Boletim
Trimestral
Nº 146
DAN DAN NEWS
EDITORIAL
Caros leitores, o ano de 2012
não teve atividades especiais
na Associação Shimane Kenjin
Kai do Brasil, entretanto, foi
marcado com despedida do
saudoso Hideo Kodagawa,
homem que dedicou sua via à
Associação, ora trabalhando,
ora liderando, em suma,
exemplar associado e diretor e
sagrou, durante a sua gestão,
Presidente firme e dedicado às
causas da Kenjinkai.
Dezembro de 2012
8º BAZAR BENEFICENTE SHIMANE
No dia 11 de novembro foi realizado, com muito brilho, no salão da Associação Shimane
Kenjin do Brasil, bazar de artesanatos, contemplando uma entidade beneficente com 15%
do valor bruto arrecadado, devidamente, transformado em produtos que estejam
necessitando.
Nesse evento, com presença de grande público (550 pessoas), a arrecadação totalizou R$
24.481,00, sucesso alcançado pela divulgação, pela seleção dos melhores artesões, pelo
histórico do evento, pelo trabalho dos coordenadores e em especial pelo comando
exemplar da Sra. Miharu.
Com grande satisfação iremos doar parcela destinada a entidade beneficente à “Centro de
Reabilitação Psicossocial em Guarulhos – YASSURAGUI HOME”, que de bom grado aceitou a
nossa oferta.
Agradecemos o esforço dos voluntários que fizeram desse bazar ambiente agradável e
colheram sucesso e alegria dos bazaristas e dos visitantes.
ASSOCIAÇÃO SHIMANE KENJIN DO BRASIL
EDITAL DE CONVOCAÇÃO
Despedimos do Sr. Kodagawa,
agora estamos despedindo no
ano de 2012, esperando que no
ano vindouro possamos ter
momentos felizes com boas
realizações.
DOAÇÃO
Registramos seguintes contri buições
recebidas pela Shimane Kenjinkai:
Hiromi Ishikawa
R$ 200,00
Yatiyo Takahashi
R$ 100,00
Shingû Masaaki ( Matsue-shi
Shimane)
R$ 600,00
Os sócios da Associação Shimane Kenjin do Brasil estão convocados para 58ª
Assembléia Geral Ordinária a ser realizada, na dependência da Associação, para discussão e
deliberação dos assuntos elencados na ordem do dia:
Local, data e “quorum”:
1) Local: sala de reunião da Associação Shimane Kenjin do Brasil situada à Rua das Rosas,
86, Bairro de Mirandópolis, São Paulo (SP)
2) Data: 20 de janeiro de 2013
3) Quorum:
- instalação da AGO, em primeira convocação, às 09 H. 30 min., com a
presença da maioria simples dos associados;
- instalação da AGO, em segunda convocação, às 10 H. 00 min., com a
presença quaisquer número de associados
Ordem do dia:
1) Eleição do Presidente da Assembléia e indicação do Secretário;
2) Relatório de Atividades e Financeiro de 2012;
3) Plano de Atividades e Planejamento Financeiro para 2013;
4) Eleição da Diretoria para próximo biênio; e
5) Outros assuntos de interesse da Associação.
Após a Assembléia haverá festa de Ano Novo (Shinnenkai) no salão da Associação. Para
participar a taxa será de R$ 20,00 por pessoa (idosos acima de 75 anos estão isentas da taxa).
Confirmar a sua participação até 11 de janeiro de 2013, pelo telefone 5071-0082 (Sra.
Yoshiko).
ASSOCIAÇÃO SHIMANE KENJIN DO BRASIL - Rua das Rosas, 86 – Pça da Árvore – Tel: 5071-0082
[email protected]
PIQUE-NIQUE
RETORNO DO SR. ARTHUR TAKAYUKI
DEMIYA
Sr. Demiya, nikkey de 31 anos, fez estágio
durante meio ano (junho a novembro de
2012) na Província de Shimane em serviços
administrativos.
Nossos agradecimentos ao pessoal do Centro
Internacional de Shimane (Shimane Kokusai
Center) em especial ao Sr. Takaaki Naito
Secretário Geral; pessoal do Departamento
Cultural Internacional do Governo de Shimane
(Kencho no Bunka Kokusai Ka); e Presidente
Tadashi Yurizawa e demais associados da
“Kaigai Iju Kazoku Kai” que dispensaram
especial atenção ao estagiário.
O estágio foi proveitoso e enriqueceu
currículo do Sr. Arthur, adquirindo novas
experiências, conhecendo a tradição e cultura
de Shimane e relacionando com diversas
pessoas da Província.
PIQUE-NIQUE - SESC BERTIOGA
No dia 21 de outubro ocorreu a tradicional confraternização do Bloco
Chugoku no clube do SESC Bertioga.
Partimos, por volta das 6:30 horas da manhã, do Centro Cultural Vergueiro
em dois ônibus fretados pelas Kenjin–Kais, sob a coordenação do Shinsuke
Nakamori e Marina Wakiyama, e chegamos ao destino, aproximadamente
às 9:30 horas, satisfeitos com o café da manhã oferecido durante o trajeto.
Assim que chegamos, tivemos a nossa primeira atividade que teve como o
tema um mini-undoukai, uma brincadeira dinâmica com prêmios para a
alegria de todos. Após essa dinâmica tivemos o resto do dia livre, onde eu
fui conhecer o parque de bicicleta, mas, infelizmente, essa ideia não foi boa
porque, enquanto eu estava andando, não é que, justamente, a minha
bicicleta quebra!
O lugar que mais destacou, para mim, foi o Restaurante do SESC onde fiquei
encantado com a grande variedade de alimentos a nossa disposição! Com
todos animados pelo passeio, essa foi, com certeza, a melhor
confraternização do Bloco Chugoku! Obrigado ao Shinshuke, a Marina e ao
Sergio Ishikawa que organizaram esse evento!
村上 弘一 エニオ
KEROKAI
KEROKAI 2012 DO BLOCO CHUGOKU
VISITA DO SR. SHINGÛ
No dia 23 de novembro tivemos ilustre visita do Sr.
Masaaki Shingû, presidente da Menoya (Anahita
Stones) de Shimane e sua comitiva, que veio ao
Brasil para negócios, na sede da Associação Shimane
Kenjinkai do Brasil, recepcionado pelo Sr. Misao
Adachi, André Murakami e Mitiyassu Miyamura.
A convite do Sr. Kazuhiro Takagi, da Yamato
Comercial Ltda., no dia 28 de novembro, tivemos
animada Kangeikai do Sr. Shingû e confraternização,
com a presença de muitos convidados, no Espaço
Kazu.
Sr. Presidente da Menoya comprometeu-se a
retornar ao Brasil, inclusive em ocasiões festivas.
Kerokai deste ano ocorreu no dia 16 de setembro, no salão da Hiroshima
Kenjinkai, com presença de 206 pessoas (76 idosos e 130 sócios) e a Shimane
Kenjinkai participou com presença de 73 sócios dos quais 22 eram idosos
homenageados.
Mestre de Cerimônia nosso Presidente Misao Adachi conduziu o evento
homenageando os queridos idosos, chamando os nominalmente para entrega do
“kohaku iwai mochi”. Após o que o Sr. Noboru Morihiro, com 105 anos de idade,
fez brilhante discurso e comandou o brinde da festa (kanpai).
As Kenjin Kai’s, após a refeição, apresentaram entretenimentos, intercalando,
entre os espetáculos, sorteio de brindes exclusivamente para os homenageados.
A Associação Shimane Kenjinkai apresentou coral de músicas infanto juvenis,
sob regência da Sra. Hiroko Adachi e brilhante dança (Kudan no Haha) da Sra.
Yachiyo Takahashi de 95 anos de idade.
ASSOCIAÇÃO SHIMANE KENJIN DO BRASIL - Rua das Rosas, 86 – Pça da Árvore – Tel: 5071-0082
[email protected]