59<;>@N:/5-0-B501;3>-B-QO;1:=A-:@;5:?@>A91:@;01>135?@>;<->-;
<>;21??;>0;<1:?-91:@;9-@19L@5/;01/>5-:Q-?<1=A1:-?
&5F=5B5)9@@5H=9F=
+9;=B5`@=5 F5B8C
%1?A9;
,I<D?NCPI>?MN?;LNCAIp;H;FCM;L;M=IHNLC<OCnv?M?;CGJILNlH=C;>IOMI>IPr>?I=IGI@ILG;>?L?ACMNLI
J;L;IJLI@?MMIL
J?MKOCM;>IL>;M;nv?M>;M=LC;Hn;MJ?KO?H;M"MN?;LNCAIpOGL?=ILN?>?OG;J?MKOCM;>?
&HC=C;nmI C?HNC@C=; CHNCNOF;>; }.O;F G;N?GkNC=; J;L; =LC;Hn;M NmI J?KO?H;M "RJFIL;H>I I J?HM;G?HNI
G;N?GkNC=I>?=LC;Hn;M>?;;HIM~J?MKOCM;CHP?MNCA;;MG;HC@?MN;nv?M>IJ?HM;G?HNIG;N?GkNC=I
>;M =LC;Hn;M ?HKO;HNI L?;FCT;G N;L?@;M CHN?H=CIH;FG?HN? JLIJIMN;M J?F; JLI@?MMIL; , L?ACMNLI ?G Pr>?I
?PC>?H=CIO
M? =IGI OG CHMNLOG?HNI >? ?RNL?G; CGJILNlH=C; J;L; I ;=IGJ;HB;G?HNI >I L;=CI=rHCI
G;N?GkNC=I >;M =LC;Hn;M <?G =IGI ;M JIMMC<CFC>;>?M >? ?RJFIL;nv?M N?=HIFtAC=;M J;L; ; ;JL?H>CT;A?G
CH@;HNCF=IGIIOMI>I>;N;MBIQJ;L;;=IHN;nmI?JLI<F?G;NCT;nmI>?BCMNtLC;M!?MN;=IO
M?;CGJILNlH=C;
>IOMI>IPr>?I=IGIL?ACMNLIN;G<pGJ;L;KO?;=LC;Hn;L?=IHB?=?MM?;MMO;M;nv?MMI<L?IMI<D?NIM?G
KO? ?F; G;HCJOFIO ? JLI>OTCMM? HIPIM MCAHC@C=;>IM <?G =IGI OG CGJILN;HN?CHMNLOG?HNI >? I<M?LP;nmI
;P;FC;nmI?L?MCAHC@C=;nmIJ;L;;JLkNC=;>;JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL;
)5@5JF5G
7<5J9*;N?GkNC=;H;">O=;nmI&H@;HNCF/?ACMNLI?G3r>?I-LI<F?G;NCT;nmI
'4159<;>@-:/1;2@41B501;>1/;>05:3-?-:5:?@>A91:@;2>135?@1>2;>@41<>;21??;>5:>18-@5;:
@; @419-@419-@5/-8@45:75:3;2?9-88/4580>1:
.?@>-/@
1B?;CGI@NBCMJ;J?LCMNI;H;FST?NB?=IHNLC<ONCIHM;H>CGJILN;H=?I@NB?OM?I@PC>?I;M;Q;SNIL?ACMN?L
@ILNB?N?;=B?L
L?M?;L=B?LI@NB?MB;L?MI@MG;FF=BCF>L?H1BCM;LNC=F?CM;H?R=?LJN@LIG ;M=C?HNC@C=CHCNC;NCIH
?HNCNF?> 4B;N CM G;NB?G;NC=M NI =BCF>L?H MI SIOHA "RJFILCHA NB? G;NB?G;NC=;F NBCHECHA I@ =BCF>L?H S?;LM1B?MNO>SCHP?MNCA;N?MNB?G;HC@?MN;NCIHMI@=BCF>L?HMG;NB?G;NC=;FNBCHECHAQBCF?J?L@ILGCHAN;MEM
JLIJIM?> <S NB? N?;=B?L CHN?HNCIH;FFS 1B? PC>?I L?=IL> MBIQ?> CNM?F@ ;M ;H ?RNL?G?FS CGJILN;HN NIIF @IL
GIHCNILCHA=BCF>L?HMG;NB?G;NC=;FNBCHECHA;H>NB??RJFIL;NCIHI@N?=BHIFIAC=;FJIMMC<CFCNC?M@IL=BCF>L?HM
F?;LHCHA MO=B ;M NB? OM? I@ >;N; JLID?=NILM @IL NB? KO?MNCIHCHA I@ MNILC?M ;H> MNILSN?FFCHA %? MNL?MM?> NB?
CGJILN;H=?I@NB?OM?I@PC>?I;MQ?FFL?=IL>@ILNB?=BCF>NIL?=IAHCT?NB?CL;=NCIHMIHNB?I<D?=NMCHCN;H>
G;HCJOF;N?>NIJLI>O=?H?QG?;HCHAM;MQ?FF;M;HCGJILN;HNCHMNLOG?HNI@I<M?LP;NCIH?P;FO;NCIH;H>L?
MCAHC@C=;NCIH @IL NB? JL;=NC=? I@ L?M?;L=B JLI@?MMIL$9MKCF8G *;NB?G;NC=M CH ";LFS BCF>BII> ">O=;NCIH
L?ACMNL;NCIHIH3C>?I OLLC=OFOG
:@>;0AQO;
&HC=C;GIM ?MN? ;LNCAI NL;T?H>I OG;
H;LL;NCP; >? OG; MCNO;nmI >? M;F; >? ;OF; >;
">O=;nmI CH@;HNCF =L?>CN;GIM KO? ;NL;PpM
>?MM;H;LL;NCP;pJIMMrP?F=;JN;LIGIPCG?HNI
>?OG;M;F;>?;OF;>?=LC;Hn;M<?GJ?KO?H;M
?;M;@FCnv?M?;HAxMNC;MCHC=C;CM>; JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL; #IC H?MM? ;G<C?HN? <;MN;HN?
=IGOGjMM;F;M>?;OF;>;G;CILC;>;M=L?=B?M
=LC;Hn;M>?;;HIMKO?HIMJLIJOM?GIM;
>?M?HPIFP?L;JL?M?HN?J?MKOCM;
, ;HI p ? ?MN;GIM ?G OG; ?M=IF; J;LNC=OF;L >? ">O=;nmI &H@;HNCF >I CHN?LCIL >? 0mI -;OFI
"M=IF;J?KO?H;=IG;L>?=;M;>?;PtM;F;?L;>IGCHCG;N?LH;F;M;F;>IM<?<qMIMG;CMHIPCHBIM>;
?M=IF; 0;F; AL;H>? =IG OG ?HILG? N;J?N? >? "3 =IFILC>I HI =BmI M?G G?M;M ? M?G =;>?CL;M NI>I I
?MJ;nIFCPL?J;L;;M=LC;Hn;M,JILNmI;<L?=B?A;IJLCG?CLI@?FCTJIL?MN;LH; ?M=IF; B?A;IJLtRCGI
=BIL;H>I J;L; HmI M;CL >I =IFI >; G;Gm? G;M ?L; ;J?H;M OG =B;LGCHBI FIAI JkL; ? =IG?n; ; <LCH=;L
B?A;G;CMOGG;CMOGFIAI;M;F;?MNk=B?C;0mI KOCHT?=LC;Hn;MKOCHT?<?<qM,G;CMHIPCHBIN?G
;HI?;G;CMP?FB;?G?M?M.O;HN;>C@?L?Hn;1?G=LC;Hn;KO?;H>;?=LC;Hn;KO??HA;NCHB;=LC;Hn;KO?
@;TRCRCHIJ?HC=I?=LC;Hn;KO?@;TRCRCH;@L;F>;=LC;Hn;KO?@;F;J?FIM=INIP?FIM?=LC;Hn; KO?=BIL;J?FIM
=INIP?FIM OG; =BOJ; =BOJ?N; IONL; I >?>I 0mI GOCNIM ? GOCNI >C@?L?HN?M "F?M HmI J;L;G =ILL?G J?F;
M;F; =;>; OG J;L; OG F;>I +mI =IHMCAI MITCHB; JL?=CMI >? ;FAOpG 0IGIM KO;NLI ; JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL;?G;CMNLqM;MMCMN?HN?M2@;MMCG?MNkG?FBIL=IHM?AOCGIMILA;HCT;L
"H>?L?nI ?F?NLuHC=IG;LCJ?FF;NC?LCN?LL;=IG<L
"H>?L?nI?F?NLuHC=IL?AL;H>IS;BII=IG<L
&5F=5B5)9@@5H=9F=+9;=B5`@=5 F5B8C
IG?n;G ;M ;NCPC>;>?M "MM; JLI@?MMIL; p FIO=; G;N?GkNC=; J;L; <?<qM &GJIMMrP?F *;M HmI @IC
-LCG?CLIOG;BCMNtLC;=IHN;>;FC>;CHP?HN;>;
!?JICM IM G;N?LC;CM ?MJ;FB;>IM J?FI N;J?N? IG?n; ; ?RJFIL;nmI IM =IH@FCNIM ;M L?MIFOnv?M "F?M
?MNmIJ?HM;H>I*;M?F?MMmILkJC>IM=;>;OG?GOG=;HNI>;M;F; IGIPIOL?ACMNL;L IGIPIO
?HR?LA;LNO>I
AL;H>?C>pC;2G;@CFG;>IL;H;GmIM;F;NI>;=;<?H;F?HN?NI>IMIMMIHMMmI=;JN;>IMNI>;M;M
CHN?LP?Hnv?MAL;P;>;M?NI>IMIMGIPCG?HNIMAO;L>;>IM"F?MMmIGOCNIMG;MNI>IM?MNmIFkJIMMIPq
FIM
IOPC
FIMI<M?LPk
FIM"G=;M;=IG=;FG;FCAIIPr>?I-IMMIP?LIKO?NI>IM@CT?L;G=IGI?HN?H>?L;G
=IGI ?MNmI J?HM;H>I -IMMI G? P?L , KO? @IC KO? ?O @;F?C +mI >?PC; N?L >CNI CMMI &MMI p G;L;PCFBIMI
JIMMI;P;FCk
FIM?JIMMIG?;P;FC;LJIMMIL?PCP?L;KO?F?GIG?HNI>;M;F;>?;OF;GOCN;MP?T?M?=;>;P?T
KO?;MMCMNI;IPr>?IJ?L=?<I;FAI>C@?L?HN?
"H@CG=IHM?AOC@;T?LG;N?GkNC=;=IGIM<?<qM*?FBIL;CH>;=IHM?AOCL?ACMNL;LIMG?OM<?<qMHI
GIPCG?HNI>?JLI>OnmIG;N?GkNC=;+mIMIOFIO=;dJIMMrP?FMCG@;T?LG;N?GkNC=;=IG<?<qM
*;LC;H;-?FF;NC?LC
"MM?;G<C?HN?>?CHP?MNCA;nmI@ICJLI>OTC>I
; J;LNCL >; JIMMC<CFC>;>? >? M? L?ACMNL;L ;H;FCM;L ?
<OM=;L =IGJL??H>?L I GIPCG?HNI >? JLI>OnmI >I
J?HM;G?HNIG;N?GkNC=I?IOJ?HM;G?HNI=C?HNC@C=I
J?F;M =LC;Hn;M
J?KO?H;M ?G CHN?L;nv?M
CHN?H=CIH;FG?HN? JF;H?D;>;M J?F; JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL;d=IGOG?GJLkNC=;M=INC>C;H;MKO?
I ?HN?H>CG?HNI ;=?L=; >;M N;L?@;M ? };NCPC>;>?M~
JLIJIMN;M jM =LC;Hn;M >; =L?=B? ?MN?D;G
=CL=OHM=LCN;M ; OG ?MJ;nI LC=I ?G G;N?LC;CM G;M
=IG JIO=;M JLI<F?G;NCT;nv?M "HN?H>?GIM KO? I
;G<C?HN? LC=I M?D; H?=?MMkLCI G;M =IG ;
JIMMC<CFC>;>? >? =IGJL??H>q
FI =IGI OG ?MJ;nI
>? CHP?MNCA;nmI? JLI<F?G;NCT;nmI J?F; JLI@?MMIL;
!?MM;@ILG;;M;NCPC>;>?MJLIJIMN;MH?MM;J?MKOCM;
J?F; JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL; M?GJL? JL?PC;G
JLI<F?G;NCT;nv?M ; @CG >? =IFI=;L ;M =LC;Hn;M ?G
GIPCG?HNI>?J?HM;G?HNIG;N?GkNC=I"HNL?N;HNI
=LC;Hn;M J?KO?H;M JIO=I @;F;G ? M? ?RJL?MM;G
=ILJIL;FG?HN? MI<L? ;M MO;M ;nv?M >? J?HM;G?HNI
,>C@r=CF?L;=;JN;L?MM?GIPCG?HNI
"A?;0;BU01;/;9;>135?@>;0-<>;0AQO;0;
<1:?-91:@;9-@19L@5/;<;>/>5-:Q-?<1=A1:-?
2G >IM ;ONIL?M ?G KO? HIM ;JIC;GIM
>OL;HN? ; J?MKOCM; HI KO? >CT L?MJ?CNI ;I
>?M?HPIFPCG?HNI >; =LC;Hn; @IC %?HLC 4;FFIH
;JO> $;FPmI , ;ONIL =IHMC>?L; I
>?M?HPIFPCG?HNI >; =LC;Hn; ; J;LNCL >? OG;
=IH=?JnmI >C;FpNC=; J;ON;>; HI >?M?HPIFPCG?HNI
AFI<;F !? ;=IL>I =IG I ;ONIL I J?HM;G?HNI
=ILL?MJIH>?jOHCmI>I=ILJI?G?HN?@CMCIFtAC=I?
MI=C;F=IGIOG;;nmIKO?N?G=IGII<D?NI;FAI
KO?P?G>I?RN?LCILIOM?D;II<D?NI>;;nmIP?G
>I ALOJI IO ;G<C?HN? HI KO;F I CH>CPr>OI ?MNk
CHM?LC>I
/?=OM;H>I
M?;M?F?=CIH;LOGxHC=I;MJ?=NI
>I M?L BOG;HI ? CMIFk
FI >I =IHDOHNI I ;ONIL
JLIJv? I ?MNO>I CHN?AL;>I >I >?M?HPIFPCG?HNI >;
=LC;Hn;2G>IM;MJ?=NIM;JIHN;>IMJIL ?MM?;ONIL
=IGI=;L;=N?LrMNC=;>I>?M?HPIFPCG?HNI>;=LC;Hn;
>?;;HIMp;JLID?nmI>IM;NIMG?HN;CM?G;NIM
GINIL?M-;L;4;FFIH5DI8 $;FPmIJ
C ACJ=A9BHC H9A D5D9@ :IB85A9BH5@ B5
5:9H=J=8589 9 H5A6`A B5 7C;B=][C HF5J`G
89@9 5 7F=5B]5 F95;9 7CFDCF5@A9BH9 5CG
9GHdAI@CG 9LH9F=CF9G 58CH5B8C DCGHIF5G CI
9LDF9GGh9G =GHC ` 5H=HI89G U 7CAC G9 5
9L7=H5][C DFCJC7585 9GD5@<5GG9 D9@C 7CFDC
=ADF=A=B8C
@<9 89H9FA=B585 :CFA5 9
7CBG=GHaB7=59F9GI@H5B8CBIA5=ADF9;B5][C
D9F79DH=J5 DCF A9=C 85 EI5@ 5 7F=5B]5 J5=
HCA5B8C 7CBG7=aB7=5 85G F95@=8589G
9LH9FB5G U DCF A9=C 89GH5 =ADF9;B5][C
D9F79DH=J5 EI9 5 7F=5B]5 HCFB5
G9 75D5N 89
F9DFC8IN=F 89H9FA=B585 79B5 5DfG Ha
@5
DF9G9B7=58C CI G9>5 =A=H5F =A=H5][C `
IA5 :CFA5 89 5H=J=8589 EI9 F9J9@5 89
A5B9=F5=B7CBH9GHYJ9@5GCF=;9BGACHCF5G8C
5HCA9BH5@
!?HNLI >?MM; C>?C; >? GIPCG?HNI =IGI
?RJL?MMmI >I J?HM;G?HNI 4;FFIH ;@CLG; KO? I
CGCN;L IO I @;T?L >? =IHN; JI>? M?L ?RN?LCILCT;>I
HOG JLCG?CLI GIG?HNI JIL GIPCG?HNIM KO?
JI>?G MO<MNCNOCL I<D?NIM IO M?D; ?MM?M
GIPCG?HNIMMmIA?MNIMMCG<tFC=IMKO?>mIILCA?G
j L?JL?M?HN;nmI ? JIMN?LCILG?HN? j FCHAO;A?G
@;F;>; , JLI=?MMI >; CHN?AL;nmI >; ;NCPC>;>?
=IAHCNCP; =IG I GIPCG?HNI ? ; CHN?FCAqH=C; >;
=LC;Hn;L?MOFN;GHI>?M?HPIFPCG?HNI>;;ONIHIGC;
$;FPmI
4;FFIH =IHMC>?L; KO? I J?HM;G?HNI >;
=LC;Hn; J?KO?H; Mt ;=IHN?=? H; CHN?L;nmI >? MO;M
;nv?M @rMC=;M =IG I ;G<C?HN? HN?M G?MGI >?
@;F;L;=LC;Hn;M?=IGOHC=;=IGIG?CI;NL;PpM>?
OG; FCHAO;A?G =ILJIL;F 4;FFIH ;JO> 0GIF?
, =ILJI JILN;HNI p I ?CRI >? J?L=?JnmI
?RCMN?H=C;F p I ;A?HN? >I MOD?CNI H; J?L=?JnmI >I
GOH>I KO? I ?HPIFP? 0GIF? 0GIF? J
;@CLG;KO?
!CF=NCBH9GJBD
>I@89N
=ADCFHZB7=585J=89C;F5J5][C 9BEI5BHC=BGHFIA9BHC89F9;=GHFCD5F5CDFC:9GGCF8CD9BG5A9BHCA5H9AYH=7C
897F=5B]5GD9EI9B5G
B[C <Y 9GD5]C EI9 G9 7CB:=;IF9 G9A
9BJC@J=A9BHC 8C 9GEI9A5 7CFDCF5@ 5GG=A
7CAC B[C <Y 7CFDC EI9 B[C G9>5 9GD5]C 9
EI9B[CC7ID9IA9GD5]C(9GD5]C`CA9=C
D9@CEI5@C7CFDCDC89ACJ9F
G9(7CFDC`
C DCBHC 9A HCFBC 8C EI5@ G9 CF;5B=N5 C
9GD5]C
d
>?HNLI
>?MN;
J?LMJ?=NCP;
>?
>?M?HPIFPCG?HNI AFI<;F JLIJIMN; JIL 4;FFIH KO?
?HN?H>?GIM ; Pr>?IAL;P;nmI =IGI CHMNLOG?HNI
@OH>;G?HN;F J;L; L?ACMNL;L ?MM? GIPCG?HNI >;M
;nv?M G?HN;CM ? =ILJIL;CM ,O M?D; ;NL;PpM >;
PC>?IAL;P;nmI ? >? OG; JIMN?LCIL ;HkFCM? >IM
Pr>?IMIJLI@?MMILN?G;JIMMC<CFC>;>?>?J?L=?<?L
H;M ;nv?M =ILJIL;CM >;M =LC;Hn;M ;I CHN?L;ACL =IG
G;N?LC;CM OG JIMMrP?F GIPCG?HNI >I J?HM;G?HNI
;=IHN?=?H>I ;Np G?MGI I J?HM;G?HNI KO?
L?=IHB?=?GIM=IGIG;N?GkNC=I
, OMI >? Pr>?IM H; J?MKOCM; ?G ?>O=;nmI
P?G M?H>I NIG;>I =IGI CHMNLOG?HNI >? JLI>OnmI
>?>;>IM=IGI;@CLG;GIM;ONIL?M
( Jd89C ` IA =ADCFH5BH9 9 :@9LdJ9@
=BGHFIA9BHCD5F57C@9H589=B:CFA5][CCF5@9
J=GI5@ @9 DC89 75DHIF5F 7CADCFH5A9BHCG
J5@=CGCG 9 =BH9F5]h9G 7CAD@9L5G 9 D9FA=H9
5CG
D9GEI=G58CF9G
F99L5A=B5F
7CBH=BI5A9BH9 CG 858CG F?G?HN J
@9 9GH9B89 9 5DF=ACF5 5G
DCGG=6=@=8589G 85 D9GEI=G5 C6G9FJ57=CB5@
D9@5 75DHIF5 8C 89GJ9@5F ACA9BHC
5
ACA9BHC 89 BI5B79G GIH=G B5 :5@5 9 BC
7CADCFH5A9BHCB[C
J9F65@ *;LNCHJ
@9 GID9F5 5 @=A=H5][C <IA5B5 89
C6G9FJ5][C DCF G9F 75D5N 89 75DHIF5F B[C
5D9B5G nD5FH9 8C F9HF5HC =BH9;F5@o *;LNCH
J 9 ` GID9F=CF XG BCH5G 8C
C6G9FJ58CFIA5J9NEI9B[C9BJC@J998=][C
5IHCAYH=75 *;LNCH J -IQ?FF
#L;H=CM=I*;B?LJ
.O;H>I HIM L?@?LCGIM j G;N?GkNC=; J;L; ;M
=LC;Hn;M J?KO?H;M =IHMC>?L;GIM OG; G;N?GkNC=;
J;ON;>; H; L?MIFOnmI >? JLI<F?G;M "HN?H>?GIM
=IGI JLI<F?G; MCNO;nv?M KO? J?LGCN;G
KO?MNCIH;G?HNIM IO CHP?MNCA;nv?M ,O M?D; MmI
MCNO;nv?M KO? J?LGCN?G ; JLIJIMCnmI ? I
?H@L?HN;G?HNI >? MCNO;nv?M
JLI<F?G; KO? HmI
JIMMO?G L?MIFOnmI ?PC>?HN? ? KO? ?RCA?G ;
=IG<CH;nmI>?=IHB?=CG?HNIM?;>?=CMmI>?=IGI
OMk
FIM0GIF? ?!CHCT
!? ;=IL>I =IG 0GIF? !CHCT ? lH>C>I
J ;M MCNO;nv?M JLI<F?G;M JI>?G J;LNCL
>? ;NCPC>;>?M JF;H?D;>;M DIAIM <LCH=;>?CL;M
JLI<F?G;MHmI=IHP?H=CIH;CM?=IHP?H=CIH;CM
!CF=NCBH9GJBD
>I@89N
>?M>? KO? ;JL?M?HN?G >?M;@CIM ? >?MJ?LN?G H;
=LC;Hn; ; H?=?MMC>;>? IO I >?M?DI >? <OM=;L
MIFOnv?M ; J;LNCL >IM L?=OLMIM KO? ?F; >CMJv? HI
GIG?HNI
.O;H>I HIM L?@?LCGIM jM =LC;Hn;M >? ; ;HIM H?=?MMCN;GIM =IHMC>?L;L KO? ;M MIFOnv?M
JLIJIMN;M J?F;M =LC;Hn;M H?=?MMCN;G M?L
?RJ?LCG?HN;>;M L?;FCT;>;M PCP?H=C;>;M ?
JLI<F?G;NCT;>;M;@CG>?>?M=I<LCLM?>?O=?LNIIO
HmI)IL?HT;NI-ILN;HNI;JLI<F?G;NCT;nmI
J;L; =LC;Hn;M NmI J?KO?H;M ;=IHN?=? HI HrP?F >;
;nmI JLCH=CJ;FG?HN? HIM GIG?HNIM KO? ?HPIFP?G
;nv?M =IH=L?N;M MI<L? IM I<D?NIM =LC;Hn; ;I
CHN?L;ACL =IG IM I<D?NIM P;C ;IM JIO=IM NIG;H>I
=IHM=CqH=C;>;M;nv?MBOG;H;ML?;FCT;>;M=IG?F?M
;MMOGCH>I OG =;LkN?L CHMNLOG?HN;F 3CAINMES
J;LNCL >;M ;HkFCM?M >IM >;>IM
>?M?HPIFPC>IM >OL;HN? ; J?MKOCM; JO>?GIM
I<M?LP;L KO? ;M =LC;Hn;M J?KO?H;M ;I G;HCJOF;L
I<D?NIM PmI =LC;H>I MCNO;nv?M
JLI<F?G; ?
L?MIFOnmIJ;L;?MM;MMCNO;nv?M;J;LNCL>;;nmI?>;
?RJ?LCG?HN;nmI "MM;M ;nv?M ? ?RJ?LCG?HN;nv?M
JO>?L;GM?L?PC>?H=C;>;MJ?FIMPr>?IM>?=LC;Hn;M
JLI>OTC>IM ? KO? M? NILH;L;G G;N?LC;F >? ;HkFCM?
J?F;JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL;
d H?MM?M?HNC>I KO? I OMI>; Pr>?IAL;P;nmI
M? GIMNL; =IGI CHMNLOG?HNI >? L?ACMNLI >; ;nmI
=IH=L?N; KO? >?GIHMNL; I GIPCG?HNI >I
J?HM;G?HNI >; =LC;Hn; d H; Pr>?IAL;P;nmI KO? I
JLI@?MMIL J?L=?<? ; JLI<F?G;NCT;nmI ;=IHN?=?H>I
HIHrP?F>;;nmI
83A:?<>1??A<;?@;?91@;0;8W35/;?
J?MKOCM;>?;<IL>;A?GKO;FCN;NCP;L?;FCTIO
;;HkFCM?=IGJ;LNCFB;>;>?;OF;M?HNL?;JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL; ; ILC?HN;>IL; ? OG; J;L=?CL; >?
J?MKOCM; IONL; ;FOH; >? &HC=C;nmI C?HNC@C=; ?G
KO? @IL;G >?M?HPIFPC>;M ;NCPC>;>?M >? J?L=?JnmI
G;N?GkNC=;=IG=LC;Hn;M>?;;HIM?HPIFP?H>I
=IHN?x>IM ? HInv?M >I NCJI AL;H>?J?KO?HI
G;CILG?HIL
=OLNI=IGJLC>I
P;TCI=B?CI
J?LNIFIHA? =;<?HmI =;<? ?N= "MM;M HInv?M ?MNmI
JL?M?HN?M HIM M?AOCHN?M =;GJIM G;N?GkNC=IM
?MJ;=C;F KO? ;JIC;Lk I ?MNO>I >; A?IG?NLC;
HOGpLC=IKO?;JIC;LkI?MNO>I>;;LCNGpNC=;?I
>;M G?>C>;M KO? >?M?GJ?HB;Lk ; @OHnmI >?
CHN?AL;L;A?IG?NLC;=IG;;LCNGpNC=;
,M >;>IM @IL;G JLI>OTC>IM ; J;LNCL >?
L?ACMNLIM IL;CM ? =ILJIL;CM JLI>OTC>IM J?F;M
=LC;Hn;M <?G =IGI >; PC>?IAL;P;nmI >? ;OF;M ?
;HkFCM? =IGJ;LNCFB;>; >?MM;M ;OF;M ?HNL? ;
JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL; ; ILC?HN;>IL; >?MM;
J?MKOCM; ? OG; =IF?A; KO? N;G<pG >?M?HPIFP?O
&5F=5B5)9@@5H=9F=+9;=B5`@=5 F5B8C
MO; J?MKOCM; H; kL?; >; *;N?GkNC=; H; ">O=;nmI
&H@;HNCF
-;L; N;HNI NIG;GIM =IGI L?@?LqH=C; J;LN?
>IGI>?FI;H;FrNC=IJLIJIMNI?G-IQ?FF#L;H=CM=I
?*;B?LKO?=IHMCMN?H;I<M?LP;nmI;N?HN;
>IM >;>IM >I Pr>?I >?M=LCnmI >IM >;>IM
C>?HNC@C=;nmI >IM ?P?HNIM =LrNC=IM ? NL;HM=LCnmI ,
CHN?LP;FI >? N?GJI >? Pr>?I M? GIMNL; H?=?MMkLCI
JICMJ?LGCN?KO?C>?HNC@CKO?GIMICHr=CI?NpLGCHI
>? OG ?P?HNI <?G =IGI I N?GJI ?G KO? OG;
>CM=OMMmI NL;HM=ILL?O }M >?M=LCnv?M =I>C@C=;>;M
HI N?GJI J?LGCN?G N;G<pG ;I J?MKOCM;>IL
FI=;FCT;LL;JC>;G?HN?PCHB?N;M??JCMt>CIM-IQ?FF
#L;H=CM=I *;B?L J >?M=LCnmI
JIMMC<CFCN;C>?HNC@C=;L;MCNO;nmII@;NII=ILLC>I?I
M?O >?M?H=;>?;G?HNI }"MM?H=C;FG?HN? ;M
>?M=LCnv?M ;DO>;G I J?MKOCM;>IL ; NILH;L
M? G;CM
@;GCFC;LCT;>I =IG I =IHDOHNI >? >;>IM >I KO? M?
;MMCMNCMM? ? IOPCMM? ;N?HN;G?HN? ;J?H;M ;M
AL;P;nv?M ?G Pr>?I~ &>?G , J?MKOCM;>IL JI>?
N?=?L=IG?HNkLCIMMI<L?IKO?I<M?LPIO;JL?M?HN;L
CH>r=CIMBCJtN?M?M>?;HkFCM?;FpG>?C>?HNC@C=;L IM
?P?HNIM =LrNC=IM }2G ?P?HNI p =B;G;>I 7FdH=7C
KO;H>I>?GIHMNL;OG;MCAHC@C=;NCP;IO=IHNL;MN;HN?
GO>;Hn; ?G L?F;nmI ; OG; =IGJL??HMmI JLpPC;
OG M;FNI =IH=?CNO;F ?G L?F;nmI ; OG; =IH=?JnmI
;HN?LCIL &>?G J "MM?M ?P?HNIM M?LmI
;JL?M?HN;>IM?G@ILG;>?=?H;M
?MJ;=C;F ?F;<IL;H>I =LCNpLCIM J;L; =F;MMC@C=;L ?
M?LC;L I<D?NIM >?M?HPIFP?H>I HInv?M >?
KO;HNC@C=;nmI ? J?L=?JnmI >? L?F;nv?M ?HNL? IM
I<D?NIM
/?;FCT;GIM ;NCPC>;>?M =IG ?MM? G;N?LC;F
>OL;HN? NI>I I M?G?MNL? 1I>IM IM >C;M ;
JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL;L?M?LP;P;OGN?GJIJ;L;;
?RJFIL;nmI >?MM?M G;N?LC;CM M =LC;Hn;M @C=;P;G
FCPL?MJ;L;G;HCJOF;L??RJFIL;LIMI<D?NIM
?H; 3CHr=COM <LCH=;P; =IG ; =ILL?HN? ? OG
=IH?>?FCHB;
#CAOL;3CHr=COM=IFI=;;=ILL?HN?HI=IH?
B501;3>-B-QO;/;9;<;??5.5850-0101/-<@A>->
A99;B591:@;0;<1:?-91:@;9-@19L@5/;0-?
/>5-:Q-?
1L;T?GIM J;L; HIMM; >CM=OMMmI >O;M
;NCPC>;>?M KO? @CT?L;G J;LN? >; J?MKOCM; J;L;
CFOMNL;L;>CM=OMMmI;=?L=;>;CGJILNlH=C;>IOMI>I
Pr>?I =IGIL?ACMNLI>IGIPCG?HNI>IJ?HM;G?HNI
>;M=LC;Hn;MJ?KO?H;M
JLCG?CL;;NCPC>;>?;JL?M?HN;>;@IC;}=;CR;
>? MO=;N;M z ?RJFIL;H>I ;M L?F;nv?M FtAC=I
?MJ;=C;CM~ ,M G;N?LC;CM ONCFCT;>IM H?MN; ;NCPC>;>?
@IL;G=;CR;=IGG;N?LC;CML?ONCFCTkP?CM<FI=IM>?
?H=;CR? <FI=IM >? ?GJCFB;L =;CR; >? <LCHKO?>IM
>CP?LMIM
I >CMNLC<OCL IM G;N?LC;CM MIFC=CN?C KO? ;M
=LC;Hn;M ?RJFIL;MM?G ;M JLIJLC?>;>?M ?
JIMMC<CFC>;>?M>IMG;N?LC;CMNO>IGOCNIjPIHN;>?
-;LNCGIM >I JL?MMOJIMNI >? KO? ;FAOHM =IHN?x>IM
G;N?GkNC=IM JI>?LC;G ?MN;L JL?M?HN?M ?HKO;HNI IM
;FOHIM?RJFIL;P;GN;CMI<D?NIM?MO;M;nv?M@IMM?G
JLI<F?G;NCT;>;M FAOHM >?MM?M =IHN?x>IM MmI
L?F;nmI ?MJ;=C;F ?RJFIL;nmI >? ?MJ;nI @ILG;M ?
JLIJLC?>;>?M=IH=?CNIM>?>?HNLI@IL;?G=CG;?G
<;CRI ;<?LNI@?=B;>I =F;MMC@C=;nmI M?LC;nmI ?
KO;HNC@C=;nmI
+IMMI I<D?NCPI ;I JLIJIL ?MN; ;NCPC>;>? ?L;
@;T?L=IGKO?;=LC;Hn;>?M?HPIFP?MM?;J?L=?JnmI
#CAOL;=ILL?HN??M=;J;
!?M=LCnmI!?MN;KO?;IM?P?HNIM=LrNC=IM "F?
=IFI=;P; ; =ILL?HN? JIL OG F;>I >I =IH? ILC@r=CI
G;CIL?I<M?LP;P;;=ILL?HN?=;CLJ?FIF;>IIJIMNI
ILC@r=CIG?HIL/?J?NCO?MM;;nmIJIL>O;MP?T?M
IGI ; =ILL?HN? HmI @C=;P; >?HNLI >I =IH? @C=IO
CLLCN;>I??MJ?LH?IO)?PIOI=IH?;Np;<I=;?;I
G?MGI N?GJI =IFI=IO ; =ILL?HN? >?HNLI >I =IH?
*?MGI;MMCG;=ILL?HN?=;CO"HNmI;JICIOI=IH?
MI<L? ; J?LH; ? =IFI=IO ; =ILL?HN? HIP;G?HN?
>?HNLI!?MN;P?T;=ILL?HN?HmI=;CO"F?I<M?LPIO
;I L?>IL >I =IH? ? HmI ;=BIO ; =ILL?HN? ?HNmI
F?P;HNIO=IG=OC>;>II=IH??;=ILL?HN?=IG?nIO
;=;CLJ?FI<OL;=IG?HIL1?HNIO=IFI=;L;=ILL?HN?
>?PIFN;G;MHmI=IHM?AOCO;=ILL?HN??M=ILL?O?
M;CONI>;>I=IH?#C=IOGOCNICLLCN;>I??MJ?LH?IO
!CF=NCBH9GJBD
>I@89N
=ADCFHZB7=585J=89C;F5J5][C 9BEI5BHC=BGHFIA9BHC89F9;=GHFCD5F5CDFC:9GGCF8CD9BG5A9BHCA5H9AYH=7C
897F=5B]5GD9EI9B5G
!?=C>CO?HNmINLI=;LI=IH?KO??L;P?LG?FBIJIL
OG ;TOF G;M I JLI<F?G; J?LG;H?=?O "HNmI
J?AIO I =IH? ;TOF ? G;CM OG ;G;L?FI ? ?H=;CRIO
=IGI=IH?P?LG?FBI2M;H>IIMNLqM=IH?MN?HNIO
HIP;G?HN? =IFI=;L ; =ILL?HN? ? G;CM OG; P?T ?F;
=;CO +; xFNCG; N?HN;NCP; =IFI=IO ; GmI MI< IM
=IH?M N;GJ;H>I I ILC@r=CI G?HIL ? =IFI=IO ;
=ILL?HN?=IG;IONL;GmI!?MN;P?T;=ILL?HN?HmI
=;CO ? ?F? JI>? ;ACN;L IM =IH?M J;L; @;T?L <;LOFBI
M?G >?LLO<;L ; =ILL?HN? 3CHr=COM GI>C@C=IO ;
?MNLONOL;>II<D?NIJ;L;;N?H>?LM?O>?M?DI
-;L; ?MM; MCNO;nmI NL;HM=LCN; ;M HIMM;M
CHN?LP?Hnv?M M? FCGCN;L;G ; KO?MNv?M ;IM ;FOHIM
MI<L?KO;FIM?O>?M?DI?IKO??MN;P;;=IHN?=?H>I
3CHC=COM L?J?NC; ; ;nmI <OM=;H>I A;L;HNCL ;
=IFI=;nmI>;=ILL?HN?>?HNLI>I=IH?
HkFCM? , KO? ;JL?H>?GIM =IG 3CHr=COM
-I>?GIM I<M?LP;L KO? 3CHr=COM F?P;HN; BCJtN?M?M
>? KO? JLIP;P?FG?HN? =IG IONLI =IH? N?LC; IONLI
L?MOFN;>I>?MJL?T;H>I;KO?F?I<D?NICH>Ij<OM=;
>I I<D?NI >? G?MG; @ILG; "F? GIPCG?HN;
@CMC=;G?HN? I I<D?NI ? ;I G?MGI N?GJI
GIPCG?HN; M?O J?HM;G?HNI JIL KO?MNv?M KO?
?HPIFP?GG9 7CA 5EI9@9 C6>9HC B[C ` DCGGdJ9@
7C@C75F 5 7CFF9BH9 89BHFC9BH[C 7CA CIHFC
A9GACEI9G9A9@<5BH9DC89G9FEI9G9>5DCGGdJ9@
=IH=FOMmI >I L;=CI=rHCI P?G JIL OG };=;MI~ I
=IH?MI<L?;J?LH;G;MKO?3CHr=COM?MNk;N?HNI;I
;=IHN?=C>I I<M?LP; ; @ILG; ? L?JLI>OT ; ;nmI >?
IONL;@ILG;=IFI=;H>I;GmI?G<;CRI
NL;PpM >; ;HkFCM? >I Pr>?I I<M?LP;GIM
=F;L;G?HN?;MBCJtN?M?MF?P;HN;>;MJIL3CHr=COM
0?Lk KO? ;KO?F? =IH? P?LG?FBI M?LC;
>C@?L?HN?>I;TOF
0?Lk KO? =IFI=;H>I OG MI<L? I IONLI
?PCN;LC;KO?;=ILL?HN?=;rMM?
, KO? @?T =IG KO? HI GIG?HNI KO? I
=IH?@IC=IFI=;>IH;J?LH;;=ILL?HN?HmI
NCP?MM?=;r>I
?RJ?LCqH=C;=IGNI>;M?MM;MN?HN;NCP;M@?T
=IGKO?3CHr=COM=IH=FOrMM?KO?=IFI=;H>I;GmI
?G<;CRI ?PCN;LC; KO? ; =ILL?HN? =;rMM? ? >?MM;
@ILG; L?MIFP?LC; I JLI<F?G; =LC;>I H; MCGJF?M
?RJFIL;nmI >I I<D?NI ? GINCP;>I J?FI >?M?DI >?
L?;FCT;LOG;;nmI3CHr=COM?RJFIL;II<D?NI}=IH?~
?G MO;M >C@?L?HN?M JIMCnv?M <OM=; CH>r=CIM H;
@ILG; ? HI GIPCG?HNI >I I<D?NI KO? JIMMC<CFCN?G
?PCN;L;M;r>;>;=ILL?HN?
=LC;Hn;?MNkJ?HM;H>IG;N?G;NC=;G?HN?;I
L?MIFP?L IM JLI<F?G;M ; J;LNCL >; G;HCJOF;nmI >IM
I<D?NIM ? J?FI >?M?DI >? =IHM?AOCL ;FAOG; =ICM;
=IGII>?M?DI>?=IFI=;L;=ILL?HN?>?HNLI>I=IH?
)?IHNC?P NL;PpM >; ?RJ?LCqH=C; ;M
=LC;Hn;MPmIM?;JLIJLC;H>I>?OG; @ILG;>?
!CF=NCBH9GJBD
>I@89N
<OM=;L >CP?LMC@C=;L =;GCHBIM ?RJ?LCG?HN;L
I<M?LP;LIML?MOFN;>IML?;FCT;LHIP;MN?HN;NCP;M
"HN?H>?GIM KO? ;M =LC;Hn;M ?MNmI ?G
}?RJ?LCqH=C;~ HI M?HNC>I JLIJIMNI JIL );LLLIM;
J ?G KO? ; ?RJ?LCqH=C; p ;KOCFI KO?
HIM J;MM; I KO? HIM ;=IHN?=? I KO? HIM NI=; ?
JIMMCP?FG?HN?HIMNL;HM@ILG;1I>IMIM>C;MGOCN;M
=ICM;MHIM;=IHN?=?GJ;MM;GIMJILGOCN;M=ICM;M
G;M ;J?H;M ;KO?F;M KO? HIM =IFI=;G HOG
GIPCG?HNI>?J?HM;G?HNIMIG?HN?;KO?F;KO?HIM
GI<CFCT; HIM GI>C@C=; ? HIM >?CR; ;FAI JI>? M?L
=B;G;>;?@?NCP;G?HN?>??RJ?LCqH=C;
0?AOH>I );LLIM; J J;L;
?HN?H>?LGIM I KO? p ; ?RJ?LCqH=C; JL?=CM;GIM
=IHMC>?L;LKO?
IF5BH9G`7I@CGCG569F<IA5BC<5J=5G=8C
9BH9B8=8C 7CAC IA DYH<9= AYH<CG 7CAC
IA5 5DF9B8=N5;9A BC 9 D9@C D58979F BC 9
DCF5EI=@CEI9BCG57CBH979GH9`CG569F
85 9LD9F=aB7=5 C EI9 G9 58EI=F9 BC AC8C
7CAC5@;I`AJ5=F9GDCB89B8C5CEI9J5=@<9
57CBH979B8C 5C @CB;C 85 J=85 9 BC AC8C
7CAC J5ACG 85B8C G9BH=8C 5C 57CBH979F 8C
EI9BCG57CBH979
d >?MM? M;<?L >; ?RJ?LCqH=C; ; KO? HIM
L?@?LCGIM KO;H>I ;@CLG;GIM KO? ;NL;PpM >;
?RJ?LCG?HN;nmI >; G;HCJOF;nmI =IH=L?N; >IM
I<D?NIM?>I>?M?DI>?L?MIFP?LOG>;>IJLI<F?G;;
=LC;Hn; P;C M? ;JLIJLC;H>I >I =IHB?=CG?HNI
G;N?GkNC=IdH?MM?GIPCG?HNI>;?RJ?LCG?HN;nmI
KO? ?F;P;C;NLC<OCH>IM?HNC>IjM;nv?ML?;FCT;>;M
"HN?H>?GIM KO? ?MM; ;HkFCM? Mt @IC JIMMrP?F
;NL;PpM >; PC>?IAL;P;nmI 3CHr=COM HmI ?RJL?MM;
P?L<;FG?HN? I KO? ?MNk J?HM;H>I ?G H?HBOG
GIG?HNI>;;NCPC>;>?JILpGIGIPCG?HNI>IM?O
J?HM;G?HNI @C=; ?PC>?HN? H; MO; CHN?L;nmI =IG IM
I<D?NIM
!?MM; @ILG; JI>?GIM >CT?L KO? I Pr>?I
JIMMC<CFCNIO ;=IGJ;HB;L I GIPCG?HNI >I
J?HM;G?HNI>?3CHr=COM?;=IGJ;HBk
FIJILPkLC;M
P?T?M ; =;>; GIG?HNI KO? r;GIM ? PIFNkP;GIM ;
AL;P;nmI , Pr>?I H?MM; ;NCPC>;>? M? NILHIO I
CHMNLOG?HNIJLCH=CJ;F>?L?ACMNLIJ;L;;J?MKOCM;
M?AOH>;N;L?@;JLIJIMN;@IC}.O;FIM;<IL
>; FO;~ 1rHB;GIM =IGI I<D?NCPI >?M?HPIFP?L
HInv?M >? G?>C>; ? L?MIFOnmI >? JLI<F?G;M -;L;
?MM;;NCPC>;>?@ICONCFCT;>;OG;BCMNtLC;=IGIJIHNI
>?J;LNC>;MCG;A?HM>IFCPLI@IL;GJLID?N;>;MH;
J;L?>?>;M;F;=IGI;ORrFCI>?OG>;N;MBIQIKO?
JLIJIL=CIHIOjM=LC;Hn;MKO??F;MCHN?L;ACMM?G=IG
; BCMNtLC; J;L; MIFO=CIH;L IM JLI<F?G;M JLIJIMNIM
BCMNtLC;@IC;>;JN;>;J;L;;@;CR;?NkLC;?@C=IO>;
M?AOCHN?@ILG;
&5F=5B5)9@@5H=9F=+9;=B5`@=5 F5B8C
5B>;]$A-8;?-.;>
0-8A-^01 5/4-18
?=IHN?CHIP;G?HN?;BCMNtLC;M=LC;Hn;MIOPCL;G
;N?HN;G?HN? !?JICM KO? N?LGCH?C ; BCMNtLC;
=IFIKO?C;M?AOCHN?CG;A?GH;J;L?>?
>16:51/05@;>>5:=A1;;7
"L; OG; P?T OG; FO; GOCNI AL;H>? .O?
@C=;P;FkHI=pO"IM<C=BIM>;@FIL?MN;NCHB;GOG
JLI<F?G;"F?MKO?LC;GM;<?LKO?AIMNINCHB;;FO;
"HNmI?F?MNCP?L;GOG;C>pC;N;LN;LOA;MO<COI
GILLIFkHI;FNIJL;N?HN;L;F=;Hn;L;FO;.O;H>I
?F;=B?AIOFk?G=CG;"F;?MNC=IOIJ?M=InIG;M
HmI=IHM?AOCO;F=;Hn;LrI?F?@;HN?P?CI;DO>;L?
MO<CO H;M =IMN;M >; N;LN;LOA; ?MNC=IO ; NLIG<; Fk
?G =CG; G;M N;G<pG HmI =IHM?AOCO ;F=;Hn;L
!?JICM P?CI ; ACL;@; ACL;@; N?G I J?M=InI <?G
=IGJLC>I G;M G?MGI ;MMCG ?F; HmI ;F=;HnIO
!?JICM P?CI ; T?<L;"F; MO<CO ?G =CG; >; ACL;@;
G;MN;G<pGHmI;F=;HnIO;FO;"MN;P;GOCNI;FN;
, F?mI N;G<pG N?HNIO G;M HmI =IHM?AOCO L;JIM;?MNC=IO?MNC=IOG;MN;G<pGHmI;F=;HnIO
"IG;=;KOCHBI=ICN;>CHBI#C=IOH;JIHN;>IJp
G;MN;G<pGHmI=IHM?AOCO
"HNmI P?CI I L;NCHBI FO; J?HMIO KO? ?F?
?L; GOCNI J?KO?HCHBI ? JIL CMMI HmI C; ;F=;Hn;L
*;M?F?;F=;HnIO!?OOG;GIL>C>;H;FO;HB;=
" ?RJ?LCG?HNIO OG J?>;=CHBI %OG .O? AIMNI
M?Lk KO? N?G B?CG ,FB; Fk I L;NCHBI >?O OG
J?>;=CHBI >; FO; J;L; =;>; <C=BCHBI " IFB; I
N;G;HBIKO?;FO;@C=IO"F;;CH>;?MNkAL;H>?
-;L; L?;FCT;L ?MM; ;NCPC>;>? @IC H?=?MMkLCI I
FCPLI }.O;F I M;<IL >; )O;~ >;N;MBIQ
=IGJON;>IL G;N?LC;CM KO? ;M =LC;Hn;M JO>?MM?G
OM;L J;L; MO<CL =;>?CL;M ;FGI@;>;M =IF=BIH?N?M
?N= MIFC=CN;nmI @?CN; jM =LC;Hn;M ?L; KO? ?F;M
;F=;Hn;MM?G;FO;KO?M?LC;JLID?N;>;H;J;L?>?>;
M;F;
%IOP? I =OC>;>I J;L; KO? ; FO; ?MNCP?MM? ;
OG; ;FNOL; ?G KO? ;M =LC;Hn;M HmI JO>?MM?G
;F=;Hnk
F; @;=CFG?HN? CHN?HnmI >?MM; ;NCPC>;>?
@IC JIMMC<CFCN;L MCNO;nv?M H;M KO;CM ;M =LC;Hn;M
JO>?MM?G ?F;<IL;L ?MNL;NpAC;M J;L; L?MIFP?L
JLI<F?G;M ? >?M?HPIFP?L HInv?M >? G?>C>;
;FNI<;CRI ;F=;Hn;HmI ;F=;Hn; IHMC>?L;GIM
CGJILN;HN? L?MM;FN;L ; =IHNLC<OCnmI >; N?=HIFIAC;
J;L; ;M JLkNC=;M H; ">O=;nmI &H@;HNCF M?G ; KO;F
HmIM?LC;JIMMrP?FL?;FCT;L?MM;;NCPC>;>?
!?M=LCnmI=?H; -;L;?MN;;NCPC>;>?=IJC?C
;MCG;A?HM>IFCPLI?GIHN?COG;;JL?M?HN;nmI>?
-IQ?L-ICHN;JL?M?HN;nmI@ICJLID?N;>;H;J;L?>?
>;M;F;,LA;HCT?C;M=LC;Hn;M?G@L?HN?jJLID?nmI
FO;~
#CAOL;&G;A?G>IFCPLI}.O;FIM;<IL>;
"MM; CG;A?G ?MN;P; ; OG; ;FNOL; KO? ;M
=LC;Hn;M HmI JI>C;G ;F=;Hn;L "HNmI F;H=?C I
JLI<F?G;.O?GM?LkKO?=IHM?AO?;F=;Hn;L;FO;
IGIP;GIM@;T?LJ;L;=IHM?AOCL;F=;Hn;L ;FO;
- *I9A7CBG9;I95@75B]5F5@I5
'ImI' I
- /5= @Y #C[C Ja G9 JC7a 7CBG9;I9 ,9FY
EI9JC7a5@75B]5
'ImI@IC;Np;JLID?nmI?MNC=IOI<L;nI?HmI
;F=;HnIO-?LAOHN?C;?F?
- /C7a5@75B]CI#C[C
' '[C
- CACJ5ACG:5N9FD5F57CBG9;I=F
?;NLCT I
+?MM?GIG?HNI3C=NILDk?MN;P;FkH;J;L?>?
N?HN;H>I;F=;Hn;L;FO;-?LAOHN?C;?F?
- /C7a7CBG9;I9/=7HCF
3C=NIL3C '[C
*;LDILC? =ILL? ;Np ; J;L?>? ? JOF; H; @L?HN?
>; JLID?nmI =B?A; ;Np ; =;CL HI =BmI ?;NLCT
N;G<pGP;C-?LAOHN?Ck*;LDILC? /C7a7CBG9;I9
*;M ?F; HmI L?MJIH>?O =IHNCHOIO JOF;H>I
;LIFCH; N;G<pG @IC ;Np Fk ? ?MNC=IO I <L;nI J;L;
N?HN;L ;F=;Hn;L G;M H;>; "HNmI J?LAOHN?C 5;CF57CACJ5ACG:5N9FD5F57CBG9;I=F5@75B]5F
5@I5/5=/=Bd7=IGJ5= =I@=5 J5= =;=
M=LC;Hn;M=ILL?L;GJ;L;;J;L?>??@C=;L;G
JOF;H>I?Gj@L?HN?>;JLID?nmIN?HN;H>I;F=;Hn;L
;FO;.O;H>IJ?L=?<CKO?JOF;LH;@L?HN?>;J;L?>?
J;MMIO;M?L;<LCH=;>?CL;J?LAOHN?C
- (EI9DF97=G5ACG:5N9FD5F55@75B]5F
99G7585
- 99G7585
U
!CF=NCBH9GJBD
>I@89N
=ADCFHZB7=585J=89C;F5J5][C 9BEI5BHC=BGHFIA9BHC89F9;=GHFCD5F5CDFC:9GGCF8CD9BG5A9BHCA5H9AYH=7C
897F=5B]5GD9EI9B5G
- &5GB[CH9A9G75855EI=5;CF5
C;PIFNIO=ILL?H>IJ;L;;J;L?>?
,I6=
- CAC:5ND5F5GI6=F
C;?'ImI=IG?n;L;G;JOF;L?>CT?Lft
"HNmIJ?LAOHN?C IGIIL;NCHBI@?TJ;L;;F=;Hn;L
; FO; M =LC;Hn;M CAHIL;L;G ; J?LAOHN; ?
=IHNCHO;L;GJOF;H>I,I<D?NCPI>?MM;J?LAOHN;?L;
KO??F?MJ?L=?<?MM?GKO?JI>?LC;GMO<CLH;M=IMN;M
>I =IF?A; *;M ?F?M HmI J?HM;L;G HCMMI .O;H>I
@;F;GIM ?G JLI<F?G;NCT;nmI H; ">O=;nmI &H@;HNCF
>?P?GIM ?MN;L ;N?HNIM jM J?LAOHN;M KO? @;T?GIM
.O;H>I ; J?LAOHN; HmI @;T M?HNC>I ?F?M CAHIL;G
KOCFI KO? HmI A?L; =IH@FCNI HmI J;MM; ; M?L OG
JLI<F?G; J;L; ?F?M IO OG; ;NCPC>;>? ; M?L
>?M?HPIFPC>; +?G M?GJL? OG; N;L?@; IO OG;
J?LAOHN;J;MM;;M?LOGJLI<F?G;KO?H?=?MMCN;M?L
L?MIFPC>I
!?CR?C J?F; M;F; ;FAOHM G;N?LC;CM =IGI
=;>?CL;;FGI@;>;=IF=BIH?N?M=LC;Hn;MN?HN;L;G
>? >CP?LM;M @ILG;M F?P;HN;L;G BCJtN?M?M ? H;M
MCNO;nv?M KO? ?O J?L=?<C; KO? HmI =IHM?AOC;G
;P;Hn;L?O@;TC;;CHN?LP?HnmI
"O=IHNCHO?CJ?LAOHN;H>I
- =5 DC89 G9F CIHF5 7C=G5 G9 B[C H=J9F
9G7585
U
- (EI9DC89G9F
C; IFB; J?F; M;F; JLI=OL;H>I IONL; =ICM;
*;LDILC? ? 3C=NIL PmI ;Np ; =;>?CL; >I IONLI F;>I
>; M;F; *;LDILC? @C=IO IFB;H>I ; =;>?CL; ? 3C=NIL
M?HNIO-?LAOHN?C
- &5F>CF=9 JC7a 7CBG9;I9 5@75B]5F5 @I5
85d
* B[C
- /C7a 5@75B]5 /=7HCF CAC J5ACG :5N9F
D5F55@75B]5F5@I5
' I75B]C 83IFNIO;JOF;L9
- @75B]CI#C[C
' IB[C7CBG9;I=
- /=7HCF89G79857589=F5,9FYEI95;9BH9
DC89D9;5F5@;IA57C=G5
U
- (EI9
' @I5
- (EI95 ;9BH9DC89D9;5FD5F55@75B]5F5
@I5
1CL?C3C=NIL>;=;>?CL;?@CKO?C;IF;>IJ;L;
P?LM?=B;G;P;;;N?HnmIJ;L;;=;>?CL;"MM?pOG
NCJI >? CHN?LP?HnmI =ILJIL;F , G?O
JIMC=CIH;G?HNIH;M;F;>?;OF;JLtRCG;j=;>?CL;
!CF=NCBH9GJBD
>I@89N
?L; J;L; KO? ?F?M JO>?MM?G J?L=?<?L IM IONLIM
I<D?NIM >; M;F; "G M?AOC>; ?O >CMM? ,9FY EI9 8Y
D5F5GI6=F9A5@;IA57C=G5
M=LC;Hn;M=IHNCHO;L;GJOF;H>I"OJ?LAOHN?C
- G9D9;5F9GG57589=F5G9FYEI9
5@75B]5
@75B]5
' U
M KO?MNv?M >I NCJI }? M?~ JIMMC<CFCN;G ;
GI<CFCT;nmI>IJ?HM;G?HNIG;N?GkNC=I'ImIJ?A;
; =;>?CL; "O ;DO>?C ; F?P;HN;L ; =;>?CL; *;LDILC?
P?CI ;DO>;L N;G<pG ,M >ICM =IG I G?O ;ORrFCI
F?P;L;G ; =;>?CL; ;Np ; JLID?nmI *;LDILC? MO<CO
?MNC=IOI<L;nI?;F=;HnIO
- @75B]CI
*;LDILC?* ,=A
- CBG9;I=ID9;5F&5F>CF=9
*0CG
;C@59I
1I>;M ;M =LC;Hn;M MO<CL;G ? NI=;L;G H; FO;
L?JL?M?HN;>; J?F; JLID?nmI G?HIM I 3CHr=COM "F?
HmIKOCMJ;LNC=CJ;L>;;NCPC>;>?
- 5;CF5G99IH=F5F57589=F5G9FYEI9
5@;I`A7CBG9;I9D9;5FG9A57589=F5
- -9A CIHF5 7C=G5 ,9FY EI9 7CA 5
5@AC:5858Y79FHC
C; J?AIO ; ;FGI@;>; =IFI=IO ;I F;>I >;
JLID?nmIMO<CO?>CMM? '[C7CBG=;C
'ImI NLIOMM? G;CM OG; ;FGI@;>; ? =IFI=IO
;IF;>I>;>??;NLCT"HNmIJ?LAOHN?C 9G97C@C75F
A5=GIA5 IFI=;;M>O;M
?;NLCT =IFI=; ; MO; ?G =CG; >; >I 'ImI
?;NLCT;D?CN;;M;FGI@;>;M.O;H>I'ImIP;CMO<CL
?F?>CT '[C75B]5
- -9AEI9DCFA5=GD9FHC
,M >ICM ?GJOLL;G ;M ;FGI@;>;M J;L; J?LNI
>;JLID?nmI"HKO;HNI'ImI?GJOLL;C;IFB;J;L;
=CG; ? >CT EI=EI= ?;NLCT N?HN; MO<CL H;
;FGI@;>; G;M ; ;FGI@;>; =;C "HNmI PIO ;DO>;L
!?C;GmIJ;L;?F;MO<CL
- GG=AJC7a7CBG9;I9=5
,=A
1I>IMMO<CL;GH;;FGI@;>;?;F=;Hn;L;G
- ;CF5J5ACGG9BH5FB5EI99IJCI85FIA
D9857=B<C 85 @I5 D5F5 7585 IA
&5F=5B5)9@@5H=9F=+9;=B5`@=5 F5B8C
9LD9F=A9BH5F 8>?C OG J?>;=CHBI >? KO?CDI
J;L;=;>;OG9
- *I9;CGHCH9A5@I5
' )=DC75
* &CF5B;C
3 *I9=>=B<C
HkFCM? !OL;HN? ; ;NCPC>;>? @IC JIMMrP?F
I<M?LP;L;FAOG;MHInv?MM?H>I=IHMNLOr>;M=IGI;
HInmI >? ?MNCG;NCP; >? ;FNOL; &HN?L;ACH>I I =ILJI
=IG ;CG;A?GJLID?N;>;;M=LC;Hn;MONCFCT;L;GIM
L?=OLMIM KO? Dk JIMMOr;G J;L; ;F=;Hn;L =IGI
?MNC=;L ;M J?LH;M ? IM <L;nIM ? JOF;L "G M?AOC>;
;IM?L?GKO?MNCIH;>;ML?F;=CIH;L;G;?M=;>;=IG;
C>?C;>?MO<CL*;CM;>C;HN?=B?A;L;G;J?HM;LH;
=;>?CL;=IGI CHMNLOG?HNIJ;L;L?MIFP?LIJLI<F?G;
JILpGHmINCP?L;G;C>?C;>?GIPCG?HN;L;=;>?CL;
;HN?M >; CHN?LP?HnmI .O;H>I NCL;L;G ; =;>?CL; >?
FOA;L J?L=?<?L;G KO? JI>?LC;G GI>C@C=;L I
?MJ;nI GO>;H>I ; >CMJIMCnmI >IM I<D?NIM J;L;
MIFO=CIH;LIJLI<F?G;.O;H>I @ICNCL;>I;=;>?CL;
>; M;F; ? MOA?LC OG; HIP; L?MIFOnmI J;L; I
JLI<F?G; ;M =LC;Hn;M Dk J?L=?<?L;G KO?
JL?=CM;LC;G GIPCG?HN;L ; ;FGI@;>; J;L; J?LNI >;
JLID?nmI JILN;HNI JI>?GIM >CT?L KO? ?F;M M?
;JLIJLC;L;G >; ?RJ?LCqH=C; ;HN?LCIL ? OM;L;G ?MM?
M;<?L J;L; L?MIFP?L OG JLI<F?G; M?G?FB;HN?
-?L=?<?L;G N;G<pG KO? ;HN?M >? MO<CL H;
;FGI@;>; HmI ;F=;Hn;LC;G JILN;HNI =IHM?AOCL;G
;HN?=CJ;L I L?MOFN;>I >; ;nmI "MM; ;NCPC>;>?
?HPIFP?O;?RJ?LCG?HN;nmI
1?HN;L JOF;LHmI =IHM?AOCL ? CH=?HNCP;L KO?
IONLIM =IF?A;M G;CIL?M >I KO? ?F?M N;G<pG
N?HN;MM?G ?PC>?H=C;G =IGI ; HInmI >I KO? p
G;CILG;CM;FNIP;CM?H>I=IHMNLOr>;MI=C;FG?HN?
MMCG ; =LC;Hn; L?=IHB?=? KO? I =IF?A; JI>?
L?MIFP?L I JLI<F?G; JILKO? ?F? N?G ;FAI KO? ?F;
HmI N?G IO M?D; OG; ;FNOL; G;CIL .O;H>I ;M
=LC;Hn;M J;L;G >? N?HN;L J?F; ?RJ?LCG?HN;nmI ?
J;MM;G ; JLI=OL;L IONLIM I<D?NIM KO? A;L;HN;G I
M?O ;F=;H=? ?M=;>;M =;>?CL;M ?N= "MN?M MmI
J?HM;>IM =IGI ;H>;CG?M =IGI CHMNLOG?HNIM >?
L?MIFOnmI >? JLI<F?G;M *;M =IIL>?H;L ;M
>C@?L?HN?M;nv?M =IGI;JLIRCG;L;=;>?CL;MO<CL?
;F=;Hn;L;FO;;CH>;?RCAC;OG;M?KOqH=C;>?;nv?M
OG JIO=I =IGJF?R;M J;L; ?F?M MMCG JL?@?LC;G
MO<CLH;=;>?CL;?N?HN;L;NCHACL;FO;G?MGIKO?;
=;>?CL;?MNCP?MM?>CMN;HN?>;CG;A?G/?MIFP?L?MM?
JLI<F?G; KO? JIL M?L =IF?NCPI >?J?H>? N;G<pG
>? =IHP?H=?L IM =IF?A;M >? KO? N?HB; ?H=IHNL;>I
OG; MIFOnmI <OM=;H>I ;LAOG?HNIM KO?
MOMN?HN;MM?G }<IHCN?T;~ HI M?HNC>I @L?CL?;HI
>; =?H; @CH;F HIM =IHP?H=? ; L?MJ?CNI >I KO;HNI
;KO?F; ;NCPC>;>? ;CH>; ?L; OG DIAI
MCG<tFC=I~.O?AIMNIN?G;FO;KO?CDCHBI
+?MM; ;NCPC>;>? ;FpG >I OMI >I >;N;MBIQ
KO? JIMMC<CFCNIO OG; CHN?L;nmI @rMC=; ? ;I G?MGI
N?GJI MCG<tFC=; >;M =LC;Hn;M =IG I JLI<F?G;
JLIJIMNI NCP?GIM I Pr>?I =IGI L?=OLMI J;L;
L?ACMNL;L I GIPCG?HNI >? J?HM;G?HNI M?H>I
GI<CFCT;>I =IGI H; ;NCPC>;>?;HN?LCIL -ILpG Bk
OG>C@?L?H=C;FKO?pIL?ACMNLI>;@;F;KO?;J;L?=?
H?MM; ;NCPC>;>? CG<LC=;>; ;I GIPCG?HNI +?MM?
=;MI I Pr>?I HmI ;J?H;M L?ACMNL; IM GIPCG?HNIM
G;MN;G<pG;M@;F;M>;M=LC;Hn;M
#-8-B>-?5:-5?
+?MM; J?MKOCM; Mt @IC JIMMrP?F L?ACMNL;L IM
GIPCG?HNIM >? >?M?HPIFPCG?HNI >I J?HM;G?HNI
G;N?GkNC=I ;NL;PpM >I L?ACMNLI ?G Pr>?I M
=LC;Hn;M KO? @CT?L;G J;LN? >; J?MKOCM; HmI
JIMMOr;G ;CH>; ; @;F; >?M?HPIFPC>; JILN;HNI IM
GIG?HNIM>?JLI>OnmI>IJ?HM;G?HNI G;N?GkNC=I
?GGOCNIM=;MIM@IC;J?H;M=ILJIL;F!?MM;@ILG;
M?G ; Pr>?IAL;P;nmI HmI M?LC; JIMMrP?F I L?ACMNLI
H?G OG; JIMN?LCIL ;HkFCM? >; JLkNC=; J?F;
JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL; ILC?HN;>IL; ? J;L=?CL; >?
J?MKOCM;
!OL;HN?;M;NCPC>;>?M@ICJIMMrP?FI<M?LP;L?
L?ACMNL;L ;NL;PpM >; Pr>?IAL;P;nmI MCNO;nv?M KO?
?HPIFP?L;G ; J?L=?JnmI ?MJ;=C;F >I I<D?NI
?RJFIL;nmI >? MO;M JLIJLC?>;>?M JIMMC<CFC>;>?M
=;L;=N?LrMNC=;M ? >C@?L?HN?MOMIM ; L?F;nmI ?HNL? IM
I<D?NIM ? ?HNL? ; =LC;Hn; ? I I<D?NI ,<M?LP;GIM
N;G<pG KO? Bk ; JIMMC<CFC>;>? >? J?L=?<?L I
GIPCG?HNI >? J?HM;G?HNI G?MGI KO;H>I ;M
=LC;Hn;M HmI M? ?RJL?MM;G IL;FG?HN? ;NL;PpM >;M
;HkFCM?M>?MM?MPr>?IM
J;LNCL >; ;HkFCM? >IM >;>IM >I Pr>?I @IC
JIMMrP?F I<M?LP;L PkLCIM ;MJ?=NIM KO? M?
?PC>?H=C;L;G =IGI @OH>;G?HN;CM >? M?L?G
=IHMC>?L;>IM KO;HNI ;I >?M?HPIFPCG?HNI >;
J?L=?JnmI G;N?GkNC=; ? ; JLI>OnmI >? J?MKOCM;M
=IG=LC;Hn;M>?MM;@;CR;?NkLC;
!?MN;=;
M? ; CGJILNlH=C; >I OMI >I Pr>?I
=IGI L?ACMNLI N;G<pG J;L; KO? ; =LC;Hn;
L?=IHB?=?MM?;MMO;M;nv?MMI<L?IMI<D?NIM?GKO?
?F;G;HCJOFIO?JLI>OTCMM?HIPIMMCAHC@C=;>IM<?G
=IGI OG CGJILN;HN? CHMNLOG?HNI >? I<M?LP;nmI
;P;FC;nmI ? L? MCAHC@C=;nmI J;L; ; JLkNC=; >;
JLI@?MMIL;
J?MKOCM;>IL;
=L?>CN;GIM KO? OG >IM ;MJ?=NIM KO? M?D;
G;CM L?F?P;HN? H?MM? ;LNCAI p KO? ; JLI>OnmI ?G
Pr>?I >;M ;nv?M >?MM;M =LC;Hn;M <?G =IGI ;
;HkFCM? =IGJ;LNCFB;>; >?MM?M Pr>?IM MmI
CHMNLOG?HNIM @OH>;G?HN;CM J;L; I JLI@?MMIL
J?MKOCM;>IL JLI>OTCL ;LAOG?HNIM H?=?MMkLCIM ?
I<M?LP;nv?M CGJILN;HN?M J;L; ;=IGJ;HB;L ;
;JL?H>CT;A?G >? MO;M =LC;Hn;M +?MM? M?HNC>I I
L?ACMNLI PC>?IALk@C=I JI>? L?JL?M?HN;L OG
CHMNLOG?HNI N;G<pG >? ;P;FC;nmI >I J?HM;G?HNI
G;N?GkNC=I>;M=LC;Hn;M
!CF=NCBH9GJBD
>I@89N
=ADCFHZB7=585J=89C;F5J5][C 9BEI5BHC=BGHFIA9BHC89F9;=GHFCD5F5CDFC:9GGCF8CD9BG5A9BHCA5H9AYH=7C
897F=5B]5GD9EI9B5G
%121>T:/5-?
$)3^, &T;<?F !9BF= 05@@CB OG; =IH=?JnmI
>C;FpNC=; >I >?M?HPIFPCG?HNI CH@;HNCF -?NLtJIFCM
/'3IT?M
)//,0'ILA? 'CH5GGC6F959LD9F=aB7=59C
G569F 85 9LD9F=aB7=5 +9J=GH5 F5G=@9=F5 89
8I75][C /CI>?';H?CLIHJ
D;H;<L
),/"+71, 0pLACI 8I75][C =B:5BH=@ 9
D9F79D][C A5H9AYH=75 ?> ;GJCH;M 0-
ONIL?MMMI=C;>IM
-,4")) LNBOL #/+ &0 , 'IBH *%"/
;LIFSH 2G; ;<IL>;A?G j ;HkFCM? >? >;>IM >?
Pr>?IJ;L;CHP?MNCA;LI>?M?HPIFPCG?HNI>?C>?C;M?
L;=CI=rHCIM G;N?GkNC=IM >? ?MNO>;HN?M 1L;>OnmI
'OHCILHNIHCI,FrGJCI&H (%& C@9H=A89
8I75][C &5H9AYH=75 /CI F;LI 0- 2+"0-
-LIAL;G; >? -tM
$L;>O;nmI ?G ">O=;nmI
*;N?GkNC=;HIHZJ
0*,)"(kNC;0NI==I &5H9AYH=75B58I75][C
"B:5BH=@ N?ILC; >;M CHN?FCAqH=C;M GxFNCJF;M H;
JLkNC=; ?M=IF;L -ILNI F?AL? LN?M *p>C=;M 0OF
0*,)" (kNC; 0NI==I !&+&7 *;LC; &AH?T
^+!&!, -;NLr=C; ,LAM F=B7589=F5G "B:5BH=G
B5G I@5G 89 &5H9AYH=75 P -ILNI F?AL?
LNG?>
:::::::: +9GC@I][C 89 )FC6@9A5G P -ILNI
F?AL?LNG?>
:::::::: =;IF5G 9 CFA5G P -ILNI F?AL?
LNG?>
3&$,10(6)0 :CFA5][CGC7=5@85A9BH9 I
>?M?HPIFPCG?HNI >IM JLI=?MMIM JMC=IFtAC=IM
MOJ?LCIL?M?>0mI-;OFI*;LNCHM#IHN?M
3&$,10(6 ) 0 )2/& / )",+1"3
F?EM?C +CEIF;?PC=B &-,)) +"1, 'IMp
%=B;I5;9A89G9BJC@J=A9BHC95DF9B8=N5;9A ?>
0mI-;OFIe=IH?
&;.>1-?-A@;>-?
->5-:- #188-@51>5 p J?>;AIA; ;FOH; >? *?MNL;>I >I -LIAL;G; >? -tM
AL;>O;nmI ,HF=7HC ,9BGI ?G
">O=;nmI>;2HCP?LMC>;>?0mI#L;H=CM=I=;GJOM&N;NC<;0-
%135:-S85->-:0; p>I=?HN?>I-LIAL;G;>?-tM
AL;>O;nmI ,HF=7HC,9BGI ?G">O=;nmI>;2HCP?LMC>;>?
0mI#L;H=CM=I=;GJOM&N;NC<;0-
!CF=NCBH9GJBD
>I@89N