Copos de cristal POR APENAS + € 3,65 Patrocínio: nº 553 . semanal . 6 de dezembro de 2010 . €1,35 (Cont.) “Uma coisa é a separação e outra é o que aconteceu à amiga dele” COMPRE JÁ COM ESTA EDIÇÃO Copo de Vinho Branco RUTE, mulher de RUI COSTA QUEBRA O SILÊNCIO p fim do casamento Primeira entrevista após LETIZIA, PENÉLOPE CRUZ E SARA CARBONERO ELEITAS AS MAIS ELEGANTES DE ESPANHA O NATAL DE MANUEL LUÍS GOUCHA COM O COMPANHEIRO E A MÃE Na casa onde costuma passar o Natal, em Penedono, BENEDITA SEARA opta pela sobriedade nas decorações desta quadra “Gosto muito do Natal, mas quanto mais simples, melhor!„ A designer de interiores, de 45 anos, é natural de Guimarães, viveu entre Londres e Hong Kong, e radicou-se há 14 anos no Porto Benedita Seara elegeu a casa de uns amigos, em Penedono, onde tem passado a quadra nos últimos anos, para revelar as suas propostas para este Natal Divorciada, a designer de interiores, de 45 anos, dedica-se por completo ao trabalho. “Não, nisso preferi não fazer carreira”, brinca, quando se fala em família “É uma árvore literalmente branca, como se tivesse sido arrancada ainda coberta de neve„ onvidada pela Lux para elaborar um cenário natalício, Benedita Seara escolheu de imediato a casa de uns amigos em Penedono. Um espaço que lhe é muito querido. É aqui, onde ergueu uma imponente árvore de Natal branca com três metros de altura, que a decoradora tem passado os últimos Natais, rodeada de amigos próximos e familiares. Nascida em Guimarães, há 45 anos, Benedita é completamente cosmopolita e, sob a influência da fleuma british, de gosto requintado, é apaixonada por arte oriental e pintura, e não C perde uma exposição. Em 1984, foi para a Grã-Bretanha tirar um curso de decoração e já não voltou. Rumou a Hong Kong, onde trabalhou na área durante três anos – uma experiência marcante – e depois regressou a Londres, para trabalhar no departamento de decoração do célebre armazém Harrods, do multimilionário Mohamed Al Fayed. Pelo meio, houve um casamento, seguido de divórcio, e o regresso a Portugal, tendo-se radicado no Porto há 14 anos. “Não, nisso preferi não fazer carreira”, graceja, quando questionada sobre casamento e filhos. “É tão bom acreditar no Pai Natal! Eu acho que ainda acredito... E acho também que ele é a pessoa em quem eu mais confio (risos)„ Adepta da sobriedade, mesmo nesta época festiva, Benedita Seara opta pela neutralidade de uma gigante árvore branca. A paisagem e o ambiente acolhedor encarregar-se-ão de lhe dar cor “São três ou quatro dias sem parar [...] É literalmente um white Christmas. Para mim, tem essa nostalgia„ Lux – Este será um verdadeiro Natal branco... Benedita Seara – Esta casa é praticamente de família. Tanto, que aproveito e já deixo este décor para o Natal... Nesta árvore de três metros já ninguém mexe! (risos) Gosto muito da não-cor, do preto e do branco e achei que ficava lindíssimo não ter uma árvore verde, uma vez que a casa tem um jardim fabuloso, que é quase uma continuação do espaço interior. Assim, é uma árvore literalmente branca, como se tivesse sido arrancada ainda coberta de neve. Os presentes e a própria casa já introduzem cor suficiente. O mesmo se passa com a mesa, muito soft, à qual a doçaria natalícia dará cor. Senão, é tudo muito confuso. Lux – Uma aposta na sobriedade... B.S. – Exatamente. Gosto muito do Natal, mas quanto mais simples, melhor! E a casa é ótima, o espaço é amplo e muito bem conseguido, e já tem peças marcantes, daí ter suavizado tudo o resto. Lux – Como é o Natal nesta casa? B.S. – Passo-o com amigos e família, tudo um pouco à mistura. Reúne-se imensa gente, são três ou quatro dias sem parar. Depois, tem sempre elementos de inverno, um pouco inglês, de neve. É, literalmente, um white Christmas. Para mim, tem essa nostalgia. Lux – Tem recordações marcantes relacionadas com esta quadra? B.S. – Quando era miúda, amava a altura da chegada do Pai Natal. É tão bom acreditar no Pai Natal! Acho que ainda acredito... E acho também que ele é a pessoa em quem eu mais confio (risos). Com a conjuntura atual, bem precisamos de um bom Pai Natal, neste ano e nos próximos. ■ A neve confere à quadra uma espécie de toque britânico, de alguma nostalgia, e que faz Benedita eleger este destino no sul do Douro para passar o Natal texto Rodrigo Ferreira fotos António Pedrosa assistente Pedro Esteves produção Teresa Abrunhosa Michael Douglas, de 66 anos, (em cima, com a mulher, a atriz Catherine Zeta-Jones, de 41, e os filhos) já levou Dylan, de 10 anos, e Carys, de 7, ao hospital para eles verem como são os tratamentos e desmistificar a doença Exemplo de coragem na luta contra o cancro, MICHAEL DOUGLAS diverte-se com a família na Disney O ator, que já começou a recuperar o peso que perdeu devido aos tratamentos, aproveita ao máximo a companhia da mulher e dos filhos ma semana depois de terem celebrado 10 anos de casamento, Michael Douglas e Catherine Zeta-Jones levaram os filhos à Disneyworld, na Florida. O ator tenta assim dar alguma normalidade à sua vida e à de Dylan, de 10 anos, e Carys, de 7, que têm assistido à luta do pai contra um cancro na garganta. E Michael Douglas parece estar a recuperar dos devastadores efeitos dos tratamentos de quimio e radioterapia. Pelo menos, já conseguiu recuperar algum do muito peso que perdeu nos últimos meses e que o deixou com um ar bastante debilitado. De acordo com o Daily Mirror, o ator está a fazer uma dieta de engorda que inclui alimentos, como gordura crua, frango batido no liquidificador e fígado orgânico. U Tem de evitar condimentos, como sal e pimenta, e comer de três em três horas. Pesa, atualmente, cerca de 63 kg e precisa de ganhar mais peso para que o seu organismo tenha força para recuperar. De sorriso no rosto, Michael Douglas luta para se agarrar à vida e é um exemplo de coragem, apesar de o seu cancro ter sido detetado, em agosto, em fase avançada. “Isto deixa-nos realmente KO. Nunca pensamos que nos vai suceder a nós. Mas eu vou vencê-lo, o tumor está a diminuir. As probabilidades são boas. O prognóstico dos médicos é de uma completa recuperação e neste tipo de cancro as possibilidades de recuperação são de 70 a 80%”, revela, otimista. ■ fotos Gtres on line DANI CARVALHO e PATRÍCIA CLARO vão ser pais de uma rapariga O bebé vai chamar-se Maria Luísa, como a avó paterna do ex-jogador sorriso nos rostos de Dani Carvalho e Patrícia Claro, ambos de 33 anos, denuncia a felicidade que estão a viver. A menos de quatro meses de ter o primeiro filho, o casal já sabe que espera uma menina, tal como desejava. “Ficámos os dois muito contentes”, disse o ex-jogador, num evento na loja Delta Q, no Saldanha, onde revelou o nome escolhido para a primeira filha. “Vai chamar-se Maria Luísa, que é o nome da minha avó paterna.” Totalmente embevecido com a gravidez da mulher, Dani disse que Patrícia “está a ser uma grávida fácil” e que já começam a olhar para os bebés de uma forma diferente. “Quando estamos com amigos que foram pais nos últimos meses, já pensamos quando é que a nossa menina estará cá fora. De resto, no dia-a-dia estamos tranquilos”, contou o ex-jogador que – ao lado de Patrícia Claro, cuja gravidez tem corrido “lindamente” –, está a caminho de cumprir o sonho de ser pai e não tem resistido a comprar presentes para o bebé. “Todos os dias é um bocadinho! O primeiro presente que comprámos foi um ursinho com cheirinho, de uma loja que adoramos”, contou Dani, que, segundo a mulher, “já está a ser um bom pai. É muito presente e atencioso. Espetacular!” ■ O foto Artur Lourenço Grávida de 23 semanas, Patrícia Claro esteve com Dani Carvalho no evento da Delta, na loja da marca no Atrium Saldanha. O casal já começou a fazer o enxoval do bebé que nasce em março A convite do comendador RUI NABEIRO, a namorada de George Clooney regressou a Portugal, onde esteve menos de 24 horas ELISABETTA CANALIS, convidada de honra em evento que celebra várias histórias de amor Em cima, o comendador Rui Nabeiro, fundador da Delta, com Elisabetta Canalis no evento que se realizou na loja DeltaQ no Atrium Saldanha, Sílvia Rizzo, e Isaac Alfaiate com Lúcia Garcia ezenas de fãs aguardaram impacientes à porta da loja DeltaQ a chegada de Elisabetta Canalis, a atriz e modelo italiana escolhida para protagonizar o novo anúncio da D marca de cafés ao lado de Bruno Nogueira. Mas a mulher que conquistou o coração de George Clooney partilhou os aplausos dos admiradores com dez casais que naquele fim de tarde comemoraram as suas histórias de amor, ao receberem uma máquina de café Qosmo personalizada. Com o objetivo de promover a criatividade de 47 jovens talentos da ilustração e do design, o evento, marcado pela descontração e pelo humor de Bruno Nogueira, O fundador da Delta ficou encantado com a namorada de George Clooney, que conheceu naquele dia À esquerda, Xenica Jardim. À direita, Nuno Graciano com Bárbara Elias. Em baixo, Paulo Ferreira, Bruno Nogueira com Elisabetta Canalis, e Dália Madruga com Bernardo Sousa juntou na loja DeltaQ no Atrium Saldanha a família do comendador Rui Nabeiro e muitos convidados. “Tive sempre a felicidade de arranjar bons amigos, de ter uma boa família (que está à vista) e uns amigos e colaboradores Em cima, Bruno Nogueira com Rui e Alice Nabeiro, o filho do comendador, João Manuel, a mulher deste, Amélia, e os netos, Rui Miguel, junto da mulher, Alessandra, Rita e Ivan, e Joana Sousa Cardoso com Mico da Camara Pereira. Ao lado, Adelaide de Sousa e Tracy Richardson com Kyle “Tive a sorte de arranjar bons amigos e de ter uma boa família„ Rui Nabeiro que são extraordinários e, por isso, as coisas acontecem. É disso que me orgulho, das pessoas que conseguiram realizar aquilo que é esta marca, e este pequeno mundo”, disse Rui Nabeiro. Rodeado pela mulher, Alice, com quem está casado há 57 anos, por um dos dois filhos e pelos netos, o fundador da Delta mostrou-se bastante satisfeito com a escolha de Elisabetta Canalis, que conheceu pessoalmente naquele dia, e de Bruno Nogueira disse ser “um moço extraordinário”. ■ fotos Artur Lourenço Incentivada pelo marido, KAREN GAIDÃO perdeu 5 kg em menos de dois meses “Já consigo vestir calças que não me serviam desde que o Filippo nasceu„ Karen e Filipe Gaidão foram um dos dez casais que estiveram na loja DeltaQ no Atrium Saldanha. É visível a elegância da apresentadora brasileira m apenas um mês e meio, Karen Gaidão emagreceu 5 kg e tenciona perder mais dois, seguindo os conselhos de Fernando Póvoas, seu amigo de longa data e que a está a seguir neste processo de emagrecimento. “Sempre tive medo de tomar comprimidos para emagrecer por ter hepatite”, revelou a mulher de E Filipe Gaidão, que depositou total confiança nas palavras do médico do Porto. “Estou muito satisfeita. Já consigo vestir calças que não me serviam desde que o Filippo nasceu. Fiquei com 7 kg a mais”, disse a apresentadora brasileira, que passou a ter uma alimentação mais saudável e a fazer exercício físico com mais regularidade. “Custa um pouco não comer chocolates e doces, de que gosto muito. O pior é ter um marido que também gosta e é difícil vê-lo comer! (risos) Mas há um dia por semana que é meu, em que posso comer o que quero”, acrescentou a apresentadora da Sport TV. Mãe de Mário Jardel Jr., de 14 anos, e Vitória, de 11, fruto do casamento com o futebolista Mário Jardel, e de Filippo, de 20 meses, do casamento com Filipe Gaidão, Karen está visivelmente mais elegante e tem recebido vários elogios do marido. “Tem dito que estou mais elegante, mais bonita... Também nunca disse que eu era feia (risos)”, contou, divertida. ■ fotos Artur Lourenço Grávida de cinco meses, MADALENA BRANDÃO vive uma das melhores fases da sua vida “Estou a adorar! Estou ansiosa que nasça„ os cinco meses de gravidez, Madalena Brandão, de 30 anos, e João Correia Pereira, de 32, já sabem que vão ser pais de um rapaz, no entanto confessam que ainda não escolheram o nome do bebé. O casal esteve na apresentação de “Ingrediente Secreto”, o novo programa de Henrique Sá Pessoa na RTP 2, no Terraza Martini, em Lisboa, e não escondeu o momento de felicidade que está a viver: “Está tudo a correr lindamente. Estou a adorar! Estou ansiosa que nasça”, confidenciou Madalena Brandão. Apesar de a barriga já estar bem visível, Madalena mantém uma elegante forma física: “Só engordei o normal. Tenho uma alimentação super saudável e por isso é normal que assim seja. Agora que estou grávida, não me ia pôr aí a comer porcarias... Segundo o médico, está tudo dentro da normalidade”, garantiu. Afastada dos ecrãs, a atriz tem-se dedicado ao trabalho de tradução, principalmente na área da legendagem. ■ A foto Salvador Esteves Madalena Brandão, de 30 anos, e João Correia Pereira, de 32, vão ser pais de um rapaz, que nasce em abril JOSÉ DIOGO QUINTELA surge pela primeira vez em público depois do casamento O humorista adotou um novo visual, deixou a barba e aderiu ao bigode Casado há um mês com Maria Cabral, José Diogo Quintela surgiu pela primeira vez com aliança. O humorista, que agora adotou o bigode, vai ser pai, pela primeira vez, de uma rapariga uatro semanas depois do seu casamento com Maria Cabral, no Hotel Ritz, em Lisboa, José Diogo Quintela surgiu pela primeira vez em público, já de aliança no dedo. Para apoiar o chef Henrique Sá Pessoa, o humorista esteve na apresentação do seu novo programa na RTP 2, no Terrazza Martini, em Lisboa, com um visual muito diferente do habitual. José Diogo Quintela, de 33 anos, trocou a barba pelo bigode e parece estar a gostar desta nova experiência. Convidado do programa de Bruno Nogueira, “Lado B”, o ‘gato’ justificou esta mudança com uma boa dose de humor: Q “Reparaste no bigode? Pois, é que vou interpretar o D’Artagnan.” A atravessar uma fase muito especial da sua vida privada, o humorista prepara-se para ser pai, pela primeira vez, de uma rapariga. Juntos há mais de dois anos, José Diogo Quintela e Maria Cabral, de 34 anos, esperam a primeira filha em comum, que deverá nascer no início da primavera. A mulher do humorista já tem dois filhos, Afonso, de 10 anos, e Vasco, de 6, fruto do seu casamento com o repórter de imagem José Maria Cyrne. Dedicado e carinhoso, José Diogo Quintela mantém uma ótima relação com os filhos da sua mulher. ■ fotos Salvador Esteves e Arquivo Lux EUGÉNIA MELO E CASTRO lança livro infantil com a presença da neta, MIA, de 6 meses “Ser avó é a melhor coisa do mundo. Reorganiza emoções„ or cada colher de sopa ou de papa que dava à filha, Eugénia Melo e Castro inventava uma nova personagem. Era assim que convencia Mariana a comer e foi assim que, ao longo dos anos, a história se foi fazendo. O sonho de lhe dar vida em livro tornou-se agora realidade. “Camufilda” é a história de uma princesa sem príncipe. Um livro escrito pela mãe e com ilustrações da filha. “É uma história que eu e a Mariana construímos quando ela era pequena. Cresceu e ganhou personagens entre colheres de sopa e de papa. O livro é uma brincadeira criativa e foi muito divertido de fazer”, diz a autora. Para Mariana, foi um exercício de recordações: “É uma história que conheço muito bem, que faz parte da minha infância. É engraçado dar vida a personagens de quem tenho muitas memórias”, afirma. No lançamento do livro esteve Mia, a neta da cantora, de 6 meses. Mariana está encantada com a filha: P “É maravilhoso ser mãe. A Mia é muito ternurenta. Às vezes, olho para ela e nem acredito que é minha. É incrível, estou completamente apaixonada.” A avó também está rendida: “Ser avó é a melhor coisa do mundo. Reorganiza emoções que já estavam esquecidas, porque fui mãe muito nova. Agora tenho mais paciência, estou mais disponível. Estou a adorar”, diz a cantora, para quem ver a filha no papel de mãe é o mais extraordinário: “Ser mãe é sentir um amor sem fim e ver a Mariana nesse papel é sensacional e surpreendente.” A publicação do livro coincide com os 30 anos de carreira musical de Eugénia Melo e Castro: “Nem percebi que passou tanto tempo. É motivo de satisfação, é bom”, diz. A cantora está a trabalhar em dois discos novos e ainda num disco infantil e garante que as aventuras da princesa “Camufilda” vão continuar. ■ texto José Guinot ([email protected]) fotos Hélder Maia Ao lado, a filha de Eugénia Melo e Castro, Mariana, de 31 anos, com a filha, Mia, que nasceu no mesmo dia da avó, a 6 de junho Em cima, quatro gerações: Eugénia Melo e Castro com a mãe, Maria Alberta Menéres, a filha, Mariana, e a neta, Mia. À direita, com o namorado, António Castanheira “Este livro cresceu entre colheres de sopa e de papa„ CRISTINA ESTEVES passa uma tarde divertida com SOFIA, a sua filha do meio “Ela ainda acredita no Pai Natal. É muito engraçado„ ão raras as aparições públicas de Cristina Esteves, especialmente em família, mas a jornalista da RTP abriu uma exceção e esteve com a filha, Sofia, de 7 anos, na apresentação da série “Max Adventures”, no Jardim Zoológico, em Lisboa. Uma tarde dedicada às brincadeiras e fundamental para a jornalista, que reconhece que “nem sempre é fácil” conciliar a profissão com o seu papel de mãe de três crianças. “A Sofia, que é a do meio, sofre um bocadinho, especialmente quando estou a trabalhar à noite. Às vezes, de manhã, enquanto a ajudo a vestir-se, pergunta-me: “Mãe, hoje vou ver-te à noite?’” Claro que depois tento sempre compensar, há que conseguir conciliar bem as coisas” explica a pivot. Graças a Sofia e aos dois outros filhos, que ficaram em casa, Frederico, de 11 anos, e a pequena Francisca, de 1, a quadra natalícia tem um significado ainda mais especial para a jornalista. “A Sofia ainda acredita no Pai Natal e é muito engraçado. No dia 24 de dezembro, em casa dos meus sogros, eles veem mesmo o Pai Natal porque há um jogo de espelhos, a luz apaga-se e ele passa, acena às crianças e deixa os presentes. O irmão mais velho já participa no esquema e ajuda nesta surpresa às irmãs e aos primos. Dá uma trabalheira mas é giríssimo”, conta Cristina Esteves. ■ S foto Hélder Maia Cristina Esteves foi ao Jardim Zoológico com a filha do meio, Sofia, de 7 anos. Em casa ficaram os outros dois filhos da jornalista da RTP, Frederico, de 11, e Francisca, de 1 Num Natal marcado pela crise, MARIA CAVACO SILVA e a infanta PILAR DE BORBÓN inauguram a 7ª edição da Feira de Solidariedade Rastrillo “Fico feliz por ver que, num ano especialmente duro para todas as famílias, os portugueses estão a ajudar„ Maria Cavaco Silva Ao lado, o banqueiro Ricardo Salgado. Em baixo, à esquerda, Isabel Megre de Sousa Coutinho, Maria Cavaco Silva, Maria João Salgado e a infanta Pilar de Borbón. À direita, Manuela Ferreira Leite m Espanha, a Feira de Solidariedade El Rastrillo, criada pela infanta Pilar de Borbón, irmã do rei de Espanha, já tem mais de quatro décadas de vida. Em Portugal, vai na 7ª edição, mas com cada vez mais visibilidade e adeptos. A feira, cujas receitas revertem a favor da Novo Futuro, decorreu no Centro de Congressos de Lisboa, em Alcântara, entre os dias 25 e 28. Para assinalar o dia da inauguração de mais uma edição, estiveram presentes, entre muitas personalidades da sociedade portuguesa, a primeira dama, Maria Cavaco Silva, e a infanta Pilar de Borbón, que tem uma forte ligação a Portugal. “A vida das instituições de solidariedade não está fácil e fico feliz por ver aqui tanta gente. Fico feliz por ver que, num ano especialmente duro para todas as famílias, os E Num Natal marcado pela crise, MARIA CAVACO SILVA e a infanta PILAR DE BORBÓN inauguram a 7ª edição da Feira de Solidariedade Rastrillo “Fico feliz por ver que, num ano especialmente duro para todas as famílias, os portugueses estão a ajudar„ Maria Cavaco Silva Ao lado, o banqueiro Ricardo Salgado. Em baixo, à esquerda, Isabel Megre de Sousa Coutinho, Maria Cavaco Silva, Maria João Salgado e a infanta Pilar de Borbón. À direita, Manuela Ferreira Leite m Espanha, a Feira de Solidariedade El Rastrillo, criada pela infanta Pilar de Borbón, irmã do rei de Espanha, já tem mais de quatro décadas de vida. Em Portugal, vai na 7ª edição, mas com cada vez mais visibilidade e adeptos. A feira, cujas receitas revertem a favor da Novo Futuro, decorreu no Centro de Congressos de Lisboa, em Alcântara, entre os dias 25 e 28. Para assinalar o dia da inauguração de mais uma edição, estiveram presentes, entre muitas personalidades da sociedade portuguesa, a primeira dama, Maria Cavaco Silva, e a infanta Pilar de Borbón, que tem uma forte ligação a Portugal. “A vida das instituições de solidariedade não está fácil e fico feliz por ver aqui tanta gente. Fico feliz por ver que, num ano especialmente duro para todas as famílias, os E portugueses estão a aderir e a ajudar. A Novo Futuro é uma instituição com um longo projeto e esta feira é uma ótima sugestão para virmos escolher presentes de Natal. Aliás, comprei duas peças para a casa do Algarve, uma delas é uma travessa Bordalo Pinheiro”, contou Maria Cavaco Silva. A primeira dama, que tem cinco netos, revelou ainda que, em tempo de crise, o presente para os netos é dinheiro. Visivelmente feliz estava Isabel Megre de Sousa Coutinho, presidente da Associação Novo Futuro: “Apesar da crise, as pessoas mostram-se muito solidárias e as empresas que nos ajudam podem dar menos, mas fazem-no com boa vontade. Os lucros revertem a favor da associação e servem para a manter viva. Os artigos são de qualidade e a preços de feira, sendo uma excelente oportunidade para as compras de Natal”, afirmou. A infanta Pilar de Borbón foi ainda confrontada com as recentes Em cima, Inês Mota, Rita Amaral Cabral, Xi Chaves e Isabel Mota, e Marcelo Rebelo de Sousa com Maria Cavaco Silva. Ao lado, D. Isabel de Bragança com a mãe, Raquel de Herédia “É um ano em que as instituições precisam ainda mais deste tipo de iniciativas„ Rita Amaral Cabral portugueses estão a aderir e a ajudar. A Novo Futuro é uma instituição com um longo projeto e esta feira é uma ótima sugestão para virmos escolher presentes de Natal. Aliás, comprei duas peças para a casa do Algarve, uma delas é uma travessa Bordalo Pinheiro”, contou Maria Cavaco Silva. A primeira dama, que tem cinco netos, revelou ainda que, em tempo de crise, o presente para os netos é dinheiro. Visivelmente feliz estava Isabel Megre de Sousa Coutinho, presidente da Associação Novo Futuro: “Apesar da crise, as pessoas mostram-se muito solidárias e as empresas que nos ajudam podem dar menos, mas fazem-no com boa vontade. Os lucros revertem a favor da associação e servem para a manter viva. Os artigos são de qualidade e a preços de feira, sendo uma excelente oportunidade para as compras de Natal”, afirmou. A infanta Pilar de Borbón foi ainda confrontada com as recentes Em cima, Inês Mota, Rita Amaral Cabral, Xi Chaves e Isabel Mota, e Marcelo Rebelo de Sousa com Maria Cavaco Silva. Ao lado, D. Isabel de Bragança com a mãe, Raquel de Herédia “É um ano em que as instituições precisam ainda mais deste tipo de iniciativas„ Rita Amaral Cabral Em cima, Rita Sousa Tavares, Diana de Cadaval e Joaquim Oliveira. Em baixo, Pilar de Borbón e Maria Cavaco Silva. Ao lado, Pedro e Sofia Pinto Coelho com as filhas, Carolina e Inês declarações que proferiu na abertura da Feira El Rastrillo em Madrid, saindo em defesa da princesa Letizia, depois de os media a terem comparado com Diana de Gales: “As comparações são sempre odiosas. São duas mulheres completa- mente diferentes e apenas quis dizer que a princesa Letizia é muito mais inteligente e que tenho um enorme carinho por ela”, afirmou. ■ texto Evelise Moutinho ([email protected]) com Vanda Jorge fotos João Cabral, Salvador Esteves e Tiago Frazão Em cima, Cristina Azevedo Coutinho, Rosarinho Infante da Camara, Margarida Lima Mayer e Mafalda Champalimaud, e Joaquim e Manuel Santos Lima com Maria do Carmo Infante da Camara e Maria da Assunção Mascarenhas “Aproveito para fazer compras de Natal aqui, encontram-se sempre coisas muito bonitas„ D. Pilar de Borbón saúde D.R. “Depois do primeiro grande mito [ser um alimento completo], surgiu – sobretudo nos últimos tempos – um outro diametralmente oposto. Ouve-se dizer que o leite faz mal, que estamos a fazer algo muito mau ao beber leite (pois somos o único mamífero que depois da primeira infância continua a bebê-lo)„ Catarina Roquette Durão Nutricionista OS MITOS A QUE O LEITE TEM SIDO SUJEITO Ao usar o termo “leite” estou a referir-me ao leite de vaca, já que se quisesse referir-me a outro leite teria de indicar a espécie de origem, por exemplo, leite de ovelha ou leite de cabra. te (pois somos o único mamífero que depois da primeira infância continua a bebê-lo), que determinada pessoa não pode beber leite pois um teste feito algures no estrangeiro (normalmente caro) diz que – a essa pessoa – é o leite que a engorda. O leite é um alimento com características nutricionais interessantes, já que fornece minerais (cálcio, fósforo, magnésio, potássio, zinco), vitaminas (B2, B12, A e, se for enriquecido, D) e proteínas de excelente qualidade. Este último aspeto é importante, pois – em relação à carne e ao peixe – estas proteínas são baratas, o que é algo a ter em conta nos tempos que correm. A verdade é que muitos estudos indicam precisamente o contrário. O leite tem benefícios para a saúde, quer a nível ósseo, quer na redução do risco de algumas doenças (por exemplo, enfarte do miocárdio e obesidade, entre outras). Estes benefícios podem estar relacionados com vários componentes do leite, sendo de salientar os minerais e compostos bioativos, como o ácido linoleico conjugado (CLA). No século passado, as campanhas de promoção do consumo de leite surgiram um pouco por todo o globo, tendo – inadvertidamente – marcado o início do primeiro grande mito relativo ao leite, ou seja “o leite é um alimento completo”. A verdade é que não há alimentos completos em alimentação humana, já que não podemos sobreviver saudáveis ingerindo apenas um alimento. Há apenas uma exceção a esta regra. Refiro-me ao leite materno que – quando as mães são saudáveis e bem nutridas e têm bebés saudáveis – é completo, podendo ser o único alimento do bebé nos seus primeiros meses. A partir daí já não há alimentos completos. Depois do primeiro grande mito, surgiu – sobretudo nos últimos tempos – um outro diametralmente oposto. Ouve-se dizer que o leite faz mal, que estamos a fazer algo muito mau ao beber lei- Há, de facto, pessoas que não devem beber leite nem comer alimentos que o contenham! É o caso de todos os que são alérgicos às proteínas do leite de vaca. Outra situação que pode limitar o consumo de leite é a intolerância à lactose (incapacidade de digerir o açúcar do leite – lactose – por falta da enzima lactase). Nestes casos, há várias alternativas: optar por derivados do leite (iogurtes, queijos), bem tolerados na maioria dos casos; por leites sem lactose; ou, em alternativa, por usar a enzima lactase quando se ingere leite. Para além destes casos, não há razões para evitar o leite se gostar de o beber! Também não é obrigado a beber leite se não gostar deste alimento! Pode optar por iogurtes, leites fermentados e queijos. É importante lembrar que os laticínios são um grupo importante na alimentação – se não fossem, não estariam na Roda dos Alimentos. É de salientar a importância deste grupo alimentar na satisfação das necessidades de cálcio. É evidente que há alimentos não lácteos que contêm cálcio, mas é muito mais difícil satisfazer as necessidades deste mineral sem os laticínios. Quem não consome laticínios pode continuar a fazê-lo, desde que esteja bem informado para evitar deficiências nutricionais, sendo aconselhável consultar um especialista em nutrição. Resta falar do tipo de leite e da quantidade em que deve ser consumido. No que diz respeito à qualidade, a nossa escolha é determinante. Um adulto pode – e deve – optar pelas variedades magras. Quanto às crianças, devem – sensivelmente até aos 3 anos – optar pelo leite gordo, podendo a partir daí passar para o leite meio gordo. Quanto à quantidade – como seria de esperar –, o leite e seus derivados não devem ser consumidos em excesso nem em quantidades insuficientes. É sempre a mesma regra: com conta, peso e medida! A quantidade de referência é o equivalente a meio litro por dia, ou seja dois copos de leite, dois iogurtes líquidos e um sólido, 200 g de requeijão ou 100 g de queijo fresco. Por fim, convém referir que há produtos comercializados como sendo leite e que não são. Já pensaram que a soja não é um mamífero? Consequentemente, não dá leite. Dá, sim, uma bebida de soja, que pode ser consumida, mas que não é leite. [email protected] citações “Comecei a ler este último livro do Lobo Antunes, mas não fui capaz. Cheguei à página 20 e pu-lo de lado. Se calhar sou muito burro, mas não percebo daquilo. Aquele livro é intragável. Como é que um tipo com aquela aura escreve um livro daqueles?” Edmundo Pedro, histórico do PS, in Sol “... libido... eu sou muito ribatejano, meia hora, duas vezes por semana e adeus, até à próxima” “Nunca me convidaram para um jogo, quanto mais para dar a cara pela candidatura ibérica. É mais fácil ser chamado pelos espanhóis” Paulo Futre, sobre a Federação Portuguesa de Futebol, in Correio da Manhã “O Dr. [Mário] Soares tem hoje muita pena de dois comportamentos obscenos do PS com Sá Carneiro. Um foi quando disse: ‘Nós estamos aqui com as nossas mulheres.’ É uma frase que entra no Guinness das frases infelizes” Maria João Avillez in Tabu José Cid, sobre a sua vida sexual, in Correio da Manhã “Com o país à deriva, voto Cavaco Silva” Belmiro de Azevedo in Correio da Manhã “Não nos insulta quem quer. Não me sinto assim tão frágil que tenha de andar a evidenciar que nasci há muitos anos, que estou no PSD há muitos anos, que sou inteligente, que sou culto ou o que se quiser. Seria miserável” “Nunca antes alguém conseguiu, como ele [Marinho Pinto] incomodar a paz podre da Justiça e da advocacia dos interesses e ser, nesta sociedade gravemente doente, uma voz livre, desalinhada, sem medo” Pedro Passos Coelho in Única “Falamos da vinda do FMI como se fala da última contratação do Benfica. Mas a realidade que varre a Europa começa a mostrar que o jogador, afinal, é coxo” Miguel Sousa Tavares in Expresso João Pereira Coutinho in Correio da Manhã “Não tenho nada a dizer. Ele [Miguel Sousa Tavares] não me suscita qualquer comentário” Manuela Moura Guedes, sobre o facto de Miguel Sousa Tavares ter dito que não quer trabalhar com ela na SIC, in Diário de Notícias “Não queria morrer logo. Aquilo lá no Céu está cheio, e é tudo violinos, cantiguinhas e incensos. Tenho tempo” “A adopção por casais gays causa-me engulhos„ Manuel Alegre in Sol “A verdade é que a PT não ficou nada incomodada com as acções do seu antigo administrador [Rui Pedro Soares]. O único problema foi ter-se deixado apanhar. Por isso, mantém-no a um canto, à espera de nova oportunidade” Editorial in Sábado “Sócrates é o cromo mais hilariante” José Pedro Gomes in Domingo/Correio da Manhã João Carreira das Neves, padre franciscano, sobre as vezes em esteve muito doente, in Sábado “Às vezes sinto-me cansada de viajar, porque a solidão também pode ser cansativa” “Este resultado é muito fácil de digerir. Quando se perde sem desculpas com a arbitragem ou o azar de mandar bolas à trave, não há nada a dizer. Foi uma vitória justa e uma derrota muito merecida” Mariza in Vidas José Mourinho, sobre a goleada de 5-0 que o Barcelona infligiu ao Real Madrid, in Diário de Notícias “O preservativo pode ser um primeiro passo na direcção de uma sexualidade vivida de outro modo, mais humana” Papa Bento XVI, no livro ‘Luz do Mundo – O Papa, a Igreja e os Sinais dos Tempos’, in Domingo/Correio da Manhã paulo coelho Rui Moreno “Três tipos de homens vieram aqui trazer-me oferendas (...) este menino foi até ao fim, e Eu, que jogo com a paciência e a perseverança dos homens, acabei por aceitar o que trazia„ www.paulocoelhoblog.com O SACERDOTE E O FILHO Durante muitos anos, um sacerdote brâmane cuidava de uma capela; quando precisou de viajar, pediu ao seu filho que se encarregasse das tarefas diárias até ao seu retorno. Entre essas tarefas, o menino devia colocar a oferenda de alimento diante da Divindade, e observar se Ela comia. O garoto dirigiu-se, animado, até ao templo onde o pai trabalhava. Colocou o alimento, e ficou a aguardar as reações da imagem. O resto do dia ficou ali. E a estátua permaneceu imóvel. O menino, porém, fiel às instruções do seu pai, estava certo de que a Divindade desceria do altar para receber a sua oferenda. Depois de muita espera, ele suplicou: – Ó Senhor, vinde e comei! Já é muito tarde, já não posso esperar mais. Nada aconteceu. Ele então começou a gritar: – Senhor, o meu pai pediu-me que eu estivesse aqui quando o Senhor descesse, para aceitar a oferta. Por que não o fazeis? Só comeis a oferenda das mãos de meu pai? O que é que eu fiz de errado? E chorou copiosamente por muito tempo. Quando ergueu os olhos e limpou as lágrimas, apanhou um susto: ali estava a Divindade, a alimentar-se com o que lhe tinha sido oferecido. Alegre, o menino voltou a correr para casa. Qual foi a sua surpresa quando um dos seus parentes lhe perguntou: – O serviço terminou. Onde é que está a comida? – Mas o Senhor comeu-a – respondeu, surpreso, o menino. Todos ficaram assombrados: – O que é que estás a dizer? Repete, pois não ouvimos bem. O menino repetiu: – O Senhor comeu tudo o que lhe ofereci. – Não é possível! – disse um tio. – O seu pai disse-lhe apenas para observar se comia. Todos nós sabemos que este é um ato meramente simbólico. Você deve ter roubado a comida. O menino, porém, não mudou a sua história, mesmo quando o ameaçaram com uma tareia. Desconfiados, os familiares foram até ao templo, e encontraram a Divindade sentada, e a sorrir. – Um pescador lançou ao rio a sua rede e conseguiu uma boa pesca – disse a Divindade. – Alguns peixes estavam imóveis, sem fazer nenhum esforço para sair. Outros lutavam desesperadamente, saltando, mas sem conseguir escapar. Só uns poucos eram afortunados na sua luta e conseguiam escapar. Assim como os peixes, três tipos de homens vieram aqui trazer-me oferendas: uns não quiseram conversar comigo, achando que eu não ia responder. Outros tentaram, mas desistiram logo – com medo da deceção. Entretanto, este menino foi até ao fim, e Eu, que jogo com a paciência e a perseverança dos homens, acabei por aceitar o que trazia. Por ocasião do lançamento do livro “Mulheres da Minha Vida”, MANUEL LUÍS GOUCHA confessa ter-se apaixonado por uma mulher aos 20 anos “Chamava-se Alegria, mas esse pseudo-romance não vingou, claro!„ Este ano, ao contrário do que é habitual, o apresentador passa o Natal em Portugal, na aldeia de Marialva, na Beira Interior “Sinto-me mais tocado pela sensibilidade feminina. Sou um homem que não tem medo de chorar. Não é por aí que se vê se sou mais ou menos viril„ seu mundo é, e sempre foi, dominado por mulheres. Na vida privada e também no trabalho. Por isso, Manuel Luís Goucha sempre se sentiu mais próximo do universo feminino e garante que todas as mulheres com quem se cruzou na vida fizeram dele “um homem mais completo”. A mãe, Maria de Lourdes, é a mulher da sua vida. Mas houve outras: a avó e Alegria, uma jovem por quem teve uma “paixão carnal” aos 20 anos. Depois, há ainda muitas outras, que admira e respeita e que enriqueceram a sua vida. São essas que, depois do programa, estão no livro “Mulheres da Minha Vida”. E foi este o pretexto para O a conversa com o apresentador. Um diálogo em que os homens também marcaram presença: o pai, de quem não tem recordações – “culpo-me por não ter feito nada para o conhecer como pessoa” –, o irmão, Carlos, dois anos mais novo – “falamos pontualmente” –, e Rui Oliveira, com quem partilha a vida – “a seguir à minha mãe, é a pessoa de quem mais gosto. É o meu companheiro de vida”. Lux – Qual, destas 26 mulheres, mais o marcou? Manuel Luís Goucha – Todas tocam a minha vida. Há mulheres por quem tenho verdadeira estima, um afeto quase filial, como é o caso da Alice Vieira, que é uma mãe para mim. Há mulheres que não conhecia, mas cujo talento já enchia a minha vida, como é o caso da pintora Graça Morais. A Carminho cativa-me pela sua maturidade. Há mulheres que me têm acompanhado ao longo da vida, como por exemplo Simone de Oliveira, a única pessoa a quem alguma vez pedi um autógrafo, tinha eu 9 anos. Ou seja, todas elas enriqueceram a minha vida. Há uma, porém, que tenho a certeza de que surpreendeu muita gente: Manuela Ferreira Leite. Gosto muito dela. Somos muito levianos a julgar os outros só pela imagem pública que temos das pessoas. Quis mostrar o outro lado dela. Comove-se, ri-se, mostra-se sensível, tem sentido de humor… Foram todas muito tocantes. Houve conversas muito interessantes, muito cheias, muito intensas. A conversa com a Eunice Muñoz foi extraordinária, muito pautada pelos seus silêncios maravilhosos e cheios de significado. De todas, é a mulher que mais me comove, dá-me sempre vontade de a abraçar. Lux – Não teve desilusões? M.L.G. – Bem pelo contrário. As mulheres são ótimas convidadas para este tipo de programa, porque, ao contrário dos homens, não têm medo de se expor. De uma maneira geral, são mais autênticas. Tenho uma relação melhor com mulheres do que com homens. As mulheres gostam mais de mim do que os homens. A minha sensibilidade está mais próxima da sensibilidade feminina e isso não me causa mossa nenhuma. Como já disse várias vezes, a minha relação marcante foi com a minha mãe e não com o meu pai. Sou uma pessoa que gosta de afetos, de coisas sensoriais. Sou um homem que não tem medo de chorar, sou sensível, sinto-me mais tocado pela sensibilidade feminina e entendo que um homem deve ser assim. Não há nada de errado nisso, não é por aí que se vê se sou mais ou menos viril. Acho que sou um homem muito mais completo por causa destas mulheres. Lux – Nunca esteve apaixonado por uma mulher? M.L.G. – Acho que não… Lux – Estou a falar de paixão… M.L.G. – Paixão carnal, eu sei… Apaixonei-me por uma colega minha quando era empregado de balcão numa livraria. Chamava-se Alegria e esse pseudo-romance não vingou, claro. Devia ter uns 20 anos. Lux – Com 87 anos, o tempo da sua mãe está a chegar ao fim… M.L.G. – Nem quero pensar nisso… Perturba-me muito. Claro que tenho essa noção, mas espero que seja daqui por 10 ou 20 anos… Ela é, definitivamente, a mulher da minha vida. Acho que tive complexo de Édipo… Há pouco falava em paixão e eu acho que estive apaixonado por ela e por isso é que vivi tão mal com o meu padrasto. Lux – O que é que ela ainda lhe dá, hoje em dia? M.L.G. – Todos os dias, sei que ela Manuel Luís Goucha diz que as memórias mais agradáveis desta quadra dizem respeito à árvore de Natal. Hoje diverte-se a enfeitá-la e a fazer o presépio “Natal é uma boa ceia, o calor da lareira e o conforto dos afetos„ O apresentador, que faz 56 anos no Dia de Natal, garante que a idade não lhe pesa. Preocupa-se mais com a idade da mãe – 87 anos – pela noção de que o seu tempo está a chegar ao fim. “Isso perturba-me muito”, diz “A minha mãe é uma deliciosa velhinha. Acho que estive apaixonado pela minha mãe e por isso vivi tão mal com o meu padrasto„ está lá. Sei que refila comigo se eu não lhe telefono, sei que faz chantagem emocional comigo… O mais importante que ela me dá é o simples facto de saber que ela está viva. Falamos todos os dias, mais do que uma vez. Está numa fase em que me faz perguntas sobre tudo o que é publicado sobre mim. É uma deliciosa velhinha. Lux – Como é que foi entrevistá-la? M.L.G. – Começou por ser assustador. Nesse programa comovi-me muito e várias vezes estive à beira do choro. Surpreendeu-me. Nos primeiros minutos, estava muito tensa e até um pouco ríspida. Mas depois soltou-se. Gostei muito. É um registo que vai ficar para sempre. Lux – Das entrevistas às mulheres, passou aos homens. O Rui também vai ao programa? M.L.G. – Claro que não. Lux – É ele o homem da sua vida? M.L.G. – É o meu companheiro de vida, com tudo o que isso implica. É uma pessoa muito importante na minha vida e acho que isso diz tudo sobre a nossa relação. Lux – Outro homem na sua vida é o seu irmão, de quem fala pouco... M.L.G. – Desde os 17 anos que não convivo regularmente com ele, falamos pontualmente. Acho que ele é uma pessoa muito generosa, muito divertida… É o meu irmão, toca-me por isso. Mas tem o mundo dele, muito diferente do meu. Lux – Tem dois sobrinhos. É um bom tio? M.L.G. – Não… Essa é a família do meu irmão. Habituei-me a viver comigo. Hoje orgulho-me daqueles dois rapazes, um de 25 e outro de 23 anos. São dois homens muito bem formados, com cursos superiores, e isso é fruto de uma boa educação. Mas dizer que sou um tio presente, não sou. Uma vez levei o mais velho à Eurodisney quando era miúdo, mas não fui um tio babado. Lux – O Natal está à porta. Vai passá-lo onde este ano? M.L.G. – Quase de certeza que vai ser numa aldeia chamada Marialva, no distrito da Guarda, Beira Interior, nas Casas do Côro. É um complexo turístico de casas antigas no topo de uma serra. Vou com a minha mãe e com o Rui. A aldeia tem igrejas maravilhosas onde vou à Missa do Galo, que considero uma cerimónia muito bonita. Depois, o resto vai ser em casa, no calor da lareira, com uma boa ceia e no conforto dos afetos. Isso é que é Natal. Lux – Tem algumas memórias do Natal da sua infância? M.L.G. – Não são brilhantes. Éramos quatro pessoas: eu, o meu irmão, a minha mãe e a minha avó. O conceito de família – que é o que domina o Natal – foi uma coisa que me passou ao lado durante a minha vida. As memórias mais agradáveis são as que dizem respeito à árvore de Natal. Fazer a árvore de Natal dá-me muito prazer e a minha é sempre cheia de coisas, levo uma tarde inteira a fazê-la. No ano passado voltei a fazer o presépio, que não fazia há mais de 40 anos. ■ texto José Guinot ([email protected]) fotos João Cabral produção Xandinha Jardim agradecimentos Hotel Miragem, Cascais Filha de MANUEL MARQUES e ANA MARTINS herdou o sentido de humor do pai “A INÊS e o Manuel são quem mais me faz rir„ Ana anuel Marques abriu uma exceção para estar presente no lançamento do Chicco Trio White Label, na companhia da mulher, Ana Martins, e, pela primeira vez, da filha. Para quem se estreou frente às objetivas dos fotógrafos, Inês, de 3 anos, portou-se à altura, embora nunca se tenha afastado muito dos pais. Na hora de descrever a filha, a mulher de Manuel Marques não lhe poupou elogios: “É muito doce, muito meiguinha e bem-comportada. E muito inteligente! Mas também sou mãe! (risos)” Com um pai brincalhão e com grande sentido de humor, Inês já mostra ter saído a Manuel Marques no que respeita ao talento para fazer rir os outros. “A Inês tem um grande sentido de humor. Já faz imensas brincadeiras e palhaçadas! Ela e o Manuel são quem mais me faz rir”, revelou Ana Martins, que não esconde a vontade de dar um irmão ou uma irmã à filha. “Neste momento, a Inês ainda não pede um irmão, e esperamos que esse seja também um desejo dela para que toda a família esteja em harmonia na decisão de ter um segundo filho”, confessou. ■ M Apesar de ter ido pela primeira vez com os pais a um evento, Inês, de 3 anos, mostrou grande à-vontade frente às objetivas dos fotógrafos. Manuel Marques e Ana Martins querem dar um irmão a Inês, e esperam que esse seja também um desejo da filha fotos Ricardo Santos Um mês depois de ter sido mãe, ANDREIA DINIS recupera a forma física “Sempre ouvi dizer que tinha a ver com o facto de amamentar. E não é que é verdade?„ Daniel Teixeira e Andreia Dinis deixaram a filha ao cuidado das avós. A atriz diz que Flor tem “o queixinho e o formato dos lábios do pai” ompletamente embevecida quando fala da filha, Flor, que nasceu há um mês, Andreia Dinis não esconde que a experiência de ser mãe está a ser “maravilhosa”. No lançamento do Chicco Trio White Label, que se realizou numa das lojas da marca, a atriz mostrou ter já recuperado a forma física: “Sempre ouvi dizer, através de relatos de outras mães, que tinha a ver com o facto de amamentar. E não é que é verdade? Não fiz absolutamente nada para emagrecer. Nada, zero! Aliás, mal saio de casa. Saio à rua para ir com a Flor ao médico, às consultas de rotina, e nada mais.” Ao lado do namorado, Daniel Teixeira, Andreia Dinis revelou que Flor, que naquele dia ficou com as duas avós, “é maravilhosa e super C certinha nas horas de comer. Na última semana e meia, começou a sofrer com cólicas e, às vezes, acorda a chorar. Corta-me o coração...” Quanto a semelhanças físicas, a atriz diz que a filha “é igual ao pai”: “O queixinho e o formato dos lábios são do Daniel. Mas acho que vai ter os olhos da mãe! (risos) Ela só tem 1 mês, mas nota-se que estão a ficar mais claros conforme o tempo vai passando.” A contar com a ajuda e o apoio do namorado, Andreia Dinis confessa que tem ‘perdido’ horas a olhar para a filha. “Tenho alturas em que olho para ela e digo: ‘Ai meu Deus, espero vir a ser a mãe que mereces!’ Depois tenho outras em que sinto que luto contra tudo e contra todos, que sou uma super mãe! (risos)” ■ fotos Ricardo Santos Antes de se estrear na SIC, MANUELA MOURA GUEDES apoia ANA BOLA no lançamento do seu novo livro “Eu sou muito amiga da Ana Bola. Gosto muito dela„ Manuela Moura Guedes epois de terem passado pela rádio, pela televisão e pelo teatro, as aventuras de Denise e Maria Delfina chegam agora em livro, pela mão da sua autora, Ana Bola. Numa compilação cheia de humor, a atriz reuniu os textos que dão vida às duas manicuras e apresentou-os num ambiente intimista. “É bom saber que as pessoas que aqui estão são mesmo nossas amigas e fazem questão de vir”, sublinhou Ana Bola. Manuela Moura Guedes, amiga de longa data da atriz, não quis deixar de a apoiar num fim de tarde tão especial. “Eu sou muito amiga da Ana. Gosto muito dela. E sou fã das duas manicuras. D Em cima, Manuela Moura Guedes e Ana Bola. A jornalista tem uma amizade de vários anos com a atriz e autora do livro “VIP Manicure” São muito engraçadas”, assumiu. A preparar um programa semanal para a SIC, Manuela Moura Guedes mostrou-se muito satisfeita por voltar à televisão. “Estamos a tratar disso. É óbvio que estou muito contente por a SIC mostrar interesse em mim”, rematou, sorridente. ■ texto Vanessa Bento ([email protected]) fotos Artur Lourenço Ana Bola e Manuela Moura Guedes aproveitaram para pôr a conversa em dia, no Jardim de Inverno do Teatro São Luiz. Durante a apresentação do livro, a jornalista esteve sempre muito atenta “Este é um livro de humor porque as pessoas estão a precisar de dar umas boas gargalhadas„ Ana Bola look exposição de fotografia mário galiano fotos Salvador Esteves ????? ?????? Maria de Belém Sofia Sá da Bandeira Sofia Carvalho Paula Neves Ana Salazar Vanessa Oliveira antena lux João Ferreira e Rita Nolasco Artur Lourenço A barriga da mulher de João Ferreira ainda não é visível, mas toda a família está a viver a terceira gravidez de Rita Nolasco com grande entusiasmo. “Não é que tenha sido um bebé planeado, mas estamos muito felizes, sobretudo a Mariana e a Madalena. Está a correr tudo bem”, revelou o jornalista no final de um concerto para bebés que se realizou na sede da Nestlé. O casal ainda não sabe o sexo do terceiro filho, mas não esconde que gostaria muito que fosse um rapaz. Mariana, de 7 anos, e Madalena, de 4, já começam a fazer planos para receber o bebé, cujo nascimento está previsto para junho do próximo ano. Gtres on line ESPERAM TERCEIRO FILHO Julia Roberts SORRISO MILIONÁRIO Graças ao seu célebre sorriso, Julia Roberts ganhou 1,2 milhões de euros para fazer um anúncio para uma marca de café. O spot publicitário dura apenas 45 segundos e nele a atriz não profere uma única palavra, limitando-se a sorrir. Mais: o anúncio foi gravado em Roma, onde Julia se encontrava a rodar cenas do filme “Comer, Orar, Amar”. Ou seja, num intervalo das filmagens, deu um “saltinho” ao local da gravação, sorriu e faturou 27 mil euros por segundo. Leslie Nielsen Anne Hathaway e James Franco APRESENTAM CERIMÓNIA DOS ÓSCARES O evento mais aguardado do mundo do cinema já tem apresentadores. James Franco e Anne Hathaway foram os escolhidos para anfitriões da 83ª edição dos Óscares, que se realiza no dia 27 de fevereiro de 2011. Os dois atores já tinham participado na cerimónia, mas não neste papel. James Franco é ainda apontado como um dos candidatos ao Óscar de Melhor Ator, pelo filme “127 Horas”. Os produtores da cerimónia consideram que os dois “personificam a próxima geração de ícones de Hollywood: frescos, excitantes e multitalentosos.” O ator canadiano Leslie Nielsen, protagonista dos filmes “Aeroplano”, morreu, aos 84 anos, num hospital da Florida. O ator estava hospitalizado há cerca de duas semanas com uma pneumonia e, nos últimos dias, o seu estado de saúde agravou-se. Dia 28 de novembro, o coração de Nielsen parou de bater e o ator morreu, com alguns amigos e a mulher junto dele. Leslie Nielsen ficou conhecido pela sua participação em várias séries norte-americanas de sucesso, mas só viria a tornar-se uma celebridade mundial em 1980, graças à sua participação em filmes de culto na área da comédia, como “Aeroplano” e “Onde Para a Polícia”. Reuters Reuters MORRE, VÍTIMA DE PNEUMONIA antena lux Barack Obama O Presidente norte-americano tenta manter alguns dos velhos hábitos. Há dias, Barack Obama juntou-se a um grupo de amigos para um jogo de basquetebol, modalidade pela qual é apaixonado. Mas o jogo correu mal e Obama saiu lesionado, depois de uma cotovelada de um adversário. Resultado: o Presidente abriu o lábio e teve de levar 12 pontos para suturar o corte. Entretanto, enquanto recupera, a mulher, Michelle, e as filhas, Sasha e Malia, preparam o Natal. A primeira dama e as filhas receberam um pinheiro com cinco metros de altura que vai decorar o Salão Azul da Casa Branca. A árvore chegou numa charrette verde e encarnada puxada por cavalos, um ato tradicional que marca o início das festas natalícias no número 1600 da Avenida Pensilvânia, em Washington. Quimbé Inês Pereira APANHA SUSTO COM FILHO RECÉM-NASCIDO EX-MANEQUIM APRESENTA O FILHO, MATIAS, DE 18 MESES Lucas nasceu no dia 23 de novembro, às 36 semanas, com 2,960 kg, e depois de ter passado bem o primeiro dia de vida, no segundo começou a preocupar os pais. “Estava com uma respiração ofegante e com os lábios roxos”, disse Quimbé num evento da Chicco. Depois de muitas análises, exames e vários dias na incubadora, no Hospital da Cruz Vermelha, foi-lhe diagnosticada uma infeção viral. Lucas reagiu bem ao tratamento e já está em casa com os pais, que viveram dias de angústia. Recorde-se que Quimbé e Ana Palma têm mais um filho em comum, Vasco, de 3, que se juntou a Dinis, de 7, fruto de uma relação anterior de Ana. Ricardo Santos Ricardo Santos Reuters RECUPERA DE ACIDENTE No mesmo dia em que regressou de Natal, no Brasil, Inês Pereira esteve com o filho, Matias, de 18 meses, num evento da Chicco. A trabalhar como hospedeira de bordo da TAP há quatro anos, a ex-manequim e o marido, Sebastião Alves dos Santos, comissário de bordo na mesma companhia, têm por hábito voar juntos e, assim, conseguem estar a 100% com o filho quando estão sem trabalhar. “Até à data, tem funcionado bem”, disse a ex-namorada de Jorge Monte Real, que descreve o filho como “um bocadinho destruidor”: “Mas ele come e dorme bem, e é uma criança feliz. Não posso pedir muito mais!” DUQUES DE BRAGANÇA matam saudades do filho mais velho “Noto em certas coisas que o AFONSO está mais maduro e mais independente„ D. Isabel de Bragança e passagem rápida por Lisboa, Afonso, o filho mais velho dos duques de Bragança, aproveitou para matar saudades da família. O infante está a estudar em Londres desde setembro, num conceituado colégio inglês, mas fez questão de estar presente no dia em que D. Duarte deixou a mensagem de 1 de dezembro a todos os monárquicos. No Convento do Beato celebrava-se a Restauração da Independência, mas D. Isabel festejava também o regresso do primogénito. “Esta data é muito importante para nós. Desde pequeninos que os meus filhos têm noção do que a nossa família representa e de que defende certos valores”, lembrou D. Isabel. Afonso está longe dos pais e dos irmãos mais novos, Maria Francisca e Dinis, há mais de três meses. A mãe nota diferença no comportamento do infante e atesta que o novo colégio só lhe traz benefícios: “Quando os nossos filhos estão em nossa casa, têm as coisas mais organizadas pelas mães e pelas pessoas que ajudam. Agora ele é responsável pelas coisas dele e tem de tratar de tudo. Noto em certas coisas que está mais maduro e mais independente.” D. Isabel garante que Afonso “está a adaptar-se muito bem” à nova vida fora do País, onde “até já fez amigos”. Para estar mais perto do filho, a mulher de D. Duarte rendeu-se às maravilhas das novas tecnologias: “Graças a Deus estamos no século XXI, por isso falamos por e-mail, mas nada de Skypes nem Facebooks”. ■ D foto Arlindo Camacho D. Duarte e D. Isabel de Bragança estiveram no Convento do Beato com os três filhos, Afonso, de 14 anos, Maria Francisca, de 13, e Dinis, de 11 Regressado de Angola, NICOLAU BREYNER celebra conquista do Emmy em clima de festa e euforia “Este é um momento de alegria e de reflexão. Agora temos de fazer melhor„ Nicolau Ao lado, Nicolau Breyner com o Emmy nas mãos. Em baixo, Susana Arrais com José Wallenstein, Sara Prata, e Lídia Franco icolau Breyner não esteve em Nova Iorque para receber o Emmy, porque se encontrava em Luanda em trabalho, mas recebeu com grande alegria e orgulho a notícia de que a telenovela “Meu Amor”, da autoria de António Barreira, tinha ganho um Emmy Internacional na categoria de Melhor Novela Internacional. Símbolo da representação em Portugal, o ator é um dos principais rostos das telenovelas portuguesas e, desde “Vila Faia”, em 1982, tem contribuído com o seu talento para dezenas de projetos. “Fiquei muito surpreendido porque ser nomeado já N À esquerda, Mariana Monteiro. Em cima, António Barreira, autor de “Meu Amor”, com Paulo Pires. À direita, Nicolau Breyner com Margarida Marinho. Em baixo, Patrícia Tavares com Tozé Martinho, e Francisco Côrte-Real, Cristina Homem de Mello e Rodrigo Soares “É um marco na história da ficção em Portugal„ Margarida Marinho TVI e Plural celebraram a vitória com um jantar no Alcântara Café “Este prémio significa um enorme orgulho para a TVI„ João Cotrim de Figueiredo À esquerda, Cristóvão Campos com Diogo Amaral. Em baixo, Rita Salema com Helena Isabel, Maria Ana Borges de Sousa, Helena Forjaz e Rita Carrelo, e Marco D’Almeida foi uma coisa espantosa e quando li ‘Ganhámos’ pensei que tinha valido tudo: as lutas que tivemos quando começámos a fazer novelas, o empenhamento que a TVI pôs, na altura com o José Eduardo Moniz, em apostar na novela portuguesa contra ventos e tormentas, com pessoas a dizer que isso era uma utopia, impossível de fazer. Afinal fizemos um caminho, a novela cresceu e ganhou um prémio. Portanto, agora há que fazer mais”, afirmou Nicolau Breyner no jantar organizado pela TVI e pela Plural para celebrar a conquista do troféu internacional. Estiveram presentes os administradores da TVI e da produtora Plural, os autores e o elenco de Em cima, Miguel Gil, administrador da Media Capital e da TVI, Duarte Gouveia, administrador da Plural, André Cerqueira, diretor-geral da Plural, João Cotrim de Figueiredo, diretor-geral da TVI, Bernardo Bairrão e Juan Herrero, administradores da Media Capital e da TVI. À esquerda, Júlio Magalhães com Filipe Terruta. À direita, Ana Catarina Afonso. Em baixo, Nicolau Breyner com Fátima Lopes “Meu Amor” e toda a equipa responsável pelo sucesso do projeto de ficção nacional. Para Nicolau Breyner, “Meu Amor” é “uma novela com grande qualidade de texto, de realização e de atores. Todos os atores que participaram foram excelentes e não podia ter-se feito melhor.” E conclui, afirmando: “Este é um momento de reflexão. Agora temos de fazer melhor.” Pensamento partilhado por João Cotrim de Figueiredo, que ficou acordado até às 3h da manhã à espera de notícias de Nova Iorque. “Achei que o primeiro SMS era a brincar”, disse, acrescentando que o prémio “significa um orgulho enorme para a TVI”: “Este é o maior prémio de televisão para uma empresa não americana. É extraordinário para uma categoria que até há pouco tempo era vista como menor. Posso prometer que a TVI continuará a investir na ficção nacional.” ■ texto Nair Coelho ([email protected]) fotos Hélder Maia “Tenho imenso respeito pelo trabalho dos atores e atrizes que estão aqui„ Fátima Lopes Depois de regressar de Nova Iorque, ALEXANDRA LENCASTRE confessa-se pronta a iniciar um novo ciclo “Perdi demasiado tempo a acreditar em pessoas que não eram as certas. Tenho de me dar mais a quem me merece„ lexandra Lencastre viveu um misto de emoções em Nova Iorque, na cerimónia de entrega dos Emmys, onde a novela “Meu Amor” conquistou uma estatueta. Chorou e riu como uma criança, divertiu-se e regressou pronta a fechar a fase negativa que viveu nos últimos meses, depois de terminada a sua relação com Paulo Ferreira, com quem esteve de casamento marcado. “Finalmente, sinto que estou na fase do restart. Finalmente, estou capaz de encerrar um ciclo e iniciar outro e este prémio ajudou-me imenso”, disse durante o jantar oferecido pela TVI no Alcântara Café, onde o elenco de “Meu Amor” se reuniu para festejar. Consciente de que os erros cometidos no passado não se podem apagar, a atriz confessa que 2010 “não é para esquecer”: “Será sempre para lembrar, mas cada A coisa na sua caixinha, umas fechadas à chave, outras não, umas desarrumadas, outras não... E aprendemos com os erros.” Feliz e realizada profissionalmente, Alexandra Lencastre adianta: “A maior lição é a de que perdi demasiado tempo a acreditar em coisas em que não deveria ter acreditado, em pessoas que não eram as certas. Tenho de fazer uma melhor seleção das minhas prioridades, das minhas escolhas e tenho de me dar mais às pessoas que me merecem e que me procuram, em vez de me refugiar lá no meu canto em Cascais. Tenho de viver o que Deus tem decidido, na sua sabedoria divina, pôr no meu caminho, em vez de me afundar numa tristeza. Para além das minhas filhas, foi o trabalho que me salvou.” ■ foto Hélder Maia Alexandra Lencastre recordou a alegria que viveu num momento tão especial como a entrega do Emmy na cerimónia em Nova Iorque. O prémio deu um novo ânimo à atriz, que viveu um ano marcado por várias desilusões Depois de três meses internado, JOSÉ CARLOS PEREIRA marca presença em jantar da TVI “Estava com saudades de tudo. É bom voltar a encontrar os meus colegas„ José Carlos Pereira foi acarinhado por vários amigos, entre eles Marco Delgado e António Pedro Cerdeira, quando chegou ao Alcântara Café, onde o elenco de “Meu Amor” se reuniu para celebrar o Emmy conquistado em Nova Iorque stou cheio de força e de vontade de trabalhar”, disse José Carlos Pereira durante o jantar oferecido pela TVI para celebrar a conquista de um Emmy com a telenovela “Meu Amor”. Depois de ter estado 12 semanas internado numa clínica, o ator, de 32 anos, foi recebido com carinho pelos colegas e administradores da estação, alguns dos quais não via há meses. “Estava com saudades de tudo. É muito bom voltar a encontrar os E “ meus colegas. Já tinha tido oportunidade de estar com algumas pessoas, como o André Cerqueira e o Bernardo Bairrão, e alguns coordenadores do novo projeto. Mas é muito bom estar de volta e estar com os meus colegas, pelos quais tenho uma grande estima, como o António Pedro e a Alexandra. Vamos ver como é que as coisas correm. Agora é começar em força, trabalhar e fazer mais para ver se ganhamos mais um Emmy (risos)”, disse, divertido. Sobre a nova telenovela da TVI, cujas gravações devem arrancar em janeiro do próximo ano, o ator não quis levantar o véu, mas adiantou que vai “trabalhar com António Pedro Cerdeira”. Escusando-se a falar sobre a reabilitação, José Carlos Pereira diz que nas últimas semanas tem andado a tratar da sua vida “e de coisas que tinha pendentes” e a viver “um dia de cada vez”. ■ fotos Hélder Maia RUTE COSTA quebra o silêncio sobre a polémica à volta da sua separação de RUI COSTA “Ando de cabeça erguida, sei o que fiz e o que não fiz. Tenho a minha consciência muito tranquila„ Rute Costa Rute e Rui Costa começaram a namorar ainda adolescentes e casaram-se em 1993 no Mosteiro dos Jerónimos, em Lisboa. Apesar de estarem separados, continuam a usar aliança oram 17 anos de casamento e 20 de vida em comum. Um amor que começou na adolescência, tinham ambos 15 anos, e que resistiu a muitas “coisas boas e más”. Mas, nos últimos tempos, a sólida relação entre Rui e Rute Costa começou a tremer. Nem um nem outro baixou os braços e, durante vários meses, tentaram F salvar o casamento. Mas, diz a mulher do diretor desportivo numa emocionada entrevista exclusiva à Lux, o diálogo já era “pouco”. Rute saiu de casa há algumas semanas, alugou um apartamento onde agora vive sozinha e está a aprender a gerir o vazio que se instalou na sua vida. Por mútuo acordo, os filhos, Filipe, de 16 anos, e Hugo, de 11, ficaram com o pai na antiga casa, onde a família foi, em tempos, feliz. Rute promete lutar e não desistir do grande amor da sua vida. É por isso que gosta de manter a aliança de casamento no dedo. Alimenta-se da esperança de, em breve, fechar a porta da casa nova e voltar à antiga. Rui Costa está igualmente destroçado. A juntar à dolorosa separação, tem acompanhado de perto a recuperação de Sandra Isabel Silva, uma amiga de infância que esteve às portas da morte depois de ter sido vítima de um violento crime em sua casa, na Damaia, no dia 11 de novembro. No Hospital Amadora-Sintra, onde esteve internada e em coma (neste momento já está em convalescença em casa dos pais), Sandra Silva recebeu a visita do diretor desportivo do Benfica. À esquerda, Rui Costa com os filhos, Hugo, de 11 anos, e Filipe, de 16, em 2008, no dia em que o ex-jogador disse adeus aos relvados “São muitos anos de aliança no dedo e acho que se a tirar é sinal de que não há volta a dar„ “Chegámos a um ponto do nosso casamento com muita saturação e pouco diálogo„ Diz o Correio da Manhã que a hospedeira da TAP é uma antiga namorada de Rui Costa, mas Rute Costa garante que não há qualquer ligação entre a separação, consumada há um mês e meio, e a “infelicidade” que ocorreu com Sandra Silva. Lux – O Rui tornou pública a vossa separação, mas ambos continuam a usar aliança. Porquê? Rute Costa – São muitos anos com ela no dedo e acho que tirá-la é sinal de que não há volta a dar. Não me aflige a aliança no dedo! Se calhar, quando nos apercebermos de que ela não existe, é sinal de que não há realmente casal e que a separação, que foi de mútuo acordo, já não é uma separação e é mesmo um divórcio. Lux – E há volta a dar? R.C. – O tempo o dirá. São muitos anos juntos, muitas coisas boas e muitas coisas más. Como todos os casamentos, temos os nossos picos. Vamos ver... Lux – Porque é que se separaram, se é que há uma razão e não várias? R.C. – Chegámos a um ponto do nosso casamento com muita saturação e pouco diálogo. Talvez eu não tenha percebido ou respeitado a maneira de ele agora viver tanto tempo fora de casa. Nas férias, também passávamos pouco tempo juntos ou quase nenhum... Acho que foi esse pouco tempo que tivemos para nós, enquanto casal, que dificultou. Porque eu, como mulher, cobrava as horas familiares e ele, por vezes, não conseguia respeitá-las. Sempre compreendi os horários dele e o trabalho, quer como jogador quer como diretor “Se calhar esta separação é um alerta. Acredito que é uma fase e que até nos vai fazer bem„ Rute já alugou um apartamento onde agora vive sozinha. Rui Costa ficou com os filhos na casa que partilhavam há vários anos. “Saí eu de casa a pensar na comodidade dos meus filhos e do meu marido”, explica a empresária do Benfica. Como ele gosta tanto do que faz e vive tanto o clube, não se importava de estar até à meia-noite no seu local de trabalho. E eu também gostava de ter o meu marido em casa e que ele tivesse mais tempo para nós. É legítimo. Ele é tão obcecado pelo Benfica, adora aquele clube e é tão perfeccionista que acho que não se apercebeu das minhas críticas. Chegámos a um ponto em que tanto eu como ele precisámos de perceber se esta separação nos vai fazer bem ou mal. Há o nosso amor em jogo, a nossa vida toda. O amor não acabou de um dia para o outro. Da minha parte, não. Vou tentar lutar por aquilo que ainda restar de nós os dois. Lux – Não baixou os braços? R.C. – Não, não baixei os braços. Tanto eu como ele tentámos lutar ao máximo para que as coisas resultassem. Se calhar, esta nossa separação é um alerta. Nunca estivemos separados de facto. Acredito que seja uma fase do nosso casamento e que, se calhar, até nos vai fazer bem. Vamos perceber realmente o quanto perdemos como casal e onde errámos, e tentar reparar os erros... Lux – Tentar apagar feridas que ficam após situações como esta? R.C. – As feridas são aquelas que dizemos sempre que perdoamos mas nunca esquecemos. Mas são sempre feridas... Lux – Conhece a hospedeira Sandra Isabel Silva, que foi alvo de um crime e que, diz o Correio da Manhã, é amiga do seu marido? R.C. – Não faz parte do nosso grupo habitual de amigos. Lux – Mas em que circunstâncias é que a Rute conheceu a Sandra? R.C. – Pessoalmente, não conheço. Conheço-a das revistas. Lux – Ela é apresentada pela imprensa como amiga de Rui Costa na mesma altura em que é tornada pública a vossa separação... R.C. – Já estávamos separados antes, há cerca de um mês e meio. O que fez gerar esta confusão foi o facto de o Rui a ter ido visitar ao hospital. Toda a gente o reconheceu na altura e muitos se questionaram sobre a sua presença ali. Entretanto, descobriram que a pessoa que ele ia visitar era a amiga de infância, ex-namorada. A partir daí gerou-se esta confusão toda. O que se passou com a amiga dele veio trazer a lume a nossa separação, senão ninguém se tinha apercebido de que estávamos separados. Nós nunca nos expusemos enquanto casal. Infelizmente acontece isto e por causa das suas idas ao hospital começa esta história toda à nossa volta. Mas já estávamos separados antes desta infelicidade lhe acontecer. Lux – Soube do que tinha acontecido à Sandra pela imprensa? R.C. – Não. Soube no dia em que aconteceu, porque o caso foi comentado na Damaia. Eu tenho a minha loja na zona onde ela mora e começou a falar-se que tinha havido uma rapariga que tinha sido assaltada, que lhe tinham batido. E eu pensei: mais um assalto, é normal. Lux – O Correio da Manhã fala em motivos passionais para o crime. Sente-se visada? R.C. – De forma alguma. Em 17 anos de vida com o Rui, habituei-me a muitas insinuações. Ando de cabeça erguida durante o dia, sei o que fiz e o que não fiz. Tenho a minha consciência muito tranquila e não estou escondida em casa. Lux – Entretanto, há os vossos dois filhos. Eles já se aperceberam de tudo isto? R.C. – Da separação sim, e estão bem. Sempre tivemos uma relação muito sólida e aquilo que nos está a acontecer não nos está a afastar nem a tornar-nos pessoas más. Não há aqui luta Em cima, uma das últimas aparições públicas da empresária com o diretor desportivo do Benfica, em maio, durante o jantar de comemoração da vitória do Benfica no campeonato nacional. A distância entre o casal já era evidente “Uma coisa é a separação e outra é o que aconteceu à amiga dele [Sandra Isabel Silva]. Infelizmente estão a tentar juntá-las„ pelos filhos nem nada. Não discutimos quem fica com a guarda... Não é por causa de uma separação que deixamos de ser pais. Como eu sou filha de pais separados e sofri um bocadinho, sei como é chato os miúdos andarem nos tribunais. Eu vou a casa e estou com os meus filhos e com o Rui. Eles estão a reagir muito bem porque não estamos a fazer com que sintam o peso da separação. Eles percebem que eu não durmo em casa e aí já começam a entender o que é que engloba uma separação. Não há rutura. O pai e a mãe são os melhores amigos que existem e eles podem contar connosco. A única diferença é que não estamos a viver na mesma casa. Lux – O seu filho mais velho não lhe fez perguntas mais concretas? Já está numa idade em que questiona... R.C. – Não. Tanto um como outro perceberam as nossas justificações. Eles, graças a Deus, não são surdos. Por muito que nós discutíssemos da porta do quarto para dentro, eles percebiam as nossas caras. Uma das coisas que nós sempre estabelecemos é que discussões, só da porta do quarto para dentro, sem a presença deles. Mas as nossas caras por vezes diziam tudo e eles apercebiam-se. Lux – Quem é que saiu de casa? R.C. – Fui eu. Eles ficaram com o pai na nossa casa. Saí eu de casa a pensar na comodidade dos meus filhos e do meu marido. Uma coisa é uma mulher sair de casa e outra coisa é um homem, ainda mais sendo figura pública. No meio disto tudo, eu ainda penso naquilo que se pode dizer e, então, de comum acordo, decidi sair eu e tentar reorganizar a minha vida fora daquelas quatro paredes. Lux – Já arranjou casa? R.C. – Já. Já tenho uma casa alugada e o futuro a Deus pertence. Lux – Quando olha para trás, lembra-se mais do bom ou do mau? R.C. – Lembro-me do bom. Se nos lembrarmos sempre do mau é sinal de que nos arrependemos de não ter tornado o mau bom. Claro que nos momentos de amargura lembramo-nos do mau para ganhar forças. Quando queremos força para lutar, tentamos ver o que é que a pessoa tem de mau. Neste caso, não quero ver aquilo que ele tem de mau, o que é que o casamento nos trouxe de mau, o porquê da rutura ou da separação... Não quero saber os porquês. Errámos, eu à minha maneira e ele à dele, e cada um assume os erros que cometeu. E eu penso no bom... Se pensar no bom é sinal de que aquilo que vivi com ele nestes 20 anos valeu muito a pena. Não tem nada a ver com questões de estabilidade financeira nem de ter casa no Algarve... Lux – Ainda ama o Rui? R.C. – Muito! Lux – Isso significa que pode voltar para ele sem condições? R.C. – Se impusermos condições, é melhor não voltar. Se dissermos ‘agora não fazes isto ou aquilo’, ou controlarmos... Lux – Perdeu a confiança e a autoestima? R.C. – De momento, não sei o que é que perdi. Por muito que as coisas estejam efetivamente a acontecer, eu penso que isto é um sonho e que amanhã vou acordar... Estou o dia todo em casa a chorar, tipo muro das “Não quero saber os porquês! Errámos os dois e cada um assume os erros que cometeu„ “Dissemos aos nossos filhos que iam inventar justificações: que a mãe está deprimida, que o pai ou a mãe tem um amante...„ Rute e Rui Costa separaram-se há cerca de um mês e meio e partilham a custódia dos filhos, mas sem exigências nem regras. “Eles estão a reagir muito bem”, conta a empresária lamentações. Enquanto eu tiver esperança de que as coisas possam ter outro rumo e enquanto esta aliança estiver no dedo, o meu muro de lamentações vai ser entre quatro paredes à espera do dia de amanhã. Tenho esperança. Se algum dia as coisas voltarem a ser como eram, claro que tem de haver de ambas as partes uma maneira de tentar superar o que se passou. Esse vai ser um dos aspetos fundamentais da nossa aproximação. Lux – Durante estes 20 anos, foram um dos casais mais discretos e sólidos do futebol português. Hoje, são alvo de notícias diárias na comunicação social... R.C. – Uma coisa é a separação e outra é o que aconteceu à amiga dele. Infelizmente estão a tentar juntá-las, mas são coisas totalmente diferentes. Lux – O que é que continua a dar-lhe forças para se levantar todos os dias? R.C. – Os meus filhos e a esperança de que ele caia em si, de que isto acabe depressa, de que tenha boas notícias... Esperança de fechar as portas da casa nova e ir para a casa velha... Enquanto houver esperança, vou lutando... Quando deixar de haver ou percebermos realmente que não há volta a dar, então esta aliança sai do dedo e cada um segue a sua vida. Temos muito respeito um pelo outro e nem eu o acuso nem ele me acusa a mim. Não há acusações. Neste momento, o mais importante é o bem-estar dos nossos filhos e é por eles que vamos lutar. Lux – Como é que os preservam de tudo isto? R.C. – Em casa não entram jornais nem revistas, nem há comentários. Os comentários que podem ouvir é na escola. Mas eles já estão um bocadinho escaldados com os jornalistas, porque já saíram muitas coisas sobre os pais: que estávamos separados, que eu tinha tido uma depressão e tinha estado numa clínica... Imensas mentiras que eles sabem. Numa das conversas com eles sobre a separação, dissemos-lhes que as revistas iam falar disso e que muitos iam inventar o porquê: que a mãe está deprimida, que o pai ou a mãe tem um amante... Lux – Acorda muitas vezes com saudades do Rui, com vontade de se levantar e de ir tocar à porta da casa onde viviam os dois? R.C. – Saudades há sempre. Tinha uma rotina diária e de momento não tenho rotina nenhuma. Não tenho os filhos para ir levar à escola nem para tomar conta... A minha rotina perdeu-se. Há um grande vazio que eu tento colmatar com as idas ao colégio para os ir buscar, as idas aos jogos de futebol deles, os passeios... Mas já não tenho as rotinas diárias de os meter na cama, de lhes perguntar se já lavaram os dentes... Estou em casa a olhar para a televisão e à espera do dia de amanhã... ■ texto Felipa Garnel ([email protected]) com Natália Ribeiro ([email protected]) fotos Tiago Frazão e Arquivo Lux SARA CARBONERO eleita a mais bem vestida de Espanha, à frente de LETIZIA e PENÉLOPE CRUZ Rumores de que a jornalista terá feito uma operação para aumentar o peito fazem disparar as audiências do canal de televisão onde trabalha Elegantes e sofisticadas, a jornalista, de 26 anos, a princesa, de 38, e a atriz, de 36, apostam sempre em vestidos de gala sexy. Tal como Sara Carbonero e Penélope Cruz, é comum ver Letizia de Espanha com modelos dignos de uma passadeira vermelha nviada pelo canal espanhol Telecinco para cobrir o Mundial de Futebol na África do Sul, Sara Carbonero, jornalista e namorada do guarda-redes Iker Casillas, depressa se tornou alvo de interesse em todo o mundo. A beleza estonteante, o corpo escultural, o seu estilo e a sua elegância não passaram despercebidos a todos, homens e mulheres. Agora, menos de um ano depois de se ter tornado conhecida inter- E nacionalmente, e com apenas 26 anos, Sara Carbonero foi eleita a mais bem vestida e com mais estilo de Espanha. Foi a conclusão da loja online Showroomprive.com, que analisou os gostos das espanholas em relação à moda. Segundo o site, a jornalista mereceu destaque pela sua versatilidade ao conseguir “combinar um look casual com acessórios sofisticados” e “misturar roupa formal com acessórios high street, que conferem personalidade e força ao conjunto”. A verdade é que cada vez mais mulheres ambicionam ter o estilo de Sara Carbonero. Prova disso foi a procura incessante das pulseiras que ostentava no verão, e agora a curiosidade em relação ao resultado da alegada cirurgia para aumentar o peito. Por isso mesmo, quando apareceu pela primeira vez na televisão após a suposta operação, as audiências dispararam. Preferida dos espanhóis até agora, a princesa Letizia foi destronada por Sara Carbonero, Os vestidos curtos são tendência e as três primeiras classificadas apostam nesse estilo para um look casual chic Ícone de elegância, Letizia nunca escondeu a sua paixão pela moda Pelo seu estatuto de princesa, Letizia mostra algum cuidado na escolha dos modelos informais. No entanto, nas férias a princesa aposta, tal como a atriz e a jornalista, numa combinação de estilos, marcada por algumas peças de griffe Penélope Cruz foi eleita a mais bem vestida dos Óscares nos últimos 20 anos, pela escolha do vestido Versace em 2007 passando para segundo lugar. A distinção deve-se ao “seu estilo pessoal”. Considerada um ícone de elegância, a mulher de Felipe de Espanha nunca escondeu a sua paixão pela moda, principalmente por sapatos. As mulheres espanholas consi- deram que Letizia sabe escolher a toilette adequada a cada ocasião, apreciam o facto de a princesa dar preferência a estilistas espanhóis e de, em tempos de crise, dar o exemplo, repetindo roupa em eventos oficiais. Na terceira posição da lista está Penélope Cruz, pela capacidade de transmitir “força e personalidade” na sua forma de vestir. Exemplo de beleza e elegância, a atriz, de 36 anos, sabe tirar o máximo partido da sua pele morena, do seu cabelo preto e dos seus olhos escuros em todas as ocasiões. Mesmo agora, grávida de seis meses, Penélope Cruz sabe escolher aquilo que mais favorece as suas raízes latinas. ■ texto Helena Pestana ([email protected]) fotos Atlântico Press, Getty Images, Gtres on line e Arquivo Lux JOSÉ CARLOS MALATO sofre pela mãe, que luta contra um cancro Maria Margarida já foi operada, mas ainda não sabe se vai ter de fazer quimioterapia Numa altura tão complicada, José Carlos Malato e o pai, António Carlos, são o apoio um do outro para darem força a Maria Margarida, de 66 anos poucas semanas do Natal, José Carlos Malato recebeu uma das piores notícias que lhe poderiam ter dado. Após alguns exames de rotina, foi diagnosticado à mãe do apresentador um cancro no intestino. Aos 66 anos, Maria Margarida viu-se, assim, forçada a se submeter a uma intervenção cirúrgica à zona afetada, procedimento que se revelou um sucesso. “A operação correu bem, estando todos no entanto conscientes da luta que se seguirá”, pode ler-se no comunicado de imprensa enviado pela Glam, agência que representa o apresentador da RTP1. Na verdade, e apesar de a neoplasia, levada a cabo pelo Professor Mendes de Almeida, na CUF Descobertas, ter corrido A bem, ainda não é conhecido o resultado da biopsia. Só com essa informação é que se poderá saber se a mãe de José Carlos Malato vai ter de se submeter a tratamentos de quimio e radioterapia. No entanto, o apresentador parece estar confiante no futuro, já que tem noção de que só uma atitude positiva pode ajudar a sua mãe numa situação destas. Recorde-se que em 2007, o pai de José Carlos Malato sofreu um enfarte e que, no ano seguinte, lhe foram detetados problemas na tiróide. Muito ligado à família, o apresentador não nega que os pais são o seu apoio, sendo o bem-estar da estrutura familiar determinante para a sua própria felicidade. ■ fotos Arquivo Lux Rodeada de amigas, HELENA SACADURA CABRAL apresenta novo livro de culinária num requintado lanche, no Hotel Ritz “É uma mulher muito especial, com um coração de ouro e uma matriarca no verdadeiro sentido„ Vicky Fernandes Em cima, Helena Sacadura Cabral e, à direita, a autora com a amiga Maria Guiomar Machaz, a quem ofereceu um exemplar de “Receituário, o Prazer de Cozinhar” eceituário, o Prazer de Cozinhar” é o novo livro de culinária de Helena Sacadura Cabral, e o seu lançamento ficou marcado pela originalidade e pelas conversas à volta da mesa. Em colaboração com a sua “ R editora, a Objectiva, Helena Sacadura Cabral convidou um grupo de amigas mais íntimas para um chá no Hotel Ritz, em Lisboa, no dia 30. Nada melhor do que um requintado lanche para um grupo de mulheres de várias idades conversarem alegremente sobre os mais diversos assuntos e, como não poderia deixar de ser, também sobre culinária. “Já escrevi outros dois livros de cozinha e, por isso, estou entre a cozinheira e o chef. E assim se explica este chá das cinco”, brincou Helena Sacadura Cabral. “Tenho amigas de todas as Em cima, à esquerda, Teresa Paiva, Maria Guiomar Machaz, Vicky Fernandes, Teresa Caeiro e Ana Maria Deslandes. À direita, Ana Marques, Alexandra Abreu Loureiro, Helena Sacadura Cabral, Isabel Galriça Neto, Ana Esquível e Maria João Lopo de Carvalho. Em baixo, Isabel Galriça Neto à conversa com a anfitriã. Ao lado, Vicky Fernandes “O que mais aprecio na Helena é a sua vontade de viver, a luz e a força que a caracterizam„ Isabel Galriça Neto idades e acho que o segredo é não nos fixarmos só numa geração e termos a capacidade de nos aproximar e de tentar perceber aqueles que são mais novos”, confessou, com o sorriso que a caracteriza. Para a descrever também não faltaram elogios. A deputada do CDS/PP Teresa Caeiro diz que Helena Sacadura Cabral “é como se fosse uma tia verdadeira e é uma grande amiga. A Helena é uma mulher extraordinária e inteligentíssima”. Maria João Lopo de Carvalho, tal como todas as outras convidadas, não deixou de enaltecer a forma diferente e original como este novo projeto lhes foi dado a conhecer: “É uma maneira doce de apresentar um livro, numa época doce como é o Natal e com as amigas de quem ela gosta”, disse. E também a escritora quis marcar com originalidade a maneira como descreveu a amiga: “A Helena tem muito açúcar, um bocadinho de pimenta e muito sal. Depois junta-se muita imaginação, mexe-se muito bem e polvilha-se com amizade de todas as idades e géneros”, confessou. ■ texto Evelise Moutinho ([email protected]) fotos Jessica Henrique Cardoso panorama Reuters Britânicos “presos” em casa O maior nevão dos últimos 20 anos no Reino Unido está a dificultar a vida de todos os britânicos, que viram estradas, aeroportos e escolas serem encerrados. Com a ameaça de ficar ainda mais frio, com o aumento do vento, as autoridades britânicas já pediram às populações para só saírem de casa em situações de grande necessidade. À semelhança de muitos países europeus, Espanha também foi afetada pelo mau tempo. Por isso mesmo, a cidade de Soria está vestida de branco. Com temperaturas abaixo dos 0 ºC, acompanhadas de neve e vento, são poucos os que se arriscam a andar pelas ruas. Para os próximos dias não parece haver previsão de subida das temperaturas, pelo que as populações devem preferir continuar resguardadas em casa. Lusa Banco mais branco não há... Reuters Tempestade no ar, aviões em terra Com temperaturas de -20 ºC, a Rússia é sempre sinónimo de neve e de frio e, claro, não fugiu à vaga glaciar que atormenta a Europa. Nada a que os russos não estejam habituados. De tal maneira, que nem o frio impediu um casal de noivos de dizer o ‘sim’. Vestida de branco, a noiva não poderia estar mais a condizer com o cenário na Praça de São Petersburgo. Já o Presidente Dmitri Medvedev teve de cancelar uma visita de Estado. Porque a neve quando cai é para todos. Reuters Noivos russos dizem o ‘sim’ com -20 ºC Tal como alguns dos mais importantes aeroportos europeus, o aeroporto internacional de Genebra fechou temporariamente as suas portas devido ao mau tempo que se faz sentir no país. Os aviões estão parados, e cobertos de neve, à espera que o nevão acalme, assim como os milhares de passageiros que viram os seus voos cancelados. DESTAQUES TV Margarida, a mãe, Hermínia, a avó, Toni, Isabel e Carlos, os três filhos. A curiosidade sobre o sexo oposto leva Luís a arranjar um livro muito especial que partilha com os seus dois amigos, e o sexo passa a ser o tema de conversa entre os três. Reuters “MERCY” Pedalar contra o frio na Polónia José Lourenço A capital polaca, Varsóvia, depois de um mês de novembro atipicamente quente, foi assolada por temperaturas negativas de fazer bater o dente. Enquanto no sul do país, os nevões e as cheias já fizeram algumas dezenas de mortos, na capital, apesar da neve, a vida decorre com a normalidade possível. Porém, com metade do país quase paralisado, resta à população recorrer a meios de transporte como a bicicleta. Sem dúvida, uma forma de ficar mais quente. Norte de Portugal “vestido” de branco A par dos problemas que causa, a neve oferece sempre imagens extraordinárias. É certo que o trânsito fica um caos, que os acidentes aumentam, que os aeroportos param, mas a verdade é que ver o País coberto por um manto branco é sempre um espetáculo de rara beleza. Nos últimos dias, o norte de Portugal transformou-se num autêntico postal de Natal. A imagem, em Bragança, ilustra esse cenário mágico. FOXLIFE, sexta-feira, 3, 19h Esta é uma série sobre as histórias dos que trabalham e dos que estão internados no Mercy Hospital, relatada pelos olhos de quem as conhece melhor: as enfermeiras. São elas que “navegam” por entre os traumas diários e os “terrenos minados” da vida social e amorosa, dentro e fora deste hospital. “RUPTURA EXPLOSIVA” HOLLYWOOD, sábado, 4, 17h30 Realizado por Kathryn Bigelow, que ganhou o Óscar de Melhor Realizador em 2009 com o filme “Estado de Guerra”, “Ruptura Explosiva” foi um êxito de bilheteira no início dos anos 90, com Keanu Reeves e Patrick Swayze. Johnny Utah é um caloiro do FBI, a quem foi atribuída a missão de desvendar o mistério de um grupo de ladrões de bancos, no sul da Califórnia. Só que a paixão destes ladrões é o surf e é desta forma que ele conhece Bodhi, um viciado em adrenalina disposto a fazer tudo para ter emoções fortes... Até, quiçá, roubar um banco. “CONTA-ME COMO FOI” RTP1, domingo, 5, 21h Esta série retrata, em forma de ficção, a vida e o País desde 1968. A história acompanha o quotidiano de uma família de classe média, os Lopes, que moram num andar de um bairro social na Lisboa de finais dos anos 60. António, o pai, “VERSAILLES, O SONHO DE UM REI” RTP2, segunda-feira, 6, 23h45 Um documentário de Thierry Binisti que faz reviver o reinado de Luís XIV e os anos durante os quais o rei visionário fez de uma simples residência de caça o mais sumptuoso palácio real da Europa: Versailles, um verdadeiro paraíso na Terra, rodeado de maravilhosos jardins. Luís XIV combinou o seu projeto político absolutista com um enorme gosto pelas artes, pondo ao seu serviço os maiores talentos da época. “VOCÊ NA TV! ESPECIAL NATAL” TVI, terça-feira, 7, 10h15 Neste dia, Cristina Ferreira e Manuel Luís Goucha vão fazer-lhe companhia não só de manhã mas também durante toda a tarde, numa edição especial de Natal, com muitas surpresas garantidas e os momentos de diversão a que a dupla de apresentadores da TVI já nos habituou. “NATAL DE ESPERANÇA” SIC, quinta-feira, 9, 14h15 O já conhecido projeto “SIC Esperança” antecipa o espírito de Natal e pensa nos mais desfavorecidos. “Natal de Esperança” é uma Gala de Solidariedade, em direto a partir do Teatro Camões, em Lisboa, apresentada, entre muitos rostos da estação de Carnaxide, por Conceição Lino, Daniel Oliveira e João Manzarra. Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos FOTOS: CELEBRIDADES NA GALA DOS PRÉMIOS GOTHAM EM NOVA IORQUE Espreite a passadeira vermelha da cerimónia e fique a conhecer as últimas tendências da moda. TOP 5 as mais votadas da semana 1 2 3 4 5 GALERIA: LOOKS DE RITA PEREIRA OS VÍDEOS MAIS POPULARES DA SEMANA Anne Hathaway encarna com muito humor Kate Middleton; jogadores de futebol recriam “Single Ladies” de Beyoncé; Rita Pereira, nos Emmy, mostra-se orgulhosa do seu “decote natural”; e a separação de Eva Longoria explicada em desenhos animados. Veja os diferentes visuais da jovem atriz da TVI e diga-nos o que pensa do seu estilo. LUÍS BUCHINHO ELEITO CRIADOR DO ANO O estilista foi o grande vencedor da primeira edição dos Fashion Awards Portugal. LETIZIA REPETE VESTIDOS NA VISITA OFICIAL AO PERU Em tempos de crise, a princesa rentabiliza o guarda-roupa. SHERYL CROW LEILOA CASA DE CAMPO PELA INTERNET A cantora criou um site para pôr à venda mansão no Tennessee. ANGELINA JOLIE E BRAD PITT NAMORAM EM PARIS O casal esteve na antestreia do filme “Megamind” no qual o ator dá a voz. ENTRE EM TODAS AS FESTAS EM LUX.PT Espreite o evento de lançamento da nova linha White Label da Chicco, veja os famosos ao rubro no último concerto de Tony Carreira e assista ao lançamento do livro-objeto de José António Tenente no MUDE. Não perca ainda o 34º aniversário de Merche Romero e todas as festas! Em cima, Domingos Amaral com a filha mais velha, Carolina, a mulher, Sofia Jardim, e a filha de ambos, Leonor, Gonçalo e Joana Teotónio Pereira com a filha, Teresa, e Maria José e Diogo Freitas do Amaral com os netos Duarte e José Maria No lançamento do novo livro do marido, DIOGO FREITAS DO AMARAL, MARIA JOSÉ revelou ser uma avó muito dedicada e atenciosa “Eles são todos diferentes, uns mais contidos e alegres do que os outros, mas são muito próximos„ Maria José Freitas do Amaral Em cima, à esquerda, Diogo Freitas do Amaral a autografar um exemplar de “Camarate – Um Caso Ainda em Aberto”. À direita, a mulher, Maria José, com as netas, Teresa e Carolina. Em baixo, à esquerda, com a nora, Sofia Jardim, e a neta mais nova, Leonor, e à direita, com Duarte o próximo dia 4 de dezembro assinalam-se 30 anos sobre a morte de Francisco Sá Carneiro e Adelino Amaro de Costa. O professor Diogo Freitas do Amaral ainda hoje reclama justiça e verdade sobre o que acredita ter sido um atentado e não um acidente. Por isso mesmo, o fundador do CDS acaba de lançar “Camarate – Um Caso Ainda em Aberto”, da editora Bertrand. “Quero apenas que não deixem N ficar esta investigação a meio”, pediu Diogo Freitas do Amaral na apresentação do livro, dia 29, no CCB, em Belém. A assistir estava toda a família e não passou despercebida a importância que os netos, Carolina, de 12 anos, José Maria, de 11, Duarte, de 9, Teresa, de 8, e Leonor, de 1 ano e meio, têm na vida de Maria José e Diogo Freitas do Amaral. “A relação entre avós e netos é muito diferente da de pais e filhos, sobretudo nestas idades. Há o sentido de responsabilidade, mas há uma maior leveza na relação com eles”, afirmou Maria José, que revelou ser uma avó muito atenciosa e cúmplice. “A Carolina é muito atenta e está bem com ela própria. O Zé Maria é um miúdo vivo e atento. O Duarte é muito terno e meigo. A Teresa é muito viva e muito engraçada a contar as suas histórias. E depois, a Leonorzinha, que tem um ar muito maroto”, contou. ■ texto Evelise Moutinho ([email protected]) fotos Ricardo Santos “O meu marido é um avô muito presente e tem o hábito de lhes contar histórias„ Maria José Freitas do Amaral RITA FERRO RODRIGUES e RÚBEN VIEIRA já foram pais de Eduardo “Foi um momento mágico„ asceu no passado dia 30 de novembro o primeiro filho em comum de Rita Ferro Rodrigues e Rúben Vieira. Eduardo, nome escolhido para o bebé em homenagem aos trisavô, bisavô e avô maternos, nasceu no Hospital da Luz, em Lisboa, às 11h43 com 3,700 kg. Em comunicado enviado à imprensa, o casal revela que tudo correu bem e afirma estar muito feliz com a chegada do novo membro da família: “Foi um momento mágico. O bebé é lindo e estamos todos muito felizes.” Juntos há cerca de três anos, Rita Ferro Rodrigues, de 34 anos, e Rúben Vieira, de 30, casaram-se no passado dia 16 de outubro, dia do aniversário da apresentadora do programa “Companhia das Manhãs” da SIC, numa cerimónia íntima, no Alentejo, à qual apenas assistiram Leonor, de 8 anos, filha de Rita Ferro Rodrigues, e Miguel, de 7, filho de Rúben Vieira, fruto de relações anteriores de ambos. ■ N foto Arquivo Lux Casados desde o dia 16 de outubro, Rúben Vieira e Rita Ferro Rodrigues foram pais de Eduardo no passado dia 30 de novembro MERCHE ROMERO celebra 34º aniversário sem o namorado Com o DJ Vibe a trabalhar em Londres, a apresentadora recebeu o carinho dos irmãos, ÓSCAR e SANTIAGO Merche Romero brindou com os irmãos, numa festa que assinalou o seu 34º aniversário e a inauguração oficial da loja da manequim, My Rule, no Porto. Em cima, à direita, a aniversariante com a boneca oferecida por Óscar e Santiago loja My Rule, situada no centro do Porto, foi o espaço escolhido por Merche Romero para celebrar o seu 34º aniversário, sábado, dia 27. Esta festa serviu também para a inauguração oficial da loja da apresentadora, que abriu ao público há dois meses. “Consegui juntar as duas coisas, como tive a inauguração do Indústria, estava com preguiça de fazer a inauguração oficial, por isso surgiu a ideia A de fazer aqui o meu aniversário”, explica. Neste dia, Merche contou com o carinho dos amigos e, em especial, dos irmãos, Óscar e Santiago. O namorado não pôde estar presente, porque se encontrava em Londres a trabalhar: “Ele já me ligou e já me deu os parabéns. Já aconteceu um ou outro não estar presente nestas datas. Ele não está, mas juntei os outros homens da minha vida, os meus irmãos, almoçámos juntos e foi divertido.” Os irmãos surpreenderam a apresentadora com um presente especial, um fantoche de uma boneca que consideram ser parecida com Merche, o que suscitou muitas gargalhadas. O bolo também foi feito à medida da apresentadora, com cup cakes decorados com malas, sapatos e bâtons. ■ fotos Álvaro C. Pereira CRISTINA SIMÕES e LUÍS RIBEIRO obrigados pela Justiça a partilhar prémio do Euromilhões Quatro anos depois, tribunal decide divisão dos 15 milhões de euros Satisfeito com a decisão do tribunal, Luís Ribeiro não vai recorrer da sentença. Se Cristina Simões também a aceitar, o dinheiro fica disponível em janeiro de 2011 ex-casal de namorados de Barcelos, de costas voltadas por causa de um prémio do euromilhões, vai dividir em partes iguais o montante de 15 milhões de euros. Foi esta a decisão do Tribunal Cível de Barcelos. De acordo com a sentença, Luís Ribeiro, de 28 anos, e Cristina Simões, de 25, ficam com 7,5 milhões de euros cada um, divisão que se estende aos juros do dinheiro O vencidos desde que o prémio foi sorteado, em janeiro de 2007. Este desfecho satisfaz Luís Ribeiro, que desde o início se mostrou disponível para dividir o prémio. “O dinheiro não é tudo. Ajuda mas não é o mais importante”, declarou à Lux quando a zanga com a namorada se tornou pública. Agora, perante um resultado favorável e de acordo com o seu advogado, não deverá apresentar recurso. Quanto ao dinheiro, diz, vai usá-lo para ajudar os que lhe são mais próximos. Do lado da ex-namorada o sentimento será de derrota, já que a sua pretensão era a de ficar com a totalidade do dinheiro. Recorde-se que Cristina Simões sempre reivindicou a totalidade dos 15 milhões, alegando que a chave premiada era sua. Não foi esse o entendimento da Justiça. Agora, a jovem tem 30 dias para recorrer da sentença. Se o fizer, o dinheiro vai continuar ‘congelado’ sem que ninguém o possa usar. Caso Cristina Simões aceite este desfecho, a sentença transitará em julgado e será cumprida no início de janeiro de 2011, quatro anos depois de um dia que deveria ter sido de festa. Assinale-se que com todo o processo foram gastas algumas dezenas de milhares de euros. ■ fotos Arquivo Lux Nas fotos, Alexandre Iódice e Adriane Galisteu com o filho, Vittorio. O bebé entrou na capela ao colo da mãe, num baby sling, e passou grande parte da cerimónia a dormir ADRIANE GALISTEU casa-se no mesmo dia em que batiza o filho, VITTORIO “Queria uma coisa simples, que não fosse muito formal. Fiquei mais nervosa por causa do Vittorio„ esde que Vittorio nasceu, há três meses, Adriane Galisteu, de 37 anos, e Alexandre Iódice expressaram a vontade de ver a sua união abençoada pela Igreja no mesmo dia do batizado do filho. O casal, que já tinha contraído matrimónio pelo civil, no dia 19 de junho deste ano, viu assim D o seu desejo concretizado no passado dia 27. Perante quase 400 convidados, Adriane Galisteu e Alexandre Iódice disseram o ‘sim’ no Spa Sete Voltas, numa pequena capela feita de tijolos, e num ambiente muito descontraído e feliz. Neste momento de plena partilha, Vittorio teve um lugar muito especial. Sempre junto dos pais, o filho da apresentadora e do estilista manteve-se ao colo da mãe, dentro de um baby sling branco, onde dormiu durante grande parte da cerimónia. “Queria uma coisa simples, que não fosse muito formal. Fiquei mais nervosa por causa do Vittorio. Tive medo de que ele acordasse e se assustasse com as pessoas”, explicou Adriane Galisteu aos jornalistas presentes. No entanto, o benjamim da família foi o centro das atenções, já que o seu ar tranquilo e a forma como tão bem se comportou não deixaram ninguém indiferente. Num ambiente muito natural, em que predominavam as flores e as cores da Natureza, Adriane fez questão de pedir aos convidados uma indumentária simples, de preferência branca, e sapatos confortáveis. E nem a noiva foi exceção neste requisito. Na verdade, a apresentadora brasileira usou umas sandálias rasas com aplicações e um vestido hippie chic, da autoria de Stella McCartney, muito simples, e que foi adornado com pormenores pela estilista Elisa Lima. Para completar o visual, usou o cabelo entrançado e uma tiara dupla de ouro branco, diamantes e pérolas, criada pela sua amiga Bibiana Paranhos. Depois desta cerimónia na qual Adriane Galisteu e Alexandre Iódice celebraram o amor, o casal desfrutou de uma semana de lua-de-mel em Las Vegas, onde aproveitou para namorar muito. “Agora quero curtir o maridão. Nós já quase nem nos beijamos na boca”, assumiu a apresentadora. ■ texto Vanessa Bento ([email protected]) fotos Ag News Foi numa cerimónia com cerca de 400 convidados que Adriane Galisteu e Alexandre Iódice disseram o ‘sim’ e batizaram o filho, Vittorio, de 3 meses. Adriane usou um vestido que comprou em Nova Iorque, há dois anos “Agora quero curtir o maridão. Nós já quase nem nos beijamos na boca„ 7 dias Michael Bublé vai casar-se duas vezes. O cantor e a namorada, Luisana Loreley de la Torre, decidiram organizar duas cerimónias, uma no Canadá, de onde Bublé é natural, e outra na Argentina, país de origem da atriz. 28 de abril é uma das datas escolhidas pelo casal, que ainda não decidiu em que dia irá realizar a festa com os familiares do cantor, na cidade de Vancouver. E para a lua-de-mel, o casal também tem planos um pouco diferentes dos habituais. Michael Bublé, de 34 anos, e Luisana de la Torre, de 22, querem passar uma temporada em África, onde pretendem fazer trabalho solidário junto de crianças carenciadas. Maria das Dores foi condenada a um ano de prisão e a €2500 de multa por ter burlado o sogro, José Pereira da Cruz. A sentença proferida pelo tribunal de Almeida acresce à pena de 23 anos que cumpre pelo homicídio qualificado na forma consumada do marido, o empresário Paulo Pereira da Cruz. O crime fez correr muita tinta pela frieza com que foi planeado e realizado, sobretudo por Maria das Dores ser uma mulher que se movia facilmente na alta sociedade. A cumprir o terceiro ano de prisão, a socialite, de 55 anos e mãe de David Motta e Duarte – o qual perdeu o pai quando tinha apenas 8 anos – vê assim a sua pena prolongada. Stella McCartney foi mãe pela quarta vez. A estilista, de 39 anos, filha mais nova de Paul McCartney, deu à luz uma menina chamada Reiley, que nasceu no dia 23 de novembro com 3,630 kg, no Portland Hospital, em Londres. O bebé, fruto do casamento de sete anos de Stella McCartney com o editor Alasdhair Willis, veio juntar-se a Miller, de 5 anos, Bailey, de 3, e Beckett, de 2. Com o nascimento da filha de Stella, Paul McCartney ganhou o seu sétimo neto, uma vez que a sua filha mais velha, Mary, já tem três filhos. Keith Urban declarou publicamente o seu amor por Nicole Kidman. No programa de Oprah Winfrey, que o convidou para falar sobre como recuperou do vício das drogas e fazer um balanço dos quatro anos de casamento, o músico australiano disse que temeu que a mulher o deixasse quando iniciou um programa de desintoxicação por sua livre e espontânea vontade, apenas alguns meses depois de terem subido ao altar. “O amor foi o que na verdade me ajudou a recuperar. A maneira como a Nic me tratou naquele momento, foi perfeito... Só quero ser o melhor homem para ti e para a Sunday Rose”, confessou Keith, que contou sempre com o apoio de Nicole Kidman, de quem tem uma filha de 2 anos, na sua luta contra a droga. Mehmet Oz, mais conhecido por Dr. Oz, o cirurgião cardíaco, célebre pela sua participação no programa de Oprah Winfrey, tem cancro no cólon. No seu site, Oz aconselha todas as pessoas de 50 anos a fazerem um exame ao cólon. Para dar o exemplo, quando fez 50 anos, em junho passado, ele próprio se submeteu ao exame. Foi-lhe detetado um pólipo canceroso. “Nesse mês a minha vida mudou”, diz o médico no site. Oz reconhece ter sido uma surpresa saber que tinha a doença: “Não bebo, não sou obeso, não fumo, tenho uma alimentação saudável e não tenho antecedentes na família”, diz. O médico acredita que o seu programa o salvou: “Se não tivesse o programa, provavelmente teria adiado o exame mais uns meses ou até um ano”, diz. Perante a doença, talvez Oz comece a duvidar da sua crença na imortalidade. Rita Ruaz está grávida de quatro meses. A atriz e o marido, Sérgio Fontes, estão radiantes com o primeiro filho, cujo nascimento está previsto para maio do próximo ano. “Casámo-nos há um ano e meio e no início deste ano começámos a planear ter um filho. Foi um bebé muito desejado”, disse Rita Ruaz no lançamento do carrinho de bebé White Label, uma edição limitada da Chicco. “A gravidez está a correr bem, não tenho enjoos nem muita fome. Só um bocadinho de sono.” A atriz, que gostaria de ter uma menina, só vai saber o sexo do bebé na próxima ecografia, em janeiro do ano que vem. Bernie Ecclestone ficou sem milhares de euros em joias durante um violento assalto. O patrão da Fórmula 1 preparava-se para entrar no seu escritório, na sede da Formula One Holdings, no centro de Londres, quando foi surpreendido por quatro indivíduos que o atiraram ao chão e o agrediram violentamente. Ecclestone, de 80 anos, e a mulher, a advogada brasileira Fabiana Flosi, 49 anos mais nova, que assistiu a tudo em choque, ficou sem mais de 200 mil euros em joias. Entre as peças que os ladrões levaram encontravam-se um relógio e um anel de diamantes. O empresário teve de ser levado para o hospital, devido aos ferimentos que sofreu na cabeça. Fátima Preto foi mãe de um rapaz. A ex-modelo e DJ já está em casa com o seu primeiro filho, um bebé que inicialmente não foi planeado, mas que decidiu assumir sozinha. De acordo com uma amiga de Fátima Preto, o parto correu bem e tanto a mãe como o bebé já tiveram alta. Quando foi noticiada a gravidez da ex-modelo, que viveu uma relação de vários anos com Miguel Pereira da Silva, Fátima Preto não quis divulgar a identidade do pai do seu filho, mas mostrou-se muito feliz por estar a caminho de concretizar o sonho de ser mãe. Atualmente, a DJ vive em Viseu com os pais. André de Inglaterra foi uma das personalidades ‘apanhadas’ pelo WikiLeaks. Entre os milhares de documentos confidenciais norte-americanos divulgados pelo site, estão declarações embaraçosas do príncipe André, cuja conduta é classificada de “imprópria”. Durante um brunch com a embaixadora dos EUA no Quirguistão, André disse que “os norte-americanos não percebem nada de geografia” e que os casos de corrupção no Quirguistão “se assemelham exatamente ao que acontece em França”. No documento que embaixadora enviou para Washington no dia a seguir ao encontro pode ler-se que o príncipe é “insolente, rude e patriótico”. JOSÉ ANTÓNIO TENENTE e ANABELA MOTA RIBEIRO criam livro-objeto “Estou muito orgulhosa, a exposição é muito bonita e o livro também„ Anabela Mota Ribeiro Anabela Mota Ribeiro foi a jornalista de serviço do livro de José António Tenente, que acompanha a sua exposição no MUDE, o Museu do Design e da Moda m outubro passado, o estilista José António Tenente foi desafiado pelo Museu do Design e da Moda, o MUDE, a dar a conhecer ao público o seu processo criativo. Um projeto apelidado de Creative Lab. Para complementar a exposição de “Assinado por Tenente”, foi agora lançado um livro com a evolução do trabalho. “Todos os elementos e intervenientes tiveram um papel importante nestes resultados e eu acho que é muito importante partilhar com o público este backstage. Todos os textos que estão no catálogo e as imagens concorrem para essa explicação ao público de um lado que nem sempre é o mais evidente. Por isso, E acho que é um resultado muito interessante”, comenta o estilista. Já Anabela Mota Ribeiro foi a jornalista de serviço, tanto no catálogo como na apresentação deste: “Fiz a entrevista ao José António Tenente, que faz parte deste livro-catálogo, e é nessa condição que faço a apresentação. Acompanhei o processo desde a sua formação. Quando visitei pela primeira vez o José António Tenente no seu atelier, ele ainda estava a escolher as peças. Estou ligada, ainda que de um modo lateral, mas estou muito orgulhosa, porque a exposição é muito bonita e o livro também”, disse a ex-apresentadora. ■ fotos Ricardo Santos Elegância e boa disposição marcam a 1ª edição dos prémios de moda da Fashion TV “É muito bom ver o meu trabalho ser reconhecido„ Jani Gabriel À esquerda, Jani Gabriel. À direita, Nayma com Paulo Gomes, e Maria João Bastos. Em baixo, Zé Pedro e Cristina Avides Moreira, um dos casais mais apaixonados da noite lamour e elegância foram as notas dominantes na noite em que a Fashion TV levou até ao Teatro Tivoli, em Lisboa, muitos dos mais importantes nomes do mundo da moda para a 1ª Edição dos Fashion Awards 2010. Com o intuito de premiar os que mais contribuíram para a indústria da moda durante 2010, estes prémios juntaram alguns dos melhores manequins, criadores, jornalistas, fotógrafos, cabeleireiros e maquilhadores numa gala cuja apresentação ficou a cargo de Joaquim Monchique: G “É uma honra estar nesta 1ª edição. Divirto-me imenso a fazer estes trabalhos e este é um mundo que conheço e acho muito engraçado”, afirmou o ator. No final só um dos nomeados de cada categoria levou o prémio para casa, no entanto a boa disposição foi geral ao longo da noite. Nomeado para o prémio de Melhor Criador, Nuno Baltazar afirmou no início da noite não estar confiante na sua vitória e elegeu o seu favorito: “Aposto no Luís Buchinho, acho que seria merecido. Fez 20 anos de carreira, tem tido um percurso “Os prémios são sempre bem-vindos. Estimulam as pessoas a fazer melhor„ Ricardo Pereira À esquerda, Francisca Pinto Ribeiro com Ricardo Pereira, e Andreia Rodrigues. À direita, Angélico. Em baixo, Tó e Mi Romano com o filho Gustavo, e Anna Westerlund com Pedro Lima Em cima, Fátima Cotta com o filho, José Maria, e a namorada deste, Mariana Dias. Ao lado, Charlotte Kleijne. Em baixo, Nuno Baltazar com Ana Sofia, e Elsa Gervásio com Mário Franco estável e de grande qualidade, por isso acho que seria bem entregue ao Luís. Eu já estou feliz por ser um dos nomeados”, garantiu o estilista. “A moda tem evoluído imenso em Portugal e eu tenho muita sorte por estar ligada a este mundo„ Fátima Cotta Em cima, o presidente da Câmara de Lisboa, António Costa, Luís Buchinho, e Bárbara Taborda “Lisboa está na moda„ António Costa E o prémio acabou mesmo por ser entregue a Luís Buchinho, que se mostrou feliz pelo reconhecimento mas parco em palavras, limitando-se a partilhar o momento com a sua equipa: “Quero dar os parabéns aos Fashion Awards, que são rápidos e eficazes. Muito obrigado à minha equipa”, afirmou no seu discurso. Já Jani Gabriel foi a vencedora do prémio de Melhor Mane- quim Feminino: “É muito bom ver o meu trabalho ser reconhecido”, confessou. O prémio especial da noite foi entregue a Fátima Cotta, diretora da revista Elle, pelo seu contributo para a área: “Sou uma privilegiada, pois sempre trabalhei naquilo de que mais gosto de fazer. É sempre muito bom receber um prémio pelo nosso trabalho”, garantiu. ■ texto Helena Pestana ([email protected]) fotos Tiago Frazão look fashion awards 2010 fotos Tiago Frazão Erika e Bárbara Oliveira Rui Pêgo Manuela Saldanha com a filha, Joana Sara Sampaio João Gil e Ana Mesquita Paula Mateus Joaquim Monchique Luís Sanchez e João Branco, os Storytailors CLÁUDIA VIEIRA e TELMA SANTOS escolhem o mesmo vestido para brilhar em galas diferentes “Acontece!„ Telma Santos ão centenas as mulheres que todos os anos ‘acampam’ à porta da H&M do Chiado, em Lisboa, para poder comprar as peças das coleções especiais que a marca sueca todos os anos faz em parceria com um costureiro ou outra marca famosa. Este ano a H&M uniu-se à prestigiada Lanvin e o resultado foram peças que levaram ao delírio, não só anónimas, mas também algumas famosas. Um dos vestidos mais cobiçados foi um modelo curto, de uma só alça cor-de-rosa shocking, de €149, que também atraiu a atenção de Cláudia Vieira e Telma Santos. A apresentadora escolheu mesmo esse vestido para apresentar uma das mais recentes galas do programa “Ídolos”. Já Telma Santos usou-o na gala de entrega de prémios Fashion Awards 2010. Tanto uma como a outra optaram por usar o cabelo apanhado, deixando o por menor da alça do vestido sobressair. Questionada sobre a escolha do vestido, que tinha também sido usado por Cláudia Vieira poucos dias antes, a manequim esquivou-se, limitando-se a dizer: “Acontece!” ■ S Telma Santos optou pelo vestido Lanvin for H&M para a gala dos Fashion Awards 2010. Já Cláudia Vieira usou-o na gala do “Ídolos”. As duas valorizaram o vestido usando o cabelo apanhado fotos Tiago Frazão TONY CARREIRA termina digressão com duas noites que levaram o Pavilhão Atlântico ao rubro No segundo dia de concerto, Tony Carreira partilhou o palco com os filhos, Mickael e David. Juntos cantaram “Sonhos de Menino” e protagonizaram um momento inesquecível para os fãs “Tenho a sorte de ter uma família fantástica. Gosto de partilhar este sucesso com eles„ ais de 30 mil pessoas assistiram aos dois concertos que Tony Carreira deu no Pavilhão Atlântico e que encerraram a digressão de 2010. Para além de milhares de fãs chegados de todo o País, o cantor juntou dezenas de amigos e muitas figuras públicas que não quiseram perder uma noite cheia de emoções. “Não tenho uma explicação para o meu sucesso. Ninguém sabe qual é o ponto mais forte de um artista. Aquilo que as pessoas recebem são as emoções que passamos sem saber como. M Fernanda Antunes garante que já não se sente nervosa antes de o marido subir ao palco Em cima, Fernanda Antunes, mulher de Tony Carreira, Iva Lamarão e Ana Lúcia, e o guarda-redes Ricardo com a mulher, Cláudia Costa. À esquerda, António e Joana Madeira, pais de Luís Figo. À direita, Isaurinha e Cinha Jardim, e Cristina Lacerda “É um momento único! O meu pai é um exemplo como pai e como profissional„ Mickael Carreira Em cima, Tony Carreira no fim do primeiro concerto, Zulmira Ferreira, e os filhos do cantor, Mickael e David, que revelaram a sua simpatia, dando alguns autógrafos às admiradoras, pouco antes de começar o concerto do pai O profissionalismo, ninguém mo pode retirar, goste-se ou não do cantor. Acompanho tudo, do primeiro ao último parafuso”, revelou Tony Carreira, que este ano celebra 22 anos de carreira: “Hoje, durante o sound check, o meu trompetista disse-me que parecia um puto que subia a uma sala destas pela primeira vez. É isto que ainda sobra do Tony Carreira de há 22 anos. Por dentro, continuo a mesma pessoa. Sou um bocado ingénuo, mas isso faz parte de mim e espero que se mantenha. No dia em que perder esse meu lado, penso que como pessoa e artista não serei o mesmo.” Com a mulher, Fernanda Antunes, e os três filhos, Mickael, David e Sara, sentados na plateia, Tony Carreira mostrou mais uma vez por que é um dos artistas com mais sucesso em Portugal. “É muito importante ter cá os meus filhos. Tenho a sorte de ter uma família fantástica, o que não é fácil nesta profissão por causa de tantas ausências. Gosto de partilhar este sucesso com eles, gosto que vejam, que me critiquem, que me elogiem e que estejam simplesmente presentes”, confessou Tony, que no segundo dia cantou o tema “Sonhos de Menino” com os filhos mais velhos. “É arrepiante e um momento único para qualquer cantor. O meu pai é um exemplo como pai e como profissional”, disse Mickael Carreira. Emocionada com o marido e os filhos em palco, Fernanda Antunes diz que já não se sente nervosa antes de Tony Carreira subir ao palco porque “tenho sempre a certeza de que vai correr tudo bem”. Agora que a digressão terminou, o cantor vai ter mais tempo para a família, mas quanto a férias ainda não está nada programado. “Ele tenta descansar um pouco, mas também é difícil porque acaba por ter sempre trabalho. E agora também tem o disco novo”, revela Fernanda, referindo-se a “O Mesmo de Sempre”, um trabalho que reúne vários temas inéditos. E se há uns meses ponderou fazer uma pausa na sua carreira, essa hipótese foi posta de lado após ter recebido centenas de pedidos de fãs: “Disse que a pausa seria no próximo ano mas, com o novo disco, recebi montes de cartas e e-mails a pedirem-me para não parar.” ■ fotos Ricardo Santos KÁTIA AVEIRO desmente casamento de RONALDO com IRINA SHAYK “As únicas cerimónias na minha família são os batizados do meu filho e do meu sobrinho„ Kátia Aveiro o contrário do que a imprensa espanhola tem especulado, Cristiano Ronaldo e Irina Shayk não estão a preparar o casamento. É Kátia Aveiro quem desmente os planos atribuídos ao irmão, ao mesmo tempo que faz outra revelação. “As únicas cerimónias na minha família são os batizados do meu filho e do meu sobrinho. Mais não há, de certeza!”, garantiu durante o concerto de Tony Carreira. O batizado conjunto de Dinis, de 9 meses, filho de Kátia Aveiro, e de Cristiano Ronaldo Jr., de 6 meses, será em 2011, embora ainda não haja data nem local escolhidos. “Eles vão ser A A imprensa espanhola garante que Irina Shayk pediu Cristiano Ronaldo em casamento e que o enlace acontecerá em 2011. Mas, no concerto de Tony Carreira, Kátia Aveiro pôs um fim às especulações batizados no mesmo dia e eu vou ser madrinha do Cristiano. Já não é este ano, mas ainda não temos datas nem sabemos onde vai ser. Estamos a programar”, avança. A hipótese de Cristiano Ronaldo se tornar um homem casado aos 25 anos cai por terra, mas o namoro com a manequim russa está sólido e parece ter a aprovação do clã Aveiro. A mãe do jogador tem estado em Madrid, em casa de Ronaldo, e é a principal figura materna da vida do neto, uma vez que se mantém incógnita a identidade da mãe de Cristiano Ronaldo Jr. ■ fotos Ricardo Santos e Arquivo Lux Nos EUA, onde faz exames duas vezes por ano, IVETE OLIVEIRA recebeu a notícia de que está “livre do cancro” “Para mim, o Natal foi antecipado„ A mulher do ex-selecionador luta há sete anos contra um cancro da mama Aos 56 anos, Ivete Oliveira é um exemplo de sucesso na luta contra o cancro. A professora tem contado com o apoio incondicional do marido, António Oliveira vete Oliveira teve um presente de Natal antecipado. Recém-chegada dos EUA, a mulher do ex-selecionador nacional de futebol António Oliveira não cabe em si de contente. Depois de mais uma semana de exames exaustivos – o que acontece sempre que se desloca ao Texas Medi- I cal Center, em Houston, duas vezes por ano –, o diagnóstico não poderia ser melhor: “Neste momento, está livre do cancro, não tem nada”, disseram-lhe os especialistas.“Para mim, o Natal foi antecipado. Em vez de ser no dia 24 de dezembro, foi na semana passada”, contou à Lux a professora, de 56 anos, que, não obstante, fará a próxima sessão de exames, já agendada para maio: “No facilitismo, muitas vezes, é que está a morte.” Ivete detetou pela primeira vez um nódulo na mama há sete anos. Foi, então, operada na Ordem de S. Francisco, no Porto, e fez tratamentos de radio e quimioterapia no IPO. Quatro anos depois, teve uma recidiva, com um nódulo na cicatriz da primeira operação. Foi aconselhada a ser examinada no Texas Medical Center, onde foi operada pela segunda vez. Desde então, tem vindo a ser observada nos EUA. “O doente, lá, já sabe que a ideia é tornar o cancro uma doença crónica.” ■ fotos Arquivo Lux Assumido o namoro, SOFIA RIBEIRO e RÚBEN RUA mostram-se mais apaixonados do que nunca “Estamos muito felizes, estamos bem!„ Rúben Rua úben Rua era um dos nomeados para o prémio de Melhor Modelo Masculino dos Fashion Awards 2010, que no entanto acabou por ser entregue a Luís Borges. Mas nada estragou a noite do manequim, que ainda antes do início da gala garantia que o importante não era levar o prémio para casa: “Estando nomeado, estou muito feliz por reconhecerem o meu trabalho nos últimos cinco anos. Significa que fui um bom profissional e que há pessoas atentas”, afirmou. Agora que a relação foi finalmente assumida, ao lado de Sofia Ribeiro, de 25 anos, com R Ambos vestidos por Miguel Vieira, Sofia Ribeiro e Rúben Rua formaram um dos casais mais apaixonados da gala Fashion Awards 2010 quem namora desde o início do verão, Rúben Rua, de 24, mostrou-se muito apaixonado: “Acho que já dissemos tudo sobre esse assunto. Estamos muito felizes, estamos bem! E achamos que chegou a hora de partilhar isso. Não foi nada pensado ou programado, mas aconteceu. Esta noite sinto-me muito feliz por estar nomeado e sobretudo por estar com a Sofia”, afirmou, bem-disposto, o manequim. Visivelmente feliz, o casal não se coibiu de trocar gestos de carinho durante toda a noite. ■ fotos Tiago Frazão LUÍS BORGES dedica prémio de Melhor Modelo Masculino ao namorado “Agradeço ao meu companheiro, EDUARDO BEAUTÉ„ epois de um ano muito preenchido em termos profissionais, Luís Borges acabou por ver reconhecido o seu trabalho e levou para casa o prémio de Melhor Modelo Masculino dos Fashion Awards 2010, que decorreram no Teatro Tivoli, em Lisboa. Visivelmente satisfeito, na hora de subir ao palco e agradecer o prémio, o manequim não esqueceu uma das pessoas mais especiais da sua vida: o namorado. “Quero agradecer a todas as pessoas que gostam de mim. Por fim, agradeço ao meu companheiro, Eduardo Beauté”, afirmou. Na plateia, o cabeleireiro não escondeu a felicidade por ver o namorado receber esta distinção e dedicar-lhe o prémio: “O Luís é uma pessoa muito autêntica. A natureza dele é assim e na nossa vida não temos nada a esconder. Aos ouvidos de toda a gente, um agradecimento entre um casal heterossexual é muito normal, já entre um casal como nós acham arrojado. Mas eu acho que não é, é sermos apenas nós próprios. O Luís é muito agradecido a quem gosta dele e a quem luta por ele”, confidenciou. ■ D foto Tiago Frazão Juntos há mais de dois anos, Luís Borges, de 22 anos, e Eduardo Beauté, de 43, não escondem o momento de felicidade que estão a viver look festa 50º aniversário tó barraca fotos Cristina Pinto e Pinto Tó Barraca com a mulher, Teresa, e as filhas, Constança e Maria Teresa Oliveira Ricardo Campos Costa e Marlene Andreson Andreia e António Taveira Iolanda Serra e António Marques Pinho Ana e João Costa Manuel Cardoso e Cláudia Oliveira Manuela e António Leite Lurdes e Hélio Loureiro Gio Rodrigues e Ana Gomes Mário Ferreira e Paula Paz Dias Alexandra Camacho e José Manuel Lello António Marques Moura e Dulce Neves António e Miguel Amaral Vítor Ferreira e Domingas Leite Castro Gang Laranjeira e Cardoso Rosarinho e Francisco Rocha Vasco e Paula Bobonne Nuno Gama Gi e Manuel Rodrigues Sousa Zé Pedro e Cristina Avides Moreira Roberto e Irene Costa Leite João Araújo e Rita Teixeira Tó Barraca, Teresa e Constança Catarina, Leonor e Alfredo Sottomayor Luís Silva e Paula Dantas Diana Machado e Tiago Neiva Oliveira Catarina Marques Pinto e Nuno Ribeiro Sónia e Miguel Oliveira destino lux fotos D.R. Le Royal Monceau Paris – França Símbolo do passado renovado pelas mãos de Philippe Starck A irreverência do trabalho do designer francês está espalhada por todo o hotel e contrasta com a elegância e o luxo das acomodações. Depois de dois anos de profundas obras, o hotel, inaugurado em 1928, é o mais trendy da capital francesa guia de viagem Após dois anos de intensos trabalhos de remodelação, o Le Royal Monceau Paris, da cadeia Raffles Hotels & Resorts, um dos hotéis mais prestigiados da capital francesa, abriu as portas de cara lavada e mais sofisticado do que nunca. Do passado ficou apenas a fachada. Responsável pelo projeto, o designer francês Philippe Starck transformou o edifício da Avenue Hoche, a dois passos do Arco do Triunfo, num palácio contemporâneo que espelha na perfeição o seu trabalho. Inaugurado em 1928, o hotel oferece, para além da original e prestigiada decoração, três restaurantes, um Spa by Clarins, um cinema 3D com poltronas para casais e uma sala de fumo totalmente vermelha. Tudo isto faz do Le Royal Monceau o mais trendy hotel de Paris e um dos mais bem frequentados. Se noutros tempos passaram por ali nomes como Ernest Hemingway, Walt Disney e Aga Khan, hoje dezenas de personalidades continuam a elegê-lo sempre que passam por Paris. Madonna, Robert De Niro, Lou Reed e Sofia Coppola são apenas alguns dos hóspedes VIP do Le Royal Monceau. Elegantes e intimistas, os quartos e as suites foram decorados com inspiração nas décadas de 40 e 50 do século passado, quando os materiais nobres e as linhas rigorosas ditavam as tendências. Com áreas desde os 35 m2, as 149 acomodações destacam-se pelos apontamentos originais de Philippe Starck, como as casas de banho com paredes e teto forrados a espelho. A irreverência de Starck está em todo o lado. Apesar de ficar perto de excelentes restaurantes, o hotel oferece três espaços distintos, tanto a nível de decoração como de gastronomia. Com o ambiente acolhedor de uma sala de jantar familiar mas em grande escala, o La Cuisine usa e abusa das ervas aromáticas plantadas no jardim do hotel. Para uma refeição rápida e a qualquer hora do dia, o Le Grand Salon tem uma vasta lista de cocktails e snacks. Já os amantes da cozinha italiana têm no Il Carpaccio inúmeros pratos preparados com ingredientes frescos de grande qualidade. Preços: Até 26 de dezembro, há uma promoção de Natal com quartos para duas pessoas a partir de €750 por noite com pequeno-almoço (American buffet) incluído. Como ir: A TAP tem voos diários para Paris a partir de €181, já com taxas incluídas. Informações: www.raffles.com e www.tap.pt. sinta-se bem PARA COMBATER AS RUGAS A Eucerin apresenta Pack Hyaluron-Filler Creme Dia, uma solução inovadora e altamente eficaz para o preenchimento das rugas. Formulado com ácido hialurónico e saponina, reativa os mecanismos naturais da pele no combate às rugas, mesmo as mais profundas, eliminando-as desde o interior. À venda nas lojas Well’s por €27,95 + 10% em cartão Continente ou Modelo. REGRESSO AOS ANOS 70 As estrelas da alta sociedade dos anos 70 são protagonistas da nova coleção D&G EyeWear. Os óculos desta coleção são uma versão atualizada do que é ser sexy. €147 Um jardim à sua medida Original, útil e muito prático, o Minigarden é o presente perfeito para oferecer este Natal. Um sistema inovador de vasos modulares que permite o cultivo de plantas ornamentais, aromáticas e hortícolas, e que pode ser instalado no interior ou no exterior, dependendo do tipo de plantas utilizadas. www.mini-garden.com CONTROLAR O PESO LUXO EM PORTUGUÊS Pelo segundo ano consecutivo, o Pine Cliffs Resort, em Albufeira, ganhou o prémio de Melhor Resort para Famílias de Portugal 2010, do World Travel Awards. A excelência do serviço e a diversidade de atividades direcionadas para a família estiveram na base deste prémio de grande credibilidade internacional. www.pinecliffs.com DESCUBRA O PERFUME IDEAL Funcionando à base de sensores, a Sensirium regista a combinação das respostas de cada consumidor, apresentando no final três hipóteses de perfume, que se enquadram nas características selecionadas. Experimente estas máquinas nas lojas Perfumes & Companhia do Oeiras Parque e Centro Comercial Colombo. Se não resiste a pão, arroz, massa e a todos os alimentos ricos em hidratos de carbono, mas não quer aumentar de peso, o Glucoless Ever-Fit pode ser a solução. Primeiro e único dispositivo médico certificado como bloqueador da absorção dos hidratos de carbono, é eficaz para reduzir e controlar o peso e ajuda a gerir os níveis de açúcar no sangue. À venda nas lojas Well’s por €24,99 + 10% em cartão Continente ou Modelo. moda fotos Intimissimi INTIMISSIMI. OUTONO/INVERNO 2010/11 Urbana, romântica e futurista Para esta estação, a coleção Intimissimi propõe uma gama variada de estilos. Purity, linha de corsetterie de inspiração urbana, fria mas chique; Excentric, linha inspirada no dinamismo da romântica globetrotter moderna, com um estilo british bon ton com rasgos de cultura street e reflexos de países remotos; e Grunge Nature, um visual hiper-futurista e ecológico. beleza PELE SUBLIME A Chanel criou L’Essence Cellulaire Détoxifiante Sublimage, com um precioso elixir, a flor de ouro dos Himalaias, que atua profundamente no processo anti-envelhecimento da pele. Elimina as toxinas que se acumulam diariamente na pele madura, ativando o seu metabolismo e o seu rejuvenescimento. €340 Acabe com as rugas ALTA REGENERAÇÃO Com um efeito refrescante, o Nivea Visage Anti-Rugas Q-10 Plus Gel-Serum Alisador atua de imediato na pele. A ação da co-enzima Q10 redefine a textura da pele ao mesmo tempo que o ácido hialurónico a refirma. O seu efeito sente-se de imediato, pois a pele fica mais preenchida, com os poros alisados, e firme para uma aparência sedosa. €12,29 O Creme Temps Majeur, da Yves Saint Laurent, apresenta-se como um tratamento de exceção de alta regeneração da pele. As proteínas de seda hidrolisadas, de tamanho ínfimo, conferem à pele uma suavidade excecional e reforçam o poder hidratante da fórmula. As rugas ficam esbatidas a partir do interior, para um rosto com uma aparência mais jovem. €251,89 SONO REPARADOR Capture Totale Nuit, da Dior, faz mais do que prolongar a ação de dia de Capture Totale. A descoberta do papel fundamental que as mitocôndrias desempenham durante a noite levou o Centro de Inovação Dior a lançar o primeiro programa Dior anti-envelhecimento noite, que atua sobre estes componentes essenciais da célula para um duplo benefício para a pele. €158,40 ALGAS DE SAÚDE E Le Soin Noir, da Givench Givenchy, proporciona um cuidado o rejuvenescedor integral e tem como base uma alga a milenar com um misteri a. misterioso dom de sobrevivência. Um novo poder regenerante, e o essencial para a reconstrução do tec tecido do contorno dos olhos, ajuda a restaurar a comunicação intercelular, aumentando de fo forma exponencial os fatores anti-idade. €166,88 KIT DE BELEZA Acreditar na saúde da pele é acreditar numa beleza visível e duradoura. Uma beleza acessível a todos com a gama Essentielles para poder responder diariamente às necessidades da pele. Desfrute da super oferta Vichy: na compra de um tratamento de rosto e de um creme leite de corpo, receba grátis um desmaquilhante. €16 agenda lux DISCOS ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES Norah Jones “Featuring” “Rua de Dentro” EMI PALMELA Neste disco, ao longo de 18 temas, a cantora e compositora norte-americana recorda os duetos da sua carreira de oito anos, com destaque para os que fez com Ray Charles, Dolly Parton e Willie Nelson. Estas parcerias mostram a extraordinária versatilidade de Norah Jones, que viaja entre o jazz e o country, o hip-hop e o rock. “Bye Bye!” Just Girls FAROL Três anos depois da estreia e após três álbuns, dois DVDs e 11 galardões de platina, as Just Girls editam o derradeiro trabalho: um CD+DVD. O CD tem 15 dos maiores êxitos da banda, um tema inédito, “Amor sem Fim”, e algumas novas versões de outras canções. O DVD traz todos os telediscos, as melhores atuações ao vivo e uma galeria de fotografias. Uma edição especial para os fãs do grupo nascido na série da TVI “Morangos com Açúcar”. “The Spellbound Drift” The Offshores STA. LUZIA RECORDS São portugueses os sete elementos da banda. Andam na música há muitos anos, mas também se movimentam por outras áreas artísticas, como o cinema, a literatura, a multimédia e as artes plásticas. Nos últimos tempos, a música tem falado mais alto e, por isso, juntaram-se para fazer este CD com 15 temas originais. O álbum tem a influência de blues e de rock, mas pode dizer-se que assenta na pop transversal, da música norte-americana aos sons europeus. A peça espelha a condição feminina de três mulheres de diferentes gerações. Juntas, elas descobrem as certezas e as dúvidas que as abalam e revelam as suas vidas íntimas. Depois, dão voltas às suas liberdades e às suas prisões. E constatam as mudanças interiores e exteriores. Para ver no Teatro O Bando, em Palmela, até dia 19 de dezembro. Informações, tel. 21 2336850. “Circo de Natal” LISBOA O circo é o mais antigo espetáculo do mundo e é também um espetáculo tradicional no Natal. Este ano, o Coliseu dos Recreios, em Lisboa, volta a levar a festa e a magia do circo a pequenos e adultos. Há 120 anos que é assim numa das mais emblemáticas salas da capital portuguesa. O circo é o único lugar no mundo onde se sonha acordado. E o que é o Natal, se não um sonho tornado realidade? Dias 5, 12, 19, 22, 23, 25 e 26 de dezembro. Informações, tel. 21 3240585. “A Duas Mãos” LISBOA Através da linguagem tradicional do teatro de marionetas populares, a peça desenvolve um jogo entre opostos: vida/morte, alegria/tristeza, homem/mulher. Um espetáculo virtuoso de marionetas de luva, cheio de ritmo. Para crianças a partir dos 5 anos. No Museu da Marioneta, dias 10, 11 e 12 de dezembro. Informações, tel. 21 3942810. “1974” LISBOA Tendo como tema a identidade portuguesa, este espetáculo reflete a nossa contemporaneidade e cruza três períodos da História recente de Portugal: ditadura, revolução de abril e entrada na Comunidade Económica Europeia, hoje União Europeia. Em palco, 11 atores tentam mostrar o que é ser português. No Teatro Nacional D. Maria II, até dia 19 de dezembro. Informações, tel. 21 3250835. “O Último Minuto na Vida de S.” LISBOA A história é contada na primeira pessoa por Snu Abecassis, interpretada pela atriz Sylvie Rocha, que relembra o seu percurso ao lado de Francisco Sá Carneiro e os quase 20 anos vividos num país que aprendeu a observar. Por este último longo minuto, antes de morrer, Snu perpassa um país perdido entre uma guerra em África e a devoção a Fátima, mas também uma história de amor que quebrou barreiras e preconceitos. No Cinema S. Jorge, até dia 19 de dezembro. Informações, tel. 21 7740892. CINEMA “Encontros em Nova Iorque” “Entrelaçados” COLUMBIA, ESTREIA DIA 9 DE DEZEMBRO LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 16 DE DEZEMBRO Um drama familiar que segue as vidas de três personagens: Kate (Catherine Keener) e as irmãs, Mary (Amanda Peet) e Rebecca (Rebecca Hall). Kate trabalha com o marido num negócio de móveis usados e raros e tem uma filha adolescente com os conflitos normais da idade. Rebecca cuida da avó e controla a vida de Mary, que trabalha numa clínica de beleza e tem uma queda inacreditável para a futilidade. Este filme de animação recupera a fábula de “Rapunzel”, a princesa com o cabelo mais longo da História, presa no topo de uma torre. Flynn, o criminoso mais procurado e mais charmoso do reino, é feito refém por esta bela e espevitada donzela de cabelo loiro. Com o objetivo de fugir da torre onde está presa há anos, a princesa chega a um acordo com Flynn e os dois partem numa fuga repleta de aventuras que envolve um cavalo polícia e um bando de rufias mal-encarados. “Um Plano Brilhante” LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 16 DE DEZEMBRO Laura (Demi Moore) é uma executiva dedicada e descontente que trabalha na maior empresa de diamantes de Londres. Frustrada por não subir na carreira só porque é mulher, Laura associa-se a Mr. Hobbs (Michael Caine), um zelador amargurado que se sente traído pela empresa. Juntos elaboram o crime perfeito: roubar diamantes ao patrão. Um plano audacioso e cheio de riscos. sabor lux fotos João Cabral A cozinha de Vasco Aragão Lombo de Novilho de Leite com Açúcar Caramelizado e Tagliolini de Espargos INGREDIENTES: 1 lombo de novilho de leite com cerca de 1 kg ● 400 g de tagliolini de espargos ● 2 dl de azeite ● 2 dentes de alho ● 200 g de açúcar ● Sal e pimenta q.b. ● 1 cálice de conhaque ● Escalde o tagliolini em água a ferver temperada com sal. De seguida, passe por água fria até arrefecer bem. Escorra e regue com um pouco de azeite. Reserve. Tempere o lombo com os dentes de alho esmagados, sal e pimenta. Numa frigideira funda, coloque o azeite, o açúcar e o conhaque e deixe cozinhar até ficar com um tom castanho-dourado. Coloque de seguida o lombo e deixe cozinhar durante 6 minutos, virando-o sempre. Corte fatias de cerca de 2 cm e sirva acompanhado do tagliolini ligeiramente aquecido em azeite. Queijo Creme com Doce de Figos em Confit e Pólen de Flores INGREDIENTES: 250 g de queijo creme 1 frasco de figos em confit ● Pólen de flores q.b. ● Deite um pouco de calda de figos num prato, faça uma bola com o queijo creme e coloque no centro do prato. Decore com os figos e o pólen de flores. Sirva com tostinhas. ● Agradecimentos LIVING ROOM ORGANIZAÇÃO DE FESTAS Tel. 21 4820220 shopping VESTIDA PARA CELEBRAR Para a época natalícia ou para uma passagem de ano muito especial, a Triumph apresenta uma coleção de Natal com cinco linhas sedutoras e repletas de elegância em que o vermelho é a cor dominante, logo seguido do preto. Helena Coelho, Andreia Rodrigues e Isabel Figueira são as musas Triumph que dão mais cor ao seu Natal. Preço sob consulta. NATAL EM PIJAMA HORAS SUÍÇAS A Marvin Watch Cº é uma marca suíça de relojoaria de qualidade, fundada em 1850 e cujas premissas se revelam particularmente atuais: paixão, audácia, abordagem, ética e sentido de humor. Relógios bonitos, mecânicos, fiáveis e precisos. Modelo Origin da Marvin, €680. MEIAS DE FANTASIA Além da meia que coloca na chaminé, a Calzedonia apresenta uma coleção de Natal especial para os mais pequeninos. Meias antiderrapantes com bonecos do fantástico imaginário da Disney, ideais para a correria que promete ser esta noite. Antiderrapantes verdes Dunga, €6,95. Se a época natalícia é tempo de festa mas o frio lá fora convida a ficar por casa, o que apetece é ficar de pijama o dia inteiro, mas sempre em grande estilo! A Knot apresenta, dentro da sua Familly Collection, uma linha completa de pijamas de Natal iguais para os filhos e para o pai, para as filhas e para a mãe, sem esquecer os babygros para os mais pequeninos, também a condizer. Este Natal, todos vão querer ser fotografados de pijama! Modelo da foto, €59,50 SABOR A FESTA O Licor Beirão continua a fascinar Portugal e não há festa de família em que não esteja presente à mesa. Por isso, Licoração de Portugal é o conceito que reinspira a campanha de Natal 2010 do Licor Beirão e está disponível em garrafas de 0,70 l. As novas embalagens demonstram como se pode inovar, respeitando a personalidade profunda da marca. PROMOÇÕES IRRESISTÍVEIS NA MOVIFLOR De 20 de novembro a 12 de dezembro a Moviflor tem descontos e muitas vantagens que vão surpreender os seus clientes. Em todos os segmentos – iluminação, sofás, sala, quarto, escritório e têxtil – vai haver novidades às quais é impossível resistir. A Moviflor apresenta um vasto leque de produtos para o lar com uma excelente relação qualidade/ preço. No site www.moviflor.pt pode conhecer toda a gama e fazer as suas compras. Candeeiro de pé alto, €99. PAIXÃO X O mais acessível BMW da família X depressa se revelou um sucesso de vendas em Portugal. O pequeno SUV da marca alemã não deixa ninguém indiferente. Robusto e com um design muito atraente, o BMW X1 exibe todos os padrões de qualidade a que a marca nos habituou. Destaque para a versão sDrive 18d com 143 cv, disponível a partir de €39.500. EMOÇÕES O ANO TODO Torne este Natal inesquecível e ofereça uma das experiências “Um Ano” que a OnEmotions disponibiliza. Um conceito inovador que proporciona um leque de emoções culturais, divertimento e surpresa. À venda em www.onemotions.pt e nas redes de parceiros OnEmotions: Halcon, Zon Lusomundo, www.flores.pt, www.flores/vinhos.pt, Lúcia Piloto Cabeleireiros e Livrarias Bertrand. PRESENTE MUITO SELVAGEM PEÇAS COM BRILHO RECORDAR JOHN LENNON A nova linha Pailletes da Miss Sixty Jewels vem encher de brilho a época natalícia. As peças – colares, brincos e anéis – seguem as tendências da moda, com brincos compridos e anéis que se sobrepõem. Jovem e irreverente, como já é costume da marca italiana que se tornou uma das mais célebres junto dos jovens. Colar, €65. Para este Natal, no ano em que se assinala o 30º aniversário sobre a morte de John Lennon, a Montblanc lança uma edição dedicada ao lendário membro dos Beatles. A tampa desta obra de arte contém incorporado o desenho de uma guitarra e o símbolo da paz. Donation Pen – Edição Especial John Lennon, €720. MOMENTO DELICIOSO É o prazer da partilha que faz de cada Natal um Natal diferente! E por saber que cada um é único, a Toblerone criou, exclusivamente para este ano, o Tobelle. Toda a essência do chocolate suíço de leite com nougat de mel e amêndoas crocantes em finos triângulos. O kit de Apadrinhamento do Jardim Zoológico é uma ideia muito original e selvagem para oferecer neste Natal. Além de ajudar o Zoo a cuidar dos seus ‘hóspedes’, ao longo de 2011 pode acompanhar o crescimento do animal escolhido por si. À venda no Centro Comercial das Amoreiras, entre 10 e 24 de dezembro, ou na loja do Jardim Zoológico, o kit, que inclui uma mochila e um diploma do animal apadrinhado está disponível por €70. SUDOKU jogos lux Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9 Descubra os nomes de OITO ATORES que participaram na novela “MEU AMOR”, que acaba de receber um EMMY M Z O P K C B R E D R A G I S E F O I U M O T A F U A G U R D A M A I R U N A G L B F I C B R O T I V T O A R M I Y V S C A R L F S P A U L O P I R E S A M G H L I D D E Z N E E N A A O E P A U G S I R Q P R T S X S O H L R C D U I H U C A D D R F E O U E E S N V N O J O M G L N C R H O H D W L H O R A C V Y L N P R R U N R A U F N L S E U A A B I A M B S T O A F H L D P R U E R E R U L A B E A M A S D E Z I V A R A N S O M H O Y E C C M I S C M L A D O N N N A S E E A O R D E D E E R T O D O S N G I D B R M D N L R Ç T I I R A D O O O E R E N R L A A I R J G C M A C A E O S G R A A I A I C O C S A T R O U E R S P E R S O C A A T G T D T Q S D I E R P M A L N O E Z O E R P A H N T P E R L E J P A V C N I R A S S H V L O M E B S I I C I F A F S I U O N D S G J X O D A U N P R C A E L D U I A N E O S D V J C A R I C M R B T E E G D A R F B H D H P N A N A S J O S R U G U A A R I E R E P A T I R R G R J E I V B E G E S R O J ❐ Paulo Pires ❐ Rita Pereira ❐ Nicolau Breyner ❐ Alexandra Lencastre ❐ Rodrigo Menezes ❐ Margarida Marinho ❐ António Pedro Cerdeira ❐ Núria Madruga G L B F I C B R O T I V T O A R M I Y V S C A R L F S P A U L O P I R E S A M G H L I D D E Z N E E N A A O E P A U G S I R Q P R T S X S O H L R C D U I H U C A D D R F E O U E E S N V N O J O M G L N C R H O H D W L H O R A C V Y L N P R R U N R A U F N L S E U A A B I A M B S T O A F H L D P R U E R E R U L A B E A M A S D E Z I V A R A N S O M H O Y E C C M I S C M L A D O N N N A S E E A O R D E D E E R T O D O S N G I D B R M D N L R Ç T I I R A D O O O E R E N R L A A I R J G C M A C A E O S G R A A I A I C O C S A T R O U E R S P E R S O C A A T G T D T Q S D I E R P M A L N O E Z O E R P A H N T P E R L E J P A V C N I R A S S H V L O M E B S I I C I F A F S I U O N D S G J X O D A U N P R C A E L D U I A N E O S D V J C A R I C M R B T E E G D A R F B H D H P N A N A S J O S R U G U A A R I E R E P A T I R R G R J E I V B E G E S R O J DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade Isabel Magalhães ([email protected]) 21 4369509 Coordenador Comercial Ricardo Luwisch ([email protected]) 21 4369521 Executivo de Contas – Hugo Santinho ([email protected]) 21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@ mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte Coordenadora de Publicidade Maria João Eça ([email protected]) 22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 22 6057503 Unidade de Market Intelligence Coordenador André Ponte ([email protected]) A G U R D A M A I R U N A Alexandra Jardim ([email protected]) Paginação – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito ([email protected]) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIREÇÃO DE CIRCULAÇÃO Diretor Bruno Ventura ([email protected]) Linha de Apoio ao Ponto de Venda – 21 4369473 I S E F O I U M O T A F U DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel ([email protected]) Editora Executiva Felipa Saraiva ([email protected]) Editor Carlos Gonçalves ([email protected]) Editor de Fotografia Rui Moreno ([email protected]) Subeditora Rita Pacheco ([email protected]) Assistente de Direção e Redação Margarida Alves ([email protected]) Redação Evelise Moutinho ([email protected]), Helena Pestana ([email protected]), José Guinot (jguinot@ lux.iol.pt), Nair Coelho ([email protected]), Natália Ribeiro ([email protected]) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall, José Avillez e Vasco Aragão (culinária), Alexandre Lourenço, Miguel Correia, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Vasco Sousa Coutinho e Vera Monteiro Torres (saúde), Andreia Caturna Martins, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Bento (vcbento@lux. iol.pt) (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@ lux.iol.pt) Revisão Margarida Robalo ([email protected]) Coordenação de Fotografia/Arquivo Edite Costa ([email protected]. pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento (dnascimento@mce. iol.pt) Assistentes – Cláudia Lima ([email protected]) e Dulce Almeida ([email protected]) DIREÇÃO-GERAL D i r e t o r- G e r a l – Angel García Colín DIREÇÃO FINANCEIRA Ana Ruivo ([email protected]) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 – Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão: Lisgráfica, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição: Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 Tiragem: 90.000 Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611 ASSINATURAS [email protected] Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633 Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografias ou ilustrações sob quaisquer meios e para quaisquer fins, inclusive comerciais. M Z O P K C B R E D R A G SOLUÇÕES signos lux ilustrações Rita Simões Por Maria Helena Lic. em Sociologia www.mariahelena.tv Tel. 21 3182599 DANIELA RUAH Esta talentosa atriz portuguesa, que está a fazer sucesso nos Estados Unidos, nasceu sob o signo de Sagitário e evidencia a garra e o espírito aventureiro que caracterizam quem nasce sob este signo. As viagens são uma das suas maiores paixões, pois procura viver em constante aprendizagem, apreciando a troca de saberes e o convívio com pessoas de culturas diferentes e fazendo amigos em todas as partes do mundo. CARNEIRO 21/03 a 20/04 Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Carta Dominante: Valete de Ouros, que significa Reflexão, Novidades. Amor: O convívio com um amigo que irá reencontrar será muito feliz e vai proporcionar-lhe momentos inesquecíveis. Saúde: Não dê tanta importância aos problemas e sentir-se-á melhor. Dinheiro: Pode ter alguns gastos fora do habitual durante esta semana. Lema da Semana: Eu valorizo os meus amigos. TOURO 21/04 a 21/05 Elemento: Terra Planeta Regente: Vénus Carta Dominante: 4 de Paus, que significa Ocasião Inesperada, Amizade. Amor: Pode conhecer uma pessoa muito especial que irá marcar a sua vida. Saúde: Seja mais cuidadoso com o seu corpo, oiça os sinais que lhe envia. Dinheiro: Arrisque, pois os seus projetos estão favorecidos durante esta semana. Lema da Semana: Estou atento a tudo o que se passa à minha volta. GÉMEOS 22/05 a 21/06 Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio Carta Dominante: 6 de Paus, que significa Ganho. Amor: Prepare uma surpresa especial a um familiar que gosta muito de si. Saúde: Proteja-se das correntes de ar, caso contrário pode ter dores nas articulações. Dinheiro: Não desperdice tanto dinheiro em bens superficiais. Lema da Semana: Eu tenho Fé para ultrapassar todos os momentos. CARANGUEJO 22/06 a 22/07 Elemento: Água Planeta Regente: Lua Carta Dominante: Ás de Copas, que significa Princípio do Amor, Grande Alegria. Amor: Seja prudente e não fale tanto sobre a sua relação com as outras pessoas. Saúde: Equilibre o seu regime alimentar, com a ajuda de um nutricionista. Dinheiro: Não desista, pois o seu esforço profissional será recompensado. Lema da Semana: Tenho cuidado com o que digo e com o que faço para não magoar as pessoas que amo. LEÃO 23/07 a 23/08 Elemento: Fogo Astro Regente: Sol Carta Dominante: 9 de Espadas, que significa Mau Pressentimento, Angústia. Amor: Não tenha receio de se entregar à paixão e dar largas aos seus sentimentos. Saúde: Poderá sentir-se indisposto, tenha mais cuidados consigo. Dinheiro: Seja mais reservado no que diz respeito à sua vida pessoal, não fale tanto acerca de si com quem não conhece bem. Lema da Semana: Eu sei que mereço ser feliz. VIRGEM 24/08 a 23/09 Elemento: Terra Planeta Regente: Mercúrio Carta Dominante: 7 de Ouros, que significa Trabalho. Amor: Aproveite o seu sentido prático para arrumar as coisas na sua cabeça e definir melhor o que sente. Saúde: Seja mais equilibrado e evite qualquer excesso. Dinheiro: Proteja-se da má-língua de alguém com intenções menos positivas. Lema da Semana: Dedico-me às pessoas que amo. BALANÇA 24/09 a 23/10 Elemento: Ar Planeta Regente: Vénus Carta Dominante: 9 de Copas, que significa Vitória. Amor: Domine a tendência para querer monopolizar as atenções do seu par. Saúde: Evite fazer refeições pesadas, pois o risco de indigestões é grande. Habitue-se a beber mais água. Dinheiro: Previna-se contra eventuais despesas, salvaguardando as suas economias. Lema da Semana: Eu valorizo os meus amigos. ESCORPIÃO 24/10 a 21/11 Elemento: Água Planeta Regente: Plutão Carta Dominante: Sol, que significa Glória, Honra. Amor: Seja mais refletido e não aja por mero impulso, para não magoar quem lhe é mais querido. Saúde: Será uma semana tranquila neste campo. Dinheiro: Terá uma surpresa positiva a nível financeiro que o ajudará a resolver uma situação delicada que se arrastava há muito. Lema da Semana: Vivo cada momento com felicidade. SAGITÁRIO 22/11 a 21/12 Elemento: Fogo Planeta Regente: Júpiter Carta Dominante: Lua, que significa Falsas Ilusões. Amor: Seja mais participativo em reuniões e festas de família. Não se esqueça do aniversário de alguém muito próximo. Saúde: Seja criterioso com aquilo que come, ou poderá ter problemas digestivos. Dinheiro: Não se sinta intimidado pelo que dizem a seu respeito, acredite mais em si. Lema da Semana: A alma não tem idade, jamais envelhece. CAPRICÓRNIO 22/12 a 20/01 Elemento: Terra Planeta Regente: Saturno Carta Dominante: 2 de Espadas, que significa Afeição, Falsidade. Amor: Viva com alegria a paixão e o romance, os quais dominarão a sua semana. Saúde: Estará regular e não lhe dará problemas. Dinheiro: Tenha confiança no seu valor e exponha aos seus superiores as suas ideias e propostas. Lema da Semana: Procuro manter-me sereno e ouvir a voz de Deus. AQUÁRIO 21/01 a 19/02 Elemento: Ar Planeta Regente: Urano Carta Dominante: 5 de Ouros, que significa Perda, Falha. Amor: Não fique triste por causa de uma discussão, converse com o seu parceiro com franqueza e tudo se esclarecerá. Saúde: Pode ter problemas de visão. Se usa óculos, consulte o seu oftalmologista, pois talvez precise de usar uma graduação superior. Dinheiro: Resolva as situações complicadas com rigor e simplicidade. Lema da Semana: O meu coração está disponível para o amor. PEIXES 20/02 a 20/03 Elemento: Água Planeta Regente: Neptuno Carta Dominante: Temperança, que significa Equilíbrio. Amor: Aprenda a ser mais flexível e tolerante para com os horários do seu par. Saúde: Seja moderado na prática desportiva, não exagere no esforço. Dinheiro: Poderá concretizar um negócio que tem boas perspetivas de sucesso. Lema da Semana: Eu venço os meus medos.