iplomacia
& Turismo
Ano II – Nº 094
* Antônio Claret de Rezende
[email protected]
Fone (41) 9129-3272
Curitiba (PR), 07 de agosto de 2009
Diplomáticas
Victor Barbosa prepara pré
COP 15 Brasil em Curitiba
Em primeira mão: o empresário e cônsul honorário da Dinamarca (e
da Noruega) em Curitiba, Victor Barbosa (foto), iniciou os preparativos
para a realização, na Capital paranaense, dia 9 de setembro, da Conferência
de Tecnologias Limpas Brasil-Dinamarca. Justificando o evento, comenta
Barbosa: “Neste ano, em dezembro, será realizada em
Copenhague a COP 15 (15ª Conferência das Partes),
da Convenção Quadro das Nações Unidas sobre a
Mudanças do Clima. Em setembro, o Governo da
Dinamarca (Ministério de Relações Exteriores,
Ministério de Meio Ambiente e Consulado Geral da
Dinamarca em São Paulo e Consulado em Curitiba),
em parceria com o Grupo Santander Brasil, o Conselho Empresarial
Brasileiro
para
o
Desenvolvimento
Sustentável
(CEBDS
),
http://www.brazbiz.dk e WTC, realizarão a Pré COP 15 Brasil - Conferência
de Tecnologia Limpa Brasil-Dinamarca 2009 - em São Paulo e Curitiba. O
lançamento desta ação será liderado pelo Ministro dinamarquês do Meio
Ambiente, Troels Lund Poulsen (apenas em São Paulo). Em Curitiba a Pré
COP terá a presença do novo Embaixador da Dinamarca em nosso País, o
diplomata Svend Roed Nielsen.
1
Victor Barbosa fala, ainda, sobre os objetivos do evento, que são: 1)
Apresentar o “Caso Dinamarca”, País sede da COP15, como marca de
referência em desenvolvimento sustentável,
um País que mostrou
crescimento econômico e ao mesmo tempo redução do consumo de energia
com consciência em relação ao meio ambiente e sustentabilidade; 2)
Desenvolvimento de novos negócios entre Brasil e Dinamarca na área de
tecnologia de meio ambiente e
sustentabilidade por meio de troca de
idéias e criação de parcerias de
negócios
entre
empresas,
universidades e órgãos públicos dos
dois países, nas áreas de •
Saneamento e tratamento de efluentes
• Reciclagem de sólidos • Energia
Alternativa •
Emissão de
carbonos”.
Assinala,
também,
Victor
Jardim Botânico, em Curitiba
Barbosa que Curitiba foi escolhida
como a segunda cidade por " ter quase 3 milhões de habitantes, ser
conhecida como a "Capital Ecológica do Brasil", sendo uma das cidades
mais ricas e mais bem organizadas do País”. Além disso, frisa, “Curitiba está
localizada no Estado do Paraná, Sul do Brasil, e também é conhecida por
suas soluções no planejamento urbano e meio ambiente. Em Curitiba esperase que estejam presentes participantes de outras cidades importantes do Sul
do País."
O evento deverá constar de seminário, workshops e rodada de
negócios. O programa, porém, ainda está em fase de definição, estando
prevista a abertura com um discurso do embaixador Svend Roed Nielsen,
seguindo-se pronunciamentos de autoridades dinamarquesas e locais,
depois, os workshops e BtB-meetings (Rodada de Negócios).
Doação do Japão a Hospital
de São Bento do Sul (SC)
O Governo do Japão, através do Consulado Geral em Curitiba,
está concedendo mais uma ajuda a entidade assistencial da jurisdição
do Consulado, dentro do programa APC (Programa de Assistência a
Projetos comunitários). A terceira instituição contemplada este ano é
2
o Hospital e Maternidade Sagrada Família, de São Bento do Sul, em
Santa Catarina, que vai poder
comprar dois novos ventiladores
pulmonares e um aparelho de RaioX. O contrato de doação, no valor
US$ 80.540,00, foi assinado dia 5,
no Consulado, pelo Cônsul-Geral
Soichi Sato e pela irmã Beatriz
Zanatta, diretora geral do Hospital.
Ao agradecer “a generosidade do
Governo e do povo japonês”, Irmã
Beatriz frisou que os equipamentos
trarão muitos benefícios ao Hospital,
No Consulado, o Cônsul Soichi Sato
que trabalha com aparelhos do tempo
cumprimenta Irmã Beatriz Zanatta, após a
de sua inauguração, há 50 anos, e que
assinatura do contrato
foram doados pelo Governo da
Alemanha.
Além de obsoletos, frisou, apresentam freqüentes
problemas e encarecem muito
seu uso. O Cônsul, por sua
vez, falou do programa que
possibilita tais doações, que
visa atender necessidades de
instituições voltados para o
apoio à saúde, à educação e à
cultura, em países ainda em
desenvolvimento, como é o
caso do Brasil. Informou
também que em nosso País
são concedidas anualmente
cerca de 40 doações, cinco
Irmã Beatriz e Cônsul Sato,
delas através do Consulado Geral em Curitiba. sentados; em pé, Noelle Bonetti,
Atendendo convite da diretora do Hospital Zélia Ignaczuk e cônsul Sinji
(que presta atendimento também a pacientes Sawada
dos municípios vizinhos de Rio Negrinho e Campo Alegre), Sato
manifestou o desejo de estar presente por ocasião da entrega dos
equipamentos, aproveitando assim para conhecer o Município.
Participaram ainda do ato de assinatura do contrato o cônsul Shinji
Sawada, a diretora administrativa do Hospital, Zélia Ignaczuk, e a
gerente financeira Noelle Pereira Bonetti.
3
Curitiba recebe Vice-Ministro
e Governadores do Paraguai
Estreitar as relações e buscar novas formas de negócios, assim como
incrementar a troca de experiências, são os objetivos da visita que faz a
Curitiba (dias 6 e 7) o vice-ministro de Indústria e Comércio do Paraná,
Agustín Perdomo. Ele veio acompanhado de Carlos J. Paris Ferraro, diretorgeral de Comércio Exterior, e dos assessores Horácio Miranda. Recebidos
na Fecomércio pelos diretores Dieter H. Lengning e Ruy Lemes, os
membros da comitiva paraguaia,
acompanhados da cônsul-geral em
Curitiba, Lurdes Maria Bogado,
fizeram uma exposição sobre as
perspectivas da economia, os
benefícios da Lei de Maquila e as
condições gerais da legislação do
Paraguai para investimentos, assim
como da legislação que regula as
relações de trabalho no vizinho País.
Os representantes da Fecomércio
falaram e mostraram o campo de O diretor Dieter Lengning recebeu a comitiva
ação da entidade e se mostraram paraguaia na Fecomércio
No Restaurante do SENAC, Darci Piana com Agustín
Perdomo
interessados em avançar no
intercâmbio,
anunciando
Dieter
Lengning,
a
possibilidade da ida de uma
missão ao Paraguai. Depois,
ofereceram aos visitantes
um almoço no Restaurante
do
SENAC,
onde
o
presidente da Federação do
Comércio, Darci Piana, se
juntou ao grupo e conversou
longamente com o viceministro Agustín Perdomo.
Piana detalhou as ações e os
campos de atuação da
4
Fecomercio, quer diretamente, quer através do SESC e do SENAC e também
acenou com a possibilidade de maior colaboração com o Paraguai.
Governadores
Encontram-se também, nesta sexta-feira, 7, em visita a Curitiba
os Governadores das Províncias
(Estados) paraguaias de Alto
Paraná e Canindeyú, Nelson
Aguinagaldi e Cristina Villalba de
Abendi,
respectivamente.
Estiveram com
o governador
Roberto Requião, com o vicegovernador Orlando Pessuti e com
outras
autoridades
estaduais
paranaenses. Com o objetivo de
fortalecer as relações com o
Paraná, eles analisaram vários Com Pessuti (d), a governadora Cristina Villalba,
aspectos das relações entre nosso deputado Enrique Salin Buzarguiz eo governador
Nelson Aguinagaldi (foto Everson Bressan/AENotícias)
Estado e aquelas Províncias,
discutindo sobretudo com Pessuti
formas de integração regional.
Um dos principais pontos debatidos foi a expansão da Ferroeste até o
Paraguai e a Argentina, que teriam acesso ao Porto de Paranaguá. Para os
Governadores, o projeto é fundamental para o desenvolvimento integrado da
região. “A execução de um conjunto de ações no turismo, comércio e
agricultura, por exemplo, passa pela melhoria de infraestrutura. Por isso,
estamos estudando a duplicação da BR-277, melhorando o trânsito dos
veículos, e, principalmente, a expansão da Ferroeste, de Cascavel a Foz do
Iguaçu e a Guaíra, o que nos permitiria uma presença mais forte dos
produtos paraguaios, argentinos, bolivianos e de outros países, no Porto de
Paranaguá”, afirmou Pessuti.
Síntese
** A convite do embaixador Fodé Seck, o cônsul honorário do Senegal em
Curitiba, Ozeil Moura dos Santos participou em Brasília de uma reunião na
Embaixada com o Ministro de Estado de Minas e da Indústria de Pequenas
e Medias Empresas do Senegal, Maitre Ousmane Mgom. Na ocasião foram
discutidos assuntos como
a importação de produtos paranaenses e
5
brasileiros e a exploração de jazidas de minérios no Senegal. Ozeil
aproveitou a oportunidade e fez uma apresentação acerca do Portal Africano,
a ser construído em
Curitiba. Lembrou ele que
o
projeto
já
foi
apresentado ao Presidente
do Senegal, Abdoulaye
Wade, pelo Embaixador
Fodé Seck. A iniciativa,
que foi proposta pelo
Consulado do Senegal na
Capital
paranaense
recebeu total apoio das
autoridades
senegalesas,
pois, segundo Ozeil Moura
Ozeil (e) exibindo o projeto do Portal Africano. Aparecem,
dos Santos, “vem resgatar
ainda, o ministro Maitre Mgom, Keber Farias Pinto, do
a dignidade do povo
Clube de Engenharia de Brasília, e o embaixador Fodé Seck
africano e, com certeza,
pelas suas características, será uma grande atração comercial, esportiva,
cultural e turística para Curitiba.
** Em encontro de que participou o vice-ministro paraguaio de Indústria e
Comércio, Agustín Perdomo, quinta-feira, 6, em Curitiba, Celso Gusso,
presidente da Câmara de Comércio Brasil-Paraguai (em fase de
reestruturação), afirmou que os empresários brasileiros e paraguaios
desconhecem os acordos do Mercosul. Enfatizou, ainda, que esses acordos
oferecem diferentes oportunidades de investimentos e que a Câmara será
um veículo de comunicação para que os empresários conheçam os acordos
e façam negócios.
** Por seu lado, o vice-ministro Agustín Perdomo observou que os
empresários devem ter tranqüilidade em investir em seu País. Para ele,
“Paraná e Paraguai abrem oportunidades de integração e os empresários
podem ficar tranqüilos porque os investimentos no Paraguai são seguros”.
** Desde o dia 27 de julho, o México passou a contar com um Consulado
Geral em Porto Alegre. Fica na Avenida Borges de Medeiros, 2233, 9o
andar, Praia de Belas, CEP 90110-150, na Capital gaúcha. O atendimento,
6
de 2a a 6a feira, é das 9 às 12 horas e das 14 às 16 horas. O telefone do
Consulado é (51) 3225-8358.
** Soichi Sato, cônsul-geral do Japão no Paraná, e a consulesa Haruko vão
neste sábado a Maringá. Na Cidade Canção participam, à noite, a solenidade
de abertura do 29o Festival Nipo-Brasileiro
de Maringá, uma grande festa da
comunidade nikkey, comandada pela
ACEMA-Associação Cultural e Esportiva
de Maringá, que vai até o próximo dia 15.
Durante
toda
a
semana,
haverá
apresentações musicais, teatrais e de
dança, além de presença muito apreciada
da culinária japonesa. O evento é coordenado por Sérgio Takao, que
também é presidente da Federação dos Convention & Visitors Bureaux do
Paraná. O Festival é realizando anualmente desde 1989. A expectativa é de
que cem mil pessoas visitem a ACEMA durante o evento.
** A Amcham-Câmara Americana do Rio de Janeiro realiza nos próximos
dias 11, 12 e 13 o I Fórum de Comércio Internacional. Será no anfiteatro da
FIRJAN e entre os palestrantes estará o ministro Carlos Velloso.
** O CONCEX-Conselho de Comércio Exterior, da Associação Comercial
do Paraná, através de seu presidente, Sinval Zaidan Lobato Machado, está
empenhada na reativação da Câmara de Comércio Brasil-Paraguai, no
Paraná.
** O Elos Internacional da comunidade lusíada está comemorando neste
sábado, 8 de agosto, seu Jubileu de Ouro de fundação. Uma série de
comemorações marcará a data, em Santos (SP) e São Vicente (SP), nos dias
7, 8 e 9. Haverá sessão solene a Câmara de Vereadores de Santos,
descerramento de placa, deposição de flores no mausoléu do idealizador do
movimento, Eduardo Dias Coelho), exposição de artes plásticas,
lançamento de livro e jantar festivo.
** Davi Meron, chefe do Setor Consular e de Vistos do Consulado Geral dos
Estados Unidos em São Paulo, esteve em Curitiba. Veio, a convite da
ABAV-PR, a fim de esclarecer os agentes de viagens sobre como faciliar o
processo de obtenção do visto americano.
7
** Agora, quem vem à Capital paranaense é o Cônsul Cultural dos Estados
Unidos, também no Consulado Geral em São Paulo, Thomas J. Dowling.
No Brasil desde julho do ano passado, T.J, como informalmente gosta de ser
chamado, chega na segunda-feira, 10, e retorna no dia seguinte. Em
Curitiba, ele visitará a FAE- Centro Universitário, para conhecer as
instalações do Escritório EducationUSA e estreitar as relações entre a FAE
e o Consulado Americano, visando a promoção de eventos acadêmicos e
culturais, como forma de incentivo à cultura norte-americana. A FAE
Centro Universitário é a única instituição de Ensino Superior, em Curitiba e
no Brasil, que abriga um escritório “EducationUSA” afiliado ao
Departamento de Estado Americano.
** O cônsul Thomas Dowling ainda fará uma visita informal à FIEPFederação das Indústrias do Paraná, onde será recebido por diretores da
entidade. Diplomata de carreira dos Estados Unidos da América desde
1983, Dowling atualmente desempenha a função de Diretor da Divisão de
Imprensa, Educação e Cultura no Consulado em São Paulo. Antes de vir
para o Brasil, exerceu várias funções no Exterior. A primeira delas, por
sinal, como Adido Cultural Adjunto no mesmo Consulado Geral em São
Paulo, posto em que permaneceu de 1984 a 1986.
Turísticas
Na Argentina, os
prazeres da carne
A Argentina é, sem dúvida, um País de muitos encantos e de grandes
atrativos. Um dos principais, senão o principal destino dos Brasileiros que
vão Exterior. As cidades, com Buenos Aires muitos pontos à frente, atraem
muita gente, pela arquitetura, pelos monumentos, pelos eventos culturais,
livrarias, cafés. A beleza da neve e dos esportes de inverno é outra
característica importante. O tango também fascina a muitos, a ponto de
grandes casas de espetáculos viverem lotadas de brasileiros – tudo facilitado
pela valorização do real, sempre bem acima do peso argentino.
8
Mas há um aspecto sobretudo que chama a atenção e mexe com os
brasileiros. É o churrasco, o sabor e a qualidade indiscutível da carne
argentina. Por isso, é quase que impossível, para não dizer imperdoável, ir a
Bueno Aires ou a qualquer outro ponto do território argentino, e não
saborear um bom churrasco ou um autêntico bife de chouriço. Daí, em seu
melhor sentido, na Argentina, o bom mesmo é fazer como os argentinos –
entregar-se aos prazeres da carne! Melhor dizendo, da insuperável carne do
gado argentino, temperada e preparada à moda e ao gosto local.
A gastronomia
Pode-se falar da cozinha argentina como uma mistura cultural, onde
pontuam as influências indígenas, mediterrâneas (ítalo-espanholas-árabes) e
a variedade de produtos da agricultura e da pecuária, que constituem a
riqueza das terras portenhas. Se é verdade que as empanadas estão presentes
nos quatro quadrantes do País, não há, contudo, um prato como o tradicional
churrasco que mais traduza a
identidade nacional. E quando se
fala em churrasco, na Argentina,
não se está se referindo a uma
simples carne assada. Mas uma
riqueza cultural que fazem do
preparo e do ato de assar um
autêntico ritual.
A Argentina é considerada
um país que desfruta sua
gastronomia. Por exemplo: são
muito comuns –quase majoritárias
- as reuniões em torno da comida. Os convites para comer costumam ser
sinais de amizade, aconchego e integração. As reuniões familiares aos
domingos, geralmente, são ao redor de um churrasco ou um bom prato de
massa.
Outra característica que se mantém é a preparação caseira dos
alimentos, especialmente, quando se recebe alguém, quando se celebra um
acontecimento ou apenas para uma reunião entre amigos. A tradição de
preparar artesanalmente os alimentos passa de geração e m geração e
também é uma forma de homenagear as pessoas mais chegadas.
Já a rede de oferta gastronômica está entre as melhores do mundo,
oferecendo uma grande variedade de cozinhas, preços e sabores. Se é
verdade que, nas grandes cidades se encontram exclusivos e elaborados
9
restaurantes que adegas, restaurantes mais simples,
bares e cantinas que apresentam uma gostosa
proposta de pratos a preços acessíveis.
Pratos cotidianos e tradicionais
Um menu diário e genérico de um argentino
provavelmente inclui: churrasco, bifes à milanesa de
carne e frango, massas com molhos - bolonhesa,
pesto, branca, rosada-, purês, batatas fritas, saladas
(alface, tomate, cebola, censura, batata, milho),
bistecas e filés, carnes e frangos ao forno com batatas
e batatas-doces, guisados e carnes de panela (de arroz, lentilhas, grão-debico), cozidos, almôndegas, omeletes de batata ou acelga, pastéis de batata e
carne, pizzas, empanadas, pastéis e tortas, risotos, manta externa da costela,
filés de peixe, lulas fritas e cornalitos, polenta, pão, torradas, roscas,
sanduíches, petiscos (uma derivação da tapa espanhola) e algumas
sobremesas ou doces como alfajores, frutas, doce de leite, pastéis de doce de
marmelo ou marrom glacê, tortas fritas, pudim de pão e flã, sorvetes, bolo de
ricota ou maçã, pudins, bolos de baunilha ou chocolate, pasta frola e lemon
pie.
Podem se acrescentar a essa lista outras preparações, talvez mais
tradicionais, mas que, seja pela sua elaboração difícil ou por estarem
associadas a determinadas celebrações são menos freqüentes no dia a dia,
embora se incluam no típico menu argentino, como o locro (refogado de
milho e carne de porco) e a carbonada (ensopado de carne, legumes e arroz),
ou pratos mais europeus como a paelha, a buseca ou o guisado de
dobradinha.
O mate (chimarrão) é a infusão local por excelência,
mas o café e o chá são bastante consumidos. O clássico
acompanhante do mate nas tardes são as roscas, a torta frita
e os pasteizinhos, estes dois últimos típicos delicatessen de
qualquer celebração pátria. O pastel é uma massa folhada,
recheada de doce de marmelo ou marrom glacê, e frito. A
torta frita é uma massa feita com farinha e gordura de vaca
ou de ovelha, e claro frito. O mais recomendável é comê-la
morna e com açúcar salpicado na superfície.
Quanto às bebidas alcoólicas, o vinho argentino goza de
reconhecimento mundial e é companhia freqüente para as
10
refeições cotidianas dos argentinos. Também a cerveja é de consumo
popular. E bebidas do tipo vermouth ou fernet não podem faltar em nenhum
petisco, antes do churrasco.
Locro
É o prato nacional por excelência. É um
guisado de origem pré-hispânica e pré-incaica,
feito com abóbora, milho, feijão, batata, carne e
vísceras vacuns e suínas, cebola e temperos. Está
presente em todo o País e costuma ser consumido
nas datas pátrias. Pelo alto nível calórico,
recomenda-se que seja consumido quando faz frio
Bife de chouriço com batatas fritas.
O abundante bife de chouriço,
grosso, suculento e tenro, acompanhado
de batatas fritas, é uma experiência
gastronômica
imperdível.
É
reconhecido pelo seu tamanho, assim
como pela pureza de sua carne, sem
vestígios de gorduras. Ao ser separado
do osso, antes de serem cortados em
bistecas, têm uma forma entre triangular
e cilíndrica, daí
ser denominado
“chouriço”.
Influência indígena
O Noroeste da Argentina com certeza é a área mais influenciada pelas
culturas indígenas, o que se manifesta em suas comidas, estreitamente
vinculadas à tradição andino-incaica. A batata e o milho estão presentes
quase sempre em suas preparações, assim como a guinoa (um cereal próprio
da cozinha incaica), os pimentões, as abóboras e tomates. Os pratos-estrela
são a humita e a pamonha, duas preparações em que se enche a palha do
milho com um recheio feito com o próprio milho, temperos ou com carne,
respectivamente.
O Noroeste argentino, porém, é a sede por excelência para degustar
empanadas (foto abaixo), especialmente, as de carne, que por estes lugares
costumam ser oferecidos tentadoras variantes, como a empanada saltenha
11
(foto abaixo) de carne que também leva batata; ou a tucumana, recheada
com matambre cortado com faca; ou as de quesillo - requeijão. As
empanadas são pastéis salgados fechados,
de tamanho individual. Podem ser fritas
ou ao forno e se comem, geralmente, com
a mão.
Os guisados como o locro, a
carbonada e as cazuelas, também são
pratos próprios dessa região geográfica,
assim como os pastéis de batata ou
abóbora com carne.
Aqui se produzem uma grande
variedade de doces, como a marmelada,
batata, melado e chuchu, que deram origem a uma sobremesa muito comum
e muito simples chamada “vigilante”, ou simplesmente queijo e doce,
Romeu e Julieta, o qual conjuga um pedaço de queijo fresco com outro de
algum desses doces (como, aliás, acontece também no Brasil, especialmente
em Minas Gerais).
Recursos para conservação e
restauração do Patrimônio Histórico
Com a promessa de aplicação de 150 milhões por ano, o Governo
Federal vai lançar, dia 28 deste mês, um programa de defesa, conservação e
restauração
de
cidades
históricas brasileiras.
A
intenção declarada é manter e
preservar o que ainda resta de
nosso patrimônio histórico e
cultural.
Com o projeto a
proposta é injetar R$ 150
milhões por ano em 124
cidades históricas, com obras
de requalificação urbanística,
infraestrutura
urbana, A colonial Parati (RJ)
12
financiamento para recuperação de imóveis privados, restauro de
monumentos
e
promoções
do
patrimônio
cultural.
Entre essas cidades, estão as 27 Capitais, municípios da Costa do
Descobrimento, da Chapada Diamantina e da rota do ouro em Minas Gerais
e em Goiás, 18 localidades na Bacia do Rio São Francisco, além das demais
localidades tombadas pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico
Nacional. Ainda segundo o Ministério da Cultura, mil imóveis privados
devem receber financiamento nesta primeira fase, além de cem monumentos
e prédios públicos serem restaurados e 120 atividades produtivas locais
receberem investimentos. Algumas regiões já enviaram orçamentos para o
projeto.
A iniciativa tem certo ineditismo, tanto pela criação de uma política
urbana com objetivos bem definidos, quanto pelo
possível incremento da economia dessas cidades.
Numa segunda fase, entre 2011 e 2012, as 74
cidades restantes vão entrar no pacote - o Iphan
adianta que também poderá aceitar propostas de
outros municípios interessados no projeto. Alguns
fatos atestam a premente necessidade de se dar
melhor atenção patrimônio histórico nacional, que se
deteriora a olhos vistos, em todo o País. Basta ver
as rachaduras na parede da Igreja de São Francisco
de Assis (foto), na cidade mineira de Mariana,
templo inaugurado em 1794, que está infestado de
cupins e correndo o risco de desabar. O mesmo ocorre com outras igrejas
igualmente históricas de Mariana e Ouro Preto. Mas, não é só: Por todo o
Brasil há sinais do descaso e da inércia governamental, que relega à própria
sorte monumentos que são testemunhas de nossa História.
Zás Trás
>< Vem aí a 1a Bienal do Livro – Você gosta de ler? Costuma
comprar livros? Acompanha as novidades do mundo literário? Pois bem, se
você se interessa por livros e pelo que se passa nos meios literários do
Paraná, do Brasil e do mundo, prepare-se. E saiba que começou a contagem
regressiva para a 1a Bienal do Livro, em Curitiba, cuja programação aponta
13
para muitas atrações e que vai reunir, num único evento, grandes nomes da
cultura nacional.
Até a abertura oficial, em 27 de agosto, a 1ª Bienal do Livro de
Curitiba terá atrações e participantes de primeira linha. Nessa primeira
edição, a Bienal volta-se para
três questões urgentes e
indissociáveis que são cultura,
educação e meio ambiente.
Esse tripé, em verdade, servirá
de motivação a vários projetos,
eventos e seminários. “Com o
planeta ameaçado e a vida em risco, a educação, como preparação para a
vida, e a cultura, como metáfora da vida, são necessariamente
complementares para compartilhar com o público”, explica o curador
Alcione Araújo. O público poderá conhecer mais sobre seus autores
preferidos, livros e lançamentos, literatura infanto-juvenil, teatro, cinema,
música e televisão.
Nas mesas nobres, todas as noites haverá debate com personalidades.
Na abertura, a senadora Marina Silva, ex-ministra do Meio Ambiente, e o
teólogo Leonardo Boff debatem o tema “Salvar o Planeta:
Responsabilidades e Estratégias”. Participam desta sessão, no decorrer do
evento, Carlos Heitor Cony (foto), Moacyr Scliar,
Miguel Sanches Neto, Wander Melo Miranda, Regina
Zilberman, Fernando Morais, Arnaldo Bloch, Ruy
Castro, Domingos Pellegrini, Clarah Averbuck,
Carlos Herculano Lopes, Cristóvão Tezza, Raimundo
Carrero e João Gilberto Noll.
Estes mesmos nomes participam de sessões de
autógrafos e cafés literários que vão acontecer todas
as tardes na Bienal. São presenças confirmadas nestes
eventos a premiada atriz Marília Pêra, o maestro João
Carlos Martins, e os autores Rubem Alves e Ivan Junqueira.
No teatro, haverá apresentação das peças a Gralha Azul e a Lenda do
Curupira, peças espíritas e teatro de bonecos. Oficinas de poesia, crônica e
conto e romance, com Antonio Schin, Antonio Torres e Raimundo Carrero
também tomam conta do espaço.
Na música, pocket show com o comediante Léo Lins e apresentações com
Jair de Oliveira, com a cantora Tié (nova revelação da MPB), e com Kid
Vinil. A orquestra e o coral da Fundação Solidariedade também se
apresentam no local.
14
O cinema ganha espaço com o auditório Cinebienal onde serão exibidos o
filme Home – Nosso Planeta Nossa Casa, que trata de sustentabilidade; o
documentário de Rui Vezzaro, Cinerário, inspirado na obra de Dario
Vellozo, e ainda, lançado o novo filme de Beto Carminatti, as Muitas Vidas
de Valencio Xavier. Filmes franceses, em referência ao Ano da França no
Brasil, completam a lista.
O espaço infantil terá sessões de bate-papo com autores de grande expressão
no universo infanto-juvenil. Entre eles, Sergio Klein, Pedro Bandeira e Julio
Emilio Braz. Haverá ainda sessão de contação de histórias, jogos,
brincadeiras, sessões na Bisbilhoteca, peças teatrais, palestras, entre outras
atrações.
>< Eventos de educação e cultura -
Parcerias com entidades de
classe e o poder público estadual trarão grande benefício para a educação do
Paraná. A principal será a realização, durante a Bienal, do projeto Literatura
e Ensino, da Secretaria de Estado da Educação. O projeto orienta professores
para trabalhar a literatura nas diversas áreas do ensino e a utilizar as
bibliotecas das escolas de forma mais efetiva em cada disciplina. A
Secretaria de Estado da Cultura terá um estande no evento com orientações,
palestras e divulgação de programas ligados ao segmento, e espaço para que
autores independentes possam divulgar suas obras. O Conselho Regional de
Biblioteconomia realiza o Encontro Paranaense da categoria durante a
Bienal para que o público tenha a oportunidade de conhecer de forma
integral o trabalho do bibliotecário. Por fim, o Centro de Letras do Paraná,
lança na Bienal o concurso
nacional sobre o Barão do Serro
Azul, para premiar monografias
com o tema “O Mito, o homem e o
herói”, que tratam da vida de Serro
Azul.
A 5a Bienal do Livro de Curitiba
irá de 27 de agosto a 4 de setembro
no Expo Unimed Curitiba (foto),
na Universidade Positivo e, a expectativa é reunir mais de 200 mil visitantes
nos nove dias do evento. Escolas e grupos poderão se inscrever para
visitação. Mais informações com Cristiane Sheffer, pelo telefone (41) 33404349, no site
www.bienaldolivrocuritiba.com.br ou pelo e-mail
[email protected].
15
>< Salcedo no Pestana Curitiba -
Há dois anos no Grupo
Pestana, Hernán Salcedo deixa a gerencia operacional do Pestana Angra
para assumir o cargo de Gerente Geral do Pestana Curitiba, considerado um
dos melhores hotéis da Capital paranaense. Natural da Argentina e graduado
pela San Diego State University, na Califórnia (EUA), Salcedo tem 20 anos
de experiência no setor, tendo passagem por grandes redes no Brasil e no
Exterior. É dele, que substitui a Rogério Gouveia, a afirmação: “Vou
assumir este novo desafio e manter o padrão de qualidade reconhecido no
Pestana Curitiba”.
Por sua vez, Rogério, que esteve durante cerca de dois à frente do Pestana,
diz que vai continuar na cidade, mas nada adianta sobre trabalho.
Enquanto isso, Joaquim Paz, que antecedeu a Rogério Gouveia no Pestana
Curitiba, continua como gerente geral do Pestana Copacabana, no Rio de
Janeiro, acumulando a gerencial geral da unidade de Angra dos Reis.
Todavia, contará com Bruno Loreto que assume o posto de assistente da
gerência geral do hotel da Costa Verde fluminense. Bruno participou do
programa de trainee do Grupo e iniciou sua carreira como estagiário do
escritório corporativo de vendas em 2003. “O Grupo está apostando em
mim e eu vou corresponder à altura me dedicando ao máximo para continuar
o belo trabalho que vem sendo feito por Hérnan Salcedo em Angra”, afirma
Bruno.
>< Combate ao turismo sexual na Ucrânia -
A Ucrânia
tornou-se um dos destinos favoritos para o turismo sexual, especialmente
para os países ocidentais. Muitas mulheres, com as dificuldades, causadas
sobretudo pelo desemprego, procuram por
estrangeiros.
Para fazer frente a isso, no ano passado, as mulheres
ucranianas criaram uma organização chamada
Femen. A maioria das integrantes consiste de
estudantes universitárias, mas há também algumas
alunas do segundo grau e até uns poucos homens. A
tarefa do grupo é combater o turismo sexual e a
prostituição – e desenvolver tal campanha por meio
de atividades que incluem provocações. Por
exemplo, as mulheres certa vez se vestiram de
enfermeiras com mochilas cheias de seringas, para
protestar em frente à Embaixada da Turquia.
16
Uma recente pesquisa realizada pelo Instituto Internacional de Sociologia de
Kiev revelou que uma em cada oito prostitutas é estudante universitária ou
do segundo grau. O que está levando tantas estudantes à prostituição são os
elevados índices de desemprego, os baixos salários e o custo de vida alto,
que é similar ao da Europa Ocidental. Em 2008, a renda média de um
morador da Capital da Ucrânia era de cerca de 300 euros (US$ 422, R$ 791),
segundo as estatísticas oficiais. A crise econômica global provocou uma
queda dos salários neste ano, e milhares de pessoas perderam os empregos.
E, ao mesmo tempo, os preços dos alimentos e das roupas, por exemplo, são
tão elevados quanto na Alemanha. Somente neste ano, a inflação deverá
aumentar 20%, e as pesadas mensalidades das universidades representam
mais um peso financeiro para os
estudantes.
Manifesto contra os “Machões”
A Femen está usando
sua
campanha para sensibilizar as
pessoas para estas questões. As
integrantes
da
organização
reúnem-se na Praça da ninguém
prestaria atenção em nós”,
argumenta Hutsol. Em uma outra
ocasião, algumas das estudantes
Jovens com faixa onde se lê: "A Ucrânia não é
um bordel"
que integram a Femen jogaramse em poças de lama nas ruas
para protestar contra “a batalha de lama política no nosso País”. Elas
manifestavam uma especial insatisfação com a antiga briga entre o
presidente Victor Yushchenko e a primeira-ministra Yulia Tymoshenko, um
confronto que paralisou o País e afastou muita gente da política.
Futebol e turismo sexual
A Femen acredita que o turismo sexual na Ucrânia continuará crescendo.
Um dos motivos para isso é o fato de que a Ucrânia será a anfitriã do
Campeonato Europeu de Futebol, juntamente com a Polônia, em 2012.
Percebendo que nem todos os torcedores atraídos pelo torneio estarão
interessados apenas em esportes, a Femen elaborou um plano especial de
ação. As integrantes do grupo dão um conselho aos imigrantes: “Não se
envolvam com prostitutas. Em vez disso, visitem o Museu Mikhail
>< Curitiba em ritmo de VentoSul - Começa neste sábado, 8, às
19 horas, no Memorial de Curitiba, e vai até 11 de outubro, a 5ª Bienal
17
VentoSul. O evento reunirá obras de mais de 100 artistas de 30 países dos
cinco continentes. Além de encontros com críticos de arte, palestras e mesas
redondas, a Bienal terá exposições, intervenções urbanas, programações
educacionais, mostra de vídeos, ações performáticas. Toda a programação é
gratuita. Alguns eventos, programados para o Teatro Londrina, foram
cancelados como medida preventiva contra a nova gripe (H1N1)
Mais
informações podem ser obtidas no site oficial do evento:
www.bienalventosul.com.br .
Mesmo antes da abertura oficial, alguns eventos já aconteceram, como a
vídeo-instalação “O Desafio do Tempo Real”, conversa com o artista francês
Bertrand Planes, dia 4, na Aliança
Francesa; “Instalações ao Redor
do Mundo”, conversa com os
artistas
Benjamin
Wild
(Alemanha), Mariana Vassileva
(Bulgária/Alemanha) e Yukihiro
Taguchi (Uso de Materiais
Alternativos
na
Arte
Japão/Alemanha), no Instituto
Goethe; e
“Uso de Material
Alternativo nas Artes”, conversa com o artista Norbert Attard (de Malta), na
Cultura Inglesa. Dia 6, no Paço da Liberdade, aconteceu a palestra “A
Bienal de Quebec”, com Pascale Bureau, produtora
da Bienal de Quebec (Canadá). Para esta sextafeira, 7, estão previstas, no Memorial de Curitiba:
18:h15 às 20h15 - Palestra com o Grupo Bijari (Brasil) e
Flávio Samelo (Brasil); Instituto Cervantes (Rua Ubaldino
do Amaral): 20h30 – “A estética da beleza e os exercícios de
poder”, conversa com os artistas Cabello & Carceller
(Espanha)
No último dia 30, o artista japonês Yukihiro Taguchi
participou da demolição de uma casa (fotos) para a
construção da sua obra de arte para a 5ª Bienal VentoSul. A
partir dos destroços, ele construirá seu trabalho “Momento”
que ficará exposto no Solar do Barão (Museu da Gravura). O
artista registrou todas as etapas da demolição em fotos e
vídeos para exibir durante a apresentação do trabalho. Quem
visitar a exposição em dias diferentes, não vai encontrar as mesmas obras. Os trabalhos
do artista serão transformados diariamente. Com o mesmo material, serão criadas
diferentes composições como um barco ou uma mesa com bancos para oferecer um
jantar. O trabalho de Yukihiro Taguchi, poderá ser visto no Solar do Barão a partir de
domingo, 9.
18
>< Viagem enogastronômica a Portugal -
A EuroClasss
Viagens e Turismo e o Centro Europeu promovem uma viagem
Enogastronômica a Portugal com um roteiro diferenciado, que prevê visitas
a algumas das mais importantes vinícolas do País, além de uma esticada à
Ilha da Madeira. É o que informa Sérgio J. Maciura, acrescentando que um
guia especializado em vinhos acompanhará o grupo desde Curitiba.
A parte aérea (Curitiba-São Paulo-Porto-Lisboa-Funchal-Lisboa-SãoPauloCuritiba) sai por US$ 1.172.00 + taxas, valor que pode ser pago em 5 vezes
sem juros, nos cartões de crédito. Pela TAP.
Já a parte terrestre (por pessoa, em apartamento duplo), o preço é bem mais
salgado -Euros 2.275,00, parcelado em três vezes sem juros.
O pacote “Portugal Premium” inclui hospedagem em hotéis 4 e 5 estrelas;
city tour pelo Porto e visita ao Palácio da Bolsa e à Igreja de São Francisco
de Assis; visita técnica às vinícolas Caves Messias; almoço no Solar do
Vinho do Porto; visita à região do Minho; aula-show; tour pela cidade de
Coimbra (Universidade e outras atrações); almoço típico-leitão da Bairrada;
visita à vinícola Luis Pato, na Bairrada; duas noites na Ilha da Madeira
(Funchal) e tour pela Ilha; visita à vinícola Justinos, na Madeira; três noites
em Lisboa e city tour com visita ao Mosteiro dos Jerônimos; visita à vinícola
J.P. Ramos e a Carmin, na região do Alentejo. Inclui também seguro
viagem e café da manhã em todos os hotéis. Mais informações ou reservas,
pelo telefone (41) 3322-6669.
19
> Na Lapa, o Museu do Transporte -
A velha Estação
ferroviária da Lapa, no Sul do Paraná, será revitalizada para abrigar o
Museu do Transporte. O projeto tem apoio da Ferroeste e o Museu terá
história, realidade virtual e passeio de trem. A antiga estação ferroviária da
Lapa, cidade histórica na região metropolitana de Curitiba, sediará o museu
que vai contar a história da evolução dos transportes e sua projeção no
futuro. O lançamento
do
Museu
do
Transporte aconteceu
no último sábado, 1o ,
quando o presidente
da Comissão Especial
de
Organização
e
Instalação do Museu
dos
Transportes,
Márcio Assad, explicou
que
“o
transporte
permeia a história da
civilização”. Um dos
aspectos
mais
Velha estação abrigará o Museu dos Transportes
interessantes do museu,
segundo o presidente da
Ferroeste, Samuel Gomes, que integra a comissão da Lapa, será o recurso da
realidade virtual: “Poderemos fazer com que milhares de brasileiros sintam a
experiência de viajar num trem de média e alta velocidade”, disse ele. Como
a maioria dos brasileiros nunca andou em trens modernos, argumenta
Gomes, a realidade virtual virá auxiliar na formação de uma massa crítica,
no sentido de reivindicar esse benefício para o País. “Por que só europeus,
japoneses e chineses podem usufruir dessa tecnologia de ponta?”, pergunta
Gomes.
A ferrovia chegou à Lapa no século 19 e passou a fazer parte da história do
Município. Em 1980, a Lapa participou do primeiro projeto de turismo
férreo do Brasil com uma “litorina” que fazia um passeio de nove dias entre
Curitiba e São Francisco do Sul. O passeio de “Maria Fumaça”, no trajeto
Curitiba-Lapa-Curitiba, também levou milhares de turistas para a histórica
cidade da Lapa. Os dois passeios acabaram com a privatização da RFFSA
(Rede Ferroviária Federal).
20
> O Amazonas para o Mundo –
Essa parece
ser a intenção da campanha “Amazonas – o destino verde
do Brasil”,
divulgada nesta sexta-feira, 7, durante
workshop de capacitação para agentes de viagens, no
Hotel Bourbon Curitiba Convention e Resort. Para isso, esteve na Capital
paranaense Oreni Braga, presidente da Amazonastur, empresa estadual de
turismo amazonense, juntamente com alguns assessores e representantes de
empresas do turismo do Amazonas. Lembrou ela que o Amazonas tem
imensas riquezas turísticas, que o mundo todo e o Brasil, em especial,
precisam conhecer de perto. Assinalou que
norte-americanos, japoneses e alemães
formam
o
maior
contingentes
de
estrangeiros que visitam o Estado e que
agora os chineses começam a ser
sensibilizados e despertados para as belezas
amazônicas.
Oreni
Braga (foto)falou
também do mito, hoje desfeito, de que o
Amazonas fica longe e que é muito caro,
enfatizando que isso não é verdade. Nesse
aspecto, frisou que já existem muitos vôos ligando Manaus ao Rio de
Janeiro, São Paulo e Brasília e que se gestiona também para que o Sul venha
a ser interligado. Mencionou, ainda, os esforços para a concretização do
corredor Manaus-Foz do Iguaçu, sobretudo tendo em vista as rotas
preferenciais dos estrangeiros no País,
compreendendo Rio-Manaus/Rio-Foz do
Iguaçu. A presidente da Amazonastur ainda
enfatizou que o workshop visava justamente
trazer mais informações sobre o Amazonas,
que tem atrações imperdíveis, como o
Encontro das Águas (Rio Negro e
Solimões); Teatro Amazonas (patrimônio
Cultural do Estado, que lembra a época de
ouro da borracha, que anualmente é palco do Oreni Braga com o presidente da
Festival de Ópera do Amazonas); a pesca ABAV-PR, Antônio Azevedo
esportiva, o artesanato,a gastronomia, o folclore de Parintins, as cachoeiras
e a beleza insuperável da selva, com a rica flora e fauna amazonenses. A
equipe de marketing da Amazonastur fez também a divulgação do cd
“Amazonas o destino verde do Brasil”, onde tudo sobre o Amazonas pode
ser acessado em dez idiomas (português – inclusive uma versão com o
21
português de Portugal, espanhol, inglês, francês, japonês, mandarim,
italiano, alemão e russo. Essas e outras informações estão no site
www.visitamazonas.com .
> Mexicana, a 4a mais antiga –
Pouca gente sabe, mas a
companhia aérea Mexicana, com 88 anos de existência, é a quarta mais
antiga do mundo e uma das mais tradicionais da aviação mundial. Para
mostrar a empresa e, principalmente, os novos vôos noturnos da companhia
entre São Paulo (Guarulhos) e
Cidade do México, o gerente de
vendas no Brasil, Luis Augusto
dos Santos reuniu agentes de
viagens de Curitiba em csfé da
manhã no Hotel Pestana Curitiba.
Informou ele, na ocasião, que
esses vôos, agora noturnos na ida
e na volta, oferecem conexão
imediata para os principais
destinos no México (Cancun,
Guadalajara
etc.),
Estados
Unidos e Canadá. Esclareceu a Luis Augusto dos Santos (d) e Marcel Takaki Ito,
inda, que nos vôos para os EUA gerente e executivo de vendas, em São Paulo
e Canadá, não há necessidade de
visto mexicano. Adiantou,ainda, que, como parte das mudanças implantadas
recentemente, a companhia passou a oferecer uma nova classe, a
MexicanaElite, que proporciona excelente serviço, com poltronas
que se
transformam em autêntica cama. Outra vantagem é o MexicanaGo, o novo
Programa de Fidelidade do Grupo Mexicana. Luis Santos disse ainda que a
companhia tem hoje uma frota composta 29 aeronaves Airbus A320, 20
A319, 10 A318 e 2 A330. Além dos países já citados, a companhia voa
ainda para Inglaterra (Londres), Espanha (Madri), Cuba (Havana), Argentina
(Buenos Aires), Venezuela (Caracas), Colômbia (Bogotá), Guatemala
(Guatemala), El Salvador (San Salvador), Porto Rico (San José), Panamá
(Ciudad Del Panamá). A reunão terminou com o sorteio de uma passagem
para Acapulco). Mais Informações e reservas no site www.mexicana.com ou
pelo telefone (11) 3123-1801.
22
Rápidas
> O FORNATUR-Fórum Nacional de Secretários e Dirigentes de Turismo
realizou em Brasília, na quarta-feira, 5, o seu 52o Encontro, que contou com
pronunciamentos do ministro do Turismo, Luiz Barreto, e da president4e ds
Embratur, Jeanine Pires. Dentre os assuntos da pauta, a integração de
roteiros turísticos do Amazonas, Pantanal e Foz do Iguaçu, no Brasil e Terra
do Fogo, na Argentina. Os membros do FORNATUR Ainda se reuniram
com membros da Comissão de Turismo e Desporto da Câmara. Foi discutida
a questão das taxas aeroportuárias, subsídios aos vôos fronteiriços regionais,
substituição de 20% para 49% na participação de capital estrangeiro nas
empresas regionais, entre outros.
> No próximo sábado, 8, a Irmandade Evangélica Betânia (IEB)
realiza um bazar com mercadorias doadas pela Receita Federal. O
bazar acontece na sede da Escola Aldeia Betânia (Rua Lívio Petterle,
120, no bairro Atuba, em Colombo), das 10 às 14 horas. A renda
arrecadada será utilizada em prol do Centro de Educação Infantil
Betânia, que atende crianças carentes na Vila Zumbi. A Escola Aldeia
Betânia está diretamente vinculada ao Hotel Estância Betânia.
> O Alpen Park, de Gramado (RS), estará presente na 14ª Jornada de
Parques e Atrações Turísticas - que acontecerá dias 14 e 15 deste mês, em
São Paulo. O encontro vai reunir profissionais do
segmento de turismo para troca de experiências e
fomentação do mercado do setor, por meio de
palestras, painéis de discussões e workshops. Além
da abertura com o Ministro do Turismo, Luiz
Barreto, acontecerão discussões sobre capacitação
no setor e gestão de crises no turismo. Uma das
conferências mais aguardadas é a de Greg Hale, Vice Presidente Mundial de
Segurança e Acessibilidade nos Parques e Resorts da Disney.
> A agência gaúcha DUE e o Alpen Park estarão presentes na 14ª
Jornada de Parques e Atrações Turísticas, que acontecerá nos
próximos dias 14 e 15, em São Paulo. O encontro reunirá profissionais
do segmento de turismo para troca de experiências e fomentação do
23
mercado do setor, por meio de palestras, painéis de discussões e
workshops. Além da abertura com o Ministro do Turismo, Luiz Barreto,
estão previstas discussões sobre capacitação no setor e gestão de crises
no turismo. Uma das conferências mais aguardadas é a de Greg Hale,
vice-presidente Mundial de Segurança e Acessibilidade nos Parques e
Resorts da Disney.
> Com mais de 15 anos de mercado e com escritórios em Brasília, Belo
Horizonte, São Paulo e Rio de Janeiro, a MAC Viagens abre escritório em
Curitiba. A partir de uma parceria com o hotel Crowne Plaza Curitiba, a
MAC inaugura este mês seu
escritório na Capital paranaense..
A empresa terá sua sede na casa
tombada (foto), construída no
início do século XX, que faz parte
da área do hotel (defronte para a
Rua Paula Gomes). Para o gerente
geral do Crowne Plaza Curitiba,
Paulo Ventura, a parceria é
bastante positiva: “Teremos uma
empresa com credibilidade no
mercado dentro do hotel e que deverá gerar bons frutos, principalmente, no
setor de eventos, que devem movimentar o turismo de negócios na
cidade”.Já o diretor da MAC Viagens,, Eugênio Bastos, frisa: “Já atuamos
em Curitiba há seis anos, mas ainda não tínhamos um escritório na cidade.
Por isso, firmamos uma parceria com o Crowne Plaza, que é uma marca
mundialmente conhecida, para instalar nossa sede”. Entre os motivos que
levaram a MAC Viagens a investir em Curitiba, o diretor afirma que um dos
principais é o fato da cidade ter um mercado bastante atrativo neste
seguimento. “Além da proximidade com os grandes pólos como São Paulo e
Rio de Janeiro, Curitiba tem grandes centros de convenções e uma excelente
estrutura para receber grandes eventos”.
> Eugênio Bastos revela, por outro lado, que a MAC Viagens chega a
Curitiba já com dois eventos na área de saúde fechados. “Em 2010,
teremos o Congresso Sul Brasileiro de Ginecologia, que deve reunir 1,5
mil pessoas no Estação Embratel Convention Center. E, em 2011,
teremos o Congresso Brasileiro de Ginecologia, para 5 mil pessoas no
Expotrade Convention Center”. A empresa atua no gerenciamento de
viagens corporativas, congressos, lazer e eventos. O telefone da MAC
24
Viagens em Curitiba é (41) 3039-6505. Mais informações no site
www.macviagens.com.br .
> O COMTUR-Conselho Municipal de Turismo de Foz do Iguaçu divulgou
nota, assinada pelo presidente Newton Paulo Angeli (foto), informando aos
agentes de viagens sobre as atividades dos guias de
turismo e suas categorias, tendo em vista o que
dispõe a legislação em vigor. Dentre outros pontos,
esclarece que “um Guia de Turismo Regional
Paraná só poderá atender grupo dentro do Estado do
Paraná. Um Guia de Turismo Nacional não poderá
ser Guia Regional nas cidades onde se for visitar
atrativos turísticos, mas sim acompanhar o grupo do
seu Estado para outras regiões do País
(acompanhante). Chegando às cidades é obrigatória
à contratação do Guia Regional de cada Estado, ou
seja, é obrigatório que um guia de turismo regional seja contratado para
acompanhar uma excursão que chegue de outro Estado”. Diante disso,
lembra a nota do COMTUR que, “com o objetivo de ordenar e melhorar os
serviços prestados aos visitantes que chegam a Foz do Iguaçu, o município
criou a Lei Municipal nº 3.405 de 7 de dezembro de 2007, a qual dispõe
sobre a atividade do Guia de Turismo no Município de Foz do Iguaçu”.
> Assim, de acordo com essa Lei, há que se observar os seguintes
dispositivos: “Art. 10 - O turista, em
viagem organizada (ao município) por
empresa de turismo deverá, em visita
aos pontos ou atrativos turísticos, estar
acompanhado por Guia de Turismo
Regional habilitado no Estado do
Paraná, independente da existência de
Guia de Turismo de excursão nacional
ou internacional; Art. 10 § 2º - Quando
as
atividades
compreenderem
a
recepção, o traslado, o acompanhamento, a prestação de informações e
a assistência aos turistas em itinerários ou roteiros locais, para visita a
seus atrativos turísticos, bem como em embarques e desembarques de
passageiros, fica obrigatória a presença do Guia de Turismo Regional,
habilitado no Estado do Paraná; Art. 11 - Quando se tratar de turista
do exterior, o Guia de Turismo Regional deverá estar habilitado ao
25
idioma solicitado; Art. 13 - Os administradores dos pontos e atrativos
turísticos, somente permitirão o acesso ao turista que estiver utilizando
os serviços de uma Agência de Turismo, quando acompanhado pelo
profissional Guia de Turismo Regional; Art. 14 - A fiscalização e a
aplicação das penalidades das atividades previstas nesta Lei ficarão a
cargo da Secretaria Municipal da Fazenda”. A Lei estabelece, ainda,
penas de advertência e multa, entre outras, aos infratores.
> A Santur - empresa de turismo de Santa Catarina - participa em Porto
Alegre, nos próximos dias 12 e 13, do 18º Salão de Negócios Turísticos, no
Plaza São Rafael Hotel e Centro de Eventos de Porto Alegre, promovido
pela União Gaúcha dos Representantes e Operadores de Turismo do Rio
Grande do Sul (UGART-RS). O objetivo é promover e incrementar o
turismo de Santa Catarina entre os agentes de viagens e operadoras daquele
Estado, apresentando as novidades e pacotes para a temporada 2010/11 do
verão catarinense. Entre os participantes, destaque para o Canadá Turismo e
Ministério do Turismo do Uruguai.
> No último dia 31, o empresário e apresentador de televisão Amaury
Jr. foi recepcionado no Recanto das Águas Resort e Spa, em Balneário
Camboriú (SC), por autoridades municipais e dirigentes do resort. A
visita ao Balneário foi para a inauguração de dois empreendimentos e
para conhecer as novidades
turísticas
do
Município
catarinense.
No Recanto das
Águas,
o
apresentador
participou de um agradável
almoço no Piano´s Bar, ao som
do pianista José Acácio. Estavam
presentes o prefeito de Balneário
Camboriú, Edson Renato Dias e
a primeira dama Sabrina
Amaury Jr. entre Mário Pêra, diretor do Vila do
Schmitt, o vice-prefeito Cláudio
Farol, e Ângela Couto, gerente geral do Recanto
Dalvesco com a esposa Maria
das Águas
Helena e filha Mariana, o diretor
dos empreendimentos Vila do Farol, Mario Pêra, e a gerente geral do
Recanto das Águas, Ângela Maria Garcia Couto. Amaury Jr. Conheceu
a infra-estrutura do resort, reconhecido internacionalmente pela ampla
gama de atrações e pela qualidade nos serviços oferecidos aos hóspedes
e ao público.
26
> Sob a presidência do secretário Celso de Souza Caron, o Conselho
Consultivo de Turismo do Paraná realiza no próximo dia 12, às 14 horas, no
Auditório da SEDU, em Curitiba, sua 36a reunião ordinária. Entre outros
assuntos, será feita a apresentação da Região Turística Cataratas do Iguaçu e
Caminhos ao Lago de Itaipu. Haverá também apresentação de Câmaras
Temáticas e do DNIT.
> Ainda em Santa Catarina, a ABIH-SC-Associação Brasileira da
Indústria de Hotéis está lançando o Projeto de Qualificação: Excelência
no Atendimento, com a oferta de diversos cursos para qualificação de
líderes e colaboradores efetivos e temporários de hotéis e pousadas no
vizinho Estado. Além da qualificação dos gestores e trabalhadores do
setor, os estabelecimentos vão receber o “Selo ABIH-SC de Excelência
no Atendimento”. A iniciativa visa atender a uma das demandas do
mercado na área de serviço ao turista. Os cursos serão ministrados por
consultores da ABIH-SC que já prestam atendimento aos Associados Pedro Barros, Carla Costa e Bianca Antonini e por profissionais
selecionados pela entidade por se destacarem em suas áreas de atuação:
Andréa Mendes, Tiago Silveira e Luiz Gonzaga de Souza Fonseca. As
inscrições já podem ser feitas no site: www.abih-sc.com.br . Mais
informações com Beatriz Oliva, pelo telefone (48) 3222-8492.
> Luiz Augusto Juk (foto), jornalista com reconhecida atuação
em veículos de comunicação da Capital, foi agora contratado
para executar serviços de assessoria de imprensa do CC&VCCuritiba Convention & Visitors Bureau. Juk é membro da
ABRAJET-PR-Associação Brasileira de Jornalistas de
Turismo, seccional do Paraná, e assina página de economia no
jornal HoraH e HoraHNews.
> Por ocasião do recente ECATUR 2009, o presidente da ABIH-SC,
João Eduardo Amaral Moritz, anunciou o lançamento de uma
campanha junto com a Embratur, para divulgar a próxima temporada
de verão no Chile, Argentina e Paraguai. Acrescentou que Santa
Catarina será o primeiro Estado a lançar, também em parceria com a
Embratur, uma campanha para atrair ao Estado visitantes que virão ao
Brasil em 2014, a fim de assistir a Copa do Mundo. "Sabemos que nas
Copas do Mundo os turistas não se limitam a ficar fixos num único
27
local, aproveitando para conhecer outros destinos e regiões", disse
Moritz ao anunciar a promoção.
> Também em Santa Catarina, O governador Luiz Henrique da Silveira
assinou no último dia 28 de julho
(foto) convênio com a Prefeitura de
Fraiburgo, no meio-oeste catarinense,
destinando recursos para o projeto de
um Centro de Eventos, fundamental
para fomentar o setor do turismo e
negócios na região. O ato aconteceu
durante o Encontro Nacional sobre
Fruticultura de Clima Temperado
(Enfrute). A construção do Centro de
Eventos é uma antiga reivindicação
do Município. Ao todo, serão repassados R$ 150 mil para a elaboração do
projeto, mais a contrapartida da Prefeitura Municipal no valor dede R$ 27
mil.
> A propósito, Balneário Camboriú também reivindica um Centro de
Eventos. Lideranças locais mantiveram no último dia 21 audiência com
o vice-governador Leonel Pavan (esquerda, na foto), para tratar da
construção de um centro de eventos para a
cidade. Segundo Pavan "o Estado irá
bancar a construção do Centro de Eventos
e com certeza iniciaremos ainda este ano a
obra, com previsão para término até 2010".
Integraram a comitiva empresários das
áreas de hotelaria, gastronomia e serviços
de apoio a eventos, liderados pelos
presidentes da Federação dos Conventions & Visitors Bureaux do
Estado de SC, Ricardo Ziemath e Cimélio Marcos Pereira, presidente
do Balneário Camboriú Convention & Visitors Bureau.
> A TAP Já iniciou a venda de passagens para o vôo diário do Rio de
Janeiro para França (Nice, Paris, Marselha, Toulouse e Lyon) com tarifas
promocionais a partir de US$ 765 (ida e volta, sem adicionais e taxas). A
companhia portuguesa opera 15 vôos semanais entre Rio de Janeiro e o
Velho Mundo, com acesso rápido a 43 cidades na Europa, garantindo maior
comodidade
e
conveniência
aos
passageiros.
28
A tarifa promocional é válida para viagem realizada em classe turística e
para embarque no período de 19 de setembro a 30 de novembro de 2009.
Além disso, a A TAP parcela oss bilhetes em até 5 vezes
sem juros ou em 10 vezes com juros de 2,7% ao mês, em
todos os cartões de crédito de pessoa física emitidos no
Brasil. Mas, todas as tarifas promocionais estão sujeitas à
disponibilidade de assentos e alteração sem aviso prévio. Mais informações
pelo telefone 0300 210 60 60 (central de reservas) ou no site
www.flytap.com.
> Padre Reginaldo Manzotti (foto) celebra Missa neste domingo, 9, em
homenagem ao Dia dos Pais. A tradicional Santa Missa das Famílias,
pelo dia dedicado dos pais, acontecerá às partir das 17, horas na praça
Nossa Senhora de Salete, em frente ao Palácio
Iguaçu, em Curitiba. A celebração contará com
momentos de adoração, missa de evangelização
pela reconstrução dos casamentos e também um
show, onde o padre apresentará canções
consagradas como “Deus É Presença Real”,
“No Poder da Tua Cruz” e ainda músicas do
seu mais novo DVD, “Creio no Deus do Impossível”. A iniciativa é parte
de uma das quatro missas temáticas que o padre Reginaldo Manzotti
celebra em Curitiba, com o fim de retomar as origens religiosas de
datas importantes.
> Já de olho na passagem de ano, a Soft Travel tem pacotes para o reveillon
de 2009/2010 na Europa, para pagamento
em seis vezes sem juros, incluindo
Passagem aérea, 4 noites de hotel, café
da manhã. Os preços variam de US$
1.316 (Lisboa) US$ 1320 (Londres), US$
1.341 (Madri), US$ 1.385 (Roma), US$
1.430 (Paris) e US$ 1.454 (Barcelona),
para saída de São Paulo Mais informações, na Soft Travel, em Curitiba, pelo
telefone (41) 3016 – 2665.
> Teresina, capital do Piauí, no Norte do Brasil, recebe no final deste
mês a segunda edição do Festival de Teatro Lusófono, com a
participação de grupos de vários países de língua portuguesa. De
Portugal está confirmada a participação do Teatro Extremo que
29
apresentará as peças "Velho palhaço precisa-se" e "Einstein". Regina
Duarte é a estrela brasileira convidada.
** José Molina, representante comercial da Passaredo Linhas Aéreas em
Curitiba, informando que a companhia voa da Capital paranaense para
Ribeirão Preto, Belo Horizonte, Goiânia, Cuiabá e Ji-Paraná (Rondônia).
Informações nas agências de viagens ou pelo telefone (41) 3381-1547. Ou,
ainda, no site, www.voepassaredo.com.r .
> Aroldo Murá G. Haygert lança dia 14, sexta-feira, o volume 2 de
“Vozes do Paraná - Retratos de Paranaenses”, publicação da
Convivium Editora. Focaliza, entre outros, Ary de Christan, Gustavo
Fruet, Jaime Lerner, João Osório Brzezinski, Luiz Fernando de
Queiroz, Pedro Corrêa de Oliveira, René Dotti, Gleisi Hoffmann e
Wilson de Araújo Bueno. Será das 19 às 22 horas, no Shopping Crystal
– Piso L4 (Rua Comendador Araújo, 731, Batel, Curitiba) . Presenças
devem ser confirmadas pelo telefone (41) 3352-2099 ou pelo e-mail
[email protected] . Aroldo destinará parte das vendas da noite de
autógrafos ao Centro de Educação João Paulo II, de Laranjeiras,
Piraquara.
> Depois de apresentar-se em Curitiba, dentro da programação dos 180 anos
da imigração alemã no Estado, o grupo Tanz-und Folkloreensemble Ihno
(foto), que divulga a cultura
pomerana, faz uma apresentação
neste sábado dm Porto Alegre.
Será às 20 horas, no Centro
Cultural 25 de Julho, que fica a na
Rua Germano Petersen Jr.,250,
Bairro Auxiliadora. O grupo, em
sua 3a turnê pelo Sul do Brasil,
também já se apresentou em
Blumenau e Jaraguá do Sul, em santa Catarina, e vai ainda a Estrela (RS),
Palotina e Rolândia, no Paraná, Campinas (SP) e Petrópolis (RJ).
> No Centro de Letras do Paraná (Avenida Fernando Moreira, 370 –
telefone 41 3222-7731, em Curitiba), no próximo dia 11, às 17 horas,
palestra do advogado Osmann de Oliveira, “Relembrando Sinibaldo
Trombini, o empresário e escritor morretense”. Já no dia 25, também
às 17 horas, haverá sessão solene em homenagem à “Criação da
30
Província o Paraná”, em parceria com o Movimento Pró-Paraná. O
orador oficial, Ivo Arzua Pereira, falará sobre “A Emancipação do
Paraná – Resgate Histórico”.
> Em virtude da nova gripe (H1N1) foi suspenso o concerto do pianista
Arnaldo Cohen, programado para o domingo, 16, no Campus da
Universidade Positivo.
> Também devido ao avanço dessa gripe e em atenção à orientação do
Sindicato das Escolas Particulares do Paraná, bem como à
recomendação das autoridades sanitárias, a direção do Solar do Rosário
adiou para o próximo dia 17 o início das aulas dos seus diversos cursos.
A direção do Solar ainda alerta que, dependendo da evolução do surto,
a data do início poderá sofrer nova prorrogação.
> Como parte das atrações do Ano da França no Brasil e dos 65 anos da
FIEP, os curitibanos puderam apreciar, no último dia 1o , um espetáculo
diferente e eletrizante. Foi o “Móbile Homme – Máquina Celeste para Sete
Tambores Voadores”, da companhia francesa Transe Express, apresentado
ao ar livre, na Praça Nossa Senhora de Salette, defronte ao Palácio Iguaçu.
Apesar do período chuvoso que antecedeu a apresentação, bom público
acompanhou e aplaudiu a exibição, de olhos fixos nos equilibristas aéreos.
Foi, enfim, uma atração em alto estilo, com muito som e acrobacias aéreas,
onde artistas contracenavam sustentados por um guindaste e embalados pelo
som do famoso “Tambor Francês”. As fotos de Gilson Abreu/FIEP dão uma
idéia do espetáculo.
31
Dicas
<> Para os pais –
Neste domingo, é dia de homenagear os pais.
Presentes, lembranças, orações, um simples
abraço – tudo é válido para agradecer àquele que
nos deu a vida. Muitas são as sugestões para
quem quer estender esse agradecimento a seu
pai, vindas de lojas, de restaurantes e hotéis,
quase todos com ofertas especiais para a data.
Em Curitiba, por exemplo, o Shopping Mueller
possibilita, para cada R$ 250,00 em compras,
concorrer a três viagens para assistir a um dos
jogos do Campeonato Europeu. Além disso, vai
sortear 15 cartões de debito no valor de R$
2.000,00 cada, para compras no Shopping, no
período de 5 a 16 deste mês. Já o Chalet Suisse,
na curitibana Santa Felicidade, abre neste
domingo para um almoço especial, numa bela alternativa para se
comemorar em família. Reservas pelo telefone (41) 3364-7889. Já em
Maringá, no Norte do Estado, a sugestão é da Marco`s Padaria
Gourmet, que oferece bonitas e apetitosas cestas de café da manhã,
preparadas para dar um toque especial à data. Encomendas podem ser
feitas pelo telefone (44) 3026-2666.
<> Buenos Aires por US$ 59,00 –
Vai só até dia 10, segundafeira, a super promoção da Pluna Linhas Aéreas Uruguaias, que
possibilita ir de Curitiba a Buenos Aires por valores a partir de US$
59,00.
Para isso, foram
disponibilizados 300 assentos, mas
a compra deve ser feita até dia 10,
para permanência mínima de três
dias na Capital Argentina. Além disso, a viagem tem que ser feita até o
dia 31 deste mês de agosto. Informações e reservas pelo telefone (11)
3711-9158 ou site www.flypluna.com .
32
<> Livros e posters em promoção -
Prossegue, ainda durante
mês de agosto, a mega promoção de livros e posters da Livraria Solar do
Rosário. Os descontos são de 50%. Para quem vai à Feirinha do Largo
da Ordem, aos domingos, é quase que obrigatória uma visita ao Solar e
à Livraria, onde sempre há uma novidade, nos campos da arte e da
cultura.
\
A sabedoria dos homens é proporcional não à
experiência, mas à sua capacidade de adquirir
experiência.
(George Bernard Shaw)
33