Informamos que ainda se encontram abertas as inscrições até ao dia 9 de abril de
2014, para a atividade cultural da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna:
Curso/Grupo de Leitura sobre As Vidas Paralelas de Plutarco - I – Teseu e
Rómulo pela Drª. Maria Mafalda Viana, que se realizará no Palácio Fronteira. Em
caso de ainda não ter efetuado a sua inscrição, poderá fazê-lo para o 217 784 599 ou
[email protected].
Outubro 1987 - Outubro 2012
25 Anos de Reconhecimento Legal
27 Anos de Actividade
Palácio Fronteira
CURSO E GRUPO DE LEITURA
SOBRE
AS VIDAS PARALELAS DE PLUTARCO - I
(2 sessões – 21h15)
16 e 30 de Abril de 2014
Teseu e Rómulo
com
Mafalda Viana
“Plutarco é um prosador grego de época tardia na Literatura Grega. Viveu em
pleno Período Imperial, entre os impérios de Cláudio e de Adriano. Estima-se que o seu
nascimento terá ocorrido à volta de 46 d. C. e a sua morte em 120 d. C.,
aproximadamente. Viveu portanto já em tempo do movimento da Segunda Sofística.
Para trás ficara uma tradição das letras marcada por obras de maior fôlego e de certa
densidade; as escolas, que privilegiavam uma educação retórica, embora valorizassem o
antigo legado, fomentam um modelo discursivo mais de aparato do que especulativo.
Não obstante fosse um homem do seu tempo, ao menos por certo pendor enciclopédico
de boa parte da sua obra, Plutarco distingue-se do que é uma tendência dominante. Por
isto mesmo, a sua obra, e em particular as Vidas Paralelas, terá sido tão estimada por
tantos dos grandes autores da Literatura Europeia. O mesmo não se pode dizer de
muitos dos que a este mesmo tempo escreveram em latim e em grego, muito embora as
suas obras até tenham chegado aos nossos dias. E isto até se compreende, se
pensarmos na discreta mas ímpar sensibilidade por vezes testemunhada nas suas
obras, visível, por exemplo, na decisão de escrever, em contexto escolar, Sobre o
escutar – um texto muito lido na época do Renascimento Italiano.
O debate sobre a helenização da cultura romana, que vinha acontecendo desde a
época da tomada da Grécia pelo poderio militar romano, tinha lugar ainda no tempo de
Plutarco. Porém, a influência daquela antiga matriz cultural era ainda visível na vida do
Império. É certo que na parte ocidental do mundo romano a língua grega ia ficando mais
longínqua, mas mantinha-se actual, como de resto ainda hoje, o verso de Horácio
Graecia capta ferum uictorem cepit (“uma vez conquistada, a Grécia conquistou o cruel
vencedor”). Em novo contexto, naturalmente, e com significado renovado. Compreendese, nestas circunstâncias, que tenha o imperador Adriano ficado conhecido, entre outros
aspectos importantes da sua política, pela sua acção favorável à cultura helénica. Em
análogo pendor se alicerçam as Vidas Paralelas, construídas com base no postulado de
que sempre é sustentável uma relação, necessariamente de continuidade, entre a Grécia
e Roma. Sem pôr em causa o novo poder do Império, longe disso, Plutarco também não
se coíbe de louvar a antiga cultura grega. Deste modo, nas Vidas Paralelas, faz
corresponder a Rómulo, o herói fundador de Roma, de genuína cepa não grega e
nascido em solo itálico, o herói mítico grego Teseu, inevitavelmente associado à
libertação de Atenas. Assim, a pólis e a urbs (que Augusto fez eterna e ainda nos diz
respeito) são apresentadas nos alicerces de um horizonte mítico que antecede o seu
projecto.”
Maria Mafalda Viana
Informações e Inscrições limitadas - 217 784 599 /[email protected].
Preços:
- Curso/ Grupo de Leitura (2 sessões) - 20 € (Estudantes e sócios “Amigos Fundação das
Casas de Fronteira e Alorna – 17 €). Inscrições até ao dia 9 de Abril de 2014. Inscrições
limitadas.
OBRA A LER: VIDAS PARALELAS: TESEU E RÓMULO de Plutarco, Colecção autores
gregos e latinos, séries textos nº 1, tradução do grego, introdução e notas de Delfim F. Leão
e Maria do Céu Fialho, Editora Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, da Faculdade
de Letras da Universidade de Coimbra, 2008.
Obra esgotada no editor, no entanto encontra-se disponível no site:
https://bdigital.sib.uc.pt/jspui/bitstream/123456789/9/6/vidas_teseu_e_romulo.pdf
PROGRAMA / PROPOSTA DE LEITURAS
16.04.2014 – 21h15 – Curso: Breve introdução a Plutarco; A Vida de Teseu de Plutarco;
Os antecedentes do mito de Teseu; O tipo de mito em questão
(confronto com outros mitos de fundação).
22h30 – Grupo de Leitura
30.04.2014 - 21h15 – Curso: A Vida de Rómulo de Plutarco; Razões do paralelo com o
mito de Teseu; As tradições lendárias em torno da fundação de
Roma; Os antecedentes do mito de Rómulo.
22h30 - Grupo de Leitura
MARIA MAFALDA DE OLIVEIRA VIANA é licenciada em Línguas e Literaturas
Clássicas - variante de Estudos Clássicos e Portugueses (Universidade de Lisboa);
Mestrado em Literatura Grega (Universidade de Lisboa); Doutoramento em Letras, na
especialidade de Literatura Grega (Universidade do Algarve).
Tem-se dedicado ao ensino e investigação, tendo sido professora em várias
instituições, entre estas a Universidade do Algarve.
Ao longo da sua carreira, ensinou várias disciplinas. No Ensino Secundário:
Português, Latim e Grego; na Universidade: Latim, Língua e Cultura Latina, Grego,
Literatura Grega, Matrizes Culturais Europeias, Gramática e Estilística do Português,
Orientação de Estágios de Ensino do Português.
Tem publicado vários artigos e ensaios sobre diversos temas de Literatura.
Mais recentemente, em 2013, deu vários ciclos de conferências no Centro Cultural de
Belém, em Lisboa: “Aula de Latim” (sobre a importância do latim e da sua aprendizagem
no Ensino Secundário), “Mitologia” e “Grandes Clássicos da Antiguidade Greco-latina”.
É membro do Centro de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa.
A Fundação das Casas de Fronteira e Alorna agradece a gentileza e disponibilidade de
Maria Mafalda Viana.
Local: Palácio Fronteira, Largo São Domingos de Benfica nº 1 - 1500-554 Lisboa.
Informações e inscrições: 217784599 ou [email protected].
Site: www.fronteira-alorna.pt