REGULAMENTO
PASSATEMPO
“THE CLUBMAN SOCIETY”.
A MINI Portugal, com sede no Lagoas Park, Edifício 11, piso 2, 2740-244 freguesia de Porto Salvo,
Concelho de Oeiras, com o capital social de 50.000 Euros, Pessoa Coletiva número 506 698 521,
levará a efeito o Passatempo denominado "THE CLUBMAN SOCIETY”, com a atribuição de uma
viagem a Londres e entrada no Design Museum, para duas pessoas.
1. ÂMBITO E DESCRIÇÃO
1.1 O passatempo "THE MINI CLUBMAN SOCIETY” é uma ação promocional promovida pela MINI
Portugal S.A, a realizar de 12 a 24 de outubro de 2015, que tem como objetivo premiar os utilizadores
que participarem de acordo com os requisitos estipulados no presente regulamento.
1.2 O passatempo destina-se a todos os indivíduos maiores de 18 anos, residentes em Portugal
Continental e Ilhas, que participem ativamente no passatempo “THE CLUBMAN SOCIETY” disponível
através da confirmação da presença da festa de lançamento do Novo MINI Clubman no website
www.theclubmansociety.com e mediante o preenchimento do formulário com uma frase original que
responda à questão “Qual o instinto que o Novo MINI Clubman desperta em ti?”.
2. FORMA DE PARTICIPAÇÃO
2.1. A ação “THE CLUBMAN SOCIETY” decorre no website da festa de lançamento do Novo MINI
Clubman em www.theclubmansociety.pt
2.2. Para efetuar a sua participação no passatempo o utilizador deverá seguir os seguintes passos:
2.2.1. Obter um convite que dá acesso á festa num dos Concessionários MINI. A lista dos
concessionários pode ser verificada em http://www.mini.pt/select_dealer/index.jsp
2.2.2. Registar e fazer a confirmação da presença da festa usando o código alfanumérico presente no
convite em www.theclubmansociety.pt
2.2.3. Preencher o formulário do passatempo “THE CLUBMAN SOCIETY” com nome, apelido, email e
responder de forma original e criativa à pergunta “Qual o Instinto que o Novo MINI Clubman desperta
em ti?”.
2.3. Quando o procedimento referido nos pontos 2.2 estiver concluído, o participante receberá uma
mensagem automática e um email a validar a participação.
2.4. Não serão consideradas frases com conteúdos considerados impróprios ou ofensivos.
1-4
REGULAMENTO
PASSATEMPO
CLUBMAN SOCIETY.
2.6. A MINI Portugal irá anunciar o vencedor com a sua respetiva frase, na sua página oficial de
facebook em www.facebook.com/MINI.Portugal no dia 30 de Novembro de 2015. O mesmo será
contactado via email.
3. DURAÇÃO E SELEÇÃO DE VENCEDORES
3.1. O passatempo é composto por duas fases.
3.1.1. Fase de participação, de 12 a 24 de Outubro de 2015.
3.1.2. Fase de deliberação, de 25 de Outubro a 30 de Novembro de 2015. Um júri composto por
membros da agência de comunicação Normajean e MINI Portugal irá eleger a frase vencedora tendo
em conta os critérios de criatividade, originalidade e aproximação ao tema.
3.2. O participante vencedor será anunciado no mural da página de facebook da MINI Portugal em
https://www.facebook.com/MINI.Portugal no dia 30 de Novembro de 2015, e será contactado via
email na mesma data, ao que deverá responder com os seus contactos telefónicos e dados pessoais,
para contacto posterior.
3.3. Os dados deverão ser completos e verdadeiros. A falsidade ou incorreção dos dados pessoais dos
participantes implicará a anulação da atribuição do prémio.
4. PRÉMIOS
4.1. O vencedor irá receber uma viagem a Londres para duas pessoas em classe económica, em data
a acordar com o participante, com partida numa sexta-feira e chegada domingo. Receberá também
uma estadia em Hotel (categoria mínimo 3 estrelas) com pequeno almoço em zona a designar e uma
entrada dupla para uma visita ao DESIGN MUSEUM em Londres.
4.2 O vencedor deverá enviar o nome do seu acompanhante aquando comunicado pela MINI Portugal
para a efetivação da reserva da viagem e hotel.
4.3 Condições ao vencedor:
4.3.1. O prémio é pessoal e intransmissível, podendo a MINI Portugal solicitar ao vencedor um
documento de identificação.
4.3.2. O prémio não poderá ser revertido em valor monetário ou outro semelhante no mesmo valor.
2-4
REGULAMENTO
PASSATEMPO
CLUBMAN SOCIETY.
4.3.3. O vencedor aceita a seleção por parte da MINI Portugal da companhia aérea e Hotel não tendo
qualquer interferência no processo de decisão.
4.3.4. Será efetuado um seguro de viagem e apresentadas as condições no momento da efetivação
da reserva da viagem.
5. CONDIÇÕES DE EXCLUSÃO
5.1. Todas as participações apresentadas serão alvo de análise, podendo ser excluídas as que
contenham elementos escritos ou figurativos atentatórios da moral pública, dos bons costumes ou de
quaisquer crenças e convicções religiosas, políticas ou ideológicas, ou que tenham carácter racista,
xenófobo, difamatório ou injurioso do bom nome ou reputação de quaisquer pessoas individuais ou
colectivas.
5.2. Serão igualmente excluídas as participações que apresentem, contenham ou se refiram a
produtos concorrentes da marca MINI.
5.3. Serão excluídos da participação do Passatempo, sem aviso prévio, os participantes em relação
aos quais se verifique a ocorrência de algum dos seguintes factos:
5.3.1. Manipulação, modificação, eliminação ou supressão de dados ou programas informáticos
associados ao Passatempo, nomeadamente que possam ter por efeito alterar os resultados e
favorecer o participante em detrimento dos demais participantes;
5.3.2. A MINI Portugal, reserva-se também o direito de excluir participantes por fundamentada
suspeita de alguma anomalia ou interferência nos termos do previsto nas presentes condições de
exclusão;
5.3.3. Violação, pelo participante, de direitos autorais e/ou de imagem de terceiros (a este respeito os
participantes obrigam-se expressamente a obter quaisquer autorizações de terceiros que se revelem
necessárias);
5.3.4. O envio de participações que incluam material que utilizem ou violem direitos de propriedade de
terceiros, incluindo direitos de propriedade intelectual, tais como direitos autorais e marcas, é da
exclusiva responsabilidade do participante, sendo este exclusivamente responsável por qualquer
acção ou reclamação relativamente à participação enviada.
5.4. O incumprimento de qualquer das condições constantes deste Regulamento pode dar origem à
3-4
REGULAMENTO
PASSATEMPO
CLUBMAN SOCIETY.
exclusão do participante e à recusa da atribuição do prémio por parte da MINI Portugal, mesmo que o
participante tenha sido indicado como premiado.
6. CONDIÇÕES GERAIS
6.1. Ao participarem, os participantes no Passatempo aceitam automaticamente os seus termos e
condições e as suas regras de participação.
6.2. A aceitação do prémio implica a autorização de utilização por parte da MINI Portugal, de
imagens e dados relacionados com os premiados para fins publicitários ou outros fins lícitos por si
determinados, sem que isso lhes dê direito a qualquer compensação, o que, com a sua participação, é
expressa e automaticamente reconhecido e aceite pelos participantes.
6.3. Para colocação de dúvidas, comentários, sugestões ou reclamações, os participantes devem
contactar por mensagem privada a página oficial da MINI Portugal em
https://www.facebook.com/MINI.Portugal, ou [email protected].
6.4. A MINI Portugal, reserva-se o direito de alterar o presente regulamento, a qualquer momento,
sempre que entender necessário, tornando-se as alterações efectivas após a sua publicação.
6.5. A MINI Portugal, reserva-se o direito de eliminar todas as participações que não estejam de
acordo com as regras do passatempo ou que sejam consideradas de carácter ofensivo para o bom
nome e imagem da marca.
6.6. A MINI Portugal, reserva-se o direito de eliminar qualquer participante que, de alguma forma,
utilize meios que não os permitidos pelo presente regulamento, viole alguma das respectivas
disposições e/ou participe de forma considerada fraudulenta e/ou, por qualquer forma, abusiva.
6.7. A MINI Portugal, garante a confidencialidade dos dados pessoais dos participantes.
4-4