Impressora / Codificadora RFID Zebra® R110Xi4™ Inovação e Flexibilidade em Impressoras / Codificadoras RFID Com a impressora / codificadora RFID R110Xi4 da Zebra – otimizada para operações em grandes volumes –, você pode imprimir e codificar uma ampla variedade de etiquetas inteligentes de identificação por radiofrequência UHF para diversas aplicações. Como todas as impressoras / codificadoras RXi™ de terceira geração da Zebra, a R110Xi4 foi projetada com características inovadoras, pioneiras nesse ramo de atividade, capazes de atender às exigências das aplicações tanto atuais como futuras; e eleva a plataforma das impressoras Xi4™, fabricadas para uma alta durabilidade, a um desempenho verdadeiramente robusto. Essa impressora / codificadora de alto desempenho proporciona superior flexibilidade e características incomparáveis que oferecem um grande número de vantagens. Ela pode, por exemplo, atender a uma ampla gama de aplicações – desde pequenas etiquetagens inteligentes, em alta resolução (600 dpi), de espécimes da área da assistência médica, e etiquetagens do tipo item por item, até a rotulagem RFID de paletes e caixas de papelão com uma largura de impressão de até 4” / 103 mm. A autoconfiguração, que permite a codificação de uma grande variedade de diferentes etiquetas RFID, simplifica a configuração. Além disso, ao codificar inlays RFID com um espaçamento menor entre si (0.6” / 16 mm) do que as impressoras / codificadoras de outras marcas, a R110Xi4 oferece um custo menor por etiqueta, um número menor de trocas de rolos de mídia e resultados mais rápidos. Graças à capacidade da Zebra de detectar localizações variáveis de inlays, é possível até utilizar mídias convertidas para outras impressoras / codificadoras. Caso você não precise de etiquetas impressas, a capacidade de codificação direta em inlays leva a uma maior economia no uso das mídias. A R110Xi4 de alto desempenho foi projetada para a etiquetagem item por item ou para a etiquetagem RFID de paletes e caixas de papelão. Concentre e aperfeiçoe o gerenciamento da cadeia de suprimentos como, por exemplo: • Monitoramento de vestuário e outros itens de marcação de varejo, verificação do pacote, processo de trabalho, autenticação de produtos, controle de documentos, monitoramento de saúde e mais • Rastreamento de ativos • Gestão de estoques • Envio / recebimento de verificação • Distribuição Vantagens da Xi4 RFID Redução dos Custos das Mídias RFID • A R110Xi4 imprime / codifica pequenas etiquetas RFID com um espaçamento menor entre si – uma distância (pitch) de apenas 0.6” (16 mm) na maioria dos inlays, espaçamento menor do que o permitido por outras impressoras / codificadoras. Com um espaçamento menor entre os inlays, as conversoras de etiquetas utilizam menos materiais – o que, para a sua organização, significa um custo mais baixo por etiqueta, um número menor de trocas de rolos de mídia e resultados mais rápidos e eficientes. • A R110Xi4 é capaz de imprimir diretamente sobre os inlays RFID; dessa forma, você não precisa imprimir etiquetas, evitando o custo adicional de armazenagem de etiquetas ou da conversão de etiquetas RFID. Aproveite a Flexibilidade das Mídias RFID • A exclusiva detecção de inlays variáveis e o recurso de configuração da Zebra identificam automaticamente a posição de inlays dentro da etiqueta. Assim, você pode escolher entre mídias provenientes de uma grande variedade de fornecedores sem ter de se preocupar em calibrar a localização do inlay. • A detecção de inlays variáveis possibilita, também, que você utilize mídias convertidas para impressoras / codificadoras de outras marcas, com uma reconfiguração mínima da impressora. • A RXi4 oferece múltiplas configurações de potência de RFID para suportar a mais ampla gama de designs e tamanhos de transponders disponíveis no mercado. • Aproveite a proteção de seu investimento. O firmware atualizável garante máxima capacidade de atualização para futuros protocolos RFID e recursos de evolução – sem a necessidade de solicitações de assistência técnica ou de atualização de hardware. Serviço ZebraCare™ Aumente o tempo de operação da impressora e reduza a perda de produtividade e os custos de consertos não previstos no orçamento, optando por um dos contratos de serviços da Zebra – o ZebraCare Depot ou o ZebraCare On-Site. Uma forma econômica de planejar e fazer a estimativa do orçamento para suas despesas anuais com manutenção, esses contratos de serviços garantem que técnicos treinados da Zebra farão com que sua impressora retorne às especificações de fábrica. A Zebra lhe oferece uma ampla variedade de planos, e um deles com certeza se adequará a seu orçamento e às necessidades de sua empresa. Garanta a Mais Alta Precisão em Codificação nesse Ramo de Atividade A exatidão da codificação é fundamental para suas operações. Se uma etiqueta não estiver corretamente codificada, o item etiquetado não “existe” no estoque ou em trânsito e “se perde”, gerando prejuízo para você. A Tecnologia Versátil de Codificação – o módulo de codificação RFID com patente pendente da Zebra – garante a mais alta precisão em codificação nesse ramo de atividade. Poupe Tempo na Configuração A detecção e configuração inteligente de inserções reduzem consideravelmente o tempo de configuração geral. A calibração automática da posição de inlays RFID poupa aos usuários o tempo e a frustração de calcular manualmente a posição do inlay sobre novas etiquetas. Escolha a Resolução de Impressão Mais Adequada para sua Aplicação • A R110Xi4 oferece alta resolução (600 dpi / 23,5 pontos por mm) que intensifica a qualidade da impressão sobre etiquetas menores, como os de componentes de máquinas ou equipamentos. • As versões com 203 dpi / 8 pontos por mm ou 300 dpi / 12 pontos por mm são perfeitas para a etiquetagem inteligente em altos volumes, inclusive a etiquetagem do tipo item por item e de pequenas peças. Simplifique a Distribuição Global das Impressoras / Codificadoras RFID As organizações com cadeias de suprimentos multinacionais podem distribuir facilmente o mesmo modelo R110Xi4 de impressora / codificadora em diversos países, por meio do processo de certificação global da Zebra. Desenvolvida sobre a Sólida Plataforma das Impressoras Xi4 As impressoras da série Xi™ da Zebra, feitas para durar por longos períodos de tempo, são famosas por sua resistência e durabilidade, apresentando excelência na qualidade e na velocidade de impressão, longa vida útil e incomparável confiabilidade mesmo nas aplicações mais complicadas. Essas qualidades se traduzem em um baixo custo total de propriedade, fazendo dessas impressoras um investimento inteligente para as organizações com aplicações de etiquetagem em grandes volumes, etiquetagem para trabalhos especiais ou etiquetagem “de missão crítica”, ou seja, cuja paralisação ou perda de dados importantes poderia gerar transtornos, não apenas financeiros, mas também sociais. As impressoras / codificadoras R110Xi4 RFID se baseiam nas impressoras Xi4 (especificamente no modelo 110Xi4), que foram desenvolvidas a partir do legado da série Xi, com características avançadas e flexíveis que as tornam mais fáceis e rápidas de operar, customizar, manter e integrar. • O painel frontal de controle traz uma tela de LCD maior, mais nítida e mais fácil de ler, com um menu customizável opcional que adapta o conteúdo e a navegação às necessidades da sua empresa. O menu suporta uma ampla variedade de idiomas, o que é excelente para as operações multinacionais. • As opções de conectividade versátil possibilitam fácil integração e variam desde a capacidade simultânea paralela / Ethernet até um Servidor de Impressão interno incluso ZebraNet™ 10/100 (Ethernet) com índices mais rápidos de transferência de dados do que o das gerações anteriores, e ainda garante opção de conectividade sem fio 802.11b/g. • A capacidade avançada de detectar o final da vida útil do ribbon e da mídia ajuda a reduzir o tempo ocioso da impressora e permite que os usuários planejem proativamente as trocas de suprimentos. • As ferramentas integradas para diagnósticos e ajustes garantem a mais alta qualidade de impressão. Características-padrão RFID • Leitora / Codificadora totalmente integrada RFID UHF EPC Gen 2 V1.2 / ISO 18000-6C da ThingMagic • Imprime e codifica etiquetas EPC Gen 2 com um pitch de 0.6” / 16 mm • Tecnologia Versátil de Codificação que seleciona automaticamente a melhor configuração para a codificação • Autocalibragem para etiquetas com comprimentos de 2”/ 5,8 mm ou mais • Localização variável dos inlays que suporta uma ampla gama de posições desses inlays, possibilitando máxima flexibilidade para as mídias • Contadores RFID que monitoram as etiquetas boas e ruins • Processos RFID otimizados para resultados mais rápidos na etiquetagem • Comandos RFID ZPL™ que permitem uma fácil configuração de RFID com máxima flexibilidade • Configurações variáveis da potência de leitura e escrita RFID que permitem flexibilidade máxima para a impressão de etiquetas pequenas. Características Físicas • Novo painel frontal de função plena e tela de LCD grande, retroiluminada e multilíngue – com a proteção de uma senha programável pelo usuário • Janela lateral transparente para a visualização da mídia, possibilitando um fácil monitoramento do nível de utilização dos suprimentos sem necessidade de abrir o sistema de impressão • Cabeça de impressão de película fina – com E3™ Element Energy Equalizer™ (Equalizador de Elementos de Energia) • Memória Flash de 16 MB com armazenamento de memória não volátil de 2.0 MB, disponível para os usuários que desejarem fazer o download de objetos • Portas serial RS-232 e paralela bidirecional – com autodetecção • Porta USB 2.0 • Sensores duplos de mídia – transmissivos e reflexivos, podendo ser selecionados através do software ou do painel frontal • Relógio em tempo real • Contadores avançados de etiquetas / mídias • Servidor de Impressão interno ZebraNet™10/100 – suporta 10Base-T, 100Base-TX e rápida comutação automática de redes Ethernet 10/100 Especificações* Especificações da Impressora Resolução • 203 dpi / 8 pontos por mm • 300 dpi / 12 pontos por mm • 600 dpi / 23,5 pontos por mm Memória • 8 MB Flash; 16 MB RAM Largura de impressão • 4.0"/102 mm Comprimento de impressão • 150” / 3810 mm O.D. (Outside Diameter – Diâmetro Externo) sobre um núcleo de 3” / 76 mm I.D. (Inside Diameter – Diâmetro Interno) • Espessura da mídia: de 0.003” / 0,076 mm a 0.012” / 0,305 mm • Tipos de mídia: Contínua, de corte, ou marca negra, com chanfradura Ribbons • Diâmetro externo: 3.2” / 81,3 mm • Comprimento-padrão: 1476’ / 450 m ou 984’ / 300 m • Proporção: 2/3:1 rolo de mídia por ribbon • Colocação do ribbon: com a face revestida para fora • Diâmetro interno (I.D.) do núcleo: 1” / 25,4 mm Velocidade de impressão Ferramentas ZebraLink™ • 14” / 356 mm por segundo – 203 dpi Software • ZebraDesigner™ Pro – um programa intuitivo, fácil de usar, para criar complexos designs de etiquetas (opcional) • ZebraDesigner – oferece recursos básicos para o design de etiquetas simples • ZebraDesigner para XML – software de design de etiquetas fácil de usar, que possibilita a impressão em impressoras com suporte para XML • ZebraNet™ Bridge Enterprise – para o gerenciamento centralizado das impressoras Zebra a partir de um computador localizado em qualquer ponto da rede • ZebraNet Utilities v 7.0 – proporciona capacidade de impressão, conversão e administração aprimoradas, gerenciamento de mensagens e outras. • 12” / 305 mm por segundo – 300 dpi • 6” / 152 mm por segundo – 600 dpi Sensores de mídia • Transmissivo e reflexivo Características Físicas • Largura: 10.31” / 261,9 mm • Altura: 15.5” / 393,7 mm • Profundidade: 20.38” / 517,5 mm • Peso: 50 lbs / 22,7 kg Características Operacionais Ambientais • Temperatura de Operação: De 40º F / 5º C a 105º F / 40º C (Transferência Térmica) De 32º F / 0º C a 105º F / 40º C (Impressão Térmica Direta) • Ambiente de Armazenamento / Transporte: De -40º F / -40º C a 140º F / 60º C • Umidade em Operação: 20 – 85% sem condensação • Umidade em Armazenamento: 5 – 85% sem condensação Elétricas • 90 – 264 VAC; 48 – 62 Hz Aprovações das Autoridades • IEC 60950-1, EN 55022 Classe B, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Marcações dos Produtos • FCC-B, C-Tick Características das Mídias Etiquetas • Comprimento não contínuo mínimo das etiquetas: - 0.25” / 6 mm – Modo Rebobinamento - 0.5” / 13 mm – Modo Descascador - 0.7” / 18 mm – Modo Destaque - o 1.5” / 38 mm – Modo Corte • Largura máxima da etiqueta e do liner: de 0.79” / 20 mm a 4.5” / 114 mm • Tamanho máximo da bobina da mídia: 8” / 203 mm Networking • Portas serial RS-232 e paralela bidirecional – com autodetecção • Porta USB 2.0 Firmware • Linguagem de programação ZPL II™ -- pode ser selecionada através do software ou do painel frontal • Impressão XML-Enabled – permite comunicações XML para a impressão de etiquetas com códigos de barras, eliminando as taxas de licença e o hardware do servidor de impressão e reduzindo os custos de customização e programação Fontes / Figuras / Simbologias Fontes e caracteres • Fontes bitmap de A até H e símbolos GS expansíveis a até 10 vezes, independentes de altura e largura • A fonte suave escalável™ (CG Triumvirate™Bold Condensed) é expansível ponto por ponto, independente de altura e largura • Caracteres Internacionais IBM™ Code Page 850 • Contém UFST™ da Monotype Imaging, Inc. Recursos gráficos Suporta fontes e figuras definidas pelo usuário – inclusive logotipos customizados Simbologias de código de barras • Proporções dos códigos de barras: 2:1, 7:3, 5:2 e 3:1 • Códigos de Barras Lineares: Code 11, Code 39, Code 93, Code 128 com os subconjuntos A/B/C e UCC Case Codes, ISBT-128, UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13, extensões UPC e EAN de 2 ou 5 dígitos, Plessey, Postnet, Standard 2-of-5, Industrial 2-of-5, Interleaved 2-of-5, Logmars, MSI, Codabar e Planet Code • Bidimensionais: Codablock, PDF417, Code 49, DataMatrix, MaxiCode, QR Code, TLC 39, MicroPDF, RSS-14 (e composto), Aztec Capacidades de Comunicação e Interface • Servidor de Impressão ZebraNet 10/100 – suporta as redes autocomutáveis 10Base-T, 100Base-TX e Ethernet rápida 10/100 • USB 2.0 – 12 Mbits por segundo • Interface paralela bidirecional de alta velocidade – compatibilidade com IEEE 1284-1994, ECP, modalidade 1/2 byte • Interfaces seriais de alta velocidade: - RS-232C com conector DB9F e disponibilidade de conversor opcional para DB25F - RS-422/485 opcional com capacidade de conexão em rede de múltiplas impressoras a partir de um único host com adaptador externo - Protocolos de comunicação handshake entre softwares (XON / XOFF) ou hardwares (DTR / DSR) • Servidor de Impressão ZebraNet Internal Wireless Plus – suporta configurações avançadas de segurança wireless através de um cartão de rádio interno e integrado. • Interface com o aplicador – com conector DB15F Opções e acessórios Opções da Impressora • Janela lateral transparente bissanfonada para acesso à mídia – permite a abertura da janela da mídia com um raio mais curto • Lâmina giratória de largura total e bandeja coletora – funcionam sob controle do software, cortando as etiquetas individualmente ou em tiras • Eixo rebobinador da mídia – rebobina a bobina vazia internamente para um núcleo de 3” / 76 mm ou permite que se rebobine a película da etiqueta e o liner • Interface com o aplicador – oferece status e sinais de controle aos aplicadores e dispositivos de controle remoto • Eixo de suprimento de mídia para um núcleo de 3” / 76 mm ou de 15.7” / 40 mm • Memória flash – vem com 64 MB de fábrica (61 MB disponíveis para o usuário) • Fontes adicionais Opções do Servidor de Impressão ZebraNet • Dentre os recursos fornecidos pelos Servidores de Impressão ZebraNet se encontram: - Páginas Web View Web – conecte e controle as impressoras de códigos de barras da Zebra por meio da interface da impressora na Internet usando navegadores comuns da Internet - Alertas – forneça alertas por meio de qualquer dispositivo capacitado para o envio e recepção de e-mails, com fio ou sem fio, para minimizar o tempo ocioso da impressora • Servidor de Impressão ZebraNet Internal Wireless Plus (interno e sem fio). * Especificações sujeitas a alterações sem prévio aviso. 2010 ZIH Corp. ZebraLink, ZebraDesigner, ZebraNet, Element Energy Equalizer, E3 e todos os nomes e números de produtos são marcas da Zebra; e a palavra Zebra, a figura da cabeça da Zebra, ZebraNet, ZPL e ZPL II são marcas registradas da ZIH Corp. Todos os direitos reservados. ThingMagic é marca registrada da ThingMagic, LLC. IBM é marca ou marca registrada da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos, em outros países, ou em ambos. CG Triumvirate e UFST são marcas da Monotype Imaging, Inc., e podem ser marcas registradas em certas jurisdições. Todas as outras marcas são propriedades de seus respectivos donos. Zebra Technologies do Brasil Rua Bela Cintra, 904 - 7º andar - São Paulo – SP Tel: 11 3138 1466 [email protected] www.zebra.com Sede na América do Norte Sede na Ásia Sede na Europa Sede na América Latina +1 847 955 2283 [email protected] +65 6858 0722 apacchannelmarketing@ zebra.com +44 (0)1628 556000 [email protected] +1 847 955 2283 [email protected] Outras Localidades EUA: Califórnia, Georgia, Rhode Island, Texas, Wisconsin Europa: França, Alemanha, Itália, Países Baixos, Polônia, Espanha, Suécia Pacífico Asiático: Austrália, China, Hong Kong, Índia, Japão, Malásia, Cingapura, Tailândia, Coreia do Sul América Latina: Brasil, México e sede da América Latina na Flórida (EUA) África/Oriente Médio: Rússia, África do Sul, Emirados Árabes Unidos GSA#: GS-35F-0268N P1029224 (7/10)