Revista da Sociedade Brasileira de Clínica Médica Volume 9 – Nº 6 Novembro/Dezembro 2011 Publicação Bimestral Fundada em 1989 Presidente Antonio Carlos Lopes Vice-Presidente César Alfredo Pusch Kubiak Secretário Mário da Costa Cardoso Filho 1º Tesoureiro Zied Rasslan Diretores Assuntos Internacionais Flávio José Mombru Job Proteção ao Paciente Luiz José de Souza Marketing e Publicidade Maria de Fátima Guimarães Couceiro Sociedade Brasileira de Clínica Médica Rua Botucatu, 572 - Conj. 112 04023-061 - São Paulo, SP Fone: (11)5572-4285 Fax: (11)5572-2968 E-mail: [email protected] Indexada na Base de Dados LILACS As citações da Revista Brasileira de Clínica Médica devem ser abreviadas para Rev Bras Clin Med. A RBCM não assume qualquer responsabilidade pelas opiniões emitidas nos artigos E-mail para o envio de artigos: [email protected] Sumário Artigos Originais 397 avaliação laboratorial do perfil lipídico e testes de lesão hepatocelular em pacientes com acne vulgar sob uso de isotretinoína oral Laboratory evaluation of lipid profile and tests of liver injury in patients with acne vulgaris using oral isotretinoin Mirela Bernardina Borges, Régia Karlla Barbosa Ribeiro, Fábio Pacheco Pereira da Costa, Jairo Calado Cavalcante 403 Identificação de filtração glomerular reduzida e hipertensão arterial na comunidade Identification of reduced glomerular filtration and arterial hypertension in the community Luis Alberto Batista Peres, Tiemi Matsuo, Hi Kyung Ann, Maurício T. A Camargo, Noris R. S. Rohde, Vanessa S. M. Uscocovich, Marcella Marinelli Salvadori 408 Importância da fisioterapia na conscientização e aprendizagem da contração da musculatura do assoalho pélvico em mulheres com incontinência urinária Importance of physical therapy in learning and awareness of contraction pelvic floor muscles in women with urinary incontinence Soraia Fernandes das Neves Glisoi, Paola Girelli 414 Automedicação em universitários Self-mediation among university Fabiana Schuelter-Trevisol, Daisson José Trevisol, Gustavo Simiano Jung, Bruna Jacobowski ARTIGOS DE REVISÃO 418 Câncer na pele negra Dysplasia fibrous. Case report Luiz Guilherme Ferreira da Silva Costa, Bruno Bonani de Almeida Brito, Tânia Lopes Brum, Maria da Glória C.R.M. de Barros, Anna Ximenes Alvim 445 Dissecção aguda de aorta. Relato de caso Acute aortic dissection. Case report Luiz Alberto Ovando, Beigle Jhanie Lucas Zarelli, Fernanda Mura 448 Necrólise epidérmica tóxica desencadeada por alopurinol. Relato de caso Toxic epidermal necrolysis initiated by allopurinol. Case report David Gonçalves Nordon, Amanda Jardim dos Santos, Ana Maria Faria de Oliveira, Giovanna Cardia Caserta, Deborah Regina Cunha Simis 451 Policondrite recidivante e dispneia. Relato de caso Relapsing polychondritis and dyspnea. Case report Guilherme Machado de Carvalho, Zoraida Sachetto, Manoel Barros Bértolo, Reinaldo Jordão Gusmão 455 Úlceras gastroduodenais como manifestação clínica de histoplasmose disseminada em paciente com vírus da imunodeficiência humana positivo. Relato de caso Progressive disseminated histoplasmosis presenting as gastroduodenal ulcers in a human immunodeficiency virus patient. Case report The black skin cancer Renata Trefiglio Eid, Maurício Mota de Avelar Alchorne 423 Síndrome de Miller Fisher: considerações diagnósticas e diagnósticos diferenciais Miller Fisher syndrome: diagnosis considerations and differentials diagnosis Daniel Damiani, Natalia Laudanna, Durval Damiani 428 O uso da corrente polarizada na Fisioterapia Using polarized current in Physiotherapy Dérrick Patrick Artioli, Eloísa Sanches Pereira do Nascimento, Jacqueline Coutinho dos Santos, Larissa Fernanda do Nascimento Celeste, Liliane Santini, Mario Chueire de Andrade Junior, Márcia Rosângela Buzanello, Gladson Ricardo Flor Bertolini 432 Traqueostomia precoce ventilação mecânica 441 Displasia fibrosa. Relato de caso no desmame da Early tracheostomy in weaning from mechanical ventilation Lucas Lima Ferreira, Odete Mauad Cavenaghi João Luiz Marin Casagrande, Denise Viuniski Nova Cruz, Diogo Spengler Machado, Maria Fernanda Ozorio Almeida, Daniel Cury Ogata 459 Mieloma múltiplo. Relato de caso Multiple myeloma. Case report Meire Soares de Ataíde, Rafael Bedolo, Evelyne Gabriela Schmaltz Chaves Marques, Claudio Jacinto Martins, Guilherme Pardi, Monica Magalhães Costa Zini 463 Síndrome metabólica. Relato de caso Metabolic syndrome. Case report Daniela de Rezende Pinto, Daniele Chaves Rocha, Thiago José Guaiumi, José Fernando Vilela Martin 467 Infusão venosa acidental de clister glicerinado em adulto. Relato de caso Accidental intravenous infusion of rectal glycerol preparation in an adult. Case report RELATOS DE CASOS 437 Granulomatose de Wegener. Relato de casos Eduardo Mello De Capitani, Adriana Camargo Carvalho, Camila Carbone Prado, Luciane Cristina Rodrigues Fernandes, Marcos Roberto Silva, Marco Antonio Carvalho Filho, Maíra Migliari Branco, Fábio Bucaretchi Cláudia Jesus Diogo, Anton Formigo, Etel Florova, Sílvia Rodrigues, Maria João Mello Vieira, Ribeiro Mendes, Joaquim Rodrigues 470 AGRADECIMENTOS Wegener’s granulomatosis. Cases report I