EMPRESA DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL DO ESTADO DO PARÁ
VINCULADA À SECRETARIA ESPECIAL DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E INCENTIVO A PRODUÇÃO
Rod. BR-316 – Km 12 – Marituba - Pará – CEP 67.105-970
Fone/Fax (91) 3299-3400/3299-3444 – Site: http//www.emater.pa.gov.br
REGULAMENTO DA MOSTRA DE FOTOGRAFIA E POESIA
DA EXTENSÃO RURAL DA AMAZÔNIA
“Ver- ATER 2014”
I. DA APRESENTAÇÃO E REALIZAÇÃO
A Mostra de Fotografia e Poesia da Extensão Rural da Amazônia Legal, doravante denominada
“Ver-ATER/2014” é uma seleção cultural e artística promovida pela Empresa de Assistência
Técnica e Extensão Rural do Estado do Pará – EMATER-PARÁ.
O tema da Ver-ATER/2014” é “Vivência Amazônica: um olhar em Fotos e Versos”. Este
busca privilegiar o olhar dos funcionários da EMATER-PA por meio da fotografia e da poesia.
O lançamento da Mostra de Fotografias e Poesias “Ver-ATER/2014” será durante o período de
realização da Feira da Agricultura Familiar da Amazônia Legal – AGRIFAL 2014, que
acontecerá nos dias 27, 28, 29 e 30 de novembro de 2014, no Espaço Pérola do Tapajós –
Parque Municipal da Cidade de Santarém.
A Ver-ATER/2014 será constituída a partir do envio de fotografias e poesias abrangendo o
tema acima e conforme estabelecido neste Regulamento a seguir:
II. DA PARTICIPAÇÃO
A participação na Ver-ATER/2014 é franqueada, única e exclusivamente, a funcionários da
Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural da EMATER – PARÁ.
É vedada a inscrição de fotografias e poesias já premiadas em outros concursos. A
responsabilidade pela veracidade das informações fornecidas por ocasião da inscrição na “VerATER/2014” recai sobre os participantes, que responderão isoladamente em caso de quaisquer
questionamentos, sejam da organização desta Mostra ou de terceiros.
III. DAS INSCRIÇÕES:
As inscrições para a “Ver-ATER/2014” são gratuitas e serão divulgadas através do e-mail
[email protected]. O início das inscrições será a partir do dia 30 de setembro de 2014
às 14h00min – horário de Brasília, encerrando-se no dia 24 de outubro de 2014 às 14h00min –
horário de Brasília.
Os documentos necessários para a inscrição serão enviados pela Coordenação Cultural aos
Regionais da EMATER-PA através do e-mail [email protected]
Para o envio das fotografias e/ou poesias, os participantes deverão enviar para o e-mail
[email protected], assim como, a autorização para uso das imagens e/ou das obras
poéticas que deverá ser assinada e escaneada para envio.
Documentos necessários para a Inscrição:
1) Ficha de inscrição;
2) Autorização para uso das imagens e/ou das obras poéticas;
3) Anexo contendo 3 (três) Fotografias e/ou 3 (três) Poesias (conforme item IV)
A confirmação da inscrição, pela coordenação cultural, será via mensagem para o endereço
eletrônico informado pelos participantes até o dia 31 de outubro de 2014.
O resultado final das fotos e poesias selecionadas será divulgado no dia 07 de novembro de
2014 via endereço eletrônico informado pelos participantes.
EMPRESA DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL DO ESTADO DO PARÁ
VINCULADA À SECRETARIA ESPECIAL DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E INCENTIVO A PRODUÇÃO
Rod. BR-316 – Km 12 – Marituba - Pará – CEP 67.105-970
Fone/Fax (91) 3299-3400/3299-3444 – Site: http//www.emater.pa.gov.br
IV. ORIENTAÇÕES QUANTO AO MATERIAL A SER ENVIADO
a) De fotografia:
Até 3 fotografias com resolução mínima de 7 megapixels, em formato JPEG. A identificação
deverá ser feita na FICHA DE INSCRIÇÃO disponibilizada no site, na qual consta o nome do(a)
autor(a), o título, o local, ano da obra e um texto explicativo sobre o material. As fotografias
deverão ter uma cadência harmônica, compondo uma unidade que corresponda a um diálogo
com a proposta do tema e que as mesmas conversem entre si.
b) De poesia:
Até 3 poesias, a identificação deverá ser feita na FICHA DE INSCRIÇÃO disponibilizada no
site, na qual consta o nome do(a) autor(a), o título e a obra poética, , fonte Arial, tamanho 12,
espaçamento 1,5, margens 2, orientação retrato. As poesias devem ser livres, porém, contendo
no máximo 30 versos e deverão está em conformidade com o tema proposto.
V. DA SELEÇÃO
A Comissão Cultural da AGRIFAL 2014 será a responsável pela organização do material a ser
exposto, bem como pela montagem do portfólio da Mostra.
A seleção das poesias (no máximo de 10) será constituída por uma banca de profissionais da
Academia de Letras e Artes de Santarém.
A seleção das fotografias (no máximo de 30) será realizada por uma comissão de profissionais
ligados a referida arte.
Os autores das fotografias e das poesias selecionadas deverão concordar, mediante
autorização, do uso do seu nome e de sua imagem para divulgação da Mostra.
VI. DA MOSTRA COLETIVA
Os portfólios selecionados farão parte de uma Mostra itinerante da “Ver-ATER/2014”, em todas
as regiões administrativas da EMATER-PARÁ, sem que seja devido qualquer valor aos
autores, para fins de reprodução em folhetos, catálogos, impressos, convites, folders,
seminários, palestras, exposições, assessoria de imprensa, divulgação na internet, televisão
aberta e/ou fechada, telefonia fixa ou móvel, ou qualquer outro meio de promoção, em todo
território nacional ou internacional.
As fotografias e as poesias não poderão ser comercializadas sob quaisquer formas.
A EMATER-PARÁ arcará com os custos de confecção das cópias fotográficas e das poesias,
bem como, com os gastos com a montagem e a divulgação da “Ver-ATER/2014”.
A EMATER-PARÁ deverá conferir os créditos dos autores em todas as utilizações que
pretender fazer das fotografias.
VII. DA AUTORIA E ORIGINALIDADE DAS FOTOGRAFIAS E POESIAS ENVIADAS E
OUTRAS AVENÇAS
Os participantes declaram, desde já, serem os únicos responsáveis pela autoria das fotografias
e poesias encaminhadas para fins de participação na “Ver-ATER/2014” e que as mesmas não
constituem plágio ou qualquer violação de direitos autorais patrimoniais e de imagem de
terceiros.
A organização da “Ver-ATER/2014” não se responsabiliza pelo uso de imagem das pessoas
fotografadas (se houver), cabendo exclusivamente ao autor da fotografia obter as autorizações
para uso de imagem das pessoas eventualmente retratadas, bem como responder pelas
implicações legais em caso de questionamentos judiciais ou extrajudiciais.
EMPRESA DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL DO ESTADO DO PARÁ
VINCULADA À SECRETARIA ESPECIAL DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E INCENTIVO A PRODUÇÃO
Rod. BR-316 – Km 12 – Marituba - Pará – CEP 67.105-970
Fone/Fax (91) 3299-3400/3299-3444 – Site: http//www.emater.pa.gov.br
VIII. DA DOAÇÃO DAS FOTOGRAFIAS E POESIAS PARA EXPOSIÇÃO
Todas as fotografias e poesias integrantes da “Ver-ATER/2014” deverão ser cedidas
formalmente por seus autores para a organização da Exposição, compondo acervo que poderá
fazer parte de exposições itinerantes para divulgar a EMATER-PARÁ.
IX. DISPOSIÇÕES GERAIS
Ao efetuar sua inscrição, os participantes estarão concordando tacitamente com todas as
normas contidas no presente Regulamento, inclusive com o compromisso de envio de todos os
documentos a ele inerentes.
Os casos omissos não previstos neste Regulamento serão analisados e decididos pelos
membros da Comissão Cultural da AGRIFAL 2014.
X. INFORMAÇÕES E CONTATO
O contato com a organização do concurso deve ser feito pelo endereço eletrônico
[email protected] ou pelo telefone (93)3524-5002 - (93)9122-1882 (Angela Mocelim)
EMPRESA DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL DO ESTADO DO PARÁ
VINCULADA À SECRETARIA ESPECIAL DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E INCENTIVO A PRODUÇÃO
Rod. BR-316 – Km 12 – Marituba - Pará – CEP 67.105-970
Fone/Fax (91) 3299-3400/3299-3444 – Site: http//www.emater.pa.gov.br
AUTORIZAÇÃO PARA USO DA OBRA POÉTICA
Eu, ________________________________________________________________, autorizo a
Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural do Estado do Pará (EMATER-PARÁ), CNPJ
05.402.797/0001-77, a utilizar minha obra poética, constante na “Mostra de Poesia da
Extensão Rural no Pará – “Ver-ATER 2014”, que será apresentada nos dias 27, 28, 29 e
30 de novembro de 2014, na Feira da Agricultura Familiar da Amazônia Legal – AGRIFAL
2014. Fica também a EMATER-PARÁ, autorizada a realizar a divulgação do referido evento,
por meio impresso e audiovisual, podendo gravar, fotografar e filmar partes do mesmo, para
transmissão e divulgação posteriores. A EMATER-PARÁ, portanto, fica isenta da obrigação
de pagar qualquer quantia, pela transmissão, gravação ou divulgação da obra poética do
autorizador, expostas e em imagens captadas durante o evento supra referido, nos termos
acima estipulados.
___________________, _____ de ___________________ de 2014.
Assinatura do autorizador:
CPF:
EMPRESA DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL DO ESTADO DO PARÁ
VINCULADA À SECRETARIA ESPECIAL DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E INCENTIVO A PRODUÇÃO
Rod. BR-316 – Km 12 – Marituba - Pará – CEP 67.105-970
Fone/Fax (91) 3299-3400/3299-3444 – Site: http//www.emater.pa.gov.br
AUTORIZAÇÃO PARA USO DE IMAGEM
Eu,
________________________________________________________________,
autorizo a Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural do Estado do Pará EMATER-PARÁ, CNPJ 05.402.797/0001-77, a utilizar minha imagem pessoal,
constante na fotografia de autoria de _____________________________________
(nome do fotógrafo), CPF:______________________, na exposição da “Mostra de
Fotografia da Extensão Rural no Pará “Ver-ATER 2014”, que será apresentada nos
dias 27, 28, 29 e 30 de novembro de 2014, na Feira da Agricultura Familiar da
Amazônia Legal – AGRIFAL 2014.
Fica também a EMATER-PARÁ, autorizada a realizar a divulgação do referido evento,
por meio impresso e audiovisual, podendo gravar, fotografar e filmar partes do mesmo,
para transmissão e divulgação posteriores.
A EMATER-PARÁ, portanto, fica isenta da obrigação de pagar qualquer quantia, pela
transmissão, gravação ou divulgação da imagem do autorizante, presente nas
fotografias expostas e em imagens captadas durante o evento supra referido, nos
termos acima estipulados.
___________________, _____ de ___________________ de 2014.
Assinatura do autorizante: ______________________________________________
CPF:
OBS.: cada pessoa que aparecer na(s) foto(s) deverá assinar uma autorização)