filantrópica. E ainda que seja um “homem muito ocupado com o trabalho”, a “Alicia e a Mirabella são as suas principais preocupações”, garantiu a mesma fonte ao Daily Mail. ■ fotos City Files Desde que abriu a clínica na Quinta do Lago, FRANCISCO IBÉRICO NOGUEIRA divide a semana entre Lisboa e o Algarve “A minha mulher vem comigo e dá sempre para estarmos a dois„ O cirurgião plástico Francisco Ibérico Nogueira contou com o apoio da mulher, Margarida, e da filha, Madalena, no cocktail de apresentação dos novos tratamentos disponíveis na sua clínica da Quinta do Lago á muito tempo que tinha o desejo de abrir uma clínica no Algarve, e foi em maio do ano passado que esse sonho se tornou realidade. Desde então, a vida de Francisco Ibérico Nogueira tornou-se uma correria e o cirurgião passou a ter de dividir o seu tempo entre as duas clínicas, a de Lisboa e H a da Quinta do Lago: “Passo sempre o início da semana na clínica de Lisboa e o final de semana cá, mas não me custa nada fazer essas viagens, porque consigo sempre aproveitar um bocadinho as delícias do Algarve. Tenho cá a minha casa, muitos amigos e adoro a gastronomia algarvia, por isso vir cá acaba por não ser apenas trabalho. É muito agradável”, contou o cirurgião plástico à Lux no dia do cocktail de apresentação dos novos tratamentos de verão disponíveis na clínica da Quinta do Lago. No entanto, Francisco Ibérico Nogueira garante que nada seria tão fácil se não contasse com o apoio incondicional da mulher, Margarida, com quem está casado há 27 anos e com quem tem três filhos, Madalena, de 25 anos, Francisco, de 22, e Salvador, de 18: “A minha mulher acompanha-me muito nestas viagens e dá sempre para descontrairmos um bocadinho e estarmos a dois”, confidenciou. ■ fotos Salvador Esteves Juntos há dois meses, ISABEL FIGUEIRA e JOÃO SOTTO MAYOR vivem uma relação sólida e muito apaixonada “Acho que já merecia esta felicidade„ Isabel Figueira Imagem das clínicas Ibérico Nogueira, Isabel Figueira não faltou ao cocktail oferecido pelo cirurgião na Quinta do Lago. Ao lado de João Sotto Mayor, a apresentadora mostrou-se muito bem-disposta e radiante epois de um ano conturbado, em que viu o seu namoro de dois anos com Pedro Barroso chegar ao fim e esteve internada devido a um esgotamento, Isabel Figueira volta a sorrir. O motivo dessa felicidade chama-se João Sotto Mayor, tem 27 anos e é a nova paixão da apresentadora, de 30. D Junto há dois meses, o casal confidencia que está a viver um momento muito feliz e diz que, apesar de ser um namoro ainda muito recente, é já muito estável: “Depois de uma fase má da minha vida, estou realmente muito feliz. Acho que já merecia esta felicidade”, afirma Isabel Figueira. Opinião partilhada pelo namorado, que não esconde sentir ainda alguma timidez em relação à exposição mediática: “Foram dois meses muito intensos, mas completamo-nos um ao outro”, confessa. Isabel Figueira até já apresentou o novo namorado aos pais e ao filho, Rodrigo, de 4 anos, que se sente totalmente à vontade com o filho do empresário, João, de 7: “Os nossos filhos adoram-se e isso é muito importante. Os meus pais deram-me os parabéns e disseram que há muito tempo não lhes apresentava alguém de quem gostassem tanto”, conta a apresentadora. ■ fotos Salvador Esteves Casamento de ZARA PHILLIPS reúne família real inglesa KATE MIDDLETON esteve muito elegante num modelo que já usou em 2006 Em baixo, a noiva com o pai, Mark Phillips, e a princesa Ana, mãe de Zara. Ao lado, o duque e a duquesa de Cambridge, que, à semelhança do que tem feito recentemente, voltou a reciclar um modelo seguir ao casamento do príncipe William com Kate Middleton, em abril, esperava-se que o enlace de Zara Phillips com Mike Tindall fosse “a outra” grande boda real do ano. Mas os noivos foram coerentes com a discrição que têm procurado manter e celebraram, no dia 30, em Edimburgo, a sua união de forma simples, ainda que muito elegante. Assim ia a noiva, a neta da rainha de Inglaterra, com um vestido de seda cor de marfim, com mangas de tule, criado por Stewart Parvin, um dos designers da Casa Real. Tanto ou mais comentada do que a noiva acabou por ser Kate Middleton A “Se eu tivesse filhos fora do casamento, a minha família deserdava-me„ Zara Phillips À esquerda, o beijo dos noivos. À direita, o pormenor do chapéu de Kate Middleton. Em baixo, a rainha Isabel II e o duque de Edimburgo, e o príncipe Carlos e Camilla Parker-Bowles Ao lado, Harry, e o príncipe André com as filhas, Eugenie e Beatrice. Em baixo, os noivos já casados, e o príncipe Eduardo e a mulher, Sophie Rhys-Jones que optou por usar um modelo que já tinha vestido em 2006, no casamento de Laura Parker-Bowles, filha da duquesa da Cornualha. E voltou a mostrar, como de resto tem sido seu hábito, que está disposta a seguir o exemplo de princesas como Letizia de Espanha, reciclando os modelos que usa. No entanto, a decisão de usar um modelo discreto que já tinha vestido noutra ocasião terá sido propositada. Kate, que é sempre o centro das atenções em todos os eventos a que assiste, tentou ao máximo deixar a prima do seu marido brilhar diante dos 300 convidados e cerca de seis mil curiosos que acompanharam os passos da família real. E Zara Phillips, de 30 anos, não desiludiu. A noiva entrou na igreja de Canongate pelo braço do pai, o capitão Mark Phillips, e exibiu, orgulhosa, uma tiara que tem passado de geração em geração. Uma peça de joalharia grega com um grande diamante no centro, que pertenceu à princesa Alice, mãe de Philip, duque de Edimburgo. Foi, depois, oferecida a Isabel II, aquando do seu casamento, e passou para Ana, mãe de Zara. Da sua mãe herdou também os brincos de diamantes, em forma de lágrima, que a princesa Ana usou numa produção para a revista Vogue, em 1973, o ano do seu primeiro casamento, com Mark Phillips. Agora, foi a vez de a sua filha brilhar com os brincos no seu enlace com a estrela de râguebi Mike Tindall, com quem namorava há sete anos. ■ texto Vanessa Barros Cruz ([email protected]) fotos Atlântico Press, City Files, Getty Images, Gtres on line, Lusa, Rex Features e Reuters Os noivos adiaram a lua-de-mel devido a compromissos profissionais Quatro meses depois de ter fraturado a rótula, ANA BORGES foi novamente operada para retirar os parafusos “A cicatriz está ótima, vou ficar apenas com um risquinho„ Ana Borges ainda tem de continuar a fazer fisioterapia, mas já pode nadar. “Foi uma recuperação muito boa. Agora tenho de ter juízo, não fazer esforços, não andar a correr que nem uma maluca atrás dos meus filhos... [risos]” á 15 dias, Ana Borges voltou a ser operada ao joelho no Hospital de São José, desta vez para retirar os parafusos que tinham sido colocados na primeira intervenção cirúrgica realizada há quatro meses, quando fraturou a rótula. “Normalmente, os para- H fusos deviam ficar um ano, mas como me provocaram uma inflamação nos tendões, eu tinha dores. E agora sinto-me muito bem. A cicatriz está ótima, vou ficar apenas com um risquinho, mas o mais importante é que estou com uma mobilidade muito boa. A minha esperança é, em outubro, conseguir ir ao ioga”, confessou à Lux no dia em que apresentou o livro “Natural by Chakall” no restaurante Praya, na Praia do Ancão, no Algarve. A ex-diretora da Elite diz que está a ter “uma recuperação à Ronaldo”, uma vez que está a fazer fisioterapia na FisioGaspar, local onde o melhor jogador do mundo também é seguido. “A fisioterapia ainda vai continuar mais uns tempos, porque tenho de recuperar o músculo que perdi durante estes quatro meses em que tive uma mobilidade muito reduzida”, explica. ■ fotos Artur Lourenço PEDRO PINTO e CRISTINA MOURÃO descansam em Armação de Pêra, ao lado de ZÉ MARIA, de 9 anos, e FRANCISCO, de 7 meses “Os filhos são o meu grande património„ Pedro Pinto Depois do Algarve, o pivot da TVI e a mulher continuam as férias em Valença do Minho e Aveiro À esquerda, o jornalista da TVI com os filhos, Francisco Maria, de 7 meses, e José Maria, de 9 anos, à saída da Praia Grande, no Algarve, depois de mais um dia dedicado às brincadeiras na praia Cristina Mourão, de 37 anos, e o pivot da TVI, de 39, estão casados há 13 anos. “O mais importante nas férias é estar com a família, desfrutar dos filhos e fazer programas que não conseguimos durante o ano”, diz Pedro Pinto “O Francisco é um bebé muito tranquilo. É tão sossegado que às vezes até nos esquecemos de que está ao nosso lado„ Pedro Pinto na Praia Grande que Pedro Pinto e Cristina Mourão gozam os primeiros dias das férias de verão. Este ano os cuidados com o sol foram redobrados por causa de Francisco, de 7 meses, obrigando a uma gestão diferente do tempo de É descanso. “Este é o primeiro ano de praia do Francisco e temos sido muito cuidadosos. A maior parte das vezes venho com ele mais tarde para a praia e a Cristina e o Zé Maria vêm mais cedo. Temo-nos habituado bem. Ele está numa altura em que não pode apanhar muito sol e eu também não sou muito apreciador. Sou mais de ficar à sombra, mas dou uns mergulhos com o Zé Maria. Têm sido uns dias de descanso ótimos. O mais importante nas férias é estar com a família, desfrutar dos filhos e fazer os programas que não conseguimos fazer durante o ano. Passar um bom tempo em família”, explicou à Lux o jornalista da TVI. Bem-disposto e simpático, o filho mais novo do casal tem sido, como é natural, o centro das atenções da família e muito mimado pelo irmão, José Maria, de 9 anos. “O Zé Maria recebeu muito bem o irmão. Pedro Pinto diz que o benjamim da família foi muito bem recebido pelo filho mais velho. “São quase nove anos de diferença e o Zé Maria percebeu que continua a ter o seu espaço porque já tem outra maturidade”, garante “O Zé Maria é um bom companheiro para andar de bicicleta, ir ao cinema, jogar à bola, ver jogos do Benfica... Está numa fase muito gira!„ Pedro Pinto São quase nove anos de diferença e ele percebeu que continua a ter o seu espaço porque já tem outra maturidade. É super protetor, muito carinhoso e muito preocupado com o Francisco. Vai ser um irmão mais velho impecável”, diz Pedro Pinto. Nestes dias no Algarve, Francisco tomou os primeiros banhos de mar sob o olhar atento dos pais. “Ele teve uma reação normal de um menino de 7 meses. Por um lado, ficou curioso e, por outro, estranhou um pouco. Faz parte deste crescimento. O Francisco é um bebé muito tranquilo se respeitarmos os horários dele ao nível do sono. É tão sossegado que às vezes até nos esquecemos de que está ao nosso lado. Entretém-se sozinho e não chateia ninguém. E dorme a noite toda até às 10h30 ou 11h da manhã”, revela Pedro Pinto, que partilha com Zé Maria uma grande cumplicidade, agora que o filho mais velho está a entrar na pré-adolescência. “Ele está a descobrir uma série de coisas e já é uma ótima companhia para mim, para os avós e para a Cristina. Ajuda-a muito a cuidar do Francisco. É um bom companheiro para andar de bicicleta, para ir ao cinema, jogar à bola, ver jogos do Benfica... Está numa fase muito gira! Às vezes sento-me a ver os “Morangos com Açúcar” com ele e partilhamos muitas experiências e conversas. Ele faz muitas perguntas e interessa-se pelo que fazemos. Os filhos são o meu grande património”, assegura o jornalista. Depois do sul, segue-se um segundo período de férias a norte, junto das famílias de Pedro Pinto e Cristina Mourão. “Fazemos uma parte das férias no Algarve, outra em Valença do Minho, onde estão os meus sogros, e outra em Aveiro, onde estão os meus pais. Passo um bocadinho por todo o País. Acho que no Algarve, ao final de um tempo, este regime de praia cansa. E eu também gosto de fazer outras coisas”, revelou à saída de mais um dia de praia. ■ texto Natália Ribeiro ([email protected]) fotos Artur Lourenço saúde Ricardo Palma Veiga “O melasma ou ‘pano’ é uma situação muito comum, mais frequente nas mulheres do que nos homens, particularmente nas de origem mediterrânica ou asiática„ Vasco Sousa Coutinho Dermatologista Hospital CUF Descobertas Lisboa MELASMA, OUTRAS HIPERPIGMENTAÇÕES E O VERÃO O melasma, também conhecido por cloasma ou “pano”, traduz-se por áreas de pele hiperpigmentadas, geralmente localizadas na face. Também pode surgir no pescoço ou nos braços e antebraços. Trata-se de uma situação muito comum, mais frequente nas mulheres do que nos homens, particularmente nas de origem mediterrânica ou asiática. A causa permanece desconhecida, embora se saiba que existem vários fatores predisponentes para o seu aparecimento. Entre estes cabe destacar, pela sua importância, a tendência genética, a exposição aos raios ultravioleta, os fatores hormonais e os cosméticos. Existe, com efeito, história familiar de melasma na maioria das mulheres com esta queixa. A exposição solar, mais intensa durante os meses de verão, agrava as manchas por ação dos ultravioleta sobre a pele. A utilização de contracetivos orais, a gravidez e a utilização de terapêutica hormonal de substituição na menopausa são causa de aparecimento ou agravamento do melasma, estando envolvidos os estrogénios e provavelmente também a progesterona. No que diz respeito aos cosméticos, a relação causal não é tão evidente, porque se é verdade que quase todas as mulheres usam cosméticos e que estes podem provocar hiperpigmentação, não se conseguiu experimentalmente causar melasma a partir de um determinado cosmético. Com efeito, as manchas hiperpigmentadas castanhas não são todas iguais, mesmo se localizadas em áreas habitualmente expostas a radiações solares e agravadas por elas. Os cosméticos podem provocar dermite de contacto pigmentada que, nada tendo a ver com melasma, tem como resultado hiperpigmentação no local de aplicação. Há também a considerar a hiperpigmentação pós-inflamatória, muito mais frequente nos indivíduos de pele morena do que nos de pele clara; é exemplo a hiperpigmentação sobre o lábio superior causada por depilação repetida do buço por métodos traumáticos sem cuidados posteriores. O sucesso do tratamento das hiperpigmentações em áreas expostas ao sol, sendo a mais frequente a face, está diretamente relacionado com dois fatores fundamentais. Um é a profundidade a que o pigmento está na pele, sendo a situação tão mais fácil de controlar quanto mais superficial estiver o pigmento. Outro depende em absoluto da nossa atuação, e traduz-se na utilização diária de proteção solar de índice elevado, como única forma capaz de minorar a ação deletéria dos ultravioleta. A evicção de terapêuticas hormonais e a escolha de métodos anticoncecionais alternativos em pessoas suscetíveis é atitude de bom senso, pela importância dos fatores hormonais no desencadear de melasma. vasco.sousacoutinho@ hospitalcufdescobertas.pt A terapêutica é feita com agentes despigmentantes tópicos, em combinação dupla ou tripla, como primeira linha de atuação. A sua aplicação deve ser bem feita e vigiada, por causa do perigo de dermites de contacto e despigmentações ou hiperpigmentações definitivas. Como segunda linha de atuação são utilizados peelings, ou seja exfoliações, que devem ser feitos cuidadosamente, em casos selecionados, pelo risco de hiperpigmentação pós-inflamatória. citações “Não quero ver a minha barriga esparramada nas revistas. Só tiro a camisa nas festas, em Madrid” José Carlos Malato in TV Guia “Primeiro eram os finlandeses que não queriam emprestar-nos dinheiro, agora é um norueguês que nos quer matar. Estes nórdicos andam a embirrar connosco” Ricardo Araújo Pereira, sobre o massacre de Anders Breivik, in Visão “Perdeu-se uma boa oportunidade para o Governo usar a instituição como referência da poupança e do espírito de racionalidade e contenção que o PSD tanto apregoou na campanha eleitoral” “Teria Saramago ganho o Prémio Nobel só com o fulgor do seu talento, se Espanha não o tivesse acarinhado como Portugal não acarinhou? É apenas um exemplo (...) que mostra a diferença entre uma cultura que se afirma e outra que se autodestrói nas roldanas da burocracia” José Eduardo Moniz, sobre as nomeações para a CGD, in Correio da Manhã “Já falei com assassinos, criminosos que tinham acabado de matar pessoas. (...) Em Astrologia também há segredo profissional” Inês Pedrosa, sobre o novo Acordo Ortográfico, in Sol “Nunca bebi nem fumei. Nunca cheguei sequer a provar um uísque. Aliás, não faço ideia a que é que sabe” Paulo Cardoso, astrólogo, in i Jorge Jesus in Tabu “Confesso que sou uma nódoa na cozinha. Nas limpezas sou bastante melhor” “Existe a suspeita fundada de começarmos a assistir a uma reedição do famoso ‘jobs for the boys’, com a escolha dos novos administradores da Caixa Geral de Depósitos” Jon Bon Jovi in Única “O mundo da heroína é o mesmo que estar numa prisão horrorosa. (...) Percebi rapidamente que estava com um problema, mas sair é que foi tramado” Vicente Jorge Silva in Sol Lena D’Água in TV Guia “Na primeira metade do século XX, as crianças não tinham direitos e os pais é que decidiam tudo. Na segunda metade, os direitos das crianças e adolescentes exageraram-se (...) Quando uma criança vai ao supermercado, deve perceber que há uma marca branca onde se poupa” “Não é um socialista como eu. Ele foi para Sorbonne estudar para perceber isso. É bom que vá estudar” Mário Soares, sobre a ida de José Sócrates para Paris, in Única “Não vou fazer nenhum galã, já ninguém tem que me dar beijinhos na boca” Ruy de Carvalho in Notícias TV “Apesar de estarem endividados até ao tutano, e fazendo ouvidos de mercador aos sons da crise, Benfica, Porto e Sporting já gastaram este ano couro e cabelo na contratação de novos jogadores. O que sei é que são maus exemplos para um país que aperta o cinto” Daniel Sampaio in Diário de Notícias “Não trocava o Hulk pelo Cristiano Ronaldo„ Jorge Nuno Pinto da Costa in Porto Canal “Não preciso que ninguém nos apresente porque pertencemos à mesma cooperativa, como ele diz. Temos ambos um cancro, e não temos pena de nós próprios” Catalina Pestana, sobre Miguel Portas, in Sol “Creio que não fui o único que mudou a opinião sobre o Roberto [Leal] (...) Conquistou-nos” Luís Marques Mendes in Correio da Manhã Rui Unas, sobre a participação do cantor no “Último a Sair”, in TV Mais “Não tenho vergonha de o dizer publicamente: podemos ser preguiçosos, não saber como nos governar, mas não matámos 6 milhões de judeus e ciganos” “Dizendo-se um partido cristão, foram para a Assembleia da República querer fechar o Jornal da Madeira. São aqueles fariseus que têm de ser expulsos do templo com chicote” Boaventura Sousa Santos in Visão Alberto João Jardim, sobre o CDS, in i paulo coelho Rui Moreno “Relaxar e deixar os pensamentos fluírem também é uma maneira de atingir a sabedoria„ O VALOR E O DINHEIRO Ciccone German conta a história de um homem que, graças à sua imensa riqueza e à sua infinita ambição, resolveu comprar tudo o que estava ao seu alcance. Depois de encher as suas muitas casas de roupa, móveis, automóveis e joias, o homem resolveu comprar outras coisas. Comprou a ética e a moral, e nesse momento foi criada a corrupção. Comprou a solidariedade e a generosidade – e então a indiferença foi criada. Comprou a justiça e as suas leis – fazendo nascer na mesma hora a impunidade. Comprou o amor e os sentimentos, e surgiram a dor e o remorso. O homem mais poderoso do mundo comprou todos os bens materiais que queria possuir, e todos os valores que desejava dominar. Até que um dia, já embriagado por tanto poder, resolveu comprar-se a si mesmo. Apesar de todo o dinheiro, não conseguiu realizar o seu intento. Então, a partir desse momento, criou-se na consciência da Terra um único bem em que nenhuma pessoa pode colocar um preço: o seu próprio valor. SEMPRE A CORRER O monge Shuan alertava sempre os discípulos para a importância do estudo da filosofia ancestral. Um deles, conhecido pela sua força de vontade, anotava todos os ensinamentos de Shuan e passava o resto do dia a refletir sobre os pensadores antigos. Depois de um ano de estudos, o discípulo adoeceu, mas continuou a frequentar as aulas. – Mesmo doente, continuarei a estudar. Estou atrás da sabedoria e não há tempo a perder – disse ele ao mestre. Shuan indagou: – Como é que você sabe que a sabedoria está à sua frente, e que é preciso estar sempre a correr atrás dela? Talvez ela esteja a caminhar atrás de si, querendo alcançá-lo, e de alguma maneira você não está a deixar. Relaxar e deixar os pensamentos fluírem também é uma maneira de atingir a sabedoria. COMEÇAR ONDE DEVIA TER COMEÇADO Conta um leitor que as seguintes palavras estão escritas no túmulo de um bispo anglicano, numa catedral na Inglaterra: “Quando eu era jovem, e a minha imaginação não tinha limites, sonhava mudar o mundo. Quando fiquei mais velho e mais sábio, descobri que o mundo não mudaria: então restringi um pouco as minhas ambições, e resolvi mudar apenas o meu país. Mas o país também me parecia imutável. No ocaso da vida, numa última e desesperada tentativa, quis mudar a minha família, mas eles não se interessavam nem um pouco, dizendo que eu sempre repeti os mesmos erros. No meu leito de morte, enfim descobri: se eu tivesse começado por corrigir os meus erros e me tivesse mudado a mim mesmo, o meu exemplo poderia transformar a minha família. O exemplo da minha família talvez contagiasse a vizinhança, e assim eu teria sido capaz de melhorar o meu bairro, a minha cidade, o meu país, e – quem sabe? – mudar o mundo.” www.paulocoelhoblog.com SÍLVIA RIZZO feliz ao lado de JOÃO PATINHAS, 17 anos mais novo Numa ida à praia foi bem visível a boa relação entre os filhos da atriz, ANTÓNIO e MARTA, e o oficial dos fuzileiros A atriz viajou para o Algarve para a festa da TVI, no entanto Sílvia Rizzo aproveitou o fim de semana para usufruir da praia na companhia dos filhos, António e Marta, e de João Patinhas Embora Sílvia Rizzo prefira não comentar a relação com João Patinhas, é evidente, pela ligação que o fuzileiro mantém com os filhos da atriz, que já é sólida já habitual festa de verão da TVI levou até ao Algarve muitas caras que fazem da estação de Queluz líder de audiências. Sílvia Rizzo foi uma das atrizes que não faltaram à chamada e que fizeram questão de marcar presença naquele que já é considerado um dos eventos mais emblemáticos do verão algarvio. Já no sul do País, a atriz aproveitou ainda para desfrutar do fim de semana ao lado dos filhos, António, de 14 anos, e Marta, A de 11, uma vez que, com as gravações da telenovela “Remédio Santo”, nem sempre é fácil arranjar algum tempo livre na agenda. Mas não foi apenas com a companhia dos dois filhos que a atriz contou nestes dias de praia e diversão. Apesar de afirmar que é apenas “um bom amigo”, Sílvia Rizzo mostrou-se muito cúmplice de João Patinhas, o oficial dos fuzileiros que a acompanhou não só à festa da TVI, mas também nos momentos de lazer que a atriz passou na praia. De resto, João Patinhas mostrou “A verdade é que estou sempre bem-disposta e agora também. Estou muito bem e muito tranquila„ A atriz, de 43 anos, não quer falar de namoro, mas foi visível a sua cumplicidade com João Patinhas, de 26 também já ter uma relação de grande proximidade com os filhos da atriz. Por isso mesmo, durante um dia passado na Praia da Rocha, os três mostraram-se muito divertidos. Entre as mais variadas brincadeiras, houve ainda tempo para João acompanhar António e Marta num passeio de gaivota, durante o qual não faltaram muitos mergulhos. Já a atriz preferiu desfrutar desse tempo na areia, entre conversas com amigos. Só quando terminou o passeio, Sílvia se aventurou a mergulhar no mar, na companhia de Marta, com quem mostrou ter uma relação muito boa. O que também não passou despercebido no areal algarvio foi a excelente forma física da atriz, aos 43 anos. Num elegante fato de banho preto, Sílvia mostrou porque é que continua a ser considerada uma mulher muito sensual. Sílvia Rizzo, de 43 anos, e João Patinhas, de 26, conhecem-se há vários anos, mas só há pouco tempo se aproximaram, mantendo agora uma relação de grande cumplicidade e amizade, que a atriz prefere não comentar e muito menos rotular de namoro: “A verdade é que estou sempre bem-disposta e agora também. Estou muito bem e muito tranquila”, afirmou Sílvia Rizzo durante o jantar da Lux, que decorreu no restaurante NoSoloÁgua Club, em Portimão, antes da festa de verão da TVI. E nem os 17 anos de diferença entre a atriz e o oficial dos fuzileiros parecem ter qualquer importância para o casal, que se mostrou sempre muito divertido na companhia um do outro. ■ texto Helena Pestana ([email protected]) fotos Salvador Esteves e D.R. Jantar Lux/TVI e festa de verão da estação reúnem no NoSoloÁgua Club e no Meo Spot Summer Sessions dezenas de caras conhecidas “Já me sinto integrado neste grupo„ José Alberto Carvalho À esquerda, Fernando Seara e Judite de Sousa. Em baixo, da esquerda para a direita, Manuel e Helena Forjaz, Felipa Garnel, diretora da Lux, Nuno Lobo Antunes e José Alberto Carvalho, diretor de informação da TVI “Tive um dia maravilhoso de praia e este convívio na festa é engraçado para todos„ Margarida Marinho Em cima, da esquerda para a direita, Iva Domingues, Margarida Marinho, Lourenço Ortigão e Sara Matos, e Joana Solnado. À direita, o NoSoloÁgua Club, em Portimão, onde decorreu o jantar À esquerda, Luís Baeta e Rita Seguro. Em cima, Vicky Fernandes com o filho, Manuel, a namorada deste, Inês Ribeiro, e o marido, João Fernandes. Em baixo, João Cotrim de Figueiredo, Maria Ana Borges de Sousa e Bernardo Bairrão, e Sofia Ulrich com José Avillez “É um prazer estar aqui, onde tenho bons amigos„ Bernardo Bairrão festa mais aguardada do verão levou a Portimão os rostos mais conhecidos da TVI. A noite começou bem cedo com um jantar volante oferecido pela Lux e pela estação líder de audiências no NoSoloÁgua Club. A ementa foi preparada ao pormenor por vários chefs e, para além de muitas entradas, incluiu frango satay com arroz e cherne ao molho champanhe. Judite de Sousa, que se mudou há quatro meses para Queluz de Baixo, marcou pela primeira vez presença nesta festa, ao lado do marido, Fernando Seara. “Acho interessante e simpático este conceito de festa de verão. São festas A À esquerda, Sandra Celas. Em baixo, Maria Lucena e Virgílio Castelo. À direita, Astrid Werdnig e Paulo Pires e, em baixo, João Catarré a dar autógrafos “Esta festa é uma oportunidade fantástica de estar entre amigos fora de Lisboa„ Paulo Pires que geram dinâmicas de motivação e as pessoas sentem que a empresa as acarinha porque as quer ver juntas. É uma dinâmica muito diferente daquela a que eu estava habituada”, confessa a jornalista. Para o diretor de informação, José Alberto Carvalho, que viajou de propósito até ao Algarve, foi também uma noite muito diferente do habitual. “A ideia desta festa é excelente e já me sinto integrado neste grupo. A recetividade que tive na TVI foi ótima e o ambiente que se respira é muito saudável e generoso”, garante. Durante o jantar foram distribuídos porta-chaves concebidos especialmente para a ocasião por Eugénio Em baixo, da esquerda para a direita, Vanessa Martins, Cláudia Jacques, São José Correia, Mariana Monteiro, e Pimpinha Jardim “Sabia que esta era uma festa muito concorrida e é muito agradável estar aqui com toda a gente que faz a TVI„ José Fragoso Campos. Diretores, jornalistas, apresentadores e atores puseram as conversas em dia e divertiram-se até de manhã no Meo Spot Summer Sessions, onde decorreu a festa. Após oito meses e meio a viajar por Laos, Tailândia, Camboja, Vietname, Malásia, Indonésia, Singapura, Austrália e Nova Zelândia, Joana Solnado regressou a Portugal e aproveitou a festa para rever amigos e colegas. “Morri de saudades dos amigos e da família, mas também é bom saber trabalhar as saudades e agora estou a revê-los todos. Neste momento estou à procura de projetos interessantes para este regresso e para esta nova fase. A minha ligação com a TVI continua, esta é a minha casa desde o início”, assegura. De regresso à estação onde já trabalhou, Virgílio Castelo fez uma pausa nas férias e, ao lado da mulher, Maria Lucena, deu um pezinho de dança no Meo Spot Summer Sessions. “É a primeira vez que venho a esta festa e acho que estes convívios são ótimos. Para mim é muito interessante porque já não conheço grande parte das pessoas que estão à frente da Plural e da TVI. Por isso esta é uma maneira de me reintegrar na casa onde trabalho agora”, garante à Lux. Radiante com o sucesso da festa, o diretor-geral da estação, João Cotrim de Em cima, Marta Aragão Pinto, Vera Kolodzig, Filipe Terruta e Diogo Amaral. Em baixo, Luís Esparteiro e Vanda Correia. À direita, Bill Hasselberger e Cinha Jardim, José Fragoso, e Helena Isabel “Hoje jogo em casa. Estou na TVI há oito anos e aproveito esta festa para rever toda a gente„ Cinha Jardim Em cima, da esquerda para a direita, Rúben Rua com Sofia Ribeiro, Lúcia Garcia e Isaac Alfaiate, Vasco e Patrícia Pereira Coutinho, e Guilherme e José Castelo Branco. Em baixo, Juan Herrero com a mulher, Elena Marti, e o filho, Juan, e Rodrigo Menezes Figueiredo, enaltece a solidez da TVI. “Esta festa já é um clássico de verão. Uma das coisas que a TVI tem de diferente dos outros sítios é um espírito de grupo fortíssimo e nestes momentos isso fortalece-se. Divertimo-nos todos muito”, conclui. ■ texto Natália Ribeiro ([email protected]) com Helena Pestana ([email protected]) fotos Artur Lourenço e Salvador Esteves agradecimentos NoSoloÁgua Club e Eugénio Campos “A TVI é uma segunda casa há muitos anos. Sempre fui filho da estação„ José Castelo Branco À esquerda, Manuela Couto com Fernando Luís, Sara Tertre e Miguel Gil, e Melânia Gomes com Eugénio Campos. À direita, Patrícia Tavares com Miguel Monteiro. Em baixo, Francisco Vidal e Cristina Homem de Mello “Esta é uma festa familiar à qual faço questão de vir„ Patrícia Tavares SÓNIA BRAZÃO emociona-se ao reencontrar amigos no jantar Lux/TVI, no Algarve “Foi uma noite de lágrimas e sorrisos„ À esquerda, Sónia Brazão à chegada ao jantar, em Portimão. À direita, a atriz foi recebida com grande emoção por Iva Domingues. Em baixo, Sónia com Io Apolloni e Luís Gaspar esde que saiu do hospital, a rotina de Sónia Brazão resume-se ao tempo passado em casa da mãe, onde está a morar, e às idas ao Hospital de São José, onde continua os tratamentos de fisioterapia na Unidade de Queimados. Ainda com grandes limitações, inerentes às queimaduras causadas pela explosão violenta no seu apartamento, há dois meses, a atriz não tem autorização médica nem força para muito mais do que esta rotina, no entanto não resistiu ao convite feito pela Lux e marcou presença no jantar no NoSoloÁgua, em Portimão, que antecedeu a festa de verão da TVI. Bem-disposta, Sónia Brazão não pôde ficar muito tempo no local, mas os minutos em que ali permaneceu ficaram marcados por muita emoção e algumas lágrimas: “Tinha muitas saudades de muitas destas pessoas. Foi muito bom sentir os seus abraços. Foi uma noite de lágrimas e sorrisos”, confidenciou a atriz à Lux. Visivelmente com mais peso e já sem esconder o cabelo curto, Sónia Brazão recebeu carinho e elogios dos muitos amigos presentes na festa: “Disseram-me que estava muito bonita e falaram muito do meu cabelo. É sempre bom ouvir estes elogios. Sei que não estou aquilo que era, mas estou viva e bem. O resto depois volta, mas também se não voltar o importante é estar viva”, garantiu. ■ D texto Helena Pestana ([email protected]) fotos Artur Lourenço e Salvador Esteves “Sinto muitas saudades de pôr os meus phones e ir para a rua andar de patins em linha„ “Foi muito bom sentir os abraços de todos estes amigos„ Em cima, Sónia Brazão conversa animadamente com Mónica Jardim. Ao reencontrar os amigos, a atriz comoveu-se e as lágrimas escorreram-lhe pelo rosto DAVID CARREIRA comemora 20º aniversário no jantar Lux/TVI, longe dos pais e dos irmãos “É pena não estar com a família. Este ano é um aniversário passado entre amigos„ David Carreira foi surpreendido com um bolo de aniversário durante o jantar Lux/TVI, no NoSoloÁgua Club, em Portimão oi em Portimão, no jantar da Lux e da TVI, que David Carreira soprou as velas do bolo do seu 20º aniversário. Bem-disposto e muito sorridente, o filho do meio de Tony Carreira partilhou com a Lux as emoções de um dia passado longe dos pais e dos irmãos. “É pena não estar com a família, mas é bom fazer F anos. Este ano é um aniversário passado entre amigos. O meu pai, a minha mãe e o meu irmão estão a trabalhar, por isso decidi festejar aqui com a TVI. A estação deu-me a possibilidade de fazer aquilo que estou a fazer neste momento, por isso é como se fosse uma família para mim. Ainda não recebi nenhum presente, mas amanhã quan- do estiver com a minha família acho que vou ter qualquer coisa [risos]”, confidenciou no NoSoloÁgua Club. Com a 8ª temporada de “Morangos com Açúcar” na reta final, David Carreira vai deixar a série, mas já tem um novo projeto para setembro, que quer manter no segredo dos deuses. “Vou continuar a trabalhar, há coisas em mente. A represen- tação é uma área em que quero apostar cada vez mais. Gosto de representar, divirto-me e, por isso, vou tentar continuar a fazer disso a minha vida”, revelou. Depois do jantar, o ator seguiu para o Meo Spot Summer Sessions e na passadeira vermelha foi abordado por vários fãs e distribuiu muitos autógrafos. ■ fotos Artur Lourenço e Salvador Esteves RITA PEREIRA dividida entre a tristeza pela morte de Angélico e a alegria pelos novos desafios profissionais A atriz estreia-se na apresentação de um programa ligado à música ita Pereira nunca vai esquecer este último mês, marcado por um dos acontecimentos mais difíceis da sua vida. A atriz ainda tenta recuperar as forças perdidas com a morte de Angélico, que faleceu prematuramente aos 28 anos, dias depois de ter sofrido um trágico acidente de automóvel. Ex-namorados, o cantor e a atriz pareciam estar a reatar a amizade R que acabara com o fim da relação. Já com os pais de Angélico, principalmente com Filomena Vieira, Rita Pereira nunca perdeu a estreita ligação de amizade e carinho, que conquistou durante os cinco anos de namoro com o cantor. Por isso mesmo, a atriz tem sido um dos maiores apoios da família de Angélico nesta altura de grande sofrimento. Na data em que se assinalou o 30º dia da morte do cantor, Rita A atriz não faltou ao jantar da Lux e à festa de verão da TVI, em Portimão. Apesar de ter tentado manter um sorriso no rosto, Rita não conseguiu esconder o semblante carregado Um mês após a morte de Angélico, mesmo em ambientes de festa, Rita Pereira mostra-se ainda triste e reservada Acarinhada pelos fãs na festa da TVI, Rita Pereira não lhes negou atenção, acedendo mesmo a tirar fotografias com alguns deles Na véspera de viajar para o Algarve, Rita Pereira fez questão de marcar presença na missa que assinalou o 30º dia da morte de Angélico, em Almada A atriz tem sido um dos grandes apoios dos pais do cantor Pereira fez questão de marcar presença na missa em memória de Angélico, que se celebrou na Igreja de Nossa Senhora de Fátima, na Cova da Piedade. Já no dia seguinte, Rita Pereira foi uma das estrelas da TVI que não faltaram à festa de verão da estação no Algarve. No entanto, Rita não parecia ser a mesma dos anos anteriores. Durante toda a noite foi notório que, apesar de se esforçar por manter um sorriso no rosto, a atriz estava triste. O seu semblante não enganava: “Gosto muito de vir a esta festa. Aproveitamos sempre para passar o fim de semana e é ótimo podermos estar todos juntos”, afirmou durante o jantar da Lux no restaurante NoSoloÁgua Club, em Portimão, que antecedeu a festa da TVI, sem querer, no entanto, falar do seu estado de espírito. Mas se na sua vida pessoal Rita Pereira vive um dos perío- dos mais difíceis de sempre, pelo contrário, na sua vida profissional este pode ser considerado um dos seus melhores momentos. Além de ser uma das protagonistas da telenovela “Remédio Santo”, a atriz vai estrear-se na apresentação, um desejo antigo. Depois de ter sido um dos elementos do júri de “Uma Canção para Ti”, Rita salta agora para o papel de apresentadora no novo programa de caça-talentos musicais da TVI “Canta Comigo”. Um desafio de grande responsabilidade, até porque numa das cadeiras do júri vai estar uma das apresentadores mais admiradas em Portugal: Fátima Lopes. Entusiasmada, Rita Pereira revela: ”Sempre quis apresentar um programa, mas não esperava que fosse tão cedo. Estou nervosa e ansiosa.” ■ texto Helena Pestana ([email protected]) fotos Artur Lourenço, Salvador Esteves e Sara Wong Um mês após o trágico acidente, FILOMENA e MILTON VIEIRA recordam o filho A dor dos pais de ANGÉLICO na missa de 30º dia da morte do cantor m mês após Angélico Vieira ter perdido a vida, na sequência de um trágico acidente de automóvel na A1, o sentimento de tristeza profunda continua no coração daqueles que mais o amavam. Visivelmente mais magros e muito abatidos, os pais do ator, Filomena e Milton Vieira, são o espelho da dor: “Estamos a viver uma fase muito difícil”, afirmou o pai de Angélico Vieira à porta da igreja, em Almada, onde foi celebrada a missa de 30º dia da morte do cantor e ator. Unidos neste momento de grande tristeza nas suas vidas, os pais de Angélico U Milton e Filomena Vieira estavam desolados à saída da missa em memória do filho. À direita, uma imagem de arquivo de Angélico, que perdeu a vida no passado dia 28 de junho fizeram questão de marcar presença nas duas missas celebradas em memória do ator: a primeira na Igreja das Carmelitas, no Porto, e a segunda na Igreja de Nossa Senhora de Fátima, na Cova da Piedade. Mas se à entrada da missa que decorreu em Almada, o casal tentou passar despercebido, já à saída não conseguiu evitar as lágrimas e a comoção. Filomena acabou mesmo por deixar o local amparada pelo marido, tal era o seu estado de desespero. Por divulgar está ainda o destino das cinzas de Angélico Vieira. ■ fotos Sara Wong e Arquivo Lux ANITA COSTA diverte-se na noite algarvia um mês depois da morte de ANGÉLICO “Claro que não estou feliz, mas estar aqui é bom para me distrair„ A última namorada de Angélico, Anita Costa, passou um fim de semana no Algarve, durante o qual aproveitou para se divertir na discoteca Manta Beach. Em cima, uma imagem de arquivo da atriz com o cantor pós um mês de luto pela trágica morte de Angélico, Anita Costa, ex-namorada do cantor, rumou até ao Algarve para um fim de semana divertido. Acompanhada pela melhor amiga, a atriz aproveitou para descansar, apanhar sol e conhecer a discoteca Manta Beach, um dos espaços noturnos mais frequentados por Angélico quando ia até ao sul do País: “Acho que precisava de um fim de semana com sol e, mais cedo ou mais tarde, ia acabar por sair à noite. Desta vez pareceu-me bem”, afirmou a atriz. No entanto, e ao contrário A do que foi noticiado, Anita Costa garantiu não ter recebido qualquer cachet pela presença na discoteca em Manta Rota: “Estou aqui a convite da Maya e estou muito agradecida. Apenas me ofereceram a estada, nada mais”, disse. Ainda sem conseguir esconder a emoção quando o assunto é Angélico, Anita Costa confidenciou estar a precisar de uns dias assim: “Claro que não estou feliz, mas estar aqui é bom para me distrair.” Após o Algarve, a atriz vai viajar até Los Angeles: “Preciso de sair daqui.” ■ fotos Salvador Esteves e D.R. antena lux Jennifer Aniston e Justin Theroux Rita Salema e Almeno Gonçalves EX-CASAL DIVERTE-SE COM A FILHA NA FESTA LUX/TVI Apesar de separados há vários anos, Rita Salema e Almeno Gonçalves mantêm uma relação de grande amizade. “Eu sou super amiga dos meus ‘ex’. Obviamente que o Almeno é o pai da minha filha e foi o homem que me deu o melhor presente do mundo”, explicou a atriz, que esteve na festa da TVI, no Meo Spot Summer Sessions, com a filha, Francisca, de 18 anos, e o ex-marido, com quem anda em digressão com a peça “As Encalhadas”. Gtres on line Pedro Teixeira e Cláudia Vieira Hugo Chávez SEM CABELO DEVIDO A QUIMIOTERAPIA A atriz, que dá vida a uma bailarina na nova telenovela da SIC “Rosa Fogo”, viajou para a Argentina, onde durante duas semanas vai gravar com José Fidalgo. Cláudia Vieira deixou em terras lusas o namorado, Pedro Teixeira – que esteve na festa Lux/TVI no Meo Spot, em Portimão – e a filha, Maria, de 16 meses. Questionada sobre como vai lidar com a distância, respondeu com a voz embargada: “É melhor saltarmos essa parte porque fico com a lágrima no olho. É muito difícil.” Reuters AFASTADOS POR RAZÕES PROFISSIONAIS Artur Lourenço e Ricardo Santos Depois do final do casamento de cinco anos com Brad Pitt, Jennifer Aniston está preparada para subir novamente ao altar. De acordo com a revista Star Magazine, a atriz, de 42 anos, e o namorado, Justin Theroux, de 39, vão trocar alianças em novembro, perto do Dia de Ação de Graças. O casal de atores, que começou a namorar em maio, escolheu a paradisíaca cidade Cabo de San Lucas, no México, para o enlace. Artur Lourenço CASAMENTO É ESTE ANO O Presidente da Venezuela surgiu na televisão com a cabeça rapada devido à quimioterapia que começou a fazer recentemente. “Este é o meu novo look”, disse, em tom de brincadeira, acrescentando que os tratamentos estão a ter resultado positivo. “A quimioterapia ataca todo o corpo e a queda de cabelo é normal”, declarou o Presidente, na cerimónia de tomada de posse dos novos ministros. Em junho, Hugo Chávez, de 57 anos, esteve em Cuba para se submeter a uma cirurgia de remoção de um tumor na zona pélvica. Agora está a fazer quimioterapia para prevenir o reaparecimento de células malignas. Em entrevista exclusiva à Lux, CRISTINA FERREIRA revela que está separada de ANTÓNIO CASINHAS e explica as razões da decisão tomada em conjunto “A partir de hoje sou só eu, para a imprensa„ A apresentadora da TVI e o empresário estiveram juntos 15 anos e são pais de Tiago, de 3 A preocupação de Cristina Ferreira e do agora ex-companheiro é o filho, de 3 anos. “Espero que haja respeito pelo Tiago que, felizmente, ainda não sabe ler, não se apercebe, nem tem ainda amigos que lhe contem o que se escreve” relação de Cristina Ferreira e António Casinhas parecia inabalável, mas não resistiu às constantes especulações sobre as alegadas traições dele. Após 15 anos juntos, a apresentadora do programa “Você na TV” e o empresário, que são pais de Tiago, de 3 anos, decidiram, por mútuo acordo, seguir caminhos diferentes. Numa emocionada entrevista à Lux – a primeira e a última em que falará sobre o assunto – Cristina Ferreira reitera a completa confiança no agora ex-companheiro e diz-se farta das mentiras que acabaram por minar a sua relação e a imagem pública de António Casinhas. Sem mais forças para aguentar ver o sofrimento do empresário, optou pelo inevitável: “Dar-lhe liberdade para ter uma vida sossegada”, longe dos holofotes a que a sua profissão está sujeita. Lux – Quando é que decidiram separar-se? Cristina Ferreira – Não vou dizer. É uma decisão nossa! Mas lembro que as mentiras, os títulos e tudo aquilo que magoa começaram desde o momento em que fomos viver juntos, tinha o meu filho cerca de 1 mês. Não posso permitir que um pai exemplar, que ama o Tiago de paixão, veja escrito que não cuida do filho. A melhor decisão, por uma questão de respeito por quem já se dedicou muito a mim, é dar-lhe liberdade para ter uma vida sossegada. A A apresentadora do programa “Você na TV” e António Casinhas começaram a namorar na adolescência, mas só foram viver juntos um mês depois do nascimento de Tiago “Atingiram-se todos os limites! Não dava mais para suportar o sofrimento!„ “Nunca duvidei [de António Casinhas]. (...) A minha confiança nele hoje é a mesma de há 15 anos„ Cristina Ferreira defende com unhas e dentes António Casinhas. “Não posso permitir que ele saia à rua e seja olhado de forma diferente daquela que eu sei que ele é”, assegura Lux – Mas isso parece, de alguma forma, uma injustiça para si... C.F. – É, como foi uma injustiça atroz a imagem que atribuíram a uma pessoa que nunca abriu a porta de casa, nunca falou para a imprensa, nunca se mostrou interessada em aparecer, apenas me acompanhou duas ou três vezes em que lhe pedi. Não posso permitir que uma pessoa que não se tenha dado ao manifesto acabe por ser bombardeada. Lux – Com esta decisão não está, de alguma forma, a dar razão à imprensa que escreveu isso, não está a ceder? C.F. – Chega uma altura em que a verdade que só nós e a família mais chegada sabemos já não basta! Não posso deixar que se crie uma imagem de uma pessoa através de mentiras, de notícias que não correspondem à realidade, quando não foi escolha dele o facto de eu ser uma figura pública! Não posso deixar que se diga que ele só vai de vez em quando à loja, quando ela é minha e ele apenas me ajuda. Ele tem o seu próprio negócio e não precisa de ninguém para nada. É um negócio completamente independente de mim e no qual eu não meto um dedo. Não posso deixar que brinquem ainda com o facto de ele ser jogador de futebol quando ele sempre jogou futebol de forma amadora, como qualquer outra pessoa. Não posso permitir que ele saia à rua e seja olhado de forma diferente daquela que eu sei que ele é. Lux – Nunca duvidou, nem por um segundo, do António? C.F. – Nunca! Estive com ele 15 anos. É a imprensa que o conhece melhor do que eu? Lux – As notícias foram tantas que por mais que confie no seu marido, nunca lhe perguntou se tinha estado com quem se escrevia, se tinha saído à noite? C.F. – Mas porque é que eu havia de perguntar se sabia? Eu sabia onde ele estava e com quem. O público conhece-me e sabe que eu não minto. Nunca iria defender ninguém que eu soubesse que não estava a ser correto. A minha felicidade sou eu que a decido e volto a repetir: a minha confiança nele hoje é a mesma de há 15 anos. Eu é que decido, ele foi a pessoa que eu escolhi e eu é que sabia se havia de ter confiança ou não. Agora não posso é permitir as capas com as palavras ‘traída’ e ‘enganada’ quando não há uma fotografia, uma declaração... Ninguém aguenta, ninguém consegue viver desta maneira! Lux – E foi isso que aconteceu... C.F. – Claro. Há alturas em que os nossos limites chegam ao fim. Lux – O António terá perdido a cabeça no passado fim de semana, no Algarve, e terá agredido um fotógrafo. Chegaram a falar sobre esse assunto? C.F. – Sim e isso é uma prova de que se atingiram todos os limites. Não dava mais para suportar o sofrimento! Lux – Compreendeu a atitude dele? C.F. – Sim, perfeitamente. Lux – Quem é que quis a separação? C.F. – Foi uma decisão conjunta. É preciso que as pessoas vivam descansadas, em paz. Lux – Felizes? “A melhor decisão, por uma questão de respeito por quem já se dedicou a mim, é dar-lhe liberdade para ter uma vida sossegada„ A apresentadora vai de férias na sua nova condição de mulher solteira. “Eu tenho 32 anos, já tive tantos tipos de férias...”, diz sem querer adiantar os planos para este período de descanso C.F. – Não sei. Neste momento, mais felizes por tirar este peso de cima. Lux – No fundo, está a dar-lhe liberdade? C.F. – Estou. Lux – Mas não sabe se vão ser mais felizes separados... C.F. – Isso ninguém sabe, mas ninguém consegue ser feliz com uma destruição quase diária de uma imagem e de uma felicidade. A partir de hoje sou só eu, para a imprensa, não há mais ninguém à minha volta. Vir para esta profissão foi uma escolha minha, não posso aguentar o sofrimento de quem está comigo! Espero que haja respeito pelo meu filho que, felizmente, ainda não sabe ler, não se apercebe, nem tem amigos que lhe contem o que se escreve. O nosso maior objetivo conjunto é que o Tiago seja o filho mais feliz do mundo. Lux – Não é uma decisão demasiado dura para si? C.F. – Duro é viver com as mentiras, as injúrias, as devassas da vida privada, com o sentimento de que estamos a ser controlados a toda a hora. Ninguém aguenta! Não posso deixar que a minha vida privada seja invadida de uma forma maldosa e com mentiras! Lux – E acabou um casamento por causa da imprensa? C.F. – Nunca vão ouvir-me dizer isso. Digo apenas que é uma contingência da minha profissão. Lux – Vai deixar de ser feliz na sua vida pessoal por ter uma profissão mediática? C.F. – Não sei se vou deixar de ser feliz. Foi uma escolha nossa. Se o consideravam uma figura pública e invadiam a sua vida e a sua liberdade por estar casado comigo, a partir de hoje não está. Lux – Como é que se sente com esta decisão? Revoltada, triste, impotente, aliviada? C.F. – [Pausa] Não sei dizer. Senti que tinha de dizer e fazer isto. Agora, que tirem as ilações que quiserem, que digam o que quiserem. Lux – E o Tiago já sabe da vossa separação? C.F. – O meu filho é lindo e isso chega. E sabe muito bem que os pais o amam do fundo do coração. Lux – Já decidiram se vão partilhar a custódia dele? C.F. – Não falo de mais nada. É a primeira e única entrevista que dou e escolhi a Lux porque é uma revista que sempre falou comigo para fazer as matérias. A partir de hoje, só falo de mim. ■ texto Felipa Saraiva ([email protected]) com Natália Ribeiro ([email protected]) fotos Arquivo Lux A princesa das Astúrias e as filhas juntaram-se a FELIPE e à família real para as tradicionais férias LETIZIA, LEONOR e SOFIA já estão em Maiorca Mais uma vez, foi visível a timidez da filha mais nova do casal, muito protegida pelos pais À chegada ao Clube Náutico de Palma de Maiorca não passou despercebida a elegância de Letizia num vestido de linho branco, na companhia de Sofia e Leonor umprindo a tradição, a família real espanhola está de férias em Palma de Maiorca, o seu refúgio nas ilhas Baleares. E esta é sempre uma ocasião muito C aguardada pelos espanhóis, pois é mais uma oportunidade de verem de perto as crianças da família, em especial a infanta Leonor, futura rainha de Espanha. Letizia não desiludiu e marcou presença no segundo dia das famosas regatas da Taça do Rei, no Clube Náutico. A princesa das Astúrias mostrou-se muito elegante e trendy num vestido curto de linho branco com umas sandálias rasas castanhas de pele. Muito envergonhada, a infanta Sofia, de 4 anos, procura sempre refugiar-se nos pais. A infanta Leonor, de quase 6 anos, é muito mais extrovertida e sorridente E, tal como acontece com o seu guarda-roupa, Letizia revela estar atenta à crise mundial e faz questão de que as suas filhas repitam também a roupa. A infanta Leonor, que em outubro faz 6 anos, surgiu com o mesmo conjunto que usou há um ano: uma túnica de linho branca e uns calções castanhos. Visível foi também o seu à-vontade perante os fotógrafos e a presença da multidão que se junta para ver de perto a família real. Contrariamente, a infanta Sofia, de 4 anos, revelou, mais uma vez, a sua timidez. A filha mais nova dos príncipes das Astúrias é muito mais reservada do que a irmã e procura quase sempre Letizia e Felipe são muito atentos à timidez da infanta Sofia Ao lado, a infanta Leonor nas férias de 2010 e agora, também em Palma de Maiorca, com a mesma túnica branca e os mesmos calções castanhos Casados há sete anos, Felipe e Letizia continuam a demonstrar o seu amor em público 2010 refugiar-se nos pais. Nesta passagem pelo Clube Náutico de Maiorca, foram várias as ocasiões em que Sofia, que usou uma túnica de linho branca e calções cor-de-rosa, se escondeu atrás de Letizia ou Felipe. Aliás, há muito que os príncipes das Astúrias já se aperceberam da timidez da filha mais nova e são os próprios a mostrarem-se mais atentos a ela. É normal vê-la quase sempre de mão dada com a mãe ou ao colo do pai. Como é hábito, os príncipes das Astúrias encontraram-se com a restante família real no Clube Náutico para a tradicional foto de férias. Só faltou o rei Juan Carlos que, apesar de já não participar nas regatas devido ao seu estado de saúde mais débil, ficou no Palácio Real de Almudaina, em Maiorca, par a um encontro com o primeiro-ministro, José Luís Zapatero, e a mulher, Sonsoles Espinosa. Por seu lado, a rainha Sofia 2011 mostrou, mais uma vez, o seu lado de avó muito afetuosa para com os oito netos: as infantas Leonor e Sofia, e Felipe Froilán, de 13 anos, e Victoria, de 10, filhos da infanta Elena e Jaime de Marichalar, de quem está divorciada, e Juan Valentín, de 11, Pablo Nicolás, de 10, Miguel, de 9, e Irene, de 6, filhos da infanta Cristina e Iñaki Urdangarín. Outro dos momentos que marcaram esta primeira manhã em Palma de Maiorca foi o beijo público entre Letizia, de 38 anos, e Felipe, de 43. Os príncipes das Astúrias estão casados há sete anos e tudo indica que desejam aumentar a família. E caso não venham a ter nenhum filho varão, a lei espanhola terá de ser alterada para que a infanta Leonor possa ser coroada rainha de Espanha. ■ texto Evelise Moutinho ([email protected]) fotos Getty Images, Gtres on line, Lusa, Reuters e Arquivo Lux antena lux Joana Santos Angelina Jolie e Brad Pitt QUEREM DEIXAR A REPRESENTAÇÃO Depois do final das gravações de “Laços de Sangue”, da SIC, Joana Santos quer aproveitar o tempo de férias para namorar. A atriz viaja dentro de dias para o Rio de Janeiro com o namorado, Ilya Yamasaki, e vai permanecer na Cidade Maravilhosa durante três meses. “Estamos a precisar de estar sozinhos depois de um ano intenso de trabalho. Vou desaparecer! Estou a precisar de descansar e aproveito para fazer alguns workshops”, anunciou. Reuters Ricardo Santos Com lágrimas nos olhos, e ao lado de Brad Pitt, Angelina Jolie recebeu o prémio Coração de Sarajevo, no 17º Festival de Cinema de Sarajevo, pelo seu primeiro filme como realizadora, “In the Land of Blood and Honey”. Mas apesar do seu sucesso, o casal anunciou que pretende, aos poucos deixar a representação. Ao Financial Times, a atriz disse: “Não queremos fazer isto para o resto das nossas vidas. Há muitas outras coisas para fazer.” ESTÁ DE PARTIDA PARA O BRASIL COM O NAMORADO Jorge Kapinha e Mafalda Teixeira Ernst de Hannover COM JOVEM BAILARINA EM IBIZA APÓS DEIXAR O HOSPITAL Depois de ter estado hospitalizado cerca de uma semana devido a uma pancreatite, Ernst de Hannover recebeu alta e retomou imediatamente as férias em Ibiza. O ainda marido da princesa Carolina do Mónaco – estão separados há cerca de dois anos, mas ainda não oficializaram o divórcio – foi fotografado num semirrígido ao lado da alegada nova namorada, Simona, uma jovem bailarina romena de 23 anos. Atlântico Press Kapinha e Mafalda Teixeira chegaram ao jantar da Lux e da TVI de mãos dadas, confirmando o namoro, que começou em janeiro de 2010. “Completamo-nos muito e acho que isso é fundamental numa relação. A Mafalda é uma mulher muito inteligente e bonita. Falamos a mesma língua a todos os níveis, quer profissional quer pessoalmente. Encaixamos na perfeição e isso não é comum. Foi por todos estes ingredientes que tomei a decisão de assumir o namoro”, diz Kapinha. Artur Lourenço ASSUMEM NAMORO DE UM ANO E MEIO Duas semanas depois de ter perdido o pai, JOSÉ SÓCRATES chora a morte do irmão ANTÓNIO PINTO DE SOUSA faleceu aos 49 anos, vítima de doença pulmonar, após ter sido transplantado em 2008 Em cima, José Miguel e Eduardo, filhos de José Sócrates. Em baixo, a madrasta e a ex-mulher do ex-primeiro-ministro, Maria José Pinto de Sousa, e Sofia Fava. À esquerda, a dor da mãe, Maria Adelaide ste será, certamente, o annus horribilis de José Sócrates. Quinze dias depois de ter perdido subitamente o pai, Fernando Pinto de Sousa, aos 84 anos, vítima de uma queda, o ex-primeiro-ministro chora agora a morte do irmão mais novo, António Pinto de Sousa, de 49 anos, vítima de doença pulmonar. Em 2007, quando julgava estar a entrar numa simples consulta para deixar de fumar, foi-lhe diagnosticada uma fibrose pulmonar galopante, sendo a única solução um transplante pulmonar, o qual viria a acontecer a 4 de julho de 2008, no Hospital Juan Canalejo, na Corunha, em Espanha, quando António Pinto de Sousa recebeu o pulmão de um jovem de 14 anos. Alguns meses mais tarde, já a levar uma vida normal, o responsável pelo gabinete de comunicação e imagem do IDT (Instituto da Droga e Toxicodependência) partilhou o seu testemunho no programa da SIC, “Vida Nova”, apresentado por Fátima Lopes. Durante a entrevista, António Pinto de Sousa confessou os seus receios mas também esperança: “O medo que sentimos quando nos é dada a notícia sobre a gravidade da doença passa imediatamente para a preocupação com os filhos. Pensei: se tenho pouco tempo de vida, o que irá ser das minhas filhas?”, disse na altura, referindo-se E Em cima, Mário Soares e Maria Barroso com a filha, Isabel Soares. À esquerda, António José Seguro, o novo líder do PS. À direita, Basílio Horta. Em baixo, João Soares “Sabia o grande amor que [Sócrates] tinha pelo irmão e tudo o que fez para o acompanhar„ Basílio Horta “Tenho muita amizade e consideração por ele. Em 15 dias sofreu dois duros golpes, mas ele está com força e coragem„ Maria Barroso Em cima, António Vitorino, Ana Bessa e Pedro Silva Pereira, Laurentino Dias, e Manuel Pinho. Em baixo, uma foto de António Pinto de Sousa a Ana Maria e Constança. Na mesma conversa com Fátima Lopes, António Pinto de Sousa recordou o primeiro pensamento após o transplante: “A primeira pessoa que vi foi a minha mãe e pensei: já me safei! Não morri porque não era a minha hora”, afirmou, com um sorriso. A hora chegou na madrugada do dia 3 de agosto, no mesmo hospital onde há três anos ganhou uma segunda vida. A verdade é que no último ano, o seu corpo começou a rejeitar o pulmão transplantado, começando também a afetar seriamente o outro. A situação foi-se agravando e António Pinto de Sousa foi mesmo obrigado a voltar a usar oxigénio no seu dia-a-dia. No dia 21 de julho, três dias depois da morte do seu pai, a cujo funeral já não assistiu, deu entrada em coma no hospital da Corunha, na esperança de um novo milagre. Um novo transplante seria a solução, mas não só a sua condição física já inspirava risco, como um novo pulmão não apareceu. Cinco anos mais novo do que José Sócrates, António Pinto de Sousa sempre teve uma relação muito próxima com o irmão. Depois de ter perdido as eleições para o cargo de primeiro-ministro e de ter abandonado a liderança do Partido Socialista, José Sócrates sofreu, em pouco mais de 15 dias, a perda de duas das pessoas mais queridas da sua vida. E mais uma vez, no dia do velório do irmão, na Igreja de Santo António do Estoril, os amigos de longa data fizeram questão de estar ao seu lado. Maria Barroso reconheceu-lhe a coragem: “Tenho muito respeito e amizade por ele. Em 15 dias sofreu dois duros golpes, mas está com força e coragem.” Emocionado, Mário Soares enalteceu a boa relação entre os dois irmãos: “José Sócrates era muito amigo do irmão e viveu muito a doença dele.” Basílio Horta disse: “Sabia o grande amor que tinha pelo irmão e tudo o que fez para o acompanhar. Sou muito amigo do Eng. Sócrates, está a ser uma fase muito complicada e este é um momento em que os amigos devem estar do lado dele, por isso não poderia faltar.” António Pinto de Sousa foi sepultado no jazigo da família, no Cemitério da Guia, em Cascais. ■ texto Evelise Moutinho ([email protected]) fotos Artur Lourenço e Arquivo Lux Biografia de ANNE SINCLAIR revela como a jornalista lidou com a prisão do marido, acusado de violação Mulher de STRAUSS-KAHN caiu no chão e gemeu como um ‘animal atordoado’ ao saber da detenção Anne Sinclair – que foi casada com Ivan Levaï, de quem tem dois filhos – é a terceira mulher de Dominique Strauss-Kahn, com quem se casou em 1991 nne Sinclair manteve-se, desde o início, leal a Dominique Strauss-Kahn (DSK). “Não acredito nem por um segundo nas acusações feitas ao meu marido”, afirmou num comunicado emitido horas depois de o então diretor-geral do FMI ter sido acusado de violação, no dia 14 de maio. A partir daí, a apresentadora de televisão moveu forças para o apoiar e apareceu sempre sorridente a seu lado. Na intimidade, porém, o seu mundo desmoronava-se. A Ao saber o que se passava, “deixou-se cair no chão e gemeu de dor, um longo gemido, como um animal atordoado”. O relato foi avançado pela revista francesa Le Nouvel Observateur, que cita a biografia “Madame DSK, Destino Destroçado” (tradução livre), de Catherine Rambert e Renaud Revel, publicada no final de julho. Em foco está o sofrimento de Anne Sinclair, de 63 anos, perante o escândalo que manchou a imagem do ex-homem forte do FMI. DSK é acusado de ter violado Nafissatou Diallo, uma camareira guineense do Hotel Sofitel, em Nova Iorque. Tudo terá acontecido no início da tarde de 14 de maio. À noite, Strauss-Kahn, de 62 anos, preparava-se para voar para Paris, onde iria encontrar-se com a sua mulher, quando foi detido pelas autoridades norte-americanas. Antes já a tinha alertado de que algo se passava. Anne Sinclair preparava-se para uma festa-surpresa para o cantor Patrick Bruel quando atendeu a chamada do marido. Do outro lado da linha, DSK disse-lhe ter “um grande À esquerda, a biografia de Anne Sinclair, publicada no final de julho. Segundo consta na obra, a jornalista preparava-se para o nascimento da sua neta quando soube do escândalo sexual em que o marido estava envolvido Anne Sinclair tem perdoado várias traições ao ex-diretor do FMI e diz não acreditar “nem por um segundo” na acusação de violação problema”, e pediu-lhe que contactasse o seu conselheiro pessoal, o guru de assessoria Stephane Fouks. Pensando tratar-se de um problema político, já que o marido era apontado como forte candidato à Presidência francesa, Sinclair assim fez. Agendou um encontro com Fouks e foi à festa de Bruel. Regressava a casa de táxi, perto da meia-noite, quando soube de tudo. Ficou tão perturbada que não conseguia formar uma palavra. Mas não baixou os braços e começou a fazer telefonemas para resolver a situação. Em pouco tempo, a neta do famoso marchand d’art Paul Rosenberg juntou mais de quatro milhões de euros para garantir que DSK aguardaria julgamento em liberdade. Providenciou ainda alojamento numa mansão de 35 mil euros/mês, na zona nova-iorquina de luxo TriBeCa. Esteve sempre ao lado do marido, como já estivera noutras ocasiões. Em 2008 perdoou-lhe uma traição com Piroska Nagy, economista do FMI. E os relatos de casos extraconjugais de DSK continuam a aparecer. Depois de a jornalista francesa Tristane Banon o ter, recentemente, acusado de tentativa de violação, e de a sua mãe, a socialista Anne Mansouret, ter admitido que teve relações sexuais com Strauss-Kahn, o tambémex-ministro das Finanças francês vê exposta outra traição. A jurista Marie-Victorine M. contou à revista suíça L’Illustre que quando tinha 23 anos, e ele 47, mantiveram um caso durante nove meses. O fim da relação deixou-a à beira do suicídio, mas garantiu que foi tudo consentido. Descreve DSK como um homem com grande apetite sexual, mas “não violento. Por vezes agarrava-me vigorosamente, mas eu considerava o nosso caso mais passional do que violento”, descreveu Marie-Victorine, que diz não acreditar que o ex-amante fosse capaz de violar alguém. Anne Sinclair parece continuar a partilhar da mesma opinião. ■ texto Vanessa Barros Cruz ([email protected]) fotos Getty Images e D.R. PEDRO CARVALHAS operado de urgência a um aneurisma cerebral ANA MEXIA, a mulher do jornalista da TVI, tem estado sempre a seu lado no Hospital Universitário de Coimbra ntes de partir de férias rumo ao Algarve, Pedro Carvalhas, de 43 anos, sentiu dores de cabeça insuportáveis, mas na altura estava longe de imaginar a causa do seu mal-estar. De acordo com fonte próxima do jornalista da TVI, as dores persistiram e depois de ir a um hospoital de Lisboa, onde nada foi detetado, Pedro Carvalhas acabou por ser observado no Hospital Universitário de Coimbra, perto de onde se encontrava na altura, uma vez que tinha ido deixar a sua cadela aos cuidados de familiares. Foi naquela unidade hospitalar que soube que tinha um aneurisma cerebral. A equipa médica que o assistiu decidiu realizar a cirugia de remoção do aneurisma o mais depressa possível, já que a rutura do mesmo poderia colocar a sua vida em risco. Durante cerca de A Ana Mexia mantém-se otimista em relação à recuperação do marido. O casal tem dois filhos, Bernardo, de 2 anos, e Maria Ana, de apenas 3 meses Após a delicada cirurgia, que durou cinco horas, o jornalista foi colocado em coma induzido Pedro Carvalhas foi operado no Hospital Universitário de Coimbra, cidade onde nasceu. Toda a sua família viveu momentos de grande angústia cinco horas, Pedro Carvalhas foi sujeito a uma delicada cirurgia. Após a intervenção, o jornalista foi colocado em coma induzido e esteve ventilado para garantir a oxigenação do cérebro. A situação foi considerada grave, mas ultrapassada a fase mais crítica, Pedro Carvalhas começou a reagir e deixou mais aliviados os familiares e amigos que, a seu lado, viveram momentos de grande angústia. Ana Mexia, de 30 anos, com quem o jornalista se casou em maio de 2007 e com quem tem dois filhos — Bernardo, de 2 anos, e Maria Ana, de apenas 3 meses — tem estado sempre ao lado do marido desde que este deu entrada no Hospital Universitário de Coimbra e mantém-se otimista. Contactada pela Lux, a médica dentista foi parca em palavras: “Neste momento, ele está bem.” À hora de fecho desta edição, a situação de Pedro Carvalhas era estável, tal como demonstraram os resultados dos exames neurológicos realizados poucos dias após a remoção do aneurisma. ■ texto Nair Coelho ([email protected]) fotos Arquivo Lux D.R. panorama Ultraluxo dos mares em ouro e platina A partir de agora, quem falar de luxo em alto mar terá de mencionar o History Supreme, um iate de ouro sólido e platina, no valor de cerca de 3,5 mil milhões de euros. Uma extravagância de um empresário anónimo da Malásia, que esperou três anos pela embarcação, trabalhada pelo joalheiro Stuart Hughes, com oficina em Liverpool. O iate tem na sua estrutura cerca de cem mil quilos de ouro e conta com uma suite decorada a platina, com pedra de meteorito e até um osso verdadeiro da espécie de dinossauros T-Rex. Luxos que farão o multimilionário Roman Abramovich roer-se de inveja, ainda que tenha um iate de cerca de 350 milhões de euros onde não falta um submarino. Reuters e D.R. Jovem com colar-bomba escapa com vida Demorou cerca de dez horas até que a polícia conseguisse remover a bomba que Madeleine Pulver, de 18 anos, tinha à volta do pescoço. A jovem, filha de uma família abastada e que reside com os pais num dos bairros mais luxosos de Sídnei, na Austrália, terá ligado às autoridades para pedir auxílio. Quando a encontraram em sua casa, Madeleine estava, como descreveu um agente, “completamente petrificada”. Ainda está por apurar como é que a bomba foi colocada à volta do pescoço da adolescente, mas acredita-se que a ação fizesse parte de um plano de extorsão de dinheiro. Enjaulados em tribunal DESTAQUES TV Para espanto dos espetadores, Hosni Mubarak, que sofre de problemas de coração, apresentou-se no Tribunal do Cairo deitado numa cama de hospital, entre grades. O ex-Presidente do Egito, de 83 anos, e os seus dois filhos estão a ser julgados pelos crimes de corrupção e pelas mortes encomendadas de cerca de 850 manifestantes. Assassinatos cometidos durante os protestos na Praça Tahrir, que levaram à queda do regime. “Nego veementemente todas as acusações”, afirmou o ex-chefe de Estado. Os seus filhos repetiram a declaração de inocência. “CHAMAR A MÚSICA” “SEXO E A CIDADE 2” Reuters TVC2 HD, sexta-feira, 5, 21h30 O êxito esmagador da série televisiva levou-a para o grande ecrã. E depois do sucesso do primeiro filme, Carrie (Sarah Jessica Parker), Samantha (Kim Cattrall), Charlotte (Kristin Davis) e Miranda (Cynthia Nixon) regressam para uma nova aventura. As quatro amigas têm agora a vida que desejaram, mas há sempre lugar para surpresas... “A MINHA VIDA É COMPLICADA” TVI, sábado, 6, 00h30 Baseado na série de livros de sucesso de Louise Rennison “A Minha Vida é Complicada” e realizado por Gurinder Chadha, autora de êxitos como “Joga Como Beckham” e a “A Noiva Indecisa”, o filme retrata de forma divertida mas consistente os dramas da adolescência. Prestes a fazer 15 anos, Georgia sente-se atraída pelo sex symbol da escola, Robbie, membro da banda Stiff Dylans. Só que Robbie já tem namorada, Lindsay, a loura perfeita, de quem todos gostam e que Georgia detesta. Avô aos 29 anos Shem Davies ficou envergonhado quando as enfermeiras da maternidade lhe pediram a identificação. Pensavam tratar-se de um pai com menos de 16 anos. Na verdade, tem 29 e só queria visitar a neta, Gracie. Shem e Kelly John, de 30 anos, são dos avós mais jovens do reino Unido. Aos 15 anos tiveram a filha, Tia, que seguiu o exemplo dos pais, já separados, e engravidou aos 14. Ela e o namorado Jordan Williams, de 15 anos, são agora pais da pequena Gracie, que nasceu uma semana antes do aniversário da mãe. D.R. SUPERTAÇA CÂNDIDO DE OLIVEIRA 2011: FC PORTO – VITÓRIA DE GUIMARÃES RTP1, domingo, 7, 21h A 33ª edição da Supertaça Cândido de Oliveira, ou Supertaça de Portugal 2011, marca o início da próxima época do Campeonato Nacional, temporada 2011/2012. No Estádio Municipal de Aveiro defrontam-se o FC Porto, campeão nacional 2010/2011, e o Vitória de Guimarães, finalista da Taça de Portugal 2010/2011. SIC, domingo, 7, 21h45 Apresentado por João Manzarra, “Chamar a Música” é um programa de entretenimento que visa testar as capacidades e os conhecimentos musicais de personalidades conhecidas do mundo da televisão. O maestro Nuno Feist vai dirigir a banda e as vozes estão a cargo de Ricardo Soler, Vanessa e Sérgio Lucas. “PREDADORAS” RTP2, terça-feira, 9, 18h35 Numa pequena cidade da Florida, o assunto é a equipa de futebol da Cougars Hill School. Esta cidade é o habitat natural dos divorciados muito bronzeados e pouco vestidos, que procuram um par mais jovem. Jules recusa-se a ser uma dessas predadoras, mas com um divórcio e 40 anos de idade, deseja mais agitação na vida. “TERRIERS” FOX CRIME, quarta-feira, 10, 22h15 Hank Dolworth (Donald Logue) é um ex-polícia e alcoólico em recuperação que faz parceria com o seu melhor amigo e antigo ladrão, Britt Pollack (Michael Raymong-James), num negócio de investigação privada sem licença para exercer funções. No entanto, a dupla não desiste. E apesar de ainda terem de lidar com a imaturidade de cada um, os dois parceiros começam aceitar casos mais pequenos que a polícia deixa de lado por os considerar insignificantes. Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos KATE MIDDLETON REPETE LOOKS EM CASAMENTO REAL A duquesa assistiu ao enlace de Zara Phillips com o modelo que já tinha usado no casamento de Laura Parker-Bowles. Na noite anterior, repetiu o vestido verde usado nos EUA. TOP 5 as mais votadas da semana 1 2 3 4 5 DUQUES DE CAMBRIDGE VOAM A BAIXO CUSTO Os filhos e a nora do príncipe Carlos optam por companhias aéreas económicas. AMY WINEHOUSE ESTAVA NOIVA A intérprete de “Rehab” aceitou o pedido de Reg Traviss, semanas antes de morrer. OS VÍDEOS MAIS POPULARES DO MOMENTO Veja imagens inéditas de Amy Winehouse com apenas 18 anos, e os conselhos de Juliana Paes sobre amamentação. Conheça ainda a jornalista que continuou em direto após ser alvejada, e a invasão de São Paulo por post-its. O CASAMENTO DE ZARA PHILLIPS Veja todas as fotos do enlace da neta da rainha Isabel II com Mike Tindall. O último ensaio, o cocktail a bordo do iate real Britannia, a emoção no dia da cerimónia e o dia seguinte, marcado pela informalidade dos noivos. ARTUR ALBARRAN LUTA CONTRA UMA LEUCEMIA O ex-apresentador agradeceu, emocionado, o apoio dos fãs via Facebook. FAMILIARES REZAM POR ANGÉLICO Choro e emoção em nova homenagem ao cantor, realizada durante a missa de 30º dia, em Almada. FOTOJORNALISTA AMPUTADO João Silva regressou ao trabalho num jornal americano depois de perder as pernas no Afeganistão. SANDRA BULLOCK E RYAN REYNOLDS JUNTOS EM ANTESTREIA Apesar dos constantes rumores e de alguns desmentidos acerca de uma relação amorosa, os atores desfilaram juntos e sorridentes na passadeira vermelha de “The Change-Up”. CARLOTA SALVAÇÃO BARRETO e BERNARDO FLEMING separam-se, um ano após o casamento “Ainda não iniciámos o divórcio, mas tudo indica que sim„ Carlota O casamento de Carlota Salvação Barreto, de 31 anos, e Bernardo Fleming, de 35, durou apenas um ano ma cerimónia de casamento repleta de sorrisos e felicidade não fazia adivinhar uma separação tão precoce. A união de Carlota Salvação Barreto e Bernardo Fleming, celebrada a 12 de junho do ano passado na Igreja de São João da Foz, no Porto, chegou ao fim. Por alegada “incompatibilidade de feitios”, a delegada de propaganda médica, de 31 anos, e o empresário, de 35, já estão separados “há cerca de dois meses”, como confirmou Carlota à Lux. Questionada acerca do processo de U divórcio, acrescentou: “Ainda não iniciámos o divórcio, mas tudo indica que sim.” Este foi o segundo casamento de Carlota Salvação Barreto, que já tinha sido casada com o empresário Migui Pessanha, de quem tem um filho, Mateus, de 7 anos. Neste momento, porém, a grande apreensão de Carlota é em relação a Mateus. “A única coisa que me preocupa muito é o meu filho, que tem uma ótima relação com o Bernardo. Ele é a minha prioridade”, confessou. ■ fotos Arquivo Lux FREDERICO e MARY da Dinamarca divertem-se com os quatro filhos no Palácio de Grästen As primeiras férias em família dos gémeos VICENTE e JOSEFINA, de 6 meses Os príncipes Frederico e Mary da Dinamarca posaram com a restante família real nos jardins do Palácio de Grästen. Christian, de 5 anos, (em baixo) e Isabella, de 4, (em cima) mostraram ser muito carinhosos com os gémeos, de 6 meses ste ano, a tradicional sessão fotográfica das férias da família real dinamarquesa no Palácio de Grästen era esperada com especial expectativa. É que esta foi a primeira vez que os príncipes Frederico e Mary da Dinamarca posaram com os filhos mais novos, Vicente Frederico e Josefina Sofia, de apenas 6 meses. Ao lado dos irmãos, Christian, de 5 anos, e Isabella, de 4, os gémeos foram as estrelas daquele momento e fizeram as delícias de toda a família. Para a sessão fotográfica, a princesa Mary deu especial atenção ao guarda-roupa dos quatro filhos, vestindo as duas meninas de igual e os rapazes com um conjunto muito idêntico. Isabella e Christian mostraram ser muito carinhosos com os bebés, que não ficaram indiferentes às caretas que estes fizeram para chamar a sua atenção. ■ E fotos Atlântico Press e Gtres on line Nutricionista HUMBERTO BARBOSA organiza em sua casa a festa do primeiro aniversário da neta “A BENEDITA é a menina mais linda do mundo„ Humberto Barbosa Luís Nunes e Sofia Barbosa com a pequena Benedita ao colo, Tomás, o nutricionista Humberto Barbosa e a mulher, Gabriela, e Catarina e Augusto Barbosa, que vão ser pais de Lourenço em outubro A pequena Benedita “estava bastante contente” com as surpresas que os pais e avós lhe prepararam. Desde palhaços a mágicos, a festa contou com muita animação, para entreter os cerca de 100 convidados família é o nosso porto de abrigo”, começou por dizer Humberto Barbosa, justificando a importância que atribui às festas entre familiares e amigos. Por isso mesmo, o famoso nutricionista fez questão de juntar cerca de 100 pessoas A “ em sua casa, na Quinta Patiño, para assinalar o primeiro aniversário da neta, Benedita. “Correu tudo muito bem. Foi uma festa com muita animação. Com palhaços, mágicos…”, descreveu o proprietário da Clínica do Tempo. Ainda que muito pequena, a aniversariante “estava bastante contente”. “Ela já tem a capacidade de distinguir as cores. Está muito desenvolvida, em parte fruto das nossas brincadeiras. Até já gosta de pintura”, regozijou-se Humberto Barbosa, que é colecionador de arte. Mas, ainda que estimule a aprendizagem da neta, o nutricionista diz que é um avô muito “liberal”, que tenta conciliar a parte de “contador de histórias com a de companheiro”. Assim será também com o seu segundo neto, Lourenço, que vem a caminho. “O nascimento está previsto para outubro. Mas falamos dele como se já tivesse nascido”, disse. ■ texto Vanessa Barros Cruz ([email protected]) fotos D.R. “Ela já tem a capacidade de distinguir as cores. Está muito desenvolvida, em parte fruto das nossas brincadeiras„ Humberto Barbosa look festa yéyé no t-club fotos Artur Lourenço Madalena Horta e Costa, Helena Abreu, Mariana Lima e Maria do Carmo Palha Maria de Herédia e José Luís Arnaut Maria Bradshaw e Duarte Félix da Costa António Castanheira e Eugénia Melo e Castro Diana e Miguel Polignac de Barros António e Teresa Champalimaud Alexandre Mateus Ferreira e Inês Serra Lopes 7 dias Duarte Pinto Coelho, que morreu há um ano, aos 87 anos, continua a ser notícia devido à sua fortuna, estimada em 1,7 milhões de euros, que deixou aos seus empregados. Agora, José Luís e Consuelo viram-se obrigados a vender o espólio herdado para poderem pagar os impostos sucessórios. O leilão teve lugar na Christie’s, em Londres, e a fortuna do conhecido pintor, que não tinha filhos e há muito que vivia em Espanha, rendeu o dobro do valor estimado. Duquesa de Alba procedeu à partilha da sua herança ainda em vida. Segundo fontes envolvidas no processo, no passado dia 4, Caetana de Alba, proprietária de uma das maiores fortunas de Espanha, dividiu a mesma pelos seus seis filhos, Carlos, Jacobo, Alfonso, Fernando, Cayetano e Eugenia. Entretanto, a duquesa de Alba, que tem 85 anos e mantém uma relação sentimental com Alfonso Diez, de 60, continuará, até à sua morte, a administrar todos os seus bens. Steven Spielberg foi multado na Sardenha, em Itália, enquanto passeava de iate com um grupo de amigos, incluindo a sua afilhada, a atriz Gwyneth Paltrow. O iate do conhecido realizador circulava numa zona exclusiva, aproximando-se demasiado da costa, no Porto Liscia, para deixar Spielberg na praia. As autoridades aproximaram-se e viram um homem de barba a distribuir autógrafos. Vendo-as a caminharem na sua direção, o realizador terá dito: “Sou Steven Spielberg, como posso ajudá-lo?” O guarda em causa afirmou tê-lo reconhecido de imediato. Explicou-lhe que era proibido parar a menos de 300 metros da costa e que tinha de o multar. Steven Spielberg pediu desculpa e prontificou-se a pagar os €173 de imediato, mas só podia fazê-lo através dos CTT locais, o que fez na manhã seguinte. O realizador é dono de uma fortuna estimada em mais de dois mil milhões de euros. Luana Piovani casou-se com o surfista Pedro Scooby. A vida amorosa da atriz é digna da melhor novela brasileira e Luana Piovani não para de surpreender. Através da rede social Twitter, onde a atriz adora criar polémicas e responder a quem ouse criticá-la, Luana Piovani desmentiu a notícia veiculada num programa televisivo que afirmou que ela estaria noiva e foi mais longe: “Não estou noiva, estou casada. A aliança foi um mimo do meu marido e está na minha mão esquerda. Ouviram, fofoqueiros de plantão? (...) Chique demais, branca e preta, total Chanel”, escreveu. Diogo Morgado acabou as gravações de “Laços de Sangue” e já só pensa nas férias para recuperar o tempo perdido com o filho, Santiago, que em setembro faz 2 anos. “Cada vez mais tenho vontade de mimar o meu filho. Fico por cá, porque está uma crise complicada. Gosto de Portugal e nós temos sítios lindíssimos para passar férias em família”, revela o ator. Desde que cumpriu o maior sonho da sua vida, o de ser pai, Diogo Morgado dá prioridade ao bem-estar da família. “Sinto-me mais feliz e vejo as coisas com outros olhos. Estou preocupado com o futuro porque se o nosso está difícil, o do meu filho ainda vai estar mais”, explica o galã das telenovelas da SIC, à Lux. Carla Bruni e Pete Doherty mostram-se inseparáveis. A elegante primeira-dama francesa encontrou na estrela junkie do rock britânico, ex-namorado de Kate Moss, o seu mais recente melhor amigo. Carla Bruni, que está grávida do primeiro filho em comum com o Presidente Sarkozy, e o vocalista dos Babyshambles conheceram-se no início de julho, em Paris – apenas alguns dias depois de Pete Doherty ter saído da prisão por posse de cocaína – e parece que partilham a mesma paixão pela música e pela poesia. Os dois têm passado muito tempo juntos e até já se fala num possível dueto da cantora francesa com o músico britânico. Charlie Sheen está a pagar uma cura de desintoxicação à ex-mulher, Brooke Mueller, com quem tem dois filhos, os gémeos Bob e Max, de 2 anos. O ator, de 45 anos, tomou esta decisão depois de saber que a ex-mulher se teria internado numa clínica no México, onde é praticada uma controversa terapia, com substâncias proibidas nos Estados Unidos. Assim que soube, Charlie Sheen viajou até ao México e trouxe a ex-mulher de volta, entregando-a aos cuidados dos mesmos médicos que o têm ajudado na sua luta contra a dependência de álcool e drogas. O ator tem mais duas filhas, Sam, de 7 anos, e Lola, de 6, fruto do casamento com Denise Richards. Vera Fischer está internada numa clínica de desintoxicação no Rio de Janeiro. Esta já não é a primeira vez que a conhecida atriz brasileira tenta livrar-se da dependência de droga. Em 1997, Vera Fischer esteve internada durante dois meses, e mais tarde, numa entrevista à revista Quem, a atriz, de 59 anos, confessou ter começado a consumir cocaína aos 36: “Todo o mundo cheirava e oferecia. Era muito fácil. Eu ia às festas, às boîtes, e achava ótimo cheirar”, revelou. Vera Fischer está internada desde dia 26 de agosto. Chegou muito agitada e só tem direito a quatro visitas, entre familiares e amigos. Arnold Schwarzenegger festejou o seu 64º aniversário na companhia da ex-mulher, Maria Shriver, apesar de recentemente terem anunciado o divórcio, ao fim de 25 anos de casamento. Com o casal estiveram também dois dos seus quatro filhos, Patrick, de 17 anos, e Christopher, de 13. Este último sofreu há pouco tempo um aparatoso acidente enquanto praticava surf, numa praia em Malibu. Uma fonte revelou ao USMagazine.com que Arnold Schwarzenegger e Maria Shriver se mostraram bem-dispostos e até foi ela que se ofereceu para pagar o almoço. Copos de design Bohemia O MELHOR CRISTAL À SUA MESA Promoção semanal de 01/10/2010 a 26/08/2011 • PVP serviço completo para 12 pessoas: €175,20* (IVA incluído) • * Preço para Portugal Continental Complete já o seu serviço para 12 pessoas! DEVIDO AO SUCESSO DESTA PROMOÇÃO, A LUX LANÇA NOVO CALENDÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO, PARA QUE POSSA AUMENTAR O SEU SERVIÇO DE 6 PARA 12 PESSOAS. UMA COLECÃO DE DESIGN BOHEMIA EXCLUSIVA PARA PORTUGAL, COM 4 MODELOS DE COPOS DE CRISTAL DE ELEVADA QUALIDADE: VINHO TINTO, VINHO BRANCO, ÁGUA E FLÛTE DE CHAMPANHE. NÃO PERCA ATÉ 26 DE AGOSTO POR APENAS MAIS €3,65* CADA COPO DE CRISTAL STOCK LIMITADO PORQUE PENSAMOS EM SI NOVO CALENDÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO 18 Fev. 2011 18 Mar 2011 15 Abril 2011 13 Maio 2011 25 Fev. 2011 25 Mar 2011 21 Abril 2011 20 Maio 2011 4 Mar. 2011 1 Abril 2011 29 Abril 2011 27 Maio 2011 11 Mar. 2011 8 Abril 2011 6 Maio 2011 3 Jun 2011 Produto 9 Jun 2011 17 Jun 2011 24 Jun 2011 1 Jul 2011 8 Jul 2011 5 Ago 2011 15 Jul 2011 12 Ago 2011 22 Jul 2011 19 Ago 2011 29 Jul 2011 26 Ago 2011 Copo de Vinho Tinto Copo de Vinho Branco Copo de Água Flûte de Champanhe RESERVE JÁ NO SEU PONTO DE VENDA! Linha de apoio nº 21 436 96 21 ou [email protected] TODAS AS SEXTAS-FEIRAS NAS BANCAS COM A SUA REVISTA LUX Patrocínio: ESTA EDIÇÃO PRÓXIMA EDIÇÃO COPO DE VINHO TINTO COPO DE VINHO BRANCO ANA e MIGUEL ANDRADE divertem-se com os filhos no seu refúgio de fim de semana, em Santarém “Temos muita sorte com a BEATRIZ, o MIGUEL e a MADALENA, mas penso que isso também é resultado do ‘investimento’ que temos feito neles„ Ana Andrade Enquanto cirurgião plástico, Miguel Andrade tem uma agenda muito preenchida, mas os fins de semana são em família, com a mulher, Ana, e os filhos, Miguel, de 12 anos, Madalena, de 10, e Beatriz, de 15 onhecem-se desde a infância, mas só se apaixonaram na faculdade. Casados há 17 anos, Ana e Miguel Andrade têm como prioridade a família. A advogada, de 44 anos, e o cirurgião plástico, de 45, receberam a Lux no seu refúgio de fim de semana, perto de Santarém, onde gostam de estar com os filhos, Beatriz, de 15 anos, Miguel, de 12, e Madalena, de 10. “É um local relativamente perto de Lisboa e extremamente calmo. Só se ouvem os passarinhos”, revelou, sorridente, Ana Andrade. Lux – Como é que surgiu esta paixão pela cirurgia? Miguel Andrade – No liceu existiam várias opções e quando tive oportunidade de escolher, ordenei as minhas prioridades, que eram ou Medicina ou Arquitetura ou ser piloto de aviação. Mas durante o liceu tive um traumatismo e parti um dente e, uma vez que os pilotos não podiam usar óculos nem ter dentes partidos, uma das minhas opções ficou logo por ali. Entretanto, chegaram os exames de acesso à faculdade, tive uma boa nota e entrei em Medicina. Lux – E a Ana sempre quis ser advogada? Ana Andrade – Nunca sequer pus outra hipótese. É engraçado porque não tenho ninguém na família na área e o meu irmão só escolheu Direito depois de mim. Mas acho C “Quando namorávamos, o Miguel dizia que só queria ter rapazes. Depois apaixonou-se por elas„ Ana Andrade Ana Andrade revela algumas das características dos filhos: “A Beatriz é mais reservada e a Madalena é mais conversadora. O Miguel é calmo, gosta de estar no sofá a jogar playstation” Ana Andrade trabalhou muitos anos como advogada do jornal Público. Hoje, porque prefere ser mãe quase a tempo inteiro, mantém apenas uma avença: “Gosto de participar ativamente na vida dos meus filhos”, revela “Temos esta casa há dois anos e a recuperação foi um trabalho moroso. A decoração tem estado a cargo da Ana, mas ainda não está acabada„ Miguel Andrade que deve ter tido a ver com os livros de aventuras, especialmente os da Agatha Christie, com os filmes... A barra dos tribunais norte-americanos é muito apelativa. Lux – Como é que se conheceram? A.A. – [risos] Conhecemo-nos de uma maneira super engraçada. Andámos na mesma escola aos 10, 11 anos. Ele andava na turma de uma amiga minha e era o melhor aluno. Mas ele não sabia quem eu era, embora eu andasse na turma de um amigo dele. Depois deixei de o ver e só voltei a encontrá-lo no primeiro ano da faculdade. Na festa de fim de ano que um amigo em comum organizou, fomos apresentados e ele ofereceu-se para me levar a casa, mas recusei. Quando começaram as aulas, lá estava o Miguel à porta do anfiteatro da minha faculdade. E foi assim, com uns episódios muito divertidos pelo meio, porque o Miguel é de facto uma pessoa extraordinária. Lux – Estão casados há 17 anos. Qual é o segredo do sucesso do seu casamento? M.A. – Acho que é uma série de coisas e a perseverança. A.A. – Temos gostos e objetivos em comum. Depois atrai-me não ser fácil chegar ao interior do Miguel. É um desafio diário. Lux – A Ana diz que a Medicina é a sua maior rival. |sso quer dizer que o Miguel é um homem dedicado à profissão a cem por cento? M.A. – [risos] Sim, a Medicina é uma paixão, mas algo muito exigente e ocupa-me muito do meu tempo. Se calhar, quase 24 horas por dia. E isto só é possível porque sei que, em casa, tenho um enorme apoio que é a Ana. Lux – E esta casa perto de Santarém é o vosso refúgio de fim de semana... A.A. – Completamente! É um local relativamente perto de Lisboa e extremamente calmo. “A minha grande rival é a Medicina. Aliás, escrevi isso na fita de final de curso dele„ Ana Andrade Miguel Andrade sonhou ser piloto de aviões, mas tornou-se médico. Trabalha no Hospital Egas Moniz e também exerce clínica privada na Faccia, Cirurgia Plástica, Reconstrutiva e Maxilo-Facial Antes de serem pais, Miguel e Ana aproveitaram para fazer longas e várias viagens para destinos paradisíacos. Agora, viajam os cinco, o que garantem ser mais divertido “Aqui na quinta há sempre muito trabalho para fazer e acaba por ser um escape para o stress diário da minha profissão„ Miguel Andrade Só se ouvem os passarinhos. M.A. – Depois é bom porque podemos trazer alguns amigos dos nossos filhos. A.A. – Até porque aqui combinámos não ter Internet e, por isso, a Beatriz vem com maior vontade e satisfação quando traz amigas. Lux – É curiosa essa regra da Internet quando se tem adolescentes em casa. Quais são os valores que pretendem transmitir aos vossos filhos? A.A. – Confesso que temos muita sorte com os três, mas penso que isso também é resultado do ‘investimento’ que temos feito neles... [risos] Ainda há pouco tempo fui com eles e uns amigos até Madrid de carro ver o Justin Bieber. Eles sentem que está ali alguém que procura meter-se na pele deles e crescer com eles. Mas são bons alunos e nenhum deles responde torto. Por enquanto, não temos do que nos queixar... Lux – E estando mais ausente, o Miguel acaba por ser mais permissivo do que a Ana? A.A. – [risos] Nada disso, ele é que impõe as regras. Eu alinho em tudo, sou a quarta filha! M.A. – [risos] Eu faço o papel de mau! Em termos de formação, é essencial que eles compreendam e aprendam por eles próprios que para construírem bases para o futuro são precisos princípios sólidos que nos permitam ultrapassar os obstáculos que podem surgir ao longo da vida. A.A. – O Miguel é mais realista, eu sou mais sonhadora. A minha prioridade é que eles sejam boas pessoas, que saibam aceitar as diferenças, que sejam generosos... Gostaria que eles não diferenciassem ninguém por esta ou aquela razão e penso que estamos no bom caminho. Eles têm a noção de que têm tudo, mas não são vaidosos nem fazem disso uma bandeira. ■ texto Evelise Moutinho ([email protected]) fotos Artur Lourenço produção Marina Garnel maquilhagem e cabelo Carla Pinho com produtos Guerlain destino lux fotos D.R. Bela Vista Hotel & Spa – Portimão, Algarve O toque de modernidade num palacete onde a privacidade e o bom gosto imperam Renovado recentemente, o Bela Vista Hotel situa-se num jardim sobre a arriba e tem acesso direto à Praia da Rocha. Além disso, tem uma piscina única, e o conforto e a privacidade foram pensados ao pormenor guia de viagem Construído em 1918, este palacete que se situa sobre o mar da Praia da Rocha, em Portimão, foi um dos primeiros hotéis do Algarve, tendo sido transformado para esse efeito 16 anos depois, em 1934. Hoje, é um hotel de cinco estrelas muito cobiçado pelo ambiente que conseguiu preservar de outros tempos e que alia na perfeição à modernidade de agora. Com uma decoração única, que tem a assinatura de Graça Viterbo, o Bela Vista Hotel & Spa mantém um design muito atual que combina exemplarmente luz, espaço, textura, cultura e memórias. Na verdade, o Bela Vista Hotel & Spa é composto por três espaços distintos, que resultaram da renovação que o hotel sofreu recentemente. No edifício original, ou seja, no próprio palacete, estão situados a receção, o bar tradicional, o restaurante com o seu terraço sobre o mar, a piscina exterior com um lounge bar e 11 quartos. Tudo mantido respeitando a traça original do palacete, com madeiras e painéis de azulejos, tetos trabalhados e portas maciças. O segundo espaço chama-se Casa Azul e tem o encanto de ter apenas sete quartos e uma vista fabulosa sobre a Praia da Rocha. Os restantes 20 quartos estão no Bela Vista Jardim, um novo edifício onde todos os quartos têm terraço ou jardim com vista para o azul do mar. Independentemente do espaço em que fique, a certeza de uma estada inesquecível, pautada pelo conforto e pelo prazer do dolce far niente é sempre uma constante. Para além do luxo e da comodidade do espaço, o Bela Vista é apreciado, em grande parte, pela sua cozinha. No restaurante deste hotel, que tem a assinatura do chef Rogério Calhau, pode apreciar a cozinha portuguesa interpretada com um toque contemporâneo. Tudo isto enquanto desfruta de um azul de mar único, já que a vista do restaurante abrange o oceano Atlântico que banha a costa. Preços: Com seis tipologias de quartos diferentes, o preço vai dos €150 aos €500 por noite. Como ir: Para perceber como chegar ao hotel, consulte o site www.hotelbelavista.net/ pt/location. Contactos: www.hotelbelavistaalgarve.com sinta-se bem Desperte os cinco sentidos PREPARE A PELE PARA O SOL Criado especificamente para a exposição ao sol, o Oenobiol Solaire prepara, ativa e prolonga o bronzeado enquanto protege a pele. Suplemento alimentar com extrato de tomate, rico em lipoceno e em carotenoides, que filtram os raios UVB e UVA e a luz azul nociva para os olhos, e selénio, indispensável ao funcionamento das enzimas antioxidantes. À venda nas lojas Well’s com 30% de desconto em cartão Continente. Campanha válida entre 5 e 12 de agosto. No cinco estrelas The Lake Spa Resort, situado em Vilamoura, a poucos minutos da praia da Falésia, tem à sua disposição o The Spa by Blue & Green. Inspirado no tema “Cinco Continentes, Cinco Sentidos”, o spa proporciona momentos únicos através de tratamentos, massagens, envolvimentos e rituais revitalizantes. Comece a sua viagem no Blue Spa, onde a água comanda o percurso do seu relaxamento, e termine no Green Spa com uma massagem Ayurvédica da Índia. www.thelakeresort.com. CORRER PURIFICA CORPO E MENTE Começa a 3 de setembro na Marinha Grande e termina em Lisboa, dia 1 de outubro. É mais uma edição da ASICS Fémina Running Tour, que quer mostrar que “Correr liberta mais do que suor!” São quatro semanas duma iniciativa cuja participação é gratuita. Inscreva-se em www.asics.pt para ter o seu kit e habilitar-se a ganhar no final um equipamento completo da marca. FIQUE EM FORMA ENQUANTO PASSEIA A boa forma precisa-se e procura-se durante o ano inteiro. Mas no verão, os passeios ao ar livre são mais convidativos e praticáveis. De bicicleta, junta o útil ao agradável, exercitando o corpo e libertando a mente enquanto desfruta da paisagem, sozinho ou em grupo. Bicicleta Electra, modelo Gypsy, €649. À venda no El Corte Inglés. BATIDOS DE FRUTA TODOS OS DIAS Já a pensar no início do ano letivo que se aproxima, altura em que os pequenos-almoços devem ser reforçados e cheios de vitaminas, a Krups sugere a liquidificadora FreshMix. O aparelho permite fazer batidos e sumos naturais num abrir e fechar de olhos. Equipada com teclado de comandos fácil de usar e com copo graduado com capacidade para 1,5 l, a FreshMix tem também a função de picar gelo. €110 (PVP aproximado). DIGESTÃO MAIS FÁCIL Cholagutt A é uma solução de extratos de plantas que protege e regula o funcionamento do fígado e da vesícula biliar, facilitando e melhorando a digestão de forma natural. À venda nas lojas Well’s com 10% de desconto em cartão Continente. Campanha válida entre 5 e 12 de agosto. moda fotos Reuters CHRISTIAN DIOR. PRIMAVERA/VERÃO 2011 O glamour tropical de John Galliano Para tristeza dos amantes da criatividade e da genialidade de John Galliano, o enfant terrible da moda deixou a casa Dior, depois de se ter envolvido numa polémica antissemita. Mas esta coleção primavera/verão revela toda a sua arte de bem vestir a mulher, atravessando quase os quatro cantos do mundo e centrando-se no exotismo colorido da Polinésia. Glamour de inspiração tropical que realça a sensualidade da mulher Christian Dior. beleza Brilho radiante Leve, não gorduroso e nutritivo. Assim é o Huile Celeste, um óleo de tratamento protetor da Kérastase, que confere um brilho e um efeito de glamour incomparável ao cabelo. Este óleo oferece proteção contra os efeitos nefastos do sol, ao mesmo tempo que captura e reflete a luminosidade dos seus raios, deixando o cabelo com um toque suave e sedoso. €21,85 LISO PERFEITO De uma excelente aliança entre a Natureza e a tecnologia surge o Sérum de Acabamento Phytolisse, o último passo de um programa de alisamento perfeito, da Phyto. Com uma fórmula rica, que hidrata, protege e alisa o cabelo, este sérum de textura ultragloss dá um toque de brilho, tendo uma ação antifrisado instantânea. €29,41 LUFADA DE AR FRESCO Para começar bem o dia, a H&S criou o H&S Mentol, uma autêntica poção revitalizante para as manhãs. A sua fórmula refrescante e enérgica faz-nos sentir limpos, frescos e despertos, já que estimula os sentidos com a energia e a vitalidade do mentol. Além disso, a sua ação acalma o couro cabeludo do stress e das agressões diárias, deixando-o saudável. €3,19 CABELO SAUDÁVEL NO VERÃO UV Sparkling Lotion Fluido Cintilante é a nova loção ultraleve da Biolage para cuidar do cabelo no verão. Pode ser usado como condicionador ou tratamento, sempre sem enxaguar, para proteger o cabelo dos efeitos nocivos do sol e da água da piscina ou do mar. €18,50 CUIDADO INTENSO O cabelo sujeito à exposição solar, ao sal e ao cloro necessita de um cuidado e de uma proteção especiais. A pensar nisso, a Redken apresenta a gama Color Extend Sun, que protege, nutre e repara o cabelo dos danos provocados pela exposição ao sol, já que deixa uma camada protetora e resistente no cabelo. Desta gama faz parte o shampoo After-Sun, que limpa suavemente e remove os minerais, o cloro e os depósitos de sal. €19,50 CORPO NUTRIDO CABELO CONTROLADO Para proporcionar às mulheres uma experiência única através dos sentidos, Nadia Payot criou um elixir que concentra extratos de mirra e amyris num óleo rico e seco que sublima a beleza de corpo, rosto e cabelo, nutrindo e reparando. Para resultados perfeitos, basta massajar o corpo com o elixir para um efeito acetinado e uma pele nutrida e mais bela. €40,63 Este verão, o cabelo vence o sol com o novo Leite Protetor Hidratante Anti-Frizz Solar Sublime, da L’Oréal. Com este protetor, o cabelo fica altamente protegido, hidratado e disciplinado contra o efeito frisado. Graças a uma tecnologia profissional, atua de forma homogénea sobre o cabelo, deixando-o suave e protegido. €17,90 TRATAMENTO ANTIQUEDA O problema da queda de cabelo afeta milhares de pessoas no mundo inteiro. Para o combater eficazmente, a Oenobiol criou o suplemento Anti-Chute. O efeito deste tratamento manifesta-se, visivelmente, a partir da nona semana. Ajuda a travar a queda, acelera a velocidade de crescimento e aumenta a quantidade de cabelo. €26,54 PROTEÇÃO E NUTRIÇÃO IÇÃO Da Eugene Perma surge urge a Essentiel Masque Reparateur Solaire, uma o máscara para cabelo exposto ao sol, rica nhas em extratos de grainhas nico de uva, ácido etidrónico oder e filtro UVB. Com poder ante, filmogénico e hidratante, esta máscara deixa o vel. €21,61 cabelo suave e flexível. agenda lux LIVROS ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES “Os Homens Precisam de Mimo” João Miguel Tavares ESFERA DOS LIVROS Jornalista e pai de três filhos, João Miguel Tavares tem uma certeza: o homem moderno precisa de mimo, de ajuda, de atenção. “E por isso precisa de um livro como este: orgulhosamente queixinhas, que ninguém é de ferro.” Revoltado com a situação atual, em que homens e mulheres dividem tarefas domésticas, João Miguel Tavares dirige-se a todos os seus pares: “Em minha casa, só recebo ordens. É de dar em doido.“ “Natural by Chakall” Chakall OFICINA DO LIVRO Através da conjugação dos mais variados sabores, o chef Chakall apresenta receitas para todas as refeições do dia, sem nunca perder de vista o objetivo de uma alimentação saudável mas sempre apetitosa. O livro é dedicado aos amantes da boa comida, aos entusiastas da primavera e do verão, que não dispensam as saladas e os sumos, as sopas frescas e os pratos com nomes exóticos nas estações mais quentes, sempre com os ingredientes mais frescos. “Bob Marley Legend” TROIA Os Groundation, banda composta por músicos que tocaram com The Mighty Diammonds, Dennis Bown, The Beat, Burning Spear, Dunkley Errol e Musical Youth, apresentam o espetáculo “Bob Marley Legend”, que sobe ao palco do Centro de Espetáculos de Tróia, a 20 de agosto. O concerto recria com autenticidade os eternos clássicos do rei do reggae, incluindo “Is This Love“, “No Woman No Cry“, “Waiting in Vain“, “Exodus“, “I Shot the Sheriff“, “Jamming“ e “Could You Be Loved“. Bilhetes: €20. Informações, tel. 265 101 500. “Festas do Mar” Virgem Suta CASCAIS VÁRIAS CIDADES A Baía de Cascais recebe, de 19 a 28 de agosto, as Fes- O projeto de Nuno Figueiredo e Jorge Benvinda pôs Beja no mapa da nova música feita em Portugal. Para os Virgem Suta, pop é a abreviatura de popular, sem prejuízo da qualidade e do tom boémio de temas como ”Tomo Conta Desta Tua Casa” ou ”Vovó Joaquina”. Em agosto a banda vai andar por todo o País: Amarante, dia 6; Gouveia, dia 12; Batalha, dia 13; Trancoso, dia 22; Praia da Vitória, dia 26; e Lajes do Pico, nos Açores, dia 27. “Casa, Modo de Usar” PORTO Numa rara passagem por Portugal, Leonor Antunes, que vive e trabalha em Berlim desde 2004, apresenta peças especialmente concebidas para o espaço da Casa de Serralves. Recorrendo, em grande medida, à herança da arte minimalista e conceptual das décadas de 60 e 70, o corpo de trabalho da artista sempre refletiu a premissa de que o espetador deve experienciar a obra numa relação de interação com o lugar onde é apresentada. Informações, tel. 808 200 543. CINEMA -todos os anos no mesmo dia, durante os 20 anos seguintes. Ao longo desse período, cada um segue a sua vida sem se aperceber de que, afinal, o que ambos procuram esteve sempre ao seu lado. “O Ladrão de Sombras” Marc Levy CONTRAPONTO O autor francês conta a história de um rapaz que tem um dom invulgar: ele consegue roubar as sombras das pessoas com quem se cruza. Ao princípio, acontece-lhe involuntariamente e isso assusta-o, até porque as sombras lhe contam os mais profundos desejos, temores e aspirações das pessoas a quem pertencem. Nas férias de verão, apaixona-se por Cleo, uma menina muda, com quem comunica através da sua sombra. tas do Mar 2011. A banda inglesa James, que atua no primeiro dia, e a cantora brasileira Vanessa da Mata, que sobe ao palco no dia 25, juntam-se a nomes consagrados e a novas revelações da música portuguesa. Carminho, Deolinda, Luís Represas, Susana Félix, Frankie Chávez, Aurea e a banda de tributo a Zeca Afonso Zeca Sempre são alguns dos nomes do cartaz dos dez dias de festa. Entrada livre. Mais informações, www.cm-cascais.pt. “Um Dia” CASTELLO LOPES, ESTREIA DIA 18 DE AGOSTO Baseado no romance de David Nicholls, “Um Dia” conta a história de Emma (Anne Hathaway) e Dexter (Jim Sturgess), dois jovens que se conhecem no baile de finalistas, a 15 de julho de 1988. Depois de passarem aquela noite juntos, e apesar de nada ter acontecido, encontram-se “Cuidado com o que Desejas” LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 18 DE AGOSTO Mitch (Ryan Reynolds) e Dave (Jason Bateman) eram amigos inseparáveis, cresceram juntos, mas com o passar dos anos foram tomando caminhos diferentes. Enquanto Dave é um advogado muito ocupado, casado e pai de três filhos, Mitch continua solteiro, semiempregado e infantil, sem conhecer o peso da responsabilidade. Para Mitch, Dave tem tudo: a bela mulher Jamie (Leslie Mann), filhos que o adoram e um excelente ordenado numa prestigiada empresa. Para Dave, viver a despreocupada vida de Mitch, sem obrigações nem consequências, seria um sonho tornado realidade. Depois de uma noite de copos e de desejarem a vida um do outro, os dois amigos acordam e descobrem que trocaram de corpo. sabor lux fotos João Cabral A cozinha de Chakall Queijo de Cabra Marinado em Ervas INGREDIENTES (para 4 pessoas) • 400 g de queijo de cabra President • 1 c. de chá de pimenta preta moída na altura • 2 c. de sopa de hortelã picada • 1 c. de sopa de coentros picados • 1 c. de sopa de salsa picada • 1 c. de chá de folhas de tomilho • 2 c. de sopa de manjericão fresco picado • 4 c. de sopa de azeite • 1 c. de chá de flor de sal Numa pequena tigela, faça uma marinada com pimenta preta, hortelã, os coentros, a salsa, o tomilho e o manjericão. Regue com o azeite e misture muito bem. Num recipiente de vidro apropriado, disponha fatias de queijo de cabra, regue cada uma com a marinada e polvilhe com um pouco de flor de sal. Feche e acondicione no frigorífico durante dois dias. Retire umas horas antes de consumir. Pode ser servido sobre salada ou com pequenas tostas. Salmão com Funcho e Mostarda INGREDIENTES (para 4 pessoas) • 4 c. de sopa de azeite • 1 ramo de funcho cortado em cubos • 2 dentes de alho • 3 cebolas pequenas cortadas em gomos • 1 c. de chá de mostarda • 1 chávena de vinho branco • 3 chávenas de caldo de vegetais • Sumo de duas laranjas • 2 c. de sopa de salsa picada • Ramos de funcho para decoração • 4 ramos de tomilho • 4 filetes de salmão sem pele • Sal e pimenta preta moída na altura Numa panela, deite duas colheres de azeite. Assim que aquecer, junte os dentes de alho, a mostarda e o funcho cortado em cubos. Refogue e adicione o vinho e o caldo de vegetais. Tape e deixe ferver durante 20 minutos. Retire do lume e, com uma varinha mágica, triture. Leve de novo ao lume e junte o sumo de laranja e os ramos de tomilho. Deixe reduzir até 1/3 do caldo. Deite numa frigideira antiaderente, junte as restantes colheres de azeite e deixe aquecer. Disponha a cebola em gomos e doure-a de ambos os lados. Retire e, na mesma frigideira, coloque os filetes de salmão. Condimente com sal e pimenta, e doure de ambos os lados. Assim que retirar do lume, sirva em pratos guarnecidos com funcho e a cebola dourada. Decore com alguns ramos de funcho fresco. Agradecimentos COZINHA DIVINA CATERING www.chakall.com [email protected] + 351 91 7892265 + 351 91 7898555 shopping UM DUPLO SHOT DE ENERGIA Com o dobro da cafeína de um expresso normal, a nova cápsula de café Delta Q Power Coffee é ideal para todos aqueles que, por terem uma atividade exigente, necessitam de uma dose extra de energia. Power Coffee junta-se assim a um vasto portfólio de cápsulas Delta Q de diferentes intensidades. Preço sob consulta. HORAS FASHION Os relógios da Di Rafa Club superam todas as expectativas, são fabricados com matérias-primas de excelente qualidade, e as suas braceletes são resistentes e confortáveis, com um design moderno e trendy. Uma coleção com nove cores disponíveis e mostradores em dourado e em prateado. SABOREIE O MOMENTO O Visconde de Borba Rosé DOC de 2010, do vinicultor Marcolino Sebo, da sub-região de Borba, no Alentejo, chega agora ao mercado para corresponder à crescente procura registada. O vinho tem como base as castas aragonês e castelão, graduação de 13% vol., deve ser servido a uma temperatura de 10, 12º C e é ideal tanto para beber sozinho como para acompanhar alguns grelhados e mariscos. €2,95 RETARDAR O ENVELHECIMENTO A nossa beleza não deve ser tratada apenas por fora, pois quando começamos a tratá-la por dentro ela torna-se mais duradoura, prolongando a saúde e a vida das nossas células. A pensar na preservação da juventude e na longevidade, a Clínica do Tempo desenvolveu o Programa Anti-Envelhecimento, um suplemento nutricêntrico composto por três cápsulas diferentes, que atua sobre a memória, as rugas e a oxidação celular. Saiba mais em www.clinicadotempo.pt JOIA DIVINA Cobrindo o horizonte com desejos e promessas divinas, a coleção Heaven de Gil Sousa apela ao sentimento puro que habita no espírito. Anel de ouro branco, cravado com diamantes brancos e um quartzo fumé, €7405. SIGA AS SUAS EMOÇÕES Divertida, ousada e alegre, a coleção primavera/verão 2011 da SportStyle apresenta propostas de roupa de praia frescas e originais para homem e mulher. Para ela, biquínis e triquínis com estampados coloridos e muito femininos. Para ele, calções com padrões geométricos, de inspiração urbana e com um toque de rebeldia, característica da marca. Biquíni da foto, €35,90. TEMPO DE VERÃO A Albatross acaba de reforçar a linha Urban com um novo modelo. Com caixa de aço, bracelete de silicone azul e mostrador branco com detalhes em azul, o novo Urban é dedicado aos homens que gostam de viver ao máximo. A linha Urban está disponível em todo o País, nos pontos de venda autorizados Albatross. €140 REFEIÇÕES SAUDÁVEIS FAÇA AS SUAS PRÓPRIAS HAVAIANAS O verão convida a refeições descontraídas entre amigos e de preferência ao ar livre. E os grelhados são perfeitos para estas ocasiões. A linha de grelhadores e barbecues da Flama vai tornar estes convívios ainda mais agradáveis e divertidos. Fáceis de usar e de limpar, garantem grelhados saborosos e saudáveis. Como não existe ninguém mais fashion e criativo do que uma fã de Havaianas, a marca criou o conceito MYOH, o modelo de Havaianas que cada um pode criar. À escolha tem uma grande variedade de solas e tiras de várias cores, pins e cristais Swarovski, podendo combiná-los como preferir. VODKA COM SABOR A MANGA Absolut Mango é a nova edição da vodka Absolut. O doce aroma da manga madura está agora disponível em garrafa, aliando o suculento sabor da fruta ao distinto paladar Absolut. €14 UMA ODE AO LUXO Frida Giannini interpretou brilhantemente os elegantes contornos do bambu, aplicando-os à linha de joalharia fina Gucci. Anéis, brincos, pulseiras, botões de punho e colares ostentam o ícone Bamboo da casa Gucci, em ouro de 18 quilates, que pode ser adornado com diamantes brancos ou castanhos. A partir de €2380. SUDOKU jogos lux Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9 Descubra os nomes de OITO CANTORES E BANDAS que fazem parte do CARTAZ DO SUDOESTE F S U E C M F D A V I X Z Q U N O L E G E R F E L U E G A R I E J U M U C S I A O D U N F A O F L O T C G I A N F T S A R E N O H E G G O D P O O N S G T R D I I U A A I S G E A S R V L E V A T P J S A S E E M H K E O S Q V R L V W S A D O L A A U O E S U E U H R R L I D A I T O C Y S K A L E L U D S S N B N D C E M V U U A O I O N A C E B A A P T N C S S D K F B A N G D I I N R A S G B Y U A U G V H A O N U S R I L S E O A L D S T M J E E R I U S E L B S O Y E P O A F J A P E C I S L R U T G S R I V L A C P Z P S C G E I U A O B S E U I A I L M O N T P U R C M O S V E A L S U R G E E N N D A D N I L O E D U I E D E U A A S V C T A C J U N U V I I S H E N R B A F V F I S L A V D I D O N E R O A E I L I S F Z B E G B L S T M O R I M A V H T M I J O A C L D U H N O D N D J J F I C E A S U R J T S D O A N W B C I A V N L E E D A V I D G U E T T A M O I U P C P Y V R H A Y I N U Q I A E A D W U G A B C H O P T H E S C R I P T ❐ Snoop Dogg ❐ Kanye West ❐ David Guetta ❐ Scissor Sisters ❐ The Script ❐ Deolinda ❐ Nouvelle Vague ❐ Interpol G I A N F T S A R E N O H E G G O D P O O N S G T R D I I U A A I S G E A S R V L E V A T P J S A S E E M H K E O S Q V R L V W S A D O L A A U O E S U E U H R R L I D A I T O C Y S K A L E L U D S S N B N D C E M V U U A O I O N A C E B A A P T N C S S D K F B A N G D I I N R A S G B Y U A U G V H A O N U S R I L S E O A L D S T M J E E R I U S E L B S O Y E P O A F J A P E C I S L R U T G S R I V L A C P Z P S C G E I U A O B S E U I A I L M O N T P U R C M O S V E A L S U R G E E N N D A D N I L O E D U I E D E U A A S V C T A C J U N U V I I S H E N R B A F V F I S L A V D I D O N E R O A E I L I S F Z B E G B L S T M O R I M A V H T M I J O A C L D U H N O D N D J J F I C E A S U R J T S D O A N W B C I A V N L E E D A V I D G U E T T A M O I U P C P Y V R H A Y I N U Q I A E A D W U G A B C H O P T H E S C R I P T DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento (dnascimento@mce. iol.pt) Gestora de Produto Cláudia Lima A O D U N F A O F L O T C DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade Isabel Magalhães ([email protected]) 21 4369509 Coordenador Comercial Ricardo Luwisch ([email protected]) 21 4369521 Executivo de Contas – Hugo Santinho ([email protected]) 21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@ mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte Coordenadora de Publicidade Maria João Eça ([email protected]) 22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 22 6057503 E G A R I E J U M U C S I Alexandra Jardim ([email protected]) Paginação – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito ([email protected]) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIRETOR DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura ([email protected]) Q U N O L E G E R F E L U DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel ([email protected]) Editora Executiva Felipa Saraiva ([email protected]) Editor Carlos Gonçalves ([email protected]) Editor de Fotografia Rui Moreno ([email protected]) Subeditora Rita Pacheco ([email protected]) Assistente de Direção e Redação Margarida Alves ([email protected]) Redação Evelise Moutinho ([email protected]), Helena Pestana ([email protected]), Nair Coelho ([email protected]. pt), Natália Ribeiro ([email protected]), Vanessa Bento (vcbento@ lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall e Vasco Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa Coutinho (saúde), Andreia Caturna Martins, Elsa Alves, Inês Alves, Joana Côrte-Real, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Barros Cruz (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – [email protected]. pt) Revisão Margarida Robalo ([email protected]) Coordenação de Fotografia/Arquivo Edite Costa ([email protected]) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas ([email protected]) Assistente Dulce Almeida ([email protected]) DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Angel García Colín DIREÇÃO FINANCEIRA Ana Ruivo ([email protected]) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 – Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão: Lisgráfica, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição: Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 Atendimento da assistente: 707 200 229 Fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611 ASSINATURAS [email protected] Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633 Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografias ou ilustrações sob quaisquer meios e para quaisquer fins, inclusive comerciais. F S U E C M F D A V I X Z SOLUÇÕES signos lux ilustrações Rita Simões Por Maria Helena Lic. em Sociologia www.mariahelena.tv Tel. 21 3182599 SARA PRATA Esta jovem é mais um talento da nova geração de atores. Nascida sob o signo Leão, Sara evidencia o carisma característico destes nativos. É generosa e expansiva, gosta de se divertir com os amigos e possui uma facilidade de comunicação espontânea e natural. Sendo curiosa por natureza, dedica o seu tempo livre a fazer novas aprendizagens. CARNEIRO 21/03 a 20/04 Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Carta Dominante: 9 de Copas, que significa Vitória. Amor: Poderá receber uma declaração de amor que encherá o seu coração de alegria. Saúde: Elimine as gorduras da sua alimentação e beba mais água. Dinheiro: Mantenha-se sereno se for confrontado com uma situação difícil no seu trabalho. Pensamento Positivo: Alcanço vitórias, porque sei que as mereço. TOURO 21/04 a 21/05 Elemento: Terra Planeta Regente: Vénus Carta Dominante: Cavaleiro de Ouros, que significa Pessoa Útil, Maturidade. Amor: Poderá surgir uma nova relação na sua vida, talvez fugaz mas cheia de paixão. Saúde: Relaxe e liberte-se do stress acumulado no dia-a-dia. Dinheiro: A nível financeiro, estará sem problemas. Controla perfeitamente a situação. Pensamento Positivo: Tenho a maturidade necessária para tomar as decisões certas. GÉMEOS 22/05 a 21/06 Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio Carta Dominante: Rei de Ouros, que significa Inteligente, Prático. Amor: A sua felicidade pode despertar comentários desagradáveis, mas não lhes dê atenção. Saúde: Cuide do seu sistema respiratório, evitando os ares condicionados. Dinheiro: Esteja atento às atitudes de um colega menos sincero. Pensamento Positivo: A minha inteligência e o meu sentido prático ajudam-me a seguir o melhor caminho. CARANGUEJO 22/06 a 22/07 Elemento: Água Planeta Regente: Lua Carta Dominante: Carro, que significa Sucesso. Amor: Empenhe-se a cem por cento num novo envolvimento amoroso. Saúde: Faça uma purificação ao seu organismo. Ele agradecer-lhe-á. Dinheiro: Fase favorável para todo o tipo de negócios. Pensamento Positivo: O sucesso espera por mim, porque eu mereço. LEÃO 23/07 a 23/08 Elemento: Fogo Astro Regente: Sol Carta Dominante: 7 de Paus, que significa Discussão, Negociação Difícil. Amor: Controle o mau génio, para não magoar as pessoas à sua volta. Saúde: Deve gerir bem as suas energias para não se sentir desgastado. Dinheiro: Controle melhor a sua vida financeira, não ceda a impulsos consumistas. Pensamento Positivo: Mantenho a calma mesmo em situações mais exigentes. VIRGEM 24/08 a 23/09 Elemento: Terra Planeta Regente: Mercúrio Carta Dominante: 5 de Copas, que significa Derrota. Amor: As suas oscilações de humor poderão provocar algumas discussões em casa. Saúde: Receberá resultados de um exame médico que o deixarão aliviado. Dinheiro: Antes de tomar uma decisão financeira, reflita bem. Pensamento Positivo: Cultivo a paz no meu coração, e sei que assim sou vencedor. BALANÇA 24/09 a 23/10 Elemento: Ar Planeta Regente: Vénus Carta Dominante: O Diabo, que significa Energias Negativas. Amor: Confie mais na sua cara-metade. A confiança é a base de qualquer relacionamento. Saúde: Poderá sentir-se psicologicamente fragilizado. Dinheiro: Seja mais firme e não deixe que abusem da sua boa vontade. Pensamento Positivo: O pensamento positivo vence todos os obstáculos. ESCORPIÃO 24/10 a 21/11 Elemento: Água Planeta Regente: Plutão Carta Dominante: 9 de Espadas, que significa Mau Pressentimento. Amor: Uma discussão com o seu par deixá-lo-á muito inquieto. Saúde: Poderá passar por uma fase mais difícil, mas tenha bom ânimo. Dinheiro: Não gaste tanto, pense no futuro e tente fazer um pé-de-meia. Pensamento Positivo: Tenho fé e confiança em mim, eu sei que sou capaz. SAGITÁRIO 22/11 a 21/12 Elemento: Fogo Planeta Regente: Júpiter Carta Dominante: 4 de Ouros, que significa Projetos. Amor: Procure dedicar mais tempo aos seus amigos. Planeie um jantar de convívio. Saúde: Controle as suas emoções, dado que elas podem influenciar a sua saúde. Dinheiro: O ritmo de trabalho será intenso, mas os resultados serão muito gratificantes. Pensamento Positivo: Cuido dos meus projetos com amor. CAPRICÓRNIO 22/12 a 20/01 Elemento: Terra Planeta Regente: Saturno Carta Dominante: Louco, que significa Excentricidade. Amor: Procure dar mais alegria à sua relação afetiva. Organize um fim de semana a dois longe de tudo. Saúde: Cuidado com a coluna, não faça grandes esforços. Dinheiro: Não adie as suas tarefas nem deixe de cumprir com as suas obrigações. Pensamento Positivo: Tenho a ousadia de sonhar. AQUÁRIO 21/01 a 19/02 Elemento: Ar Planeta Regente: Úrano Carta Dominante: 3 de Copas, que significa Conclusão. Amor: Confronte o seu parceiro caso haja dúvidas entre vós. Saúde: O cansaço físico pode ser ultrapassado com um bom banho relaxante. Dinheiro: Reflita bem acerca do que pretende para o seu futuro profissional. Está na hora de arriscar. Pensamento Positivo: Concluo tudo aquilo que começo. PEIXES 20/02 a 20/03 Elemento: Água Planeta Regente: Neptuno Carta Dominante: Rei de Espadas, que significa Poder, Autoridade. Amor: Alguém que não foi justo consigo poderá pedir-lhe perdão. Saúde: Cuide da saúde oral, poderá sofrer de abcessos. Dinheiro: Possível entrada de dinheiro. Saiba geri-lo com sensatez. Pensamento Positivo: Tenho o poder necessário para escolher com justiça.