SERVIÇOS SERVICES
{ Meet Dufry }
Onde estamos
conheça
WHERE WE ARE
Visite as lojas Duty Free Dufry em todo o Brasil:
a dufry
Visit Dufry Duty Free throughout Brazil:
RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional Tom Jobim – Galeão
SALVADOR Aeroporto Internacional Luís Eduardo Magalhães
PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho
RECIFE Aeroporto Internacional Guararapes – Gilberto Freyre
SÃO PAULO Aeroporto Internacional Governador
Saiba mais sobre quem somos
e onde encontrar nossas lojas
Learn more about us and
where to find our stores
André Franco Montoro – Guarulhos
BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancredo Neves – Confins
FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins
FLORIANÓPOLIS Aeroporto Internacional Hercílio Luz
BRASÍLIA Aeroporto Internacional Presidente Juscelino Kubitschek
NATAL Aeroporto Internacional de Natal – Augusto Severo
CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena
Quem somos
WHO WE ARE
Desde 2006, a Dufry opera as lojas duty free
dos principais aeroportos do Brasil. Presente
em 40 países, a Dufry opera mais de 400 lojas em
aeroportos, navios, portos e pontos turísticos em
todo o mundo. As lojas Duty Free Dufry comercializam mais de 6 mil produtos importados e
nacionais, com a qualidade e a tradição das mar-
90
RIO DE JANEIRO Tom Jobim Intl. Airport – Galeão
SALVADOR Luís Eduardo Magalhães Intl. Airport
PORTO ALEGRE Salgado Filho Intl. Airport
RECIFE Guararapes Intl. Airport – Gilberto Freyre
SÃO PAULO Governador André Franco Montoro
Intl. Airport – Guarulhos
BELO HORIZONTE Tancredo Neves Intl. Airport – Confins
FORTALEZA Pinto Martins Intl. Airport
FLORIANÓPOLIS Hercílio Luz Intl. Airport
BRASÍLIA Presidente Juscelino Kubitschek Intl. Airport
NATAL Augusto Severo Intl. Airport
CURITIBA Afonso Pena Intl. Airport
cas mundialmente consagradas. Essa atividade
proporciona um importante volume de recursos
para a manutenção da infraestrutura aeropor-
Conheça também as lojas Dufry Shopping, onde você paga em real com
a alíquota de impostos vigente em cada estado, nos seguintes endereços:
tuária no Brasil e para o desenvolvimento das
Also, visit our duty-paid Dufry Shopping stores, where you can pay
in local currency, at the following addresses:
atividades de fiscalização aduaneira. Comprar nas
lojas Duty Free Dufry é permitido apenas aos viajantes internacionais.
Since 2006, Dufry has operated duty free shops in
all major Brazilian airports. With a presence in 40
countries, Dufry operates over 400 stores in airports,
on ships, in ports and at tourist spots worldwide.
Dufry’s Duty Free shops sell more than 6,000 differ-
SÃO PAULO Aeroporto Internacional de Congonhas e Aeroporto
Internacional Governador André Franco Montoro – Guarulhos
RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos-Dumont, Aeroporto
Internacional Tom Jobim – Galeão e Rua da Assembleia, 51, Centro
BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancredo Neves
BRASÍLIA Aeroporto Internacional Presidente Juscelino Kubitschek
RECIFE Aeroporto Internacional Guararapes – Gilberto Freyre
PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho
NATAL Aeroporto Internacional de Natal – Augusto Severo
CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos
BELÉM Aeroporto Internacional de Belém – Val de Cans
ent imported and domestic items. This helps to maintain Brazil’s airport infrastructure and to facilitate
customs inspections. Only international travelers are
allowed to shop at Dufry Duty Free Shops.
WWW.DUTYFREEDUFRY.COM.BR
WWW.DUFRYSHOPPING.COM.BR
WWW.DUFRYSHOPPING.COM
WWW.TWITTER.COM/DUTYFREEDUFRY
WWW.TWITTER.COM/DUFRYSHOPPING
0800 72 38379
SÃO PAULO Congonhas Intl. Airport and
Gov. André Franco Montoro Intl. Airport – Guarulhos
RIO DE JANEIRO Santos-Dumont Airport, Tom Jobim Intl. Airport –
Galeão and 51Assembleia St. – Downtown
BELO HORIZONTE Tancredo Neves Intl. Airport
BRASÍLIA Presidente Juscelino Kubitschek Intl. Airport
RECIFE Guararapes Intl. Airport – Gilberto Freyre
PORTO ALEGRE Salgado Filho Intl. Airport
NATAL Augusto Severo Intl. Airport
CAMPINAS Viracopos Intl. Airport
BELÉM Val de Cans Intl. Airport
no facebook:
www.facebook.com/dutyfreedufry
Dufry20_vermelhasDufry2.indd 90
no twitter:
www.twitter.com/dutyfreedufry
04/09/12 12:51