i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. xi. xii. xiii. xiv. SENHOR PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DA BATALHA SENHOR PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE LEIRIA SENHOR SECRETÁTIO DE ESTADO ADJUNTO E DA DEFESA NACIONAL SENHOR ALMIRANTE, CHEFE DO ESTADO-MAIOR DA ARMADA SENHOR GENERAL, CHEFE DO ESTADO-MAIOR DA FORÇA AÉREA SENHOR GENERAL, CHEFE DO ESTADO-MAIOR DO EXÉRCITO SENHOR PRESIDENTE DA DIREÇÃO CENTRAL DA LIGA DOS COMBATENTES, MEU GENERAL SENHORES OFICIAIS GENERAIS SENHORES DIRETORES-GERAIS SENHORES ADIDOS MILITARES SENHOR COMANDANTE DISTRITAL DA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA SENHOR COMANDANTE DISTRITAL DA POLÍCIA DE SEGURANÇA PÚBLICA MINHAS SENHORAS E SENHORES MEUS CAMARADAS DE ARMAS COMEÇO POR MANIFESTAR O MEU PROFUNDO RECONHECIMENTO, ENQUANTO MILITAR E COMBATENTE, AO SENHOR TENENTE-GENERAL CHITO RODRIGUES, PRESIDENTE DA DIREÇÃO CENTRAL DA LIGA DOS COMBATENTES, POR ME TER CONCEDIDO A HONRA DE PROFERIR UMA ALOCUÇÃO NESTE LOCAL DE PROFUNDO SIGNIFICADO PARA OS COMBATENTES DE PORTUGAL E NESTE DIA DE ELEVADO SIMBOLISMO PARA TODOS NÓS PORTUGUESES. COMEMORAMOS, HOJE E AQUI, UMA VEZ MAIS, O DIA DO COMBATENTE, EVOCAMOS O 95º ANIVERSÁRIO DA BATALHA DE LA LYS E REALIZAMOS A 77ª ROMAGEM AO TÚMULO DO SOLDADO DESCONHECIDO NESTE "CHÃO SAGRADO" DA SALA DO CAPÍTULO DESTE IMPONENTE MOSTEIRO DE SANTA MARIA DA VITÓRIA. NESTA MÚLTIPLA EFEMÉRIDE DE RECORDAÇÃO E HOMENAGEM, SAÚDO AS AUTORIDADES E ENTIDADES PRESENTES QUE, DESTA FORMA, EXPRIMEM SOLIDARIEDADE E RESPEITO PELA INSTITUIÇÃO MILITAR. ENDOSSO AINDA O MEU TESTEMUNHO DE PROFUNDO APREÇO AOS MEUS CAMARADAS DE ARMAS, AQUI PRESENTES QUE, COMO TANTOS OUTROS QUE PASSARAM PELA INSTITUIÇÃO MILITAR, TÊM, AO LONGO DOS ANOS, COM NOTÁVEL DIGNIDADE, EXEMPLAR PATRIOTISMO E ELEVADO SENTIDO DE MISSÃO, CONTRIBUÍDO PARA QUE CONTINUEMOS A AFIRMAR PORTUGAL. AO ASSINALARMOS O DIA DO COMBATENTE, JUNTO AO TÚMULO DO SOLDADO DESCONHECIDO E EVOCANDO A BATALHA DE LA LYS, É MEU DEVER TRAZER À MEMÓRIA COLETIVA E RECORDAR COM SAUDADE, TODOS OS QUE SACRIFICARAM A VIDA AO SERVIÇO DA PÁTRIA, BEM COMO AQUELES QUE, NO CUMPRIMENTO ESCRUPULOSO DO DEVER, FORAM FERIDOS, FICARAM INCAPACITADOS OU FORAM FEITOS PRISIONEIROS, DANDO UM EXEMPLO PATRIÓTICO DE DIGNIDADE E DE DISPONIBILIDADE PARA BEM SERVIR, ATITUDE QUE HONRA O NOSSO PERCURSO HISTÓRICO E QUE NOS IMPELE A CONTINUAR A SERVIR PORTUGAL COM IGUAL ABNEGAÇÃO. QUE DIA E LOCAL MELHOR DO QUE ESTE, PARA, COMO CHEFE DO ESTADOMAIOR-GENERAL DAS FORÇAS ARMADAS, ME CURVAR PERANTE A FORÇA MORAL, A CORAGEM E O SACRIFÍCIO DO NUMEROSO CONTINGENTE DE COMBATENTES QUE DERAM TUDO, MUITOS A PRÓPRIA VIDA, PELA NOSSA PÁTRIA? MAS SE HOJE, SE IMPÔE SUBLINHAR QUE A PARTICIPAÇÃO DE PORTUGAL NA BATALHA DE LA LYS, MARCA A ENTRADA DO NOSSO PAÍS NOS CONFLITOS DO SÉCULO XX E, COMO TAL, DEVE CONSTITUIR UMA REFERÊNCIA, IMPORTA TAMBÉM E SOBRETUDO, RELEVAR QUE É EM CIRCUNSTÂNCIAS FORTEMENTE ADVERSAS, COMO AS QUE SE VERIFICARAM NO INÍCIO DO PASSADO SÉCULO E AS QUE VIVEMOS HOJE, QUE DEVE SER POTENCIADA UMA CULTURA FUNDAMENTADA NOS PRINCÍPIOS, VALORES E REFERÊNCIAS IDENTITÁRIAS QUE FORTALEÇAM E APROFUNDEM A COESÃO NACIONAL, O SENTIMENTO COLETIVO DE AUTO-ESTIMA E A INABALÁVEL VONTADE DE QUERERMOS CONTINUAR A SER PORTUGUESES. É NESTE CONTEXTO, E PARA QUE O SACRIFÍCIO DE TANTOS NÃO TENHA SIDO EM VÃO, QUE OS VALORES DA INSTITUIÇÃO MILITAR, ENQUANTO INSTITUIÇÃO DE CARÁTER NACIONAL, ESTRUTURANTE DA NOSSA IDENTIDADE HISTÓRICA E DA COESÃO NACIONAL, DEVEM CONTINUAR A SER PRESERVADOS E RESPEITADOS. AS FORÇAS ARMADAS NÃO ESCOLHEM AS MISSÕES QUE LHES SÃO ATRIBUÍDAS PELO PODER POLÍTICO LEGÍTIMO, PELO QUE A DEFESA E A SALVAGUARDA DA ESPECIFICIDADE DOS VALORES SUBJACENTES À CONDIÇÃO MILITAR, A COESÃO, A DISCIPLINA, O ESPÍRITO DE SACRIFÍCIO, O SENTIDO DE MISSÃO, O SENTIMENTO DE PERTENÇA À COMUNIDADE, A ESTABILIDADE E UM CÓDIGO DE CONDUTA MUITO ESPECÍFICO, CONSTITUEM CONDIÇÕES ESSENCIAIS PARA O CUMPRIMENTO DAS MISSÕES AO SERVIÇO DOS SUPERIORES INTERESSES NACIONAIS, NÃO PODENDO, EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA SER POSTOS EM CAUSA. É DESTE MODO, QUE NO QUADRO DE MISSÕES HOJE ATRIBUÍDAS, GRAÇAS A UMA ATUAÇÃO RIGOROSA E EMPENHADA, MAS TAMBÉM À ENTREGA, PROFISSIONALISMO E ESPÍRITO DE MISSÃO DAS FORÇAS NACIONAIS DESTACADAS, NOS EXIGENTES TEATROS DE OPERAÇÕES DO AFEGANISTÃO, DO KOSOVO E DO LÍBANO, NA BÓSNIA-HERZEGOVINA, NO CONGO, NA SOMÁLIA, NO MEDITERRÂNEO, NO ÍNDICO, NOS PAÍSES BÁLTICOS, NA ISLÂNDIA E EM TIMOR-LESTE, MAS TAMBÉM NOS QUARTÉIS-GENERAIS INTERNACIONAIS, NAS NAÇÕES UNIDAS, NA OTAN, NA UNIÃO EUROPEIA E NAS EUROFORÇAS OU NAS PARTICIPAÇÕES NAS "NATO RESPONSE FORCES" DA NATO E NOS "BATTLEGROUP" DA UNIÃO EUROPEIA E, AINDA, NO ÂMBITO DA COOPERAÇÃO MILITAR NOS PAÍSES AFRICANOS DE LÍNGUA OFICIAL PORTUGUESA, OS NOSSOS MILITARES CONTINUAM A BEM SERVIR E A GLORIFICAR O BOM NOME DE PORTUGAL. EM QUALQUER DESTES CANTOS DO GLOBO, POR MAR, POR TERRA OU POR AR, AS FORÇAS ARMADAS CONTINUAM A GERAR SEGURANÇA E A CONTRIBUIR, ATIVAMENTE, PARA A PAZ E PARA A ESTABILIDADE INTERNACIONAL, CUMPRINDO E HONRANDO OS COMPROMISSOS ASSUMIDOS PELO NOSSO PAÍS, REGENDO-SE POR PRECEITOS DE HONRA, DE DIGNIDADE, DE PATRIOTISMO, DE ÉTICA E DE LEALDADE, MAS TAMBÉM, DE DISCIPLINA, DE CORAGEM, DE COMPETÊNCIA E DE ALTRUÍSMO, GARANTINDO, ASSIM, A CONTINUAÇÃO DA AFIRMAÇÃO DE PORTUGAL NO MUNDO. INQUESTIONAVELMENTE, NESTA JÁ LONGA E DIFERENCIADA CAMINHADA, OS MILITARES PORTUGUESES TORNARAM-SE MAIS CAPAZES, MAIS ESCLARECIDOS, E POR ISSO, MAIS CONHECEDORES DO MUNDO EM QUE VIVEMOS, TRANSFORMANDO AS FORÇAS ARMADAS, NUMA DAS ORGANIZAÇÕES NACIONAIS MAIS EXPERIMENTADAS, NO DOMÍNIO DA COOPERAÇÃO INTERNACIONAL, PORQUE, CONSEGUINDO RESPEITAR OS PADRÕES CULTURAIS DE CADA UM, APROFUNDAM AFETOS COM POVOS DE TODAS AS ETNIAS, LÍNGUAS E CRENÇAS. MAS CUMPRE-ME, IGUALMENTE, DESTACAR A RELEVÂNCIA DA AÇÃO DOS MILITARES PORTUGUESES EM TODO O TERRITÓRIO NACIONAL, VIGIANDO E CONTROLANDO, DIA E NOITE, OS ESPAÇOS DE SOBERANIA, EXECUTANDO AÇÕES DE BUSCA E SALVAMENTO E EVACUAÇÕES AEROMÉDICAS, PARTICIPANDO NA SATISFAÇÃO DAS NECESSIDADES BÁSICAS E NA MELHORIA DA QUALIDADE DE VIDA DAS POPULAÇÕES E COLABORANDO COM A PROTEÇÃO CIVIL, COM PARTICULAR EVIDÊNCIA E URGÊNCIA, NOS AÇORES E NA MADEIRA. AS FORÇAS ARMADAS ESTÃO LIGADAS À FUNDAÇÃO DE PORTUGAL E A TODO O SEU PERCURSO COMO NAÇÃO INDEPENDENTE E SOBERANA, ESTÃO DEVIDAMENTE INSERIDAS NA SOCIEDADE DEMOCRÁTICA E, SÃO RECONHECIDAS COMO GARANTE DA ESTABILIDADE E FATOR DE MODERNIZAÇÃO DA NOSSA SOCIEDADE MAS, SOBRETUDO, TÊM PRESTADO AO PAÍS, VALIOSOS E RELEVANTES SERVIÇOS, FORTALECENDO A LIGAÇÃO À SOCIEDADE EM QUE SE INSEREM E À QUAL TÊM O DEVER E A HONRA DE SERVIR. POR TUDO O QUE DISSE, DEVO RECONHECER QUE A HERANÇA INSTITUCIONAL É ENORME E É UMA RESPONSABILIDADE DE TODOS, MAS OS CIDADÃOS EM UNIFORME, HOMENS E MULHERES QUE HOJE INTEGRAM AS FORÇAS ARMADAS TÊM ESSA CONSCIÊNCIA, TENDO-SE VOLUNTARIADO, POR ISSO, PARA SERVIR A PÁTRIA, GARANTINDO-LHE DE MODO CONTÍNUO PAZ E SEGURANÇA, RELEVÂNCIA E PRESTÍGIO INTERNACIONAL. AO SERVIÇO DE PORTUGAL, OS MILITARES PORTUGUESES, COM A ENERGIA QUE ALIMENTA O ESFORÇO DO DIA-A-DIA E OS MOTIVA "A FAZER MAIS E MELHOR" NA PROCURA CONSTANTE, DE SEREM SEMPRE MAIS ÚTEIS AO BEM COMUM, TÊM-SE ASSUMIDO NA DEFESA DOS SUPERIORES INTERESSES NACIONAIS, ORGULHANDO-SE DE, CONTINUAMENTE, FAZER BEM PARA SERVIR BEM, PERSISTINDO EM AFIRMAR: "ESTAMOS PRONTOS...ONDE E QUANDO NECESSÁRIO" POR PORTUGAL. ESTA É A NOSSA "GRANDE MISSÃO" QUE TEMOS DE CUMPRIR COM SABER, REALISMO, EQUILÍBRIO, PRUDÊNCIA E BOM SENSO, EVITANDO AFLORAMENTOS REFORMISTAS DE NATUREZA CONJUNTURAL. MINHAS SENHORAS E SENHORES MILITARES REUNIMO-NOS HOJE AQUI PARA EVOCAR O COMBATENTE PORTUGUÊS, A BATALHA DE LA LYS E O SOLDADO DESCONHECIDO, ATO QUE PARA NÓS, MILITARES, É NORMAL, APESAR DE NÃO DISPENSAR NEM EVITAR EMOÇÕES E SENTIMENTOS. CONTUDO, É MEU ENTENDIMENTO QUE, CADA VEZ MAIS, É NECESSÁRIO ACENTUAR A IMPORTÂNCIA QUE ESTE TIPO DE CERIMÓNIAS TEM, NA AFIRMAÇÃO DE UMA NAÇÃO, DE UM POVO E DA SUA CULTURA. É ATRAVÉS DA REALIZAÇÃO DE CERIMÓNIAS DE INDISCUTÍVEL IMPORTÂNCIA, COMO ESTA, QUE INTERIORIZAMOS A NOSSA HISTÓRIA, QUE SOMOS MAIS CAPAZES DE INTERPRETAR ACONTECIMENTOS, PERMITINDO-NOS REDESCOBRIR, EXPLORAR E PROJETAR NOVOS SENTIDOS, NOVOS PROPÓSITOS QUE POSSAM PRODUZIR PERSPETIVAS E ATITUDES, QUE SEJAM RELEVANTES NA NOSSA FORMAÇÃO E ATUAÇÃO TODOS OS DIAS. IMPORTA, POR ISSO, CONTINUARMOS A DESENVOLVER ESFORÇOS PARA QUE OS ACONTECIMENTOS DA VIDA MILITAR SE AFIRMEM COM A MESMA RIQUEZA E VIGOR, COM QUE ESTE SE AFIRMOU, POSSIBILITANDO ASSIM, A TODOS, SEM EXCEÇÃO, DAR O SEU CONTRIBUTO PARA A AFIRMAÇÃO DE PORTUGAL. TERMINO ESTA INTERVENÇÃO, JUNTO AO TÚMULO DO SOLDADO DESCONHECIDO, EXPRESSANDO, SOLENEMENTE, O MEU PROFUNDO RECONHECIMENTO PELOS RELEVANTES E PRESTIGIANTES SERVIÇOS PRESTADOS PELOS OFICIAIS, SARGENTOS, PRAÇAS E FUNCIONÁRIOS CIVIS QUE, EM NOME DOS SUPERIORES INTERESSES DE PORTUGAL, AO LONGO DESTES ANOS, TÊM SERVIDO PORTUGAL NAS FORÇAS ARMADAS, COM EXEMPLAR PROFISSIONALISMO E NOTÁVEL ABNEGAÇÃO, NUMA ATITUDE QUE HONRA O NOSSO PERCURSO HISTÓRICO ENQUANTO INSTITUIÇÃO E NOS ENGRANDECE COMO NAÇÃO. TODOS TÊM CONTRIBUÍDO, INDUBITAVELMENTE, PARA A AFIRMAÇÃO DA NOSSA SOBERANIA, DA NOSSA INDEPENDÊNCIA E DA NOSSA IDENTIDADE, DENTRO E FORA DAS NOSSAS FRONTEIRAS. AO SERVIÇO DE PORTUGAL E DOS PORTUGUESES, TÊM-SE ASSUMIDO NA DEFESA DOS SUPERIORES INTERESSES NACIONAIS, DANDO UM EXEMPLO PATRIÓTICO DE DISPONIBILIDADE PARA BEM SERVIR O BEM COMUM E, POR ISSO, MERECEM SER RECONHECIDOS E DEVEM SER RESPEITADOS. EXORTO TODOS OS MILITARES E FUNCIONÁRIOS CIVIS DAS FORÇAS ARMADAS, PARA QUE CONTINUEM A SERVIR COM DEDICAÇÃO, PROFISSIONALISMO E ESPIRITO DE MISSÃO AS TAREFAS QUE NOS SÃO CONFIADAS, HONRANDO O BOM NOME DE PORTUGAL, COMO TEM SIDO APANÁGIO DA NOSSA INSTITUIÇÃO. AOS CAMARADAS PRESENTES, MUITOS DE VÓS, ANTIGOS COMBATENTES, VINDOS DAS MAIS DIVERSAS PARTES DO PAÍS, QUE LUTARAM NOS DIVERSOS TEATROS DE GUERRA PARA ONDE FORAM PROJETADOS E QUE AQUI SE REUNEM PARA PRESTAREM HOMENAGEM AOS QUE MORRERAM EM NOME DE PORTUGAL, DIRIJO UMA SAUDAÇÃO MUITO ESPECIAL, EXPRESSANDO A MINHA GRATIDÃO PELA VOSSA PARTICIPAÇÃO NESTA CERIMÓNIA. FOI COM HOMENS COMO VÓS, COM HONRA E COM DIGNIDADE, COM SACRIFÍCIO COM CORAGEM E COM VALENTIA, QUE SE FEZ E SE CONTINUOU PORTUGAL! E POR ISSO, POR VÓS, PELOS QUE HOJE CELEBRAMOS E POR TODOS OS PORTUGUESES QUE SERVEM NAS FORÇAS ARMADAS, QUE HOJE E AQUI, QUERO REITERAR O COMPROMISSO SOLENE QUE A TODOS NOS UNE INTEMPORALMENTE: AS FORÇAS ARMADAS CONTINUARÃO A SERVIR A NAÇÃO, ASSEGURANDO A PAZ E A SEGURANÇA DOS PORTUGUESESES E A GLORIFICAR PORTUGAL. ESTE É O NOSSO DESÍGNIO. ESTE É O TRIBUTO DA NOSSA GERAÇÃO AOS QUE TOMBARAM, AO LONGO DOS SÉCULOS, NOS CAMPOS DE BATALHA AO SERVIÇO DA NOSSA PÁTRIA. ESTADO-MAIOR-GENERAL DAS FORÇAS ARMADAS, 6 DE ABRIL DE 2013 O CHEFE DO ESTADO-MAIOR-GENERAL DAS FORÇAS ARMADAS LUÍS EVANGELISTA ESTEVES DE ARAÚJO GENERAL