• Tampas de vidro temperado com saída de vapor e bordas de aço inox.
• Tempered glass lids with steam vent and stainless steel trim.
• Tapas de vidrio templado con salida de vapor y bordes de acero inoxidable.
6PC. JOGO DE PANELAS
Cookware set | Juego de ollas
• Cabos, alças e pegadores de baquelite antitérmico.
• Heat resistant bakelite handles and knobs.
• Mangos, asas y puños de baquelita antitérmica.
• Alumínio com revestimento interno de antiaderente Starflon com 5 camadas.
• Aluminum body with Starflon 5-layer non-stick interior coating.
• Aluminio con revestimiento interno de antiadherente Starflon 5 capas.
Gás
Gas
Gas
REVESTIMENTO EXTERNO DE POLIÉSTER.
Exterior polyester finish.
Revestimiento externo de poliester.
REVESTIMENTO EXTERNO ANTIADERENTE STARFLON 5 CAMADAS.
Starflon 5-layer non-stick exterior coating.
Revestimiento externo de antiadherente Starflon 5 capas.
20499/130
20499/030
Elétrico
Electric
Eléctrica
Conteúdo | Contents | Contenido:
1 Caçarola Ø 20cm – 2,6L
1 Caçarola Ø 22cm – 3,6L
1 Panela Ø 16cm – 1,4L
1 Panela Ø 18cm – 1,8L
1 Frigideira Ø 20cm
1 Frigideira reta Ø 22cm
20499/730
Vitrocerâmico (resistência elétrica)
Glass Ceramic (electric heating element)
Vitrocerámico (resistencia eléctrica)
1 Ø 20cm Casserole – 2,6L
1 Ø 22cm Casserole – 3,6L
1 Ø 16cm Sauce pan – 1,4L
1 Ø 18cm Sauce pan – 1,8L
1 Ø 20cm Frying pan
1 Ø 22cm Straight frying pan
1 Cacerola Ø 20cm – 2,6L
1 Cacerola Ø 22cm – 3,6L
1 Olla Ø 16cm – 1,4L
1 Olla Ø 18cm – 1,8L
1 Sartén Ø 20cm
1 Sartén recta Ø 22cm
TORONTO
TRAMONTINA S.A. CUTELARIA
Av. 25 de Setembro, 1024 -95185-000
Carlos Barbosa - RS - Brasil
CNPJ: 90.050.238.0001-14
Indústria Brasileira
www.tramontina.com
165620
Brasil/Brazil
Belém: Fone: (91) 4009.7700 - Fax: (91) 4009.7701
Belo Horizonte: Fone: (31) 3223.4026 - Fax: (31) 3223.4524
Curitiba: Fone: (41) 2111.9110 - Fax: (41) 2111.9100
Goiânia: Fone: (62) 3272.2100 - Fax: (62) 3272.2131
Porto Alegre: Fone: (51) 2101.5000 - Fax: (51) 3222.4184
Recife: Fone: (81) 3128.5500
Rio de Janeiro: Fone: (21) 2224.5004 - Fax: (21) 2224.5248
Salvador: Fone: (71) 3215.8266 - Fax: (71) 3215.8299
São Paulo: Fone: (11) 4197.1266 - Fax: (11) 4195.1485
Exterior/ Other countries
Chile: Phone: 56 (2) 2676.0500 - Fax: 56 (2) 264.0612
Colombia: Phone: 57 (1) 623.4500 - Fax: 57 (1) 635.2427
Ecuador: Phone: (5934) 213 6422 - Fax: (5934) 213 6441
Germany: Phone: 49 (221) 7789.991 - 0 - Fax: 49(221) 7789.991-90
México: Phone: 52 (55) 5950.0470 - Fax: 52 (55) 5950.0491
Panama: Phone: (507) 203.8388 / (507) 203.8389
Peru: Phone: 51 (1) 421.2135 - Fax: 51(1) 628.9227
United Arab Emirates: Phone: 971 (4) 450 4301 - 971 (4) 450 4302 - Fax: 971 (4) 450.4303
USA: Phone: 1 (281) 340.8400 - Fax: 1 (281) 340.8410
South Africa: Phone: 27 (11) 300 9500
Singapore: Phone: 65 6635 6264