SIMONA® PE 1000 superlining
Plásticos de revestimento
para a indústria dos materiais a granel
Placas de plástico SIMONA para a exploração
mineira subterrânea, a céu aberto e para o transporte
de materiais a granel
SIMONA soluciona todos os pro­
 ausência de incrustações de
blemas de fluxo, fricção e desgaste do material a granel graças
material nas paredes
 ausência de grumos nos
às suas placas de plástico altamente resistentes. Com SIMONA
Resumo das vantagens
®
PE 1000 superlining, SIMONA oferece uma gama de produtos premium com as melhores propriedades de deslize e maior resistência
bunkers
 maior proteção de máquinas
e sistemas contra o desgaste
 fluxo acelerado do material
a granel
Múltiplas áreas de aplicação
 Exploração mineira subterrânea
e a céu aberto: bunkers, poços,
rampas, calhas de material,
transportadores
 Transporte e manuseamento:
tombadores, camiões, pás
escavadoras, lâminas niveladoras, barras de apoio, porões
de navios, vagões
ao desgaste.
 Armazenamento e produção:
Propriedades de primeira classe
silos, tremonhas de enchimento,
 coeficiente de fricção muito
contentores de lixo, dispositivos
baixo
 resistência ao desgaste muito
elevada
 boa resistência aos raios UV
 resistência química
 elevada resistência à corrosão
 elevada resistência ao impacto
 faixa de temperatura de aplica-
ção entre –260°C e +80°C
de alimentação
Gama de produtos disponíveis
SIMONA® PE 1000 superlining
Gama de produtos disponíveis
SIMONA®
PE 1000
SIMONA®
PE 1000 superlining
Placas comprimidas (formatos/espessura em mm)
Formatos
a pedido
8 a 120
8 a 120
Cores
azul
natural
preto
verde
azul
natural
preto
verde
Cada aplicação requer um material
SIMONA® PE 1000
SIMONA® PE 1000 superlining
de revestimento com caraterísti-
Este polietileno de peso molecular
Esta variante da SIMONA® PE 1000
cas especiais. Para satisfazer tais
ultra elevado (PE-UHMW) dispõe
superlining apresenta propriedades
requisitos, SIMONA oferece pro­
de propriedades de deslize muito
de deslize melhoradas, além de
dutos com propriedades adaptadas
boas, bem como de elevada
uma maior resistência ao desgaste
a determinadas áreas de aplica-­
resistência ao impacto e ao des-
e à abrasão. SIMONA® PE 1000
ção. Todos os produtos SIMONA
gaste. SIMONA® PE 1000 é
superlining foi concebido especial-
são adequados tanto para constru-
utilizado principalmente no setor
mente para a aplicação com mate-
ções novas como para restaura-
da construção de máquinas,
riais a granel e representa uma
ções futuras.
tec­nologias de transporte, con­­­stru­
escolha excelente e económica.
ção de portos e defensas.
Gama de produtos SIMONA
para o manuseamento perfeito de materiais a granel
Seguro com sistema
Fixação das placas
Serviço de entregas
SIMONA oferece um sistema com-
A técnica de fixação certa garante
Estão disponíveis muitos for­matos
pleto de placas de plástico para
a posição segura no sistema
e espessuras. Contacte o serviço
revestimento e respetivos acessó-
e prolonga a vida útil do produto.
de vendas para obter mais infor-
rios metálicos como material de
SIMONA recomenda a execução
mações acerca da disponibilidade
fixação, para aplicação na indústria
de revestimentos somente por uma
dos mesmos:
dos materiais a granel. Garante,
equipa de montagem experiente
assim, soluções seguras e fiáveis
e certificada.
num só produto.
hone +49 (0) 67 52 14 -0
P
Fax
+49 (0) 67 52 14 -211
[email protected]
O material de fixação deve ser
Qualidade máxima
sempre feito de aço inoxidável.
Serviço de aconselhamento
Os nossos produtos e serviços
O número e distribuição dos meios
Pode contar sempre com o nosso
garantem a máxima qualidade.
de fixação dependem dos requi­
amplo know-how e a nossa grande
Os sistemas de gestão da SIMONA
sitos próprios de cada estrutura.
competência técnica. Os colabo­
AG para a qualidade, ambiente e
Dependendo do material a granel,
radores do Technical Service Center
energia estão certificados segundo
aconselhamos a montar as placas
estão à disposição para qualquer
as normas DIN EN ISO 9001, DIN
de revestimento sobrepostas.
informação de que necessite:
EN ISO 14001 e DIN EN ISO 50001.
hone +49 (0) 67 52 14 -587
P
Fax
+49 (0) 67 52 14 -302
[email protected]
Propriedades
SIMONA® PE 1000 superlining
Materiais a granel a que se
destina
Carvão, minério de ferro, minério
de cobre, fosfatos, pedra calcária,
carbonato de sódio, minério de
níquel, bauxite, pirite, barro, argila,
sulfato de cálcio, caulino, sal de
potássio, areia quartzosa, zinco,
talco, detergentes, madeira, sal,
açúcar, cereais, forragem, etc.
Mais leve e económico do que o aço
Os custos de revestimento de um
Desgaste reduzido
Fricção de deslize muito boa
Ângulo máximo de fricção na parede
(ensaio em bunker com pedra calcária, 60 – 120 mm)
Valores de desgaste segundo o ensaio
“sand slurry”
Aço de
construção
é acima de 50 % mais leve do
160
que o aço apesar de ter o triplo da
Alumínio
300
espessura.
O ensaio “sand slurry” mostra que o
PE-UHMW é claramente mais resistente ao desgaste, logo, possui uma
Nos bunkers revestidos a PE-UHMW
vida útil mais longa do que o aço de
(polietileno de peso molecular ultra
construção ou o alumínio.
blemas. Neste sentido, o bunker
pode ser construído com esquadros
angulares pontiagudos. Adicionalmente, requer um ângulo de inclinação inferior durante a descarga.
construção. Além disso, o plástico
90
Fonte: BV Kalk
na totalidade e sem quaisquer pro-
a um terço do custo do aço de
PE-UHMW
M PE-UHMW14,8°
M Aço de construção29,0°
M Betão 37,3°
elevado) o material costuma fluir
bunker atual com plástico ficam
SIMONA®
PE 1000
SIMONA®
PE 1000 superlining
0,930
0,930
≥ 4,0 milhões
≥ 9,0 milhões
19
19
Estiramento na tensão da tração-rutura, %,
DIN EN ISO 527
≥ 10
≥ 10
Módulo de elasticidade de tensão, MPa,
DIN EN ISO 527
750
720
sem rutura
sem rutura
60
61
Densidade, g /cm3,
DIN EN ISO 1183
Peso molecular, g /mol
Tensão da tração-rutura, MPa,
DIN EN ISO 527
Resistência ao impacto, kJ/m2,
DIN EN ISO 179
Dureza Shore D, (15 s),
DIN EN ISO 868
Sand Slurry, %
100
80
≥ 10 14
≥ 10 14
Reação ao fogo,
DIN 4102
normalmente
inflamável
normalmente
inflamável
Faixa de temperatura de aplicação,°C
–260 a +80
–260 a +80
Resistência específica da superfície, Ohm,
IEC 60093
SIMONA AG
PRODUCTION SITES
SALES OFFICES
Teichweg 16
55606 Kirn
Germany
Phone +49 (0) 67 52 14-0
Fax
+49 (0) 67 52 14-211
[email protected]
www.simona.de
Plant I
Teichweg 16
55606 Kirn
Germany
SIMONA S.A.S. FRANCE
Z.I. 1, rue du Plant Loger
95335 Domont Cedex
France
Phone +33 (0) 1 39 35 49 49
Fax
+33 (0) 1 39 91 05 58
[email protected]
www.simona-fr.com
Plant II
Sulzbacher Straße 77
55606 Kirn
Germany
Plant III
Gewerbestraße 1–2
77975 Ringsheim
Germany
SIMONA Plast-Technik s.r.o.
U Autodílen 23
43603 Litvínov-Chudeřín
Czech Republic
SIMONA ENGINEERING PLASTICS
(Guangdong) Co. Ltd.
No. 368 Jinou Road
High & New Technology Industrial
Development Zone
Jiangmen, Guangdong
China 529000
SIMONA AMERICA INC.
101 Power Boulevard
Archbald, PA 18403
USA
Boltaron Inc.
A SIMONA Group Company
One General Street
Newcomerstown, OH 43832
USA
SIMONA UK LIMITED
Telford Drive
Brookmead Industrial Park
Stafford ST16 3ST
Great Britain
Phone +44 (0) 1785 22 24 44
Fax
+44 (0) 1785 22 20 80
[email protected]
www.simona-uk.com
SIMONA AG SWITZERLAND
Industriezone
Bäumlimattstrasse 16
4313 Möhlin
Switzerland
Phone +41 (0) 61 8 55 9070
Fax
+41 (0) 61 8 55 9075
[email protected]
www.simona-ch.com
SIMONA S.r.l. ITALIA
UNIPERSONALE
Via Padana Superiore 19/B
20090 Vimodrone (MI)
Italy
Phone +39 02 25 08 51
Fax
+39 02 25 08 520
[email protected]
www.simona-it.com
SIMONA IBERICA
SEMIELABORADOS S.L.
Doctor Josep Castells, 26–30
Polígono Industrial Fonollar
08830 Sant Boi de Llobregat
Spain
Phone +34 93 635 41 03
Fax
+34 93 630 88 90
[email protected]
www.simona-es.com
SIMONA FAR EAST LIMITED
Room 501, 5/F
CCT Telecom Building
11 Wo Shing Street
Fo Tan, Hong Kong
China
Phone +852 29 47 01 93
Fax
+852 29 47 01 98
[email protected]
www.simona-cn.com
SIMONA-PLASTICS CZ, s.r.o.
Zděbradská ul. 70
25101 Říčany -Jažlovice
Czech Republic
Phone +420 323 63 78 37
Fax
+420 323 63 78 48
[email protected]
www.simona-cz.com
SIMONA ENGINEERING PLASTICS
TRADING (Shanghai) Co. Ltd.
Room C, 19/F, Block A
Jia Fa Mansion
129 Da Tian Road, Jing An District
Shanghai
China 200041
Phone +86 21 6267 0881
Fax
+86 21 6267 0885
[email protected]
www.simona-cn.com
SIMONA POLSKA Sp. z o. o.
ul. Wrocławska 36
Wojkowice k / Wrocławia
55-020 Żórawina
Poland
Phone +48 (0) 71 3 52 80 20
Fax
+48 (0) 71 3 52 81 40
[email protected]
www.simona-pl.com
OOO “SIMONA RUS”
Prospekt Andropova, 18, Bl. 6
115432 Moscow
Russian Federation
Phone +7 (499) 683 00 41
Fax
+7 (499) 683 00 42
[email protected]
www.simona-ru.com
SIMONA AMERICA INC.
101 Power Boulevard
Archbald, PA 18403
USA
Phone +1 866 501 2992
Fax
+1 800 522 4857
[email protected]
www.simona-america.com
Boltaron Inc.
A SIMONA Group Company
One General Street
Newcomerstown, OH 43832
USA
Phone +1 800 342 7444
Fax
+1 740 498 5448
[email protected]
www.boltaron.com
A publicacao de uma nova edicao substitui as edicoes anteriores. Voce podera encontrar a versao oficial desta publicacao no nosso site www.simona.de. Todas as edicoes
nesta publicacao refletem o estado atual do nosso conhecimento ate a data da sua publicacao e devem informar sobre nossos produtos e possiveis aplicacoes (Reservamonos o direito de corrigir quaisquer equivocos e erros de impressao.).
11/2013 - 07/14 - 400 - PT - ODD
Valores caraterísticos de materiais
Printed on Hello Fat matt by Deutsche Papier.
SIMONA
worldwide de materiais
Valores caraterísticos
®
SIMONA PE 1000 superlining