;
t
t,
I
krt,
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
SEÇÃO DE PROTOCOLO
1937
Processo N.°
de 19 63
Promovente: ;VEREADOR JARBAS TUPINAMBA DE OLIVEIRA E OUTROS
-
Natureza:
PROJETO DE RESOLUÇÃO Ne 114 DE 27 -5-63
1
Assunto:
! CONCEDE' O TJ,JULO DE CIDADKO PAULISTANO AO SR, GILBERTO DE ANDRADE FARIA,
E DA OUTRAS PROVIDENCIAS. "
!,-.2 ,4,. , ,-,. ,1 ;:, ,p,j,, ,, -.I ,Ar,„,,
•
,., , 1 , ,.. ,..-,
.; 1 , ,
,
1
altà
'
11i;"ila
1 ';
1 .'
' i;
,, ) 1,i ,,,Z
, ;
YI:t:.it 1 / :1- ‘" 3' 41
i ,-I' tr2•-•- •,,...eirtl.'
01't M
41 •
I
;1 , ■ • 1;li 4;4'64
,
4:4 fri
-
-
ai
'
‘:
={kr.á •
I I) - A' M
• , •E
NTO
■
t
COJI4 ' 1 , DEEDUCAÇ
-"
• p,Ji
'
[
;
ai
.„ - „
•
1'
,
AO ;
COMI., DE FINANÇAS
r
I
11
.i ,
', ■
„
,,.4 5
1-
r
, *4'
et !. I
CNC Solutions
Tipo Processo Legislativo
2
162 /2 1
29
05U0U11 1; 1 5 4 9 3 8 - 3 0
IIII iN II II IIll IIIl lII IIl IIII lIIiliE
`,
; "!
k
1, 5
.1
'
,
,
I
,
,
• 1"
( 1-í
It ■
;
; ia
t.
1-1 •
i
4,
'
,,
,-' -',
-
1 „
;
_? , j ,
1
,1
.È
l'! t
'
:
I
1 :1 1 ,
(
1) LÁXI ll .11.1
e
t
,
,
-
1) 1.01 e
1
PO: 01 ; :',
MiCJ, - -4 , I i
t•
,.• -
1F
,I i) i\
t •-•
, II F ' A
A D
Oi
_Arquivado em
S,E;R:V. 1
:
'
,
1
t'
i ,.- -,' - -„
-• .14 I., ,..'.5J ',...
(.0.--,i
, ■ i''''N' ,k-',
', -,-!,.V11 ,1 :::,===e
1" "I; I I; 1 ..., t , „ I
í4
1
-
, a_
I
ali
'
'
•
,
I retwt-.0.19.Irt—,t—r-,, ,—
Chefe -
SUbst. Serv.
A
rout
3
/
4. is 6 3
_
t57.4-9
1/21,,/
/,
- I5 :;;•.1 151,9 63
i
(5, c i;
' /)
?Méki1964
O O O 9 14 _
0_t_ih
,o,
rt
ã ,I, - -,4-
PROJETO DE RESOLUÇÃO
A CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO, RESOLVE :
Art2 1 2 - Fica concedido o titulo de "CIDADÃO PAULISTAN
ao Sr. Gilberto de Andrade Faria.
Arte 22 - O pergaminho respectivo será entregue ao homena
geado em Sessão Especial a ser convocada pelo Exmo.Sr.Presi
dente da Edilidade.
Art2 3 2 - As despesas decorrentes da presente Resoluçao
correrao a conta das verbas proprias do orçamento.
Art2 42 - Esta Resolução entrará em vigor na data de suai
publicaçã'o,revogadas as disposiçjes em contrário.
Sala das Seszges, iS uai° de 1.963.
1
JARB4 TU NAMBR DE OLIVEIRA.-
DiRETORIA AUrvi"1 1
-
\_Secção de Protocola
ADM. 4
\ cl ,
,,.--- ---,
------:='-'
-- ----'
•
DELIBERA1.1 ' ;111R E AS
■
(,),0
MM 1963
"RESIDENTE
câ,ó,
c
•
JAMY TOGNNI
Direfbr Subet, doe Serviçoe-À.egialativoe
IR:
'
I APROVADO EM DISCU 'S,'—')
3
,
J:
'120,
17
1 ÇÂO ÚNICA AR
I'VIENDAS, INDO À PRO AUe_Gi,,, 'ÀD L.-,
„MESA.
1
-
A RA
P., Ni t.) N 1
•S;ÉGUE
fea1
.
/1 Cl
r • A ( )(_ O
ydell$110 sys••• ciar,
; t.1've
LLÂ
FLaRL,21 kkeMiL.W
:
• .042 !
■
t
JUSTIFICATIVA : - Objetiva a presente uropos
personalidade impar no cenário nacional,quer orno parlament , r na
Camara Federal„mas por igual,como banqueiro
tuim a e "Ciciada° Pauli"
s tano
—itánFcE~ F taV6Wr'a'
Reei e ito liara a Presidencia —Vok
de Minas Gerals,a maior organização bancária part" - icular da Ameri
ca latina,o Dr.Gilberto de Andrade Faria,projeton-se à frente dó=
grande estabelecifaento de credito graças a uma atuação dinamica tendo sempre 4, Wa só a parte econemica,como principalmente a que
se refere ao interesse social da coletividade 1objetivo que sempre
considerou como fundamental para a atividade bancária.
Em brilhante conferencia proferida no "Forum Econamico",ideal:zada pelas classes produtorada cidade de Sete
Lagoas,ao afirmar que o papel de um banco
procurar "realizar o máximo para incentivar a prosperidade de -bacias as organdizações
individuais e de empresas que o mereçam,dando conselho e orientação aos que necessitam de assistencia financeira ou de outra natu
reza,financiando as iniciativas de interesse coletivo,descobrindo
novas oportunidades para que se desenvolvam recursos locais ou re
44~gionais,atuando s em sua,de maneira a ajudar a promoção do bem es
tar dos negócios e da população em cujo meio atua", pois cabe aobanco "dinamizar a vida coletiva,encaminhando,no sentido melhor e
mais produtivo para todos,a soma dos recursos que lhe são confiados precisamente para que possam encontrar a mais acertada apli cação".
Essas palavras, concretizadas depois em fatos, realçam a personalidade do Dr:Gilberto de Andrade Faria, legitimo
continuador das diretrizes traçadas pelo Dr.C1.emente de Faria,fun
dado do Banco da Lavoura de Minas Gerais o que sempre procurou cercar as operações de credito de um sentido humano . e socal. Assim e que,pioneiro como varejista do credito,o Banco da Lavoura tambem e pioneiro no credito pessoal e familiar,na popularíssima
criação do Emprestimo de Natal,Emprestimo Familiar, em que procura atender com o mínimo da burocracia,oa esmprestimos de emergencia destinados s a provar despesas com casamento,tratamento da sailde ferias,ete. etc, que atingem áO em São Paulo a alguns milhõesde cruzeiros,em virtude do longo prazo concedido para sua liquida
ção de doze meses.
No incentivo a obras e melhoramentd 4 de alto interesse para (Inatividades; no desenvolvimento do Território do Ama
pá p na desapropriação de terrenos para a construção de Brasília' na
Estrada da Produção do Rio Grande do Sul,em grandes e variadas rea
lizações do norte/ ao sul e do leste ao oeste do Brasil,a presença
do Banco da Lavoura se faz sentir constantemente,de forma po&iira
e com clara visão das necessidades de nosso progresso.
Como diretor da Associação Comercial de Minas,de fendeu a tese de financiaannto para a recuperação de rodovias em todo o território nacional,e a criação da Carteira de Credito Agrí
la,tese esta recebida com entusiasmo pelos meios ruralistas
I
N.,
A.._
_31
e
•
áé
S
O
Pertence ,o Dr.Gilberto de Andrade Faria 4~ -1U RNUctU " ' i '
ções culturais,cientificas,assistenciais e classistas,como elemento
de atue efetiva participação na vida da coletividade,tendo pronunciado numerosas conf(wencias,teses e outros trabalhos apresenta dos em diversos congressos •e reuniões de classeeconOnlico-financei ros e profisidoonais,sendo filho do Dr.Clemente de Faria e de Dona Jeny de Andrade Faria,já falecidos.
ç;
-
O Banco da Lavoura de Minas Gerais, e a Unica instituição de
credito da America Latina,aue possui Agencias nos Estados Unidos e na França, que constituem ponto obrigatório de resunião não s6 dos brasileiros residentehaqueles paises,cómo -bambem dos que lá se en contram a passeio ou a serviço,proporcionando,como uma verdadeira "Casa do Brasil", a todos, os melhores esclarecimentos sabre a vida
daquelas nações,alem de fornecimento de jornais e revistas brasilei ros recebidos por via aerea.
O Banco da Lavoura de Minas Gerais,como instituição de cre-..
dito particular,possui a maior rede bancária da America Latina,sendo
tambem, o que possui o maior nimero de agencias no território nacio nal,sendo igualmente o primeiro Banco do Pais em cifras de depósito que ultrapassam a trinta e dois bilhões de cruzeiros,o que demonstra
não só sua solidez financeira,como a confiança de seus depositantes.
1
E3ancos Bi ionanos-r4N,
te
■
•
a
-
C, te ~irra
4
'56
11......
n.FERREIRÁ
ANUR LK
ESTABELECIMENTOS BANCÁRIOS COM DEPÓSITOS SUPERIORES A 1 BILHÃO DE ,
CRUZEIROS - SALDOS APRESENTADOS EM BALANÇO DE 30 DE JUNHO DE 1962 '
(Organizado por "REVISTA BANCÁRIA BRASILEIRA" N.o 356 de 30-8-62)
BANCOS
Banco do Brasil S A
delico do Estado de São Paulo S. A.
MTCO DA LAVOURA DE MINAS GERAIS S. A.
Banco Nacional de Minas Gerais S.A .
Banco Mercantil de São Paulo S.A
Banco de Crédito Real de Minas Gerais S.A. .
Banco Moreira Salles S.A
Banco Brasileiro de Descontos S.A
Banco do Comércio e Indústria de São Paulo S.A.
Banco Comercial do Estado de São Paulo S.A. ..
The First National City Bank of New York
Banco Comércio e Indústria de Minas Gerais S.A.
Banco Mineiro da Produção S.A
Banco Noroeste do Estado de São Paulo S.A.
Banco da Província do R. G. do Sul S.A.
Banco de São Paulo S.A
Banco do Estado do Rio Grande do Sul S. A. ....
Banco Boavista S A
-Banco de Minas Gerais S.A
BaricA da Bahia S.A
Net, Hipotecário e Agr. do E. de M. Gerais
.Bailffo do Nordeste do Brasil S.A .
Banco Comercial do Paraná S.A .
Banco Novo Mundo S.A.
Bank of London &c South America Ltd.
Banco Nacional do Comércio S.A
Banco da América S. A.
.Banco Econômico da Bahia S.A
Banco Francês e Italiano p/ a América do Sul S.A.
_Banco Predial do Estado do Rio de Janeiro S.A.
Banco Hipotecário Lar Brasileiro S.A.
Banco Indústria e Comércio de S. Catarina S.A.
Banco Português do Brasil S.A
Banco Brasul de São Paulo S.A
Banco Francês e Brasileiro S/A.
Banco Irmãos Guimarães S.A .
Banco do Estado da Guanabara S.A
Banco Mercantil de Minas Gerais S.A .
Banco nau S. A.
Banco Nacional do Norte S.A .
Banco do Povo S.A
Banco Auxiliar de São Paulo S.A.
Banco Industrial e Comercial do Sul S.A.
Banco América do Sul S.A
MILHÕES DE
CRUZEIROS
463.347
58.933
39.042
32.3j
31.503
27.169
27.083
25.29019.891
19.797
19.174
19.080
18.574
13.771
12.329
12.249
12.062 .
11.970
11.797
11.081
10.603
10.294
9.853
9.386
9.112
9.063
8.965
8.954
8.925
8.737
8.679
8.639
8.301
8.291
7.963
7.919
7.621
7.468
7.321
6.953
6.847
6.847
6.764
6.684
BANCOS
Banco Federal de Crédito S.A
Banco Bandeirantes do Comércio S.A
Banco do Estado do Paraná S.A .
Banco Agrícola Mercantil S A
Banco Mercantil e Industrial do Paraná S.A.
Banco Sul Americano do Brasil S.A .
The First National Bank of Boston
Banco Holandês Unido S. A
Banco Ultramarino Brasileiro S.A
Banco do Comércio S. A
Banco Andrade Arnaud S. A.
Banco Nacional do Comércio de São Paulo S.A.
Banco Mogiano do Comércio e Indústria S.A.
Banco Italo-Belga S.A
Banco Comércio e Indústria de Pernambuco S.A.
Banco Ribeiro Junqueira S.A
The Royal Bank of Canada
Banco Mercantil de Niterói S.A .
Banco de Crédito Nacional S.A
Banco Faro S.A.
Banco F. Barretto S. A.
Banco Tozan S.A
Banco Mercantil de Descontos S.A
Banco Alfomares S. A.
Banco Nacional do Paraná e Sta. Catarina S.A.
Banco Aliança do Rio de Janeiro S.A .
Banco Lowndes S. A.
Banco do Estado de Goiás S.A.
Banco de Crédito da Amazônia S.A.
Banco Intercontinental do Brasil S.A.
Banco Sotto Maior S.A
Banco Mercantil da Guanabara S.A
Banco Operador S. A
Caixa de Crédito Mobiliário de Pernambuco ..
Banco Industrial de Campina Grande S.A. ... .
Banco do Estado do Rio de Janeiro S A.
Banco Agro-Pecuário de Camp. Grande Soc. Coop.
Banco Riachuelo S. A.
Banco da Cidade do Rio de ..taneiro S.A
Banco de Fomento do Estado da Bahia S.A. ... .
Banco Agrícola de Sete Lagoas S.A.
Banco Nacional do Com. de Minas Gerais S.A.
Banco de Crédito Comercial S.A.
MILHÕES DE
CRUZEIRQS
6.109
5.964
5.94/3
5.9ç
5.6IYZ'7
5.2'è
.4.46
3.67
3.6(1
3•3 1 /
3.0
2,/
21
2.088
2.046
1.972
1.835__
1.718
1.647
1.611
1.573
1.462
1.428
1.404
1.379
1.315
1.300
1.283
1.281
1.264 _
1.201
1.172
1.148
1.029
1.018
1.015
1.014
1.012
1.005
huaelstfrrit
N.') 95 - Novembro de 1962
Revista dos Funcionários do Banco da Lavoura de
Minas Gerais, S. A.
REVISTA EM HEE
Circunstâncias independentes da nossa vontade provocaram a paralização
temporária da circulação desta Revista. Mas há males que vêm para bem:
aproveitamos o interregno criando "New Look" para a RB. Este tipo de
impressão chama-se " off - set ": é a mais aperfeiçoada técnica no gênero
e a que produz maior fidelidade. Dispensa clichês, os quais são substituídos por chapas gravadas, equivalendo cada página a uma chapa. Tal
processo permite maior versatilidade de paginação, uma vez que se pode
jogar com os elementos gráficos no ato de montagem sôbre o papel como
se fôsse um tabuleiro de xadrez, experimentando, substituindo, recuando,
acrescentando etc., independentemente do estõrvo do material tipográfico
pesado, metálico, inflexível. Isto é um comêço apenas. Nosso paginador
:está estreiando: as edições futuras serão naturalmente melhoradas.
A Redação.
Alcançou sucesso a peça de Maria Clara Machado, "O Rapto das Cebolinhas", encenada pela Cia Cilo Costa, no Francisco Nunes, num oferecimento do LAVOURINHA à garotada de BH As sessões estiveram lotadas, demonstrando o
interêsse da meninada pelo teatro
Para adaptar e aplicar, no Banco, avançadas técnicas de
vendas, trabalham diuturnamente, sob as ordens de um
especialista do DEX, nada menos de 14 tradutores e 3 revisores O /uivo. método — poderosa arma de trabalho para os titulados — será introduzido no currículo do CAT,
dentro em breve
Com fachadas para a Lagoa Paulino e para a principal rua
da cidade, a Agência de Sete Lagoas estará, dentro em braba, instalada em casa própria A Construção tem despertado entusiasmo na população setelagoana, encontra a cidade em fase de renovação urbana, e cada nõvo prédio
com características modernas renova a satisfação do povo.
As Casas do Setor São Paulo constituíram metas de desenvolvimento para o período de um ano Vencidos os primeiros três meses do programa, tôdas haviam ultrapassado o
proposto para seis meses e pelo menos uma — a Filial —
conseguiu derrubar a marca final O corpo de gerentes reformulará as bases do plano, estabelecendo novas e mais
audaciosas metas
Fazendo a preliminar de um jõgo do Campeonato Mineiro
de Futebol, o quadro da AABL de Belo Horizonte derrotou,
de forma inapelável, o adversário, em part.la válida para
o certame bancário O "score" assinalado foi de 12x0 —
placar arrasador com que o pessoal lavourense impôs a
sua categoria
Com a construção da nova sede em BH, à Av Afonso Pena,
em frente ao Parque Municipal, a AG deixará o atual edifício, onde continuará provisbnamente a Filial de Belo Horizonte Esta, terminado o prédio da Rua Carijós (c/ Espinto Santo), se transferirá para lá No edifício Clemente
de Faria funcionará a Agência Amazonas — a nômade —
que ainda desta feita conservará o nome de guerra.
Coquetel oferecido às professõras primárias foi o ponto
culminante da Terceira Semana Infantil Banlavoura, em
Lavras A reunião ocorreu nos Salões do Centro Acaciênuco de Agronomia
Aproximadamente 300 000 crianças participaram das festividades da III Semana Infantil Banlavoura, comemorada
em diversos municípios brasileiros, no período de 7 a 13 de
outubro último As programações, das quais tomaram parte também artistas de rádio e televisão, especialmente contratados para divertir a garotada, constaram de sessões cinematográficas e festas em grupos escolares, com apresentação pelos alunos de peças infantis de teatro, distribuição
de brindes, brinquedos, refrigerantes, sorteio de cofres, etc.
Gente de Arceburgo (MG) vai ao Rio e descansa na Sala
do Cliente Ë o que afirma um artigo publicado em jornal
da cidade "Lã na Guanabara, sempre estamos queimando
de calor, principalmente nós os mineiros, que fazemos o
possível, e às vêzes, tentamos o impossível para visitar penbchcamente, entre janeiro e março, a Velhacap (outrora
capital dêste imenso Brasil, hoje, apenas capital mundial
do gostoso carnaval O Banco da Lavoura colocou à
disposição de seus clientes, pessoal règiamente preparado
para quase todo assunto ou ramo • Endereços de reparticães Públicas — Hotéis — Escolas — Embaixadas e Consulados — Rêde bancária Localizar e entrar em contato
com profissionais liberais como : médicos, engenheiros,
advogados, dentistas, professóres etc Sempre, estamos
vendo mais uma extraordinária colaboração do EL para
seus inúmeros clientes "
Professôras de Passos tiveram férias gordas êste ano O
BL ofereceu-lhes plano especial de empréstimos para aquêle fim, causando ótima impressão entre a classe, conforme
testemunhou o jornal local "Gazeta de Passos", em nota
publicada em 12 de dezembro
As agências de Barra do Pirai e de Barra Mansa estão estrelando prédio nôvo O Setor, aliás, vem cumprindo à
risca seu programa de reformas
Feito um levantamento para fins de distribuição de brinquedos no Natal, a AABL de BH constatou que os seus sócios possuem 1 490 filhos menores de 10 anos Dêste total, as meninas concorrem com 770 contra 720 meninos,
escassa maioria que era privilégio masculino, até o Natal
de 60 Reagem, portanto, as pequenas evas
O Setor Nordeste instalará, brevemente, em Salvador, uma
agencia-escola, como parte de seu programa de treinamento Preparando-se para dirigir a agência, estagiou em Belo
Horizonte (SOT) o auxiliar de gerente, Francisco Antônio Cabral
Só na idade de 1 ano, existem 360 crianças lavourenses em
BH, cabendo 200 bebês à classe cõr de rosa, e 160 à azul,
tradicionais tons que distinguem os sexos na infãncia quase idêntica
A equipe de futebol da Ag de Uberaba conquistou o trofé ,,
"Casas Pernambucanas", disputando e vencendo, por 4x3,
uma partida contra a Associação Esportiva Ondeiros A
vitória ocorreu na preliminar de um importante jôgo do
campeonato mineiro
Três Lagoas (MT) e São Luís (MA) funcionam, agora, em
novas instalações A renovação continua como contigência
do desenvolvimento
O BL inaugurou em 30 de outubro a Agência 24 de Outubro — urbana em Goiânia Com Dantas Barreto, Mauá, Ribeirão Pires, Mogi Guaçu e Leblon eleva-se para 365 o número de Dependências no País, Nova York e Paris
Com 9 Casas na Guanabara, o BBC se viu na contigência
de criar um órgão centralizador de suas atividades O nóvo serviço, conhecido pela sigla SCAR — Serviço de Contróle das Agências do Rio — está em pleno funcionamento
desde a incorporacão do Banco Real Brasileiro
BANLAVOURA
A revista "Indústria e Comércio", de Florianópolis, em co
mentáno publicado na edição de dezembro, teceu elogios
ao BL, inteipretando agradecimentos da população e comércio locais pela reedição do Empréstimo de Natal na
Capital catarinense. Do comentário de quatro parágrafos,
destacamos estas pajavras • " concorre para que êsse
acreditado estabelecimento de crédito dilate cada vez mais
entre nós, o âmbito de sua popularidade e simpatia"
A Agência de Guará estrelou há pouco suas instalações novas Na oportunidade, houve as solenidades de praxe com
partilhadas por lavourenses e convivas que fizeram honra
ao coquetel inaugural
3
O Lavoura foi o primeiro Banco Sul-Americano
a instalar-se em N. York.
O GOVÉRNO ESTADUAL
DE NOVA YORK ACOLHE
BEM A IDÉIA DE UMA
AGÊNCIA DO BL.
De passagem por Belo Horizonte, o gerente da representação lavourense em Nova York, José Alonso de Almeida, foi
convidado a proferir uma palestra sõbre as atividades da
Casa americana a numeroso grupo da AG. Eis alguns tópicos da sua palestra :
Mr. Almeida
Fala de N. York
Quebrar galhos é uma das especialidades mais autênticas do representante lavourense na América.
BANLAVOURA
"O escritório presta assistência aos brasileiros em viagem,
aconselha homens de negócios americanos sôbre importação e exportação. * O objetivo próximo é a transformação
em Agência. * A instalação definitiva de nossa Agência depende apenas da autorização do órgão fiscalizador do Estado de Nova York. A petição foi feita e é peribdicamente
renovada. As autoridades locais têm interesse em atendernos. * Nossos recursos serão aplicados, principalmente, para promover importação de produtos brasileiros. * O escritório mantém um quadro de quatro funcionários. Temos
uma secretária : D. Glória, que é americana, interessadíssima em coisas brasileiras (e entendida). Fala fluentemente o português : condição naturalmente essencial para a
função. * Nossas atividades em Relações Públicas manifestam-se a todo instante : contatos diários com viajantes —
média de 5 visitas por dia; telefonemas de todo o país para informações; colaboração estreita com autoridades brasileiras sediadas nos EUA; aproximação e "quebra galhos"; o cafezinho brasileiro autêntico e gostoso, preparado por nós (fornecido pelo IBC), faz a delicia dos visitantes. * Procuramos viver atualizados com os problemas de
tôda ordem, relativos a nosso Pais. * A maioria dos pedidos
nos chegam pelo telefone. A SUMOC baixa nova instrução,
chovem perguntas; bancos e organizações comerciais procuram informar-se detalhadamente sôbre as principais modificações na política financeira do governo brasileiro; recorrem a nós para esclarecimentos sôbre a política do café, investimentos e mesmo curiosidades nacionais. * O tratamento que dispensamos a todos é verdadeiramente democrático; procuramos fazer do escritório a ante-sala do Brasil. * Nova York conhece o Brasil. Há intensa curiosidade
sôbre tudo. * O gerente, em constantes viagens, procura divulgar conhecimentos, apresenta-se, vez por outra, em palestras nas- Universidades. A Universidade de Estudos Latinos Americanos é a principal propagadora do Brasil. Damos, por isso, especial atenção aos seus estudantes. * Quase
todos os grandes bancos do mundo têm representantes nos
Estados Unidos. Dentre os da América do Sul, só o BL
comparece. * Nosso maior problema é armazenar paciência
para escutar queixas e solucionar casos. Estamos em vigília permanente, com vistas ao contentamento. da Colônia brasileira. Recebemos pessoas de todos os tipos : desde "picaretas" até Presidentes da República. * A pluralidade
de ações nos leva a verdadeiro desgaste financeiro. Atividades de relações públicas consomem considerável verba. * Temos duas lojas em vista para instalarmos a Agência: uma no prédio onde estamos atualmente; a segunda,
em outro local que precisa ser adaptado. * Os funcionários
deverão ser americanos. Não quero acalentar sonhos de
ninguém, porque •é realmente importante que sejam naturais da terra. Apenas um ou outro brasileiro. * Nossos balanços serão publicados lá em dólares, tornando a Agência um banco meio autônomo.
O conferencista encerrou a reunião tecendo considerações sobre "stand" de vida do americano e problemas de
adaptação do estrangeiro. Disse, entre outras coisas, que a
inexistência de empregadas domésticas chegou a transformá-lo em cozinheiro nos momentos de apuros. O homem
casado que não sabe cozinhar leva desvantagem na América, quando a esposa adoece. Quem quiser viver lá, que
aprenda a "fritar bolinhos".
4
RIO:
SEMANA
INFANTIL
MODA
DA CASA
A Semana Infantil Banlavoura no Rio trouxe variadas formas de comemorações, a começar pela transferência às crianças da "responsabilidade" de escolher os meios de se divertirem. Os programas foram, portanto, traçados pelos meninos, respondendo a enquetes preparadas pelas agências
do Setor.
Muito vivos, os meninos escolheram o que de melhor
existe para distrai-los : circo, cinema, parque de diversões,
teatros e um punhado de sugestões equivalentes.
Ainda Andarai — cães amestrados da Policia Militar.
No Estádio do Vasco (em São Cristóvão), desfile com
banda do Colégio Souza Lima.
Os meninos fizeram o programa:
B L cumpriu.
Enquanto num bairro havia filas para cinema, em outro a
gurizada acotovelava-se no parque. Números circenses alegravam outra turma para lá; bandas de música e fanfarras movimentavam grupos pr'a cá.
Passeios, competições, palhaços, marionetes, ribalta,
shows. Um "estouro"
No Realengo, cinema. E mais cinema.
Copacabana — grupo teatral interpreta peça infantil.
Anctarai show no estádio do Grajaú T. C., com fanfarra
executando a marchinha Banlavoura.
Copacabana (Ag. Serzedelo Correia) : lobinhos dão duro
no cabo (velho) de guerra.
BANLAVOURA
5
O RIO ueRaTilltalrine7iTSÕS CORAÇÕOS P
Igreja Matriz (são duas as paróquias). O jardim defronte é dos mais belos.
,
Vista geral da cidade, em cinemascope. como gostam os tricor.
dianos. Quase 20.000 pessoas vivem aqui (mais de 30.000 no
município).
Prédio (nôvo) em que funciona a Agência lavourense,
situado na principal avenida de Três Corações.
Praça Antônio Carlos, coração da cidade. Seu calçamento é feito com pedra de São Tomé Feérica iluminação
e bela fonte luminosa fazem o encanto da Três Corações noturna.
r4W '4"
1-4
BANLAVOURA
6
E*1.11z
7, • _
__J
:Os Avelar, os Costas, os ãis etc., misturft-Ern-s - e - os Naback, Os Arbex, Os Resk ete., da colónia._ sírio-libanesa, há
muito radicada na terra e apalxadarfiélíte tricordiana.
Esportiva, tem glórias acutnuladas, principalmente no futebol, pontificando o Atlético Clube Três Corações, várias
vêzes campeão do Sul de Minas, e autêntico celeiro de valores, inclusive pela revelação de Dondinho, que gerou o
fabuloso e internacional Pele, conhecido tanto pelo Sr.
Ching Li dos confins da Mandchúria, como por Mr. J.
Kennedy.
Cinemeira, Três Corações tem três cinemas públicos e
dois particulares, sempre lotados, pelos quais passam milhares de pessoas. Ainda quando o cinema era um ensaio,
a cidade já tinha o seu, com mania de pioneirismo, tendo
estreiado o sonoro muito antes que algumas capitais.
QUEM TEM UM
MS
.CORAUES
GOSTA
DE
Quem a conheceu há mais de 30 anos, lembra-se de que a
cidade chamava-se Três Corações do Rio Verde. O apêndice relativo ao rio foi eliminado, criando, antes de tudo, sério problema : como nomear os naturais da terra (antes
rioverdenses) ? Tendo os ,cobrões da época escarafunchado o latinório salvador, deram com o eficiente "tricordiano", desde então, ponto difícil nos exames primários.
Juvenil, logo se perceoe : tem várias praças ajardinadas (e
bem cuidados), destacando-se a Presidente Antônio Carlos,
orgulho da cidade e considerada por muitos como das
mais belas do interior brasileiro. Juvenil ainda pelo aspecto do povo que transita pelas ruas; vários colégios e a
Escola de Sargentos das Armas enchem Três Corações de
juventude e graça. A imensa E.S.A. recebe jovens de todo o País para formá-los nas diversas especialidades das
três armas.
E tem mais : o rebanho bovino, de alta qualidade, dos
maiores do Estado (30.000 cabeças), transforma o município no poderoso centro pecuário que animou a Nestlé a
instalar ali sua maior fábrica no País. Quando os soldados brasileiros lutavam na Itália, a carne que comiam
era produzida e preparada em Três Corações, num frigorífico próprio.
Foi das primeiras cidades do Sul de Minas a receber o beneficio da estrada de ferro, inaugurada por D. Pedro II, em
1884, com o nome de "Minas e Rio", depois anexada à
Rêde Mineira de Viação. Ponto terminal da ferrovia, Três
Corações viveu, então, fastos de grandeza : mineiro que
ia ao Rio, tinha que ir à Três Corações. Pelo mesmo motivo, instalou-se em Três Corações a primeira agência do
Banco do Brasil no Estado, e se tornou centro ferroviário,
pela localização da divisão da R.M.V.
Em Três Corações, funciona também a 13.' C.R. (uma das
três do Estado) com general e tudo, transformando a cidade também em centro militar positivamente verde-oliva.
A seis quilômetros do centro, o visitante poderá conhecer o
"Sanatório Santa Fé", cidade satélite, com todos os melhoramentos urbanos, construída para a finalidade humana de recuperar leprosos.
A Rádio Clube Três Corações é das mais antigas emissôras
do interior do Estado de Minas. E, por falar nisso, durante
algum tempo, em virtude da sua localização equidistante
de Belo Horizonte, Rio e Sâo Paulo, foi a única cidade mineira a receber diretamente imagem de televisão dessas
três Capitais.
centro cafeeiro, leiteiro, avícola e industrial, produzindo
(19611 CrS 169 000 000,00 de impostos. Possui quatro agências bancárias e duas Caixas Econômicas. A do BL é admi-
CIDADE MODERNA COM CHEIRINHO DE PASSADO E VENTOS DE FUTURO
Tem duzentos e dois anos de fundação, mas, só em 1884
(23 de setembro), foi elevada à categoria de cidade. O Rio
Verde caprichosamente desenha em tôrno dela a figura de
três corações, tornando altamente fidedigna a toponímia,
ainda que seu fundador desconhecesse tal detalhe : deu ao
povoado o principesco nome de "Pôrto da Real Passagem
do Rio Verde", logo mudado em virtude da existência da
"Ermida dos Três Sacratíssimos Corações de Jesus, Maria
e José", que, resumido, produziu a atual nomenclatura.
Três Corações é uma cidade moderna, dinâmica, juvenil,
com cheirinho de passado, mas com fortes ventos de futuro Povo qleare. riesnortivo cinemeiro derivado de poucos
troncos familiares, o que torna o tricordiano quase que
uma só família. São os Junqueira, os Fonseca, os Pereira,
BANLAVOURA
nistrada por Fausto Ximenes e conta com um quadro de
21 funcionários.
Vale a pena ver Três Corações, se o visitante quiser perdoar
a inexistência de um bom hotel. Se fõr, peça ao cicerone
tricordiano que lhe mostre o Clube Três Corações, vá à
"boite", suba a colina e visite o CRISTO que está construindo; vá à F.S.A., ao sanatório, passe pelas quatros
pontes sôbre o rio, conheça a Nestlé, descance na risonha
praça Central, visite a Matriz com seus altares de mármore, leve os meninos para se divertirem no "play ground"
público, e repare nas placas das ruas : Rua 3, S. a Avenida,
Rua 15 etc., no melhor estilo americano. Basta ter coração para sentir Três Corações.
7
ESCUDOS - 25 ANOS
O Sr. Antonino Moura (Lavourense do Ano — 61/62) ladeado por Diretores do
Banco e pelo Presidente do Conselho Consultivo, após ter recebido o escudo
de ouro e brilhante por seus 25 anos de Lavoura. Numeroso grupo de elementos
da alta administração compareceu ao ato, a fim de levar cumprimentos ao Sr.
Antonino, que se mostrou bastante emocionado quando proferiu algumas palavras de agradecimento, confirmando o seu escrupuloso apêgo às cousas lavourenses. O veteranissimo, que recentemente casou duas filhas, foi homenageado
exatamente entre um e outro casamento, ocasionando-lhe um fim de ano festivo.
Carlos Pôrto de Andrade, chefe do Setor São Paulo, fotografado após o recebimento do escudo de 25 anos. Vários colaboradores seus compareceram; a câmera, porém, caprichou sómente nos dois assistentes da gerência: Geovan e Mesquitinha.
r14!
.regemn,
ot2p!
.k"!
7.4•Ai
ESCUDOS - 10 ANOS
João Oliveira — Recife; Francisco das Chagas França — Parnaiba; João de Souza
Martins — Ag. Santo Antônio; Luiz Correia — João Pessoa; Osildo Carlos de Souza — Maceió; Alberto Honorato Vilas Boas — Ag. Arouche; Newton Melhado Ramires — Ag. 24 de Maio; Juvenil de Oliveira — Ag. 24 de Maio; Nélson Raquena —
Ag. 24 de Maio; Arnaldo Gama — Ag. 24 de Maio; Celso Francisco Pinto — Ag.
Con.s.Crispiniano; Adolfo dos Santos Leite— Ag. 24 de Maio; Roberto Luiz Pimentel — FSP.
94
,
—
4-
A,RI A,
FERREIRA. ANGELK1
E' QUESTÃO DE EXPLICAR
SELANDO AS CARTAS
Há clientes que exibem, como prova de identidade, carteiras de associações e entidades a que pertencem, na suposição de que valham como autenticação do cartão de assinatura, no Banco
Possuindo a relação que pode o Banco aceitar, cumpre
ao funcionário dizer isto ao cliente, sem que uma recusa
possa constituir-se em desprestigio para a entidade que
lhe forneceu a carteira
Dizer-lhe que a carteira "não vale", "não é aceita por
nós", "não tem valor legal" etc pode, talvez, parecer desprestigio à entidade a que, com muito orgulho, pertençam.
O uso do selo, quer em estampilha, quer por processos
mecánicos, no valor exato da taxa imposta pela legislação, é obrigatório
Quando, em qualquer caso, estivermos em dúvida
quanto ao valor exato, é bom calcular para mais
O lugar próprio para o sêlo é o alto do envelope, a
direita; espalhar selos pelos quatro cantos do envelope
dificulta e atrasa o trabalho do correio
Quando escrevemos, pedindo informações a pessoas
fora de nossas relações intimas, manda a boa etiquêta que
lhes enviemos o sêlo para a resposta, dentro da carta
PEQUENAS COISAS... MAS RESOLVEM!
DURA LEX
Tibúrcio era o tipo do funcionário que chamava a atenção,
Nas horas de folga, era sempre visto com um livro aberto
diante dos olhos. Chegava ao serviço e dêle saia, infalivel.
mente, com o seu livrinho debaixo do braço. Se lhe perguntavam a razão disso, respondia : "Quero ter algum conhecimento de todos os assuntos"
Por outro lado, percebia-se que os clientes manifestavam certa preferência por serem atendidos pelo Tibúrcio
Os próprios colegas apreciavam muito palestrar com
êle e valer-se de sua erudição, nos momentos de apérto.
Todos acharam muito natural a notícia: Promoção para o Tibúrcio !
Os graus de parentesco são obtidos da seguinte forma : na
linha reta é muito simples : contam-se pelo número de gerações; cada geração representa um grau
Entre pai e filho medeia uma geração : serão, assim.
parentes em I.° grau Entre avô e neto medeiam duas gerações (do avô ao filho e dêste para o neto): serão, pois,
parentes em 2.° grau, e assim por diante
Na linha colateral, para se apurar o grau de parentesco entre duas pessoas, sobe-se, contando as gerações, até
ao ascendente comum, descendo, depois, até encontrar o
outro parente
Os Irmãos são parentes em 2.° grau'. --
COLOCANDO OS PINGOS NOS II
CONFÜCIO DIZIA: «NÃO FAGAS AOS OUTROS...»
Advérbios terminados em mente, formados de palavras,
marcadas com acento agudo, devem ser assinalados, na
mesma silaba, por um acento grave. O mesmo se dá com
os derivados de palavras acentuadas com agudo, quando
/Ia formação dêsses derivados aparecer um Z
Exs. : Sèmente — Sôzinho
Café — Cafezal — Cafèzinho (mas, cafeeiro, porque não
Oparece o Z) Quando, porém, a palavra originária
fôr acentuada com circunflexo ou mareada com til, nos
mesmos casos anteriores, conserva-se essa mesma acentuação
Exs Irmãzinha — cristãmente — cortêsmente etc
São sempre acentuados na I: vogal os ditongos éi, éu e 61.
Exs : Anéis — anzóis — jibóia — chapéu etc
!UNIAS 01 ItA
Miguel era funcionário relativamente antigo Possuindo colegas eficientes, empurrava os serviços sõbre os mais novos E vivia feliz
Notou, porém, que os colegas não lhe faziam "boa cara" nem se mostravam seus amigos.
Certa vez, um déles "explodiu" : disse que nada mais
faria para o Miguel Pensando sõbre o assunto, nosso colega chegou à conclusão de que, afinal de contas, seu bem
estar sacrificava o bem estar alheio E mais • era injusto
pensar exclusivamente em sua própria satisfação
"Se gosto da cooperação de outros — pensava, — devo cooperar com êles"
Hoje, Miguel é membro eficiente da equipe.
I
t
É O MÁXIM O
Marta P. Barreto Sabido
—
diretora do Clube
- dizem as crianças
Mais audacioso que a Agência Lavourinha, pelas características gratuitas e generalização de sócios, o Clube Lax ourinha é mantido com recursos do BL; são admitidos sócios, ainda que sem qualquer ligação com a Agência. Ser
cliente do Banco é condição posterior.
Funciona no coração de Belo Horizonte, no 2.° andar do
prédio onde se instalou a Agência Lavourinha, ocupando
tõda a área do pavimento. Os atrativos consistem numa
apreciada biblioteca infanto-juvenil, jôgo de tênis de mesa,
vários jogos de salão, sinuca, futebol de mesa, jornal mural... e a simpatia das moças que o dirigem.
O Clube organiza torneios esportivos de modalidades diversas, estimula a criação de quadros de futebol e oferece
ingressos para sessões de cinema, em salão de propriedade da Associação Atlética Banco da Lavoura.
Sinuca e damas; diversões adequadas à , criançacia
Admite inscrição de meninos até 17 anos, mas, procura
separá-los dentro de diversas faixas de idade e sexo, com
horário para usufruir da qualidade de sócios, evitando-se
coincidência com períodos escolares.
Pragrama de televisão os mantêm informados das inovações, avisos, promoções e atividade da semana e futura,
destacando-se um pitoresco "Repórter Lavourinha", que faz
a cobertura dos acontecimentos de maior expressão no
meio infanto-juvenil.
•
A Direção do Clube cabe a duas senhoritas especializadas
(assistentes sociais), as quais designam sócios para a direção dos diversos "departamentos", em virtude do seu comportamento e interêsse por esta ou aquela atividade específica.
Projeta-se (quando amadurecido) promover eleição de um
conselho, formado por representantes de talas as escolas
e associações existentes, dando-se, afinal, um cunho democrático ao Clube.
Ping-pong reúne as preferências
Vive, no entanto, um sério problema : a procura é infinitamente superior ã oferta, causando à direção, terríveis dores de cabeça para acomodar a enorme avalanche (com direitos indiscutíveis).
Dois aspectos tornam-no de incontestável utilidade pública (afora a finalidade primordial) : incentivar campanhas
beneméritas e provocar reuniões de mestras e mães (no
próprio recinto), onde muita coisa se resolve, inclusive com
a participação de psicólogos c técnicos de especialidades diversas.
O Clube naturalmente procu't atrair os frequentadores para a órbita da clientela, faz ■ -ido-o discretamente e, ainda,
manter os depositantes infantis durante o período de rebeldia da adolescência, fortalecendo o esquema de conquista do público adulto de amanhã.
Biblioteca conforme tamanho do leitor
O CENTRO-OESTE BRASILEIRO não é mais aquêle
conjunto de planaltos e chapadões, inóspito e à
espera de desbravamento. O evento de Brasília síntese de um gigantesco esfórço para a interiorização do Pais - começa a surtir efeitos como
fõrça dinamizadora da vasta região. São novas
estradas que se rasgam em todos os sentidos,
verdadeiras artérias por onde corre a seiva do
progresso. Por tudo Isto e pelas riquezas da
região — um rebanho de 10 milhões de cabeças,
cultura de vários cereais e jazidas diamantíferas o Centro-Oeste vive um presente radioso, a caminho de uma emancipação em tôda amplitude
de seus desígnios'
fOltà
.) 9 3
BALANCETE
OUTUBRO - 1962
1,Alà.RI"A
DE MINAS GERAIS,S. A.
•
SSuata
suox Atam
uoniaaxa
nplasw
amolas ao OCIV,LSS
tonog
ptsqmal,
Insulta,
screaoaoS
onutzowas
OloIN1 oP n
ozeuiv oures
otteltloS
551192111 onreS
sustam 1a2tre1i
olopoaa prtroansw
outquidsua oaianlasuoa
ssug
pnusuop tnunguag
epetuaqri erguem(
°ganam/
(11115.1) °Moa oliS
laotIolfll oráS
01941 oni oP Poof otS
sodtuaD sop ?sor ope
lung sp unnbsor Nig
o05111D 1113.S
;mandes op otuag oos
sonos
atpuy opas
sue oP aa oProS
oIlaPV otooS
0191d 01x1a1111
innsaauam atuapssata
awaptua antappaia
tirana
squatatuta
meariam
uctatrequourspurd
taaruo suo Iam
5g0d9n0n211A1
anautri
Inuma
pnpunr
Ostorlotnnir
ggodputprer
sarar
iteatanna
sendoasSI
nanSurprasno
sadameno
p.10
tusso
OptArea !amua°
ama";
lunpulanta
()amor op sodurea
• seuplunto
unadvava
Insuned eâue2g..a
Inumo ap otonnuag
russa
Mololog
soraaasta
iscrnacbsay
trgoa op appandy
1314pE.113U V'
•
sopd.àv
0111V,I OYS aa oavasa
ovreqar.,
sorri
aupunor
TaI1311
011od99,1110La
nsuatutna
VNIIIVI
-VO valivs aa musa
on1aA 0119.1
VINOG
•xott ao oraoaxataa,
ToP3INI
3,L2TOM OU
SarivaiD mu oa cansa
5treren2n1g
sgew sluss
Ing op znio untes
Oplaunuarl oP ouV.1 1-roS
apusao ma
caelor on
oppsou
(toi15,1) 522a1V 01.19,I
selotaa
unnaam
ps op sapata
rns op tulaonasj
akeg
tuataaw
• llS OG
SatIVIID 0114 oa OCIVISII
spuopaa o110A
on0d9salai,
11510W op (mor OpS
epuesm;
sposipar.cr
ms op untara,/
n5an2i snom
02anqua snou
°paus
I91.1114
orlodOUN
vasana tan2sw
ennbsaw
ao0o151
annotri
Sraporp ap anbra
sodurej
13511131/1/ suma
pura op Ousa
13untutuy
oxuaNvr
ma oa oavasa
stn satai,
stasunta
ILIVIcl OU oavasa
osuouy optes
spragrznapua
Maaaarre trmo
oPooll
strrapnrato
ao
11113111130
0011ERVN1321a aa OCIV,I.S3
srpuvrou
13ssoao suba
pPuram
odtuaj, ssssa
°apule, ussea
stiodosyarea
seurini ap suma
S9111913841,
aqiparto
OCItooD
OSEOloa OP oloTA Otall
sa8uodaw
Oa oavasa
sossaa <mor
num° supltuso
VSFYlaVa Va OCIVISS
prema ap - soa - a
panton
matas
Y21Vc1 OU oavasa
epuarD O01oA
sntnantA
cuoriaa otreuoLa
o111111/51acIa
oupauag 059
squaana
piso
0552,1 amo
OUU 01110
10.1192410
e150a arobi
sun 550,5
mal.:pua;
51341.10a SQ1J,
ssgew 5511
sagasaop sala,
sumo 011190,5
SEI mclay
arrocIrramInn
raoSsri eras
plass
turarmr renndss
op osusectag 0145
S0.113,1 sop oapad ops
POuaancri 05r9
anaw op asof oss
lusgaSusaa opor OES
5,41-10CI ovor 059
peonces op orsâtrop 0E
SOVIISS
Ondtuy op annum/ musa
ptandsa op nua alues
piss-ens op susw 'optas
siscpni op tarew tnusg
sun./ atura
1.113(14$ 59155
oluatusants
saodotncrea
vasosa
sqsapana 0515
stpnnbsssaa
0010021
0551/ Osnoa
0130m osnoa
tutoa entoa
supro ap soba;
eStrelta
eputuo 001 op apupam
satamal
tauPaa
1112v 2IPd
strusOaa
reusW ap soa
sossua
'V 'S `SIV2:130 SVNILN 30
tua 550,5
513 1515 ,5
pulann
5011113 satuow
otomano 01005115
lonuasuow
01555,5
spaow
113111A1
550qn3g aoTlori
sustam
aa 59 131.114W
15511 =quem'
Qin:Nana
9118510 Uuln
OTYsinecill
Vuspiodon
. santel
units sokerl
moa ai, zinr
etymeruow onor
n211111111
onoln1111I
trinta
eagaaadsu
nptrentrelI
Tanasqunta
tionlag
0114451I
engoli
eStmodl
insatreasno
559540500
Satepttp3A aopatuanoo
tnaanog
55000,5
relsla
stuauxa
num/ ap som agua
sapuaw tom
adumo op S0.10a
s50/1 osgla
ollodOolaTa
vuttusunna
91151aa
otauno
animo
1005113
oussaucisa tauaroo
010003
crostas/ 0.11.1LI5051103
lustnbuon
sequo2uoj
0.i5Uaa otapi op onasaalloo
consto
nquntzso
num ap 055150
15505 Si, 055re3
vanonvi
n5sarso
;arpoamo
con op °duna
suusdunto
ingursD
sreanpuutuso
91053
0121aA 0453
olptuug ouana
otrutpsturug
snodosam
oP olmo&
ossaang tuog
nua% oP 1111Plor 1-110111
unlaa
oprsa ons.
SaITIOS I5I13U 55131d
130555,1
OlnbVIVna 0-1 95c1
0 1 19H
insazola
5 51883
atam ousa
nauta
13 14ea
snuoasury
ema osuow
(Mu) 05110s1-toa opa
suaweatua
511000 5 9onna
spuadang
51 5 51a 0510 1 55
srvaao
opsaw
oSanqaa.ry
usnSaw
souno otuonw
olP9V10,170V
ol109191ndIV
situam?.
saorunw
musany
SVNIVZ ao oavasa
smoSsa sal/
sgodouopuou
natolcoa
otp.m.nati ouça
1110,a 13150d
auoorta
eqratreata
SOVB.M0a
5,42411,9
yqunuoo
oputuo oduzep
suturo
olol/i 510E1
strensornbv
opsomi, op apparedy
OSS0210 oj.vw Oa 00:1V,LSa
sIng ona
OYHMV11V5I1 ou oavasa
sanuea emnA
I501100 olaPaLlaS
01150151.13 ol/S
opudutoo osa
VCI ODNVEI OCI SVSVD
otangasra
olluaisaa
loPtao0
VS aP URIN
Jaren
stuausc11
Inpnaw easio
strequosdoo
etPuvtaul3
nula GP nua
olloprog
supsiputr
puspuy
0.10V
(TIMM) onausr ap ora
vuvavklvao va ocnasa
aqnpreaana
Prior
annquma
octtno100
sau sna
ENVIDO
10303
trnodstuy
SYIOD 30 OCIVSSII
eSurpntSaj,
C-A1
onurpalqoa
BOXEIO
1 151olua
'IVW01114
man ol1A
ungna ollit
131.1955.5
013135Tea oP ?for ove
asatay spreg
aliara oloriPS
nSertatra
0551053
513oldV
0.14.155 OLOILISIA Oa "1.515
puqoa
opttnasa JoÇap/
azapuloa
Oa OUVIS%
oacituataa ap aps
11505A mina
oPoksa
arminha op sxgra
lopeaps
Probo('
sunqvg
55595455
5555515 Va OGVLSN
snausw
SVNOZVPIV OC1 oavasa
vdiravn
YJVAIV Oa 011501.I11205.5
9~1
mandar(
5500595 na ocivzsa
0311132$ 0155
155505 Oa OCIVISZ
2anco da favoura de An a I gema cicsí.
CARTA PATENTE, N. 1469—FUNDADO EM 1925
357 CASAS EM TODOS OS ESTADOS DA FEDERAÇÃO, NO DISTRITO FEDERAL
E NOS TEHRITORIOS DO ACRE, A.MAYA E RONDÔNIA
BALANCETE EM 5 DE NOVEMBRO DE 1962
(COMPREENDENDO MATRIZ, FILIAIS E AGENCIAS)
PASSIVO
ATIVO
F - NÃO EXIGIVEL
A - DISPONIVEL
CAIXA
Cr$
Cri
Cr$
Em moeda corrente
Em depósito no Banco do Brasil
Em outras espécies
B
-
Capital
Cri
Aumento de Capital _._____ Cr$
Fundo de Reserva legal
Fundo de Amortização do Ativo Fixo
Outras reservou Fundo de Reserva Especial
Fundo de Previsão
3.12 7.684.38 6,30
4.050.846.996,20
502.967.664, 2 0 Cr$
.7.681 .499 .046, 70
REALIZÁVEL
Depósitos em dinheiro, no Banco
14.317.499.000,00
Cr$
do Brasil, à ordem da SUMOC
letras do Tesouro Nacional depositados no Banco do Brasil, o9
ordem da SUMOC, no valor no2. 659 .50 0.000 ,00
minal de Cr$2.659.500.000,00Cr$
Apólices e Obrigações Federais,
depositadas no Banco do Brasil,
à ordem da SUMOC, no valor no883.678,20
minal de Cr$ 1.000.000,00 Cri
Cr$ 3.124.537.742,10
Empréstimos em conta corrente__
18.589.922,90
Cr$
Empréstimos hipotecários
Cr$ 27.264.842.171,00
nulos descontados
Cr$
16.798.676,90
leiras a receber de conta própria
Agências no Pals___________ Cr$ 29.019.432.0E15,50
186.391.44,10
Cr$
Correspondentes no Pais_
*-*
Cr$
Agências fio exterior
Correspondentes no exterior__ Cr$ 4.171.459.190,50
623.056.376,30
Outros valores em moeda estrang. Cri
Cr$
Capital a realizar_
Cri 3.105.760.670,50
Outros créditos .
395.069.697,50
, Cr$
Imóveis
.................
Títulos • valores mobiliários:
Apólices e Obrigações Federois,
reao à ordem da SUMOC
Apólices Estaduais.
Apólices Municipais__.____._
letras do Banco do Brasil (Instruções 192 e 204) no valor nominal
de Cri 2.549.000,00
Ações e debêntures ........ ....._....
Outros valores
Cr$
Cr$
Cr$
Cr$
Cri
Cr$
Cr$
Cr$
Cri
Cr$
E
-
Cri
145.901.810.792,10
Cr$
Cr$
46.224.490.710,20
Cri
34 .008 . 382 . 791 . 30
Cri
6.977.882.678,20
..
CI
Cr$
de Poderes Públicos _______
De Autarquias _________
em C/C Sem Limite
em C/C Limitadas ._
em C/C Populares .. -..em C/C Sem Juros
em C/C de Aviso
Outros depósitos
67.925.937.957,30
Cr$
Cr$
939.825.760,60
460.173.076,00
Cd
29.326.441.511,40
Cr$
Cr$
Cr$
Cri
Cr$
32.736.217.908,10
5148.310.481,50
• 4* ■41.
1.890.842454,50
2.340.902,40
203.511 .556 ,00
:r$
304.202.515.00 Cr$
75.208.023.150,50
1.840.963.254,20
640.885.73h,80
Cr$
O**
Cr$
322.679.918,10
*..*
Cr$
Títulos redescontados
Agências no pois .
,
Correspondentes no país
Correspondentes no exterior__
Outras responsobilid. no exterior
"Ordens de opto:. e outros créditos
Dividendos a pagar
Cr$
Cr$
381.1498.200,00
8
30.09.751.747,20
Cr;
Cr$
Cr$
Cri
Cri
1.1415.0110.803,20
156.4 2.085,30
14149.761.866,70
537.014,00
Cr$
CONTAS DE COMPENSAÇÃO
Cr$
Cr$
Cr$
Cr$
5.903.072.1446,80
1.107,629,235,40
9.829.179.500,50
17.252.630.214,60 Cr; 314.092.511.397,30
Depositantes de valorem em go•
ranha e em custódia__.--Depositantes de títulos em cobrança
do pais
do exterior
Outras contas
2anco da oázpoura &Ano geiritt
Gilberto de Andrade Faria,
Diretor - PresIdente
Cri
34.092.511.3°7.30
2.088.888.711,30
Cr$
7,010.701.682,20
Cr$
9,236.526.121,50
Cri
Cr$
17.252.630.2114,60
592.653.379,00
Cri 121.552.771.294,80
Cri 121,552.771.2914480
e)
3.6147.386.396,00
2.481.848.989,00.
I - CONTAS DE COMPENSAÇÃO
17 .005. 100,90
Valores em garantia
Valores em custódia
._.....
Títulos a receber de c/ alheia_
Outras contas_
Cr$
195.31.0714,90
Contas de resultados _ —
48.2 3 0.865,80
80.232.873.501,50
322.679.918,10
II • RESULTADOS PENDENTES
Cd
0+11
2.023.652.744,60
Cd
Cr$
OUTRAS RESPONSABILIDADES
155.553,00
Cr$
Cr$
3.580.000.000,00
prazo
de Poderes Públicos _
de Autarquias
de diversos'
a prazo
de aviso prévio
159.770,20
C4
Cr$
b vista e a curto prazo
-
D • RESULTADOS PENDENTES •
Juros e descontos
impostos
Despesas Gerais e Outras Contos
Cr$
Cri
2400.000.000,00
190.000.000,00
178.400.000,00
80.000.000,00
731.600.000,00
Cr$
Cr;
DEPOSITO
C . IMOBILIZADO
Edilicios de uso do Banco _
Móveis e utensílios
Material de expediente.___
Instalações
C4
O • EXIGIVEL
98.032.033,40
2.700,00
2.000.000.000,00
400.000.000,00
cicf
Nelson Soares de Faria, DIretor-Vice-Presidente
Aloysio de Andrade Faria, Diretor - Superiatendente
Gustavo Prado Filho, Cont. — C.R.C. - M G - 1.911
Francisco Rodrigues de Oliveira, Diretor
Paulo Augusto de Lima Diretor
ge
ITAJA1 — Enlace matrimonial do colega Eldio Assini com
a Srta. Heliete Dauer, da sociedade local, no dia 29-9-62.
ItIECCÀISTIEIC) SCIA,.
• noscimenTos
PAULO ROBERTO — filho de Paulo Batista Tôrres (AGDP) e D. Rita Maria Ferreira Tôrres, no dia 30 de novembro.
PATRICIA NAZARÉ — filha de Willer Nepomuceno (Itajai) e D. Kleide Guimarães Nepomuceno, no dia 24 de setembro.
•
JOÃO GUILHERME — filho de Lourival Hélio Petter (naja° e D. Elizabeth Maria Schure Petter, no dia 7 de setembro.
MARCUS VINÍCIUS — filho de Silvio Menezes Vieira (Caçapava) e D. Nancy de Brito Vieira, no dia 23 de agôsto.
VIVIANNE MARIA — filha de Antônio Dantas (Caçapava)
e D. Yeda Jurema Tosetto Dantas, no dia 10 de setembro.
FRANCISCO JOSÉ -- filho de Admur da Costa (Araçatuba) e D. Maria Leonir Branco da Costa, no dia 26 de dezembro.
ALVA VALÉRIA — filha de Azélio Batista Moura (Pindamonhangaba) e D. Wilma Ribeiro de Moura, no dia 15
de novembro.
noeuaDos
APARECIDA BENTO FRANCO (Araçatuba) com o Sr. Assad Haddad (Araçatuba), no dia 22 de dezembro.
WALTER MOLINA HARO (Araçatuba) com a Srta. Maria
Aparecida Silveira Lima, no dia 23 de dezembro.
SEBASTIÃO TEIXEIRA MENDES (Ag. Ouvidor — Rio)
com a Srta. Lúcia Abreu Carneiro, da sociedade de Fortaleza, no dia 24 de junho.
BANLAVOURA
■
C A NI 13 A 1_41[1 431C)
O nome pode parecer estranho, mas não é. Quem cria galinhas, muitas vêzes possui "canibalismo" em sua criação,
e não sabe o que fazer, embora lamente sua presença. E
verdade seja dita, muitas vêzes até desconhece que "aquilo" seja o tal canibalismo. O fenômeno é descrito como
sendo o ataque que algumas aves fazem a outras (e ao
mesmo tempo também sofrem), começando por eliminar
as penas costais e posteriores da outra, e acabando por
feri-la com intensidade variável na região depenada. Quando dominado pelo canibalismo, um galinheiro apresenta
aspecto muito desagradável : aves como que despidas, exibindo impudicamente suas costas nuas...
Mas é um mal que tem remédio; ainda bem ! As principais causas de seu aparecimento são consideradas :
* Excesso de lotação no galinheiro
* Comedouros e bebedouros em número insuficiente
* Muito calor e ventilação deficiente no galinheiro
* Parasitos externos (piolho e que tais).
Quando em seu galinheiro forem notados os sintomas
de canibalismo, trate de corrigir logo a deficiência, pois
suas consequências são indesejáveis, começando pela queda na produção de ovos, emagrecimento da ave, menor índice reprodutivo, e, em alguns casos mais graves, até morte de animais.
Ao notar a presença do canibalismo no aviário, convém tomar as seguintes providências :
* Corrigir os defeitos de "manejo" (usar a lotação correta, aumentar o número de bebedouros
e comedouros, melhorar a ventilação e diminuir
o calor).
• Debicar os pintos no dia do nascimento e aos
4 meses.
* Dar alimentos verdes às aves (capins e fôlhas
de horta).
* Tratar as aves atingidas.
A correção aos defeitos de manejo é procedida segundo a recomendação de se colocarem 3 a 4 aves por
metro quadrado (deoende do porte pequeno ou grande,
variável conforme a raça criada). A melhoria de ventilação é problema diferente em cada caso, estando sua solução entregue ao seu bom-senso.
A debicagem é técnica muito eficiente, e já foi descrita por nós em outro artigo desta série : é a solução mais
indicada ao problema. Os alimentos verdes são próprios
para o caso de aves em confinamento.
Uma preocupação necessária é a de separar as aves
mais atingidas e medicá-las convenientemente. Finalmente, o uso de gaiolas individuais deve ser lembrado, pelo
fato de as galinhas não se poderem bicar neste processo
de criação; enfim, prezado leitor (e avicultor), seguindo o
que está descrito aí, você evitará que o galinheiro seja
uma continuação do território de Catanga em pleno Brasil.
Para alegria geral.
11
Á 16 i u
1E3 1E
Ats.
A.
Siomara (Sebastião Tarcísio Ferradoli — Terezinha F. Ferracioli — Jundiá). Por ocasião da primeira comunhão, envia foto para a RB ver como
vai bem católicamente.
ANA
Nilc.p Maria (Jayme Gardini BorbaMaria Nilce R. Borba — naja° com
muitas dobras na pele, indicando ampla disposição para o que der e vier,
mesmo nos seis meses.
Lucília (Alvaro Siqueira — Lucy Mangueira Chaves — Belo Horizonte), como acontece todos os anos, comparece às páginas da RB um ano mais
velha (velha ?).
,
José Maria (filho de Antônio Paulino
de Abreu - Eunice de Morais Abreu Cambuí), sbmente agora enviou a foto
em que aparece frente à alegoria comemorativa da conquista do bi-campeonato de futebol, montada na cidade. Notem que José Maria traja-se (esportivamente) a rigor.
Célio (Célio Fonseca Viana — Terezinha M. Viana — Belo Horizonte),
formado em pré-primário e (possivelmente) em travessuras. A coisa foi
muito séria, pelo que se nota do aparato das vestes talares.
navio Ernesto (Vicente Pereira, Itajuba), surprêso com o "passarinho"
do fotógrafo, deu, afinal, aprovação
para publicação com exclusividade
na RB.
Oza de Cássia (Amaro Belo da Silva
— Avani B. Silva — Itabuna) com a
discutida chupeta, elemento de composição indispensável na geografia infantil. Quanto aos demais acidentes
anatômicos, nota-se que é pródiga
dêles.
BANLAVOURA
12
14."
.
_
FIOU X. _
11
5
O boas•frgrue________
MARIA
FERREIRA ANGELINI
...E OS AMIGOS
PEQUENAS ATENÇÕES CONSTROEM AS
GRANDES VENTURAS
"Pela aparência, granjeamos simpatias; pelas qualidades, conservamos a amizade".
Nosso aspecto externo é o primeiro contacto com os sentidos alheios; eis porque nossa aparência deve ser um
meio de cativar as pessoas. É o passo inicial na conquista
de futuras amizades. Um exemplo.
A equipe de funcionários da Agência Dantas Barreto (Recife) mereceu nota de destaque num jornal local, pela sua
elegância ao trajar o ruivo e bonito uniforme, desenhado
pelo figurinista Marcilio Campos, cujas criações artísticas
são conhecidas e admiradas pelas elegantes de Norte a
Sul do País.
Todos nós temos necessidade de afeto e compreensão.
Precisamos valorizar as pessoas e coisas, na justa medida.
Muitas vêzes, enveredamos por um caminho tal,
que perdemos a espontaneidade e a tolerância com os que
nos rodeiam. Isto porque nos deixamos dominar pelos
pequeninos acontecimentos auoti ,lianos que nos levam a
gestos e atos involuntários, aecorrentes do mau humor.
E... perdemos a ocasião de ser e obter amigos, devido a
estas situações momentâneas que se repetem frequentemente.
Sorria... Um sorriso é um sinal de bom humor, de
alegria e contribui para a felicidade alheia. Atos de bondade, amabilidade, por pequenos que sejam, suavisam as relações da existência comum, nos conquistam simpatias e
formam a ponte que nos leva a receber grandes favores,
que podem ser, muitas vêzes, o alicerce da nossa felicidade.
runcionárias da Ag. Dantas Barreto, destacando-se Lucilde Mendonça (Miss Club Internacional 1962), a 7.' da esquerda para a direita; Dilane Silveira (2.' colocada no Concurso da Garõta Bancária), a 8.' da esquerda para a direita.
BANLAVOURA
13
AVENTURA NO
nos do alto de sua gloriosa memória :
S. Exa., a Enciclopédia, "habitat" favorito do nosso pequeno cicerone. Orgulhoso, informou que o gigante dos
livros recebe visitas constantes, a
maioria de estudantes.
22 de Outubro é o "Dia do Livro";
atrás desta palavra — livro — há um
mundo fascinante, encantador, infinito. Ora, se existe o "Dia do Livro", a
traça está de parabéns.
Contratamos, por isso mesmo, uma
das mais sábias e constantes devoradoras de letras, para servir de cicerone ao repórter e fazer as apresentações de praxe. Escolhemos a Biblioteca mantida pela AABL-BH, onde
privamos por muito tempo com os
Imortais (vivos ou mortos) e fizemos
um levantamento das preferências de
leitura manifestadas pelos leitores lavourenses.
O erudito inseto apresentou-nos primeiramente ao rei da Biblioteca, o
escritor Jorge Amado, detentor do recorde de leitura, com o seu "Capitães
de Areia", explicando que essa obra
tem lugar garantido na estante, mas,
nunca o ocupou : está permanentemente em poder de usuários.
Conhecemos a seguir o vice-rei, José
de Alencar, autor do lendário "Guarani", com uma extensa lista de assinaturas na sua ficha. Depois, o velho
Machado mostrou-nos o seu "D. Casmurro", terceiro colocado na preferência. "Gabriela, Cravo e Canela", do
mesmo Jorge Amado, confirma a sua
realeza : aparece em 4.° lugar. O conjunto de obras déste autor, alias, mantém o maior índice de procura.
Mais adiante, encontramos A.J. Cronin rodeado de gente. Entre os estrangeiros, esclarece o sábio tisanuro,
Cronin leva a palma, especialmente
pelo seu "A Cidadela". Bastante lidos
também : "O Castelo do Homem sem
Alma", "Três Amores" e outros.
Perguntamos pelos "Prêmio Nobel" —
os fidalgos do reinado literário. Apareceu envolto em mistério o discutido
"Dr. Jivago". o mais procurado entre
éles.
Leon
Tolstoi
Passamos, a seguir, aos primos pobres das enciclopédias, os dicionários.
Os conhecidos "pais dos burros" têm
igualmente considerável número de
consultantes.
Sheakespeare, com a sua caveira na
mão, convidou-nos a visitá-lo. Constatamos que stnnente asmais famosas
obras da sua lavra foram
. retiradas da
estante : "Hamlet" por exemplo, e
"Otelo" eram os favoritos, com razoável procura.
Topamos mais adiante com uma pitoresca celebridade que, naquele justo
momento, arrasava o interlocutor com
a limpidez de seu raciocínio privilegiado : "Elementar, meu caro Watson".
Conan Doyle, travestido de Sherlock
Holmes, goza de preferência, gerais
no gênero policial.
"Homem é o Rui", diz o povo. O sapiente microlepidótero, no entanto,
afirma o contrário: Rui Barbosa é escassamente procurado. Estudantes
costumam levá-lo para florear o estilo.
Alguém em determinada seção da
Biblioteca, calculou, num relance,
tt nosso pedido, o n.° de volu,
mes existentes : 2.946. Era "O
homem que calculava", de Malba
Tahan, satisfeito com a sua popularidade; s6 êle, porém, podia contar com
clientela certa, entre os inverossímeis
contos orientais do autor.
Sabemos que Érico Veríssimo é dos
mais cortejados. Visitamos seu recanto. "Gato prêto em campo de neve"
tem boa acolhida.
Misto de hilaridade e lágrimas, chamou-nos a atenção. Um cidadão britânico, de reputação ilibada, divertia
e deprimia ao mesmo tempo : Charles
Dickens. Procuramos conhecer o seu
cartaz por aqui. Informou-nos de que
está sentido com a turma; nem o "David Copperfiel" mereceu grandes pedidos. "Vida e Aventuras de Nicholas
Nikleby" e "Oliver Twist" também
permanecem um pouco esquecidos.
A. J.
Cronin Gargalhadas denunciavam a presença
do norte-americano Mark Twin. Tudo
bem com "Aventuras de Huck".
Um ambiente dramático, terrlvelmen'te áspero, lúgubre, rude, envolvia-nos.
Causa : a estante de Dostoievski, "Os
Irmãos Karamazov", "O Jogador", "Recordações da Casa dos 'Mortos","Crime e Castigo" tinham relativa freguesia, entristecendo um dos maiores escritores de todos os tempos.
Depois, inquirimos nosso conspícuo
guia a respeito de crianças. Claro que
Monteiro Lobato domina o mercado
da literatura para a infância; entre as
criações infantis mais famosas, porém, histórias de "Mickey Mouse" são
as campeãs.
Ah! os poetas ! O pessoal, segundo
'firma o douto animalejo, é arisco â
poesia. O vitorioso no género, apesar
disto, é .I.G. de Araújo Jorge, cujos
poemas são principalmente adorados
pela sensibilidade das mocinhas sonhadoras.
Homens vão mais à biblioteca, mas quem lê mais são as mulheres.
Freud — diz o tineídeo — seleciona
rigorosamente os seus consulentes : só
psicólogos. Como o contingente dêles
é cada vez maior no BL, Sigismund vai
ganhando freguesia. Falando em
Freud, lembramos "LOLITA". A pudica traça enrubeceu, desconversou e insinuou que é imprópria para aquela
Biblioteca.
Enormes volumes enfileirados (uma
cordilheira de sabedoria), olhávamBAN LAVOURA
Tolstoi, outro russo fabuloso, dormitava no seu reduzido espaço, abraçado a "Ana Karenina", "Guerra e Paz"
e "Ressureição", suas obras mais populares• e campeãs no BL entre os
russos.
O instruido inseto pediu-nos silêncio.
Ali, estava a Bíblia : frequentemente
consultada, conservava a venerável
placidez milenar.
O irônico e fecundo autor do "Crime
de Padre Amaro", com sua extensa fila de admiráveis obras, permanecia
em monótono silêncio ria estante. Com
excessão do volume citado, "As Cidades e as Serras" e "Primo Basilio", os
demais poucos leitores tiveram. "Eça",
não ! parece exclamar o leitor de
maus hábitos trocadilhescos.
E a criação fantástica ? Como vão Júlio Verne e H. G. Wells ? A cotação
14
PANTEÃO DAS L
Jorge Amado é o rei da biblioteca, mas Tarzan também tem vez.
do primeiro existe em função da
"Volta ao Mundo em 80 dias", "2.000
Léguas Submarinas" e "Viagem à Lua",
êste com sobejas razões. Quanto ao
segundo, os professôres estão-no ajudando a entrar em cena — avisa o
ilustre tisanuro; os estudantes socorrem-se nas suas obras de ficção.
Humberto de Campos, das notabilidades nacionais, é, talvez, o menos
folheado. Nem os curiosos "XX" têm
leitores em número correspondente à
sua categoria.
•
nho, porém, tem sérias dúvidas.
Qual o interêsse existente por biografias? Relativo. Indicação de professôres é a maior causa de retirada de
obras dêsse teor.
E sôbre assuntos domésticos ? O cicerone togado sorriu enigmático :
maior saída é a de livros sôbre culinária, uma vez que o homem se prende pelo estômago, conforme está expresso na lombada do mais familiar
dos volumes sôbre o tema : "Prenda
Seu Marido Cozinhando". Agora, como
na maioria das vêzes, são os homens
que mais autografam a ficha de contrôle, êsse livro passou a ser uma
terrível indireta.
Herculano, Garret, Flaubert, Sthendal,
S. Maughan, Graciliano Ramos, V.
Georghiu, Zweig e muitos outros
têm boa aceitação, sem esquecermos Oscar Wilde, que, com "O Retrato de Dorian Gray", arrasta 11/11ka
legião de admiradores.
vários frequentadores, mostrando-nos
o seu caderno de notas. Observamos,
por exemplo, que Leila Bistene de Ma
rais é a mais assídua das "habitues"
entre mulheres, enquanto que Pedro
Gama é o campeão absoluto de leituras, sendo raro o dia em que faz "forfait". Há também leitores mirins em
evidência : Angelina Moreira, irmã da
lavourense Ana Lúcia Moreira (Ag.
Caetés), devorou praticamente tudo
dentro da sua faixa de interêsse.
Victor
Hugo
E tem também o risonho "Pequeno
Príncipe", próprio para maiores de 10
anos em diante. Viva Saint Exupéry !
Passemos para a França, onde conhecemos Victor }lago, Anatole France,
Honoré de Balzac, André Gide, Alexandre Dumas e outros. Todos gozam
de boa "audiência", sobressaindo-se o
"Três Mosqueteiros", o "best-seller"
do gênero "capa e espada". "Os Miseráveis" também consegue manter a
sua vigorosa carreira.
•
Para alegria da adolescência, há uma
coleção completa de Edgard R. Borroughs, que lembra "Tarzan". O homem-macaco tem mais leitores que
muitos graúdos por aí. Bem, afinal, a
Família é jovem e, cá entre nós, as
aventuras do "Filho das Selvas" são
pra lá de boas.
Ec.a. de
Queiros
Pausa para meditação : M. Delli e Perez Scrich. Pensávamos que ~ente
sensibilizavam o lado frágil do gênero
humano ! O versátil tineídeo asseverou-nos, contudo, que homens lêem a
açucarada safra daqueles autores.
Normalmente, levam-nos em nome de
suas esposas ou namoradas. O bichiBANLAVOURA
O eclético cicerone deu um giro de 180
graus, para indicar-nos a parte técnica da Biblioteca. Percorremos algumas
estantes, examinando as sumidades
esuecializadas. Dentre os favoritos, ou
melhor, dentre os que têm mais trabalho, os volumes sôbre Relações Humanas e Relações Públicas desfrutam
das preferências.
Des didáticos, a História do Brasil, de
Rocha Pombo, leva nítida vantagem.
A "História da Segunda Guerra", de
Me Innis, é bastante procurada pela
nova geração, o que levou a sarcástica
traça a comentar, com intenções dubias, sôbre a nossa passada juventude
Curiosos sôbre as aptidões poliglóticas do pessoal lavourense, adiantounos a alta dignitária da família dos
microlepidópteros que as obras em
idiomas estrangeiros (fora o espanhol)
só as em inglês costumam ser consultadas.
E, discorrendo sôbre os gêneros literários exibidos nas estantes, disse que
romances batem longe os concorrentes. Esclareceu, ainda, como curiosidade notável, existirem três elementos :
José Augusto Pimentel, Júlio Figueiredo, Jaime Borges Carvalho, que leram
tudo sôbre caçadas e pescarias, evidentemente preocupados com a "new
face" dos fins de semana.
Já que citamos gente viva e ledora
contumaz, o guia -- sábio, antes que
nos esqueçamos — fêz-se amigo de
O interior costuma dar o ar da graça.
Em Nova Lima há uma criatura as vêzes vista, quando aparece.
Depois, segredou-nos o sapiente degustador da sabedofia universal; os homens comparecem mais vêzes mas levam menos. livros; as 1w:iças, menos;
em compensação, lêem mais. Isto se
explica — cochichou — quem manda
aqui é uma bibliotecária.
Monteiro
Lobato
A esta altura, o eloquente inseto declarou-se esfaimado e, sem cerimônia
alguma, penetrou pelo Samerset
Maughan a dentro. Voltando, à guiza
de despedida, lembrou :
— Os autores do próprio BL pos•
suem um grande contigente de leitores. Olhe a ficha do "Tiziu" e do "Relações Humanas no Trabalho e na Família" — falou com a bôca cheia de
letras da "Servidão Humana".
15
SETOR
Beto Homzonre
A turma dizia que era fogo na máquina. Para acabar com
as dúvidas, o Setor organizou um Campeonato de Datilografia, aberto aos cobras do teclado e fechado aos "catilógrafos". O resultado final do concurso foi o seguinte :
(acompanhem pelas fotos) : 1. 0 lugar — Maurilio P. Quintanilha; 2.° — Maria de Lourdes Trindade; 3.° — Murilo
Andrade Macedo; 4.0 — Dalva Penido. Aceitam desafios.
SETOR
nono
BELÉM — Ari de Freitas transfere para a guarda da Agência de Teresina, através de seu subcontador, Olavo Augusto
Ferreira Xavier, o trofeu "Clemente de Faria". Na outra
foto, repete-se a cena, desta vez com "Hugo Werneck" e o
representante da Agência de Macapá, Afrânio Weber, seu
Gerente.
SETOR RIO DO
miemo
- —\
OUVIDOR — O pessoal da Agência Ouvidor ansiava por uma chance como esta
SÃO PAULO
•
Uma convenção organizada pela Ultralar, da qual partiparam representantes daquela emprèsa de todo o pais, contou com a colaboração do BL, que instalou balcão
de recepção e serviços bancários no
recinto dos trabalhos. As fotografias
revelam que houve muito o que fazer,
incluindo tarefas insólitas como o pajear bebês. As recepcionistas lavouTensas estiveram inspiradissimas.
—
para homenagear D. Didi. Se não houvesse pretexto algum, a turma faria a homenagem de qualquer jeito. Mas 41 anos de serviços bancários é muito mais
do que um pretexto ! Houve então a manifestação no recinto da Agência, com
flôres, gente e coquetel. D. Didi (Maria Isabel Miranda) posou ao centro do
grupo, antes de cortar o bolo afetuoso do quadragésimo primeiro aniversário de
atividades bancárias, iniciadas no Banco de Itajubá.
SOT
RIO — O encerramento do Curso de Treinamento de Menores (Turmas
5 e 6) motivou a fotografia acima. Do ato participaram elementos da Administração do Setor e instrutores.
—
SeTOR dá PAULO
SÃO PAULO — Turma do TF-10 (em
miúdos : Curso de Treinamento de
Funcionários, 10: turma), ao encerramento do Curso, posa juntamente
com o instrutor J. Florival Rossi (de
óculos).
BANLAVOURA
17
CUM
Alberto Domingos
deo Testam
quando 1 êz anos Reunindo o pess leia em
sua Cas puderam divertii-se com €h p
doces e. bebês.
SETOR
sumesre
CAMBUI — No "Dia dos Professôres",
a Agência reuniu, em seu expediente,
as mestras do Grupo Escolar Dr. Carlos Cavalcanti, oferecendo-lhes um coquetel. Na ocasião, aquêle educandário
comemorava o cinquentenário de fundação, motivo maior para melhor se
festejar a data.
SETOR SUL
De mines
TRÊS CORAÇÕES — Na presença dos
seus colegas, Ruy Ferreira da Cunha
— Contador da Agência — recebe, das
mãos do gerente Fausto Ximenes Oliveira, o certificado de conclusão do
"CAT".
TRÊS CORAÇÕES — D. Terezinha
Pereira Silva, tendo ao colo o primogênito Mauricio e, à esquerda, o lavourense Genésio Augusto da Silva,
seu marido, quando recebia o "auxilio-
natalidade"
BARRETOS — O BL local lançou um Concurso de composições para as crianças da cidade, sôbre o tema : História
da Fundação de Barretos, alcançando amplo sucesso. A imprensa teceu comentários elogiosos à promoção, tendo a própria Câmara Municipal se interessado vivamente, a ponto
de fazer realizar a cerimônia final de entrega de prêmios no
recinto da edilidade. Na foto, o Gerente Christian° Lemos
Júnior efetua a entrega de ume caderneta de depósito a
um dps quatro alunos classificados.
-Quadro de Futebol de Salão do
o 1 ratetç Clube, que
anda fazendo o diabo
'
/XI u diSutliaiejises, sob o comando moral ti
ba ião F.,-Feriácioli, gerente da Agência. N,a
alinham-se, em pé, da esquerda para a direita :
iii
Reinaldo, Estevan, Barreto, Nascimento S
tjjo T. Ferracioli ((erente) Abaixados, Jia ni
ordem : Mazzali, Banin, Baptista, Pilou e Alvi
O satânico especialista em tortura chinesa (Prêmio Nobel do Inferno) foi
escolhido para infernar a vida bancária, logo após a descoberta do decibel,
unidade para medir ruídos Sabendo o
capeta em questão que acima de '70
decibéis ninguém aguentaria o ambiente, instalou-se numa Agência, munido dos instrumentos adequados. Eis o
que aconteceu :
CAPITULO I
E1 QUE SE APRENDE COMO
LNDOIDECER NO 1 RAF) At tiO
Até então, o ambiente naquela agência
era tranquilo O pessoal terminava a
tarefa do dia em paz e descansado
Um dia, porém, coisas esquisitas começaram a suceder As máquinas de
escrever, macias, suaves, deram para
bater pino Ainda que contra a vontade dos datilógrafos, os carros voltavam violentamente, produzindo incômodos ruídos A vibração transmitia-se
às mesas que teimavam em permanecer em falso, sacudindo-as de um lado
para outro e martelando a paciência
dos funcionários As vêzes, a vibração
alcançava a mesa vizinha do escriturário, estremecendo tudo, entortando
a letra, derrubando coisas Puxava-se
a mesa, arrastada, cantava como buzina A Clientela virava-se, amolava-se,
resmungava
Os telefones, gente, antes abafados,
gritavam estridentes, muitas vêzes ao
mesmo tempo, parecendo (aos clientes) alarma de incêndio O pobre correntista, que tinha defeito de audição, punha-se aflito e, no fim do dia
estava esgotado, nervoso, perturbado
E as portas — que martírio I Além
de rangerem ãsperamente, fechavamse com estrondo, levando pânico às
coronárias do velhote no balcão e forçando o lustre a tremelicar ameaçador sôbre a atormentada calva do procurador
BANLAVOURA
O pior era o seguinte o pessoal
costumava trabalhar em silêncio, atentamente, trocando palavras em tom
moderado De repente, estranho fenômeno abalou a cordialidade reinante
e tudo mudou Fôsse por que a barulheira ambiente passasse a atuar sóbre o equilíbrio emocional da turma,
fôsse porque a estafa irritasse os centros de contrôle, ou fôsse por que fôsse, o certo é que o pessoal deu
para discutir em altas vozes, impressionando mal à senhora que vinha todos os dias à agência Falavase como se um microfone estivesse
dependurado ao pescoço de cada um.
A coisa retumbava como um botequim
Até os calçados de borracha tão confortáveis foi am trocados por solados
duros de couro e madeira O contador (não tinha culpa 1 ) pisava forte,
assustando invariàvelmente c caixa,
inimigo de ruídos Mas, éste insensiveimente apanhava a máquina de somar e possuído de fúria mortal, manobrava a alavanca seguidas e inúteis
vêzes, como se quisesse arrancar das
entranhas um "total" inexistente Pobre do depositante que não tinha nada a ver com a balbúrdia 1
Depois, apareceu coletivamente
uma mania inexplicável arrastar cadeiras ao levantar-se Levantavam-se
três a um tempo e o som produzido
ouvia-se lá no arquivo como uma descarga de fenemê
E não ficou só nisso, porque o contínuo resolveu fechar a porta principal no muque, quando todo mundo
sabe que é preciso jeito E era aquela
insuportável matraca descendo a sua
colera selvagem pelos trilhos enferrolados
Nestes momentos, o môço do balcão, descontrolado, esmurrava a madeira . bum 1 Todos tapavam o ouvido
Ah e as campainhas dos chefes !
Não usavam até que a coisa aconteceu Um dêles requisitou a sua, os outros o acompanharam Começou a
guerra dos tímpanos As chamadas de
contínuos eram feitas, então, na base
da fôrça física competitiva O rapazinho atendia quem esbanjasse mais
saúde, espantando naturalmente a clientela.
E assim, a Agência perdia terreno, o
pessoal acumulava fadiga, a produção caía, caía, até .
CAPÍTULO II
NO QUAL SE CONTA I
DESCOBERT1 DO DIABO
O endiabrado causador dos males da
Agências, depois de tantas estrepolias,
descansou para bolar mais barulho
Enquanto o diabo esfregou o ôlho (já
diz o ditado), o atordoado gerente
1,garrou-se à trégua, convocou uma
Icuniào, disposto a dar um jeito na
situação
Os alquebrados auxiliares foram estimulados a sugerir soluções para a
crise, quando descobriram que a causa do insucesso era o excesso de ruídos
O capetinha entrou em pânico no
seu esconderijo — uma gaveta empenada e estridente do arquivo de aço.
Neste justo momento, foi dada ordem para consertar a horrível gaveta
O tinhosr.), espaventado dali, correu
para a fresta da porta corrediça (que
o ccntínuo ia baixar) O contador, porém. recomendou antes, lubrificar os
trilhos O resultado foi esplêndido 1
Atingido na vaidade, o diabinho escondeu-se no interior de uma das máquinas de escrever Mas, alguem achou
que também elas deveriam sofrer alguns reparos Ora, por pouco dinheiro, tôcias vieram a trabalhar serenamente, tão logo se ajeitou a mesa em
falso e se afastou um pouco da do escriturário Rodelas de cortiça fizeram
o resto
Vendo-se apanhado, pediu socorro
ao inferno; recebeu ordem de tentar
restabelecer o uso de campainhas nas
mesas Estas porém, tinham sido recolhidas ao almoxarifado
Restavam, ainda, os telefones Penetrou pelo bocal, pronto para reiniciar
a tarefa Chegaram, justamente, nesse momento, empregados da telefônica para colocar abafadores de som
nas campanas Afinal, pr'a que tocar
Ião alto num recinto tão pequeno ?
Foi o que pensaram todos (com o juízo no lugar)
Como último refúgio, agarrou-se o
moleque do inferno ã porta barulhenta, já preparado para, em último caso, saltar para os sapatos do contador Mas, as ferragens nadavam em
Geo ffesquinho, além disso, puseram
uni amortecedor de choque no batente oue foi urna beleza
O sapato do contador, com salto de
borracha, deixou de interessar ao malondro infernal Que fazer 9 Influir no
í, nimo do pessoal para incitá-los à,
discussão e provocar vozeria" Qual !
Os funcionários refeitos, bem dispostos, recusavam a esgoelar Daí a conersação discreta que se passou a observar
Clientes que não toleravam nada
acima de 40 decibéis encontraram o
ambiente acolhedor
De volta às portas do inferno, o
nosso capeta encontrou o aviso Vade retro, Satanas" E, assim, desempregado, resolveu morar eternamente, na Av Presidente Vargas, esquina com Rio Branco, na Guanabara,
donde nem o pessoal da Filial, nem o
serviço de trãnsito, nem o Governador conseguirão desalojá-lo
MORAL DA HISTORIA
A LOUCURA ENTItOU NO MUNDO
POR CAUSA DO BARULHO
19
sun nanem
MACEIÓ — Flagrantes da visita que elementos da Aarninistração do Banco fizeram à Agência : Carlos Mercês e
Rubens Ribeiro, liderados pelo chefe do Setor, José Bento
Soares Neto. Os v isitantes, foram brindados com um jantar
do qual participaram todos os elementos do quadro local.
Bancário, quando agrônomo, despe as formalidades e age,
segundo as contigências da profissão (a segunda). Na foto, Euclides Martins, do Departamento de Crédito, e José
Nogueira Santiago, do Setor, prestam orientação técnica
(e bancária) a um fazendeiro em seu ambiente. Ao fundo,
bois (é claro).
SeTOR
cennto oeste
UBERABA — Por ocasião do 10.° aniversário lavourense
de três elementos do seu quadro, o pessoal uberabense ouve a palavra do inspetor Luiz Gonzaga Victor Foureaux que
os saudou, após a entrega dos escudos. Na foto, aparecem
os lavourenses atentos ao que dizia seu colega inspetor a
Miguel Ferreira Borges, Karl José Lopes da Silva e Aluizio Ramos, os veteranos em questão. Presente à cerimônia, estava também Alfredo Maximiano de Assis, da Inspetoria
Troféus "Clemente de Faria" são noticia nestas fotos. Duas
Casas — Anápolis e Lavras — vencedoras de seus respectivos grupos, vieram, por intermédio de representantes, o
auxiliar de gerente, Luiz Carlos de Carvalho e o gerente,
Geraldo Jorge Salgado, respectivamente. Mirocles de Carvalho, chefe do Setor, cumprimenta-os pelos êxitos também respectivos.
a L17
V"
á.
lo
„Sel'OR
SETOR cenTRo
oeste
Sob a direção dos titulados Cláudio C. Testa (gerente), Gabriel A. dos Santos (contador) e
Ovando C. dos Santos (procurador),
o Setor Oeste abriu Casa em Agudos.
Os flagrantes demonstram que foram concorridas as solenidades inaugurais, dás quais participaram os lavourenses locais e adjacências, a
administração do Setor (Lygio e Celso), figuras de expressão da sociedade e autoridades. A Agência está em
funcionamento desde I.: de setembro.
NOVA LIMA — Acontecimentos gratos à equipe provocaram as fotografias que
o correspondente local envia para a RB: entrega de escudos e recebimento de
diplomas do Curso de Normas Gerais de Correspondência.
ADMINISTRAÇÃO
GERAL
OURO PRÉTO — Catianos (LV a
LVIII) esportiva e turisticamente
promovem o clássico passeio à clássica Ouro Prêto. Na foto, a comitiva
catiana coloca-se em posição favorável com back-ground típico.
SETOR
une
PETRÓPOLIS — O pessoal da Casa
criou, faz pouco, o "Banlavoura Esporte Clube", sua velha aspiração, começando çom o futebol de salão, mas
de ôlho no futebol maior, enquanto
o quadro da Agência era ainda peque.
no. Agora, tendo gente bastante, simultáneamente lavourense e boa de
bola, foi possível partir para o '"association", começando para acostumar, com uma vitória dessas ditas
olímpicas : 3x1.
SETOR SUL
BAGÉ — Foto de uma reunião do Lions Club de Bagé, aparecendo o presidente
da entidade, Luiz Henrique Sales, que é o gerente do BL naquela cidade. Luiz
Henrique restabeleceu-se de sério acidente de automóvel, tendo-se afastado de
ambas as funções por largo período.
SER'FAOZINHO — A presença de
Eduardo Henrique M Carvalho, então inspetor, deu motivo a uma pôse
para a posteridade entre seus colegas da Casa. Foi uma das derradeiras
viagens de Eduardo antes de aposentar-se (como inspetor, bem entendido).
roftits
PATRIOTADA
ALMOXARIFADO AMBULANTE
Descrição da nova funcionária, feita pelo contínuo
profundamente agregado às responsabilidades do
ofício:
«Ela tem os olhos iguais ao Y4-E, a pele da c& do
papel de relatório; miúda como a cartolina nova de
Cs Cs.. i impertinente como um aviso de cobrança
e faz mais fofoca do que uma ficha cadastral. Está
fora de moda como o salário mínimo e, apesar de velha como a carta-patente da matriz, é «difícil» como
a Previsão de Resultados. Dizem que tem um namorado a quem é mais fiel do que papel carbono.
(de Fernando Morais — AG)
Lavourense mineiro, em vilegiatura por São Paulo,
convidou a namorada para uma sessão no cine Windsor, onde era exibida a super produção EL CID. Da
Uca do guichê saltava a calamidade do prêço de uma
poltrona: Cr$ 300,00! Recurso extremo do candidato
a ficar «duro»: --- Olhe. meu bem, detesto entrar no
meio da fita.
— Mas a fita própriamente ainda não começou! —
protestou a moça.
-- Começou, sim. Adoro complementos nacionais!
AERONÁUTICA
— Qual é o seu passa-tempo favorito? pergunta alguém ao seu colega de Niterói.
- Aeromodelismo.
-- Puxa! «Vôa» até nisto, hein?
PRECAUÇÃO
EQUIVOCO
Mal começara a saborear seu delicioso leite, escapa-lhe da mão o copo que, conseqüentemente, espatifa-se no ladrilho.
Corre o garotinho (3 anos), agarra-se à babá e pede-lhe que dê sumiço nos vestígios do estrago, antes
que lhe venha a mãe com o estrilo habitual. Pôsto
tudo em ordem, é ela recebida com triunfante defensiva.
— Mamãe, não quebrou nada!!!
Conta um inspetor que, viajando por umas bibocas do
interior, ficou penalizado (e solidário) com um caipira avalentoado que deu uma bronca enorme com o
motorista, por não ter êste parado no ponto desejado. Pois, então êle não tinha puxado tantas vêzes
aquela corclinha da cortina?
ANALOGIA
Assim que o relógio cuco acabou de assinalar três horas. pergunta, intrigado, o menino:
— Se a gente conta: um, dois eeee três, porque o cuco
também não fala: eu-co, eu-co eeee eu-co?
EMBRAHMAÇÃO
Explicava um agrônomo do Banco que, para efeito
de concursos, o leite das vacas é medido em quilos, não
em litros, porque a espuma não pesa; mas, faz volume.
—Ah, é? — admira-se o ouvinte — pois, então, vou
tomar chopp em quilos!
BANLAVOURA
22
•
Fdaa a. •
9
lb
-
0 teRelirnaria
*k ik
ISTO
E LA:
COMO
AitIA
r
ANGELMI
PEPE
Por Pepe Sagna
PEPE RESPONDE
Paulo Klinger Veloso (BBC-São Paulo), interessado
em conhecer as origens e a evolução da nobre e graciosa arte de esgrirnir, consulta Pepe a respeito. Éste,
sabendo que Antônio Dominoni, do Setor São Paulo, é
curioso no assunto, transfere àquele a tarefa de esclarecer seu colega paulista.
A mão que mantém a arma é coberta com luva estofada,
protegendo-se o braço com uma cotoveleira de pelica.
A história da esgrima, até onde se sabe, vem da época
áurea dos gregos e romanos. Teve seus altos e baixos na
Idade Média; depois do século XIV, desenvolveu-se nos
países latinos e várias décadas mais tarde na Alemanha.
(Antônio Dominoni").
PEPE PERGUNTA
ESGRIMA
"A origem da arte de esgrimir, data da época em que O
homem sentiu a necessidade de prolongar os braços na
luta diária para a preservação da espécie.
Os toscos pedaços de madeira foram, com o correr dos
anos, substituídos por armas primitivamente grosseiras, até
alcançarem maior grau de periculosidade e melhor feição
estética .
Chegou o homem à espada, ao sabre, ao florete e a outras
armas de maior expressão defensiva.
HISTÓRIA GERAL
1 — Diga algo sôbre John Maynard, Lord Keynes 2 —
Quem foi François Maria d'Arouet ? 3 — Quem foi Egas
Muniz? 4 — Quem foi Madame de Montespan? 5 — Dê o
nome das espiisas de Henrique VIII 6 — Cite, no mínimo,
cinco obras de Banich de Espinoza '7 — Quem libertou
Giusseppe Garibaldi? 9 — Onde e quando se feriu a batalha de Al Kacer Kebir ? 10 — Diga, em ordem, o nome dos
doze Cezares.
HISTÓRIA DO BRASIL
Surgiu a esgrima, inicialmente caracterizada pelo ataque
ou defesa com arma branca.
Assim, como legado daquele tempo, temos a esgrima, atualmente na condição de esporte, admitindo três classes distintas de jôgo, dependendo das armas escolhidas : a espada, o florete e o sabre.
1 — Quem foi Bárbara Heliodora? 2 — Diga algo seibre o
Príncipe Maurício de Nassau 3 — Quem foi a Duqueza dê
Goyaz ? 4 — Quem foi o Barão do Triunfo ? 5 — Onde nasceu o Marquez de Tamandaré? 6 — Em que se destacou o
Visconde de São Leopoldo ? 7 — Como se chamava o filho
mais velho de D. Pedro II? 8 — Diga algo sare a campanha dos Canudos 9 — Quem criou a "carta expressa"? 10 —
Em que Gabinete foi assinada a Lei dos Sexagenários?
As regras dêste esporte têm como principio sobrepujar o
adversário, através de golpes e toques, cabendo ao agredido defender-se com sua própria arma — através de paradas.
CONHECIMENTOS GERAIS
Deixada para trás a Era Medieval, apagou-se o encanto e
a obrigatoriedade do duelo como uma necessidade de defender-se a honra e a virtude.
Aquêle que obtiver maior número de golpes e toques será
proclamado o vencedor da peleja, cuja duração é de dez
minutos.
Modernamente há o florete eletrônico, que registra com
maior fidelidade os pontos obtidos pelos contendores.
O uniforme do esgrimista é, geralmente, todo branco, com
a parte acolchoada; para proteger a cabeça, usa-se um capacete com viseira.
BANLAVOURA
1 — O que é e como atua o Acido Pantoténico ? 2 — O que
é e como atua o Acido Glutêmico ? 3 — Onde fica o Aqueduto de Sylvius? 4 — Qual é o nome vulgar de Periplaneta Americana? 5 — O que é "virus"? 6 — O que significa
"anti-corpus"? '7 — Como funciona um Ciclotron? 8 — O
que significa a palavra "Galáxia"? 9 — Quantos quilômetros mede um Parsec? 10 — Como atua um veneno neurotrópico ?
23
NEM
departamento
do pessoal
.Admissaets
ACRE Evialdo Araujo Moreira — Mauro Dias AIORUOCA Edil" de Andrade AGUDOS Antonio Carlos
Rcrndlna — Massno Simonaka — Silvio Odair Remain
Wilson Adolph3 Paschoal — Wolney Marinho
—
ANÁPOLIS Alencar Mala — José Maria do Perpétuo
Bocarra de Holanda — Manoel Benedito Chaveiro —
Roberto João Valim de Andrade — Viciar Perdia de
Cézar
Rezende ANDARAt César Bruno Cupello
Lopes Gaidão — Paulo Tavares Duarte — Washington
Luiz de Aguiar ANDRADAS Paulo Espíndola Gomes
Maria Aparecida Meia
ANDRADINA
Moreira
APIACÁ Sebastião Bernardas Rangei ARACAJU
José Antonio da Mota Leite — Jzsé Leonardo Neto —
Luiz Gonzaga Filho — Marlanfe 'rasares de Oliveira
— Waldir Santcs Silva ARAÇATUBA tolham Nogueira de Silos — Ibrahim Azia — Gerson Ferreira dos
Santos — Valter Silva ARAGUARI Hamilton Fali.
CISSIMO da Mota — Am'Iton de Oliveira Lima AREADO Nilton Expedito Fernandes BARBACENA Ragérlo Claro do Nascimento BARRA MANSA José
Domingcs Seoldo Rcdr , gues — Luiz Vicente Calderaro
de Angell BARRA DO PIRAI Evaldo Cardoso de Sá
— Jcao Batista Jarge — Jirge Baib-sa de Olheira —
José Luiz da Silva Taseira SELEM Bernardo Rodrigues da Ccnceição — Daria Custodio de Souza
BFNJAMIM CONSTANT Alzira Arakaki — Horupciml
Adgemian — Célia Sutiãs! M Yashlro — Multo Sugamteia BRAS Carlos Antônio Luque — Carlos Balla
Martinez — Cedas Roberto Fernandes Dias — Lairce
Vieira da Rosa — Midori Matsubara — Milton Hiromasa Uechl CACHOEIRA DO SUL Ilton Lopes de
Oliveira CAETE Francisco Muzzi CALÇADA Joáa
Ferreira dos Santos Filho — Mana Jcsê Can mho de
CAMPO GRANDE Amilton Vieira
Burgos Soares
Nobre — Nilson Gutierrez Ferreira — Victor José
Lopes CAMPO DO MEIO TarcisE3 Reis Rocha
CAMPINAS Osmar Alies Batista C CAMBIO - SAN.
TCS Epaminondas Araujo de Souza C CAMRIO PORTO ALEGRE dais Carias Tecdoro Mchi C
CAMBIO - RIO DE JANEIRO António Luiz Pereira —
Fabio Zarza — Venial!) Bernardino Mello Ferreira
DOURADOS Altesir Albertan — DoraPce Feneira
Coelha ERECIIIM Gibrall Amazonense Damingues
Palhano FILIAL DO RIO DE JANEIRO WeLington
Silva Pinto — Santuza Correa.Gondim — Sérgio Ramalho Rodrigues — Pedro Lucia Lima de Alencar —
Neide Pereira Cardoso FILIAL DE SAO PAULO Vara
Aparecida Matado do Lago — Renato Orei — Ophelia
Teixeira da Silva — Maurício Ferreira Mortora —
Mana de Louras Matos — Luiz Claudio Rezende
Eiras — Jul a Maria Salles — Izabel Midori Obcra —
E-mi Yasue Oshida — Dasse Aparecida Clementina
— Boanerges Ribeiro Mont-Serrat FILIAL DE PORTO ALEGRE °liando Carlos de Moura — Claudio
FORTALEJA Raimundo Valberto
Rbeso Ribélro
Manja — Francisco Rodrigues da Slisa ODIARIA
José Lacerda Fleury —
Arli Azeredo Ayres —
Guinercindo Gomes de Morais — Ischna Hildéla da
Costa — Isone Barros de Paiva — Maria Abadia Amo.
rim — Mana F esta Veiga — Neide Japi!' Jorge —
NelcIdes Rcdriguns Barr-s — Osmar de Morais Santana GUARATINGUETÁ Antonio Ferreira — Eg3'.
Orlei D EurIdice Judyci Noguene da Slis a Filho
niur ILHEUS Joaquim Vieira da Cunha — ~Uva'
DornIngcs de Roma IPANE.v1A Gessie Campos —
Sues Elzitinho Vieira IPATINGA Eduardo de Souza
ITUIUTABA Antonio Rubens Soares — Ditina Carvalho Pereira — José Eustaquio Soares ITUIV23IARA
Natal R beiro da Silva — Walter Martins Cairela
JARDINÓPOLIS Jzse Roberto Kluger JOAO MONLEVADE Antonio Corneho Vieira — Cella Maria de
Jesus JATAI Bittencourt Siqueira ' , -JEQUIS Paulo
Pedra e Cal Santana JUNDIAI Allierto Franco Cec.
chi LAVINIA Luiz Carlos Belo MACAPÁ Jose
Wilson Earbosa de Canalha MAJOR FACUNDO
José Valioso Filho MANAUS Lourital Feneira da
Siiea — Raimundo Simbes de Araujo MANHUIVII.
RIM Raberto José Souza Miranda çars alho MARECHAL DEODORO Luiz Carlos Spadaclo de Lima —
Luiz Eugenio Bnochl Rebecca — José Baptista Morais Neto — Luzia Lavechla — Caso PInhello Ribeiro MEYER Jorge de Jesus Pereira — Vanda
Pedia Feinandes MEM DE Si Paulo César de Aze-
BANLAVOURA
cedo MIGUEL PEREIRA Jorge Nem de Magalhaes
MIRAI Humberto Vau Werreck MOGI DAS CRUZES Rabeito Torquato Rizonni MONTES CLAROS
Ademir Abreu Fialh3 — Paulo Ely Mendes MUNIZ
FREIRE Carlos Alba' to Duarte NEW YORK Stanislaw Bachnisskv NILOPOLIS Cremilda Farias Teixeira — Ima Maria Ramalho — Lafasetle Marques
Valentim NITERÓI Clabla Rohen — Leandro Raphael Pacheco OUVIDOR Ada Maria Santoloni Leite — Angela Aparecida Monteiro de Barros Villa a —
Elizabeth Gonzales Lopes — Helena Cardoso — José
Piedade Cardoso — Luiz Zeidan — Oienia da Silsa —
Ricardo Francisco Cordeiro Girão — Suely da Rocha
Azes edo PARNAIBA Damel Luta de Jesus Lula
PATOS DE MINAS Joaquim do Espie to Santo Tel.
xeira — João Batista Solo lobo — Juarez Teixeira
Weber PASSOS NlItcn Conde PELOTAS Ivanl
Francisco dcs Santos — José Antonio Terra Pinho —
Osmar do Prado e Silia — Ricardo Velasquez Kulpa
— Silvio Luiz Calegaro PERDOES Sebastião Hélio
Pereira PETRÓPOLIS José Augusto Carneira PIRACANJUDA Gilberto Poleiro Ramos PCNTA FORA
António Zczival Mlifont Eicbreira — Enfiará Bueno de
Olhei a — Harcidu de Almeida Ratier — Olivia Benedito de Campes — Walter Mario Ancel PDXOREU
Engnicia Cardoso — Nii 'tida Souza 'Tunas PRESIDENTE PRUDENTE Dorival Gargantird — Horllis
Oliveira da Silva — Jcsé Roberto Guedes RANGEL
PESTANA Jcaquirn Lima Nsves — Melqulades Fialho Queiroz — Silvio Rubens Michelman — Sicmara
Fausta Pereira RECIFE Rodolfo da Silva Raposo
REZENDE Valmir dcs Santas Rcdrigues RIBEIRA°
RIO COMPRIDO
FRETO Jcsé Rodolfo Matticli
Cornem Perrane RONDGNISPOLIS José Arcaria Ilibai,: RUA 3 Serpa de Paula SANTA CRUZ DO
SUL Nciberto Schimitt SANTA IFIGENIA Vera
Maria Salles de Araujo SANTANA Cé.la Cairion —
SANTO
Esandrc Gonçalves — Wel er PatrocInio
AMARO LlIela Botelho Lopes SANTO ANDFit Adelaide Pezzolo — Carlos Alberto Arando Ccelha — LaMaio Feliciano da &ha — Jcsé Henrique Paha dos
Reis Lisboa — Nelszn Luiz Furian — Pedia Luiz Eiavicli — Rubens Nogueira Pinta SANTO ANTONIO Jcsé Augusto Simões Magalhães — Jcsé Eudes Parei a — J4Sé Rcbertc da Cunha Santos — José Suorpira Gaspar de Olheira — Reinaldo Peixota de Melo
— Walter Morais da Slisa SANTOS Alcides Teixeira Neto — Bruno Antunes Gasparini — Francisca
Adenta Gomes de Sa — José Carlos de Abreu —
Marcas MinervIno Silva — Marco Polo de Canalha
An-elmo — Odair Mendes — Osmar Abares de
— Regina Célia Diegues — Sérgio Roberto Sandra SAO CRISTÓVÃO Ataide da Silva Fernandes —
J cseph &ride' — Jurema Farias Mscreira — Orlando
Pe eira da Silva — Sueli Albuque,que Ventura —
Venderia' Pedra Fernanda' — Walter do Carrilo SÃO
JOAO Helder Airam dos Santos SETE DE SETEMBRO Manuel Sanaa Santos SETOR NORTE José
SETOR OESTE
Judas Tadeu Perdeu!' do Vale
Yutaka Yamada SETOR RIO Dn JANEIRO Maria
Lucia de Almeida Ccutinho — Mansa Gerloil Barbosa SETOR SUDOESTE Massishl Roga SETOR
SUL Armando César Amaro de Barcelles — José
Mula Mamfrim Canana SOROCABA Antonio Dias
de Mantes — Luiz Antonio Mazzulll SOT-RIO Maria Conceicato Teixeira Vieira — Nzra Salame Pereira
TEIXEIRAS Matilde Pena TERESINA José de Ribamar Jacinto dos Santos TERESÕFOLIS Neide
Ferreira Machado TIRADENTES Abedy da Ws!. —
Ice Getulio Centurlon — Jcsê Lemar dr. C • eito
TUBARAO Maria Aparecida Piudencio UBERABA
Célio de Olheira UBERLANDIA Edsan da Cunha
e 011ie'ra — Geraldo Magela Cunha — Cama Rezende Salazar — Selei° Malgonan de Souza VAR.
GINHA 'altar Fernandes 24 DE MAIO Carlos Stalln
Danoso Colei° — Eduardo Carlos de Anch Lide Prado
— Eugenia Maria de Bittencourt — Este Alies do
Nastl -rente — Fiado WellIngton Indaléclo — Gelaido
J osé dcs Santas — Jacob Teubb — Jose Cad., Clemente — Leontina Catarina Jacuboionis — Luiz Carlos Loyola -- Maria Lucia Umemura — Nilsaidu Hisano — Paulc Carlos D Amora — Rubens Massaru
Bano — William Inccenclo VITORIA Falimo José-
Da Silse — Getulio Azesedo de Carvalho — Jeira
Fraga Toledo W-3 Bartolomeu José Nebes Braz —
B runo Pedro Rosch
'Transferências
ALBERTO JOSE ZAP-AMELLA, de Rondonópolis P/
Cumba — ALBER CO SILVA BOTELHO de Mesquita
P1 Roia Iguaçu — ALOISIO PEREIRA CELSO de
Carandaí p/ Corinto — ÁLVARO DUTRA da Ag
Horto p/ a Ag Barroca — ALUIZIO RAMOS de
Uberaba p/ Gzifinia — ANGELO VERR1 de NONE1
Ponte p/ Itumblara — ANTÓNIO AUGUSTO CANELO de Juiz de Fara p/ São João de Menti — ANTONIO JOSÉ DE A P GONÇALVES da Ag Av
Liberdade p/ Ag Rangel Pestana — ANTÓNIO JOSÉ
DE ALMEIDA da Ag Serzedelo Correia, Mogi
das Cruzes — ARMANDO BRITO BRASILIO DA
SILVA de Pelem p/ Teresina — AYLIDN ALBERT
FALCAO da Ag Recife p/ Ag Dantas Barreto —
CARLOS ESTAME'. DONORO GOLLETT1, da Ag 24
de Maio p/ a FSP — CARLOS SILVA, de Barra
Mansa p/ Itaccara — CÁSSIO EDUARDO DE A R
GONÇALVES da Ag 24 de Maio p/ a Ag Av Liberdade — C/CERO NOGUEIRA da Ag Ouvidor, p/
Ag Av Presidente Vargas — CIRO KYKYO UECHI,
de Campo Grande p/ Ponta Porá -- CLÁUDIO PRADO de Florlanopolis p/ Itajat — CLÁUDIO ZAMA
DE OLIVEIRA, de Itapecerica p/ Gclatuba — CORNEM() RIBEIRO NETO da Ag Mem de Sã p/ a Ag
Andradas — DIÓGENES MOREIRA da Ag 'Benjamim
Constant p/ FSP DJALMA BUENO DO PRADO,
da FSP p/ São Carlos — DOMINGOS DE PAULA
EREITAS de Mogi das Cruzes p/ Mouá — DURVAL
FRANCISCO COELHO de R'o Comprido p/ a Ag
W-3 — EGMON REINA DURAR da FSP p/ a Ag
24 de Maio — ELY BRAZ DA SILVA da Ag Av
Liberdade p/ Conceição do Mate Dentro — ERRANDO LYRA FERREIRA da Ag Casa Amarela p/ a
Ag 1. idre Vieira — EVILASIO SILVA SENHA de
Itabuna p/ Sais adm. — FERNANDO RIBEIRO PENCHEL da Ag 24 de Meio p/ FSP — FLÁVIO RIBEIRO de Astrifo Cintra p/ Uba — FRANCISCO
AZEJEDO TENRA Rurum
de Conceição do Mato
Dentro p/ ti AR As Libe-dade — FRANCISCO DE
OLIVEIRA de Caruaru p/ São Joaquim da Barra —
HAROLDO FERNANDES da Ag Brasilla p/ Lasras
— HELIO DE CLIVEIRA RAMIREZ da Ag Recife
P/ a Ag Dantas Barrela — IVO BUREGIO CORREIA
DE LIMA da Ag Recife p/ e Ag Cintas Barreto —
LEDA MARIA NOGUEIRA FREITAS da FSP p/ a
Aa Rangel Pestana — LUC/N10 DE MESQUITA
RANGEL de Cuiabá p/ Poxcréu — LUIZ ALVES DE
LM% da Ag Recife p/ a Ag Dantas Barreto —
LUIZ FERNANDO COSTA NASCIMENTO, da Ag Recife p Ag Dietas rinrretc — JOSÉ ALVES GÓIS.
d I Ag de Garanhuns p/ Conselheiro Lafalete — JCSE
HELVI.CIO CAEIPCNtS DE Al MEIDA da Ag Recife p/
• Ag Deliras Sorrio — JCSE LUIS REZENDE de
Andiadlna in Amanha — JOSE. MENDES DA CRUZ
GCUVFIA de Carimin p/ a A? Encruzilhada —
J OSE MONTEIRO BITTENCOURT de Conselheiro
Lefalete p/ Corcnel Fabriciano — JUAREZ TEIXED
RA WF3ER de Patas ae Minas p/ Betlm — JULIETA SAGLAINKAS da FSP p/ a Ag Rangel Pestana
— MANC ,- I, RAFAEL NETO da Ag Recife p/ a Ag
Da, tas Barimo — MARCO ANTÓNIO SANDOVAL
VAE:CNCELOS da FPP p/ a Ag Rangel Pestana —
MARIA DE FATIMA C DOS SANTOS da FSP p/ a
Ag 24 de Maio — MARIA LUIZA RIBEIRO da FSP
O a Ag Rangel Festana — MAURO JULIAN° RIEEIRC da Ag Santo Antonicr p/ a Ag Casa Amarela
24
— NILTON VARGAS. da FSP p/ a Ag. Rangel Pestana — ORLANDO ELISARIO DA SILVA. de Corinto
p/ c SBH — SÉ.RGIO IW4CHADO DE AZEVEDO. de
Taubaté p/ Londrina — TIVOMI FUSISAKA. da FSP
P1 a Ag. Bras — TUTOMU SHIMADA. de Araçatuba
• P/ Aquidauana.
PRO11110ÇÃO
firrt
;
rolha a.'
4. te '&—?
•
111494e1P~~1) _
h
RIA, FERREIMA ANGELIN1
NOME: Octaviano Moraes Ribeiro — NATURAL DE: Silvianópolis
(MG) — DATA DE NASCIMENTO: 8.6.1913 — ADMISSÃO NO
BL: 30.11.38 —. CARGOS, DATAS E DEPENDÊNCIAS: CONTADOR: 30.11.38 — Ag. de Silvianópolis — Ag. de Uberaba —
GERENTE: 24.1.40 — Ag. de Silvianópolis — Ag. de Cristina
— SUBINSPETOR: 1.4.48 — AG — INSPETOR: 1.8.49 — AG —
GERENTE: 25.11.54 — Ag. de Barbacena — Ag. de Juiz de Fora
e Ag. de Campanha — CHEFE DE SERVIÇO: 9.2.62 — AG —
INSP. — ESTADO CIVIL: Casado — NOME DA ESPOSA: Yolanda
Ferreira Ribeiro — NOMES DOS FILHOS: Afonso Eustáquio —
José Humberto.
Promoções
11r1SPOTOR
•
A PROCURADOR: Alberto Silva Botelho (Nova Iguaçu)
— Aloisio Pereira Celso (Corinto) — António Henri.'
que Cclnago (Presidente Prudente) — Antônio de
Paula Freitas Filho (Ipatinga) — Antônio Slivino
Peixoto (Cuiabá) — Cornélis Ribeiro Neto (Mem de
Sá) — Argeu Dias Nunes (Cach. do Sul) — Dulcides
Vieira Daf:cn (Graça Aranha) — Edmar 'Vírus Alves
(Juiz de Fora) — Evandro Teixeira de Oliveira
(lits;ntes Claros) — Geraldo Magali.' dos Santos Lima
(Teresina) — Evilásio Silva Senna (Salvador) —
Humberto Pereira Vaz (Braz de Pina) — Lineu Alves
Cavalcanti (Fortaleza) — José Jerônimo Esccbar
Carvilhe (Ponta Pará) — José Tomas de Souza (Gotafia) — Juracy de Sá (Divinópclis) — Manoel Cavaleiro Rosa (Rtachuelo) — Manoel Joaquim de Souza
Moura (Copacabana) — Maria de Lcurdes Estéves
Lima (Petrôpclis) — Miguel Ruis (Bela Vista do
Paraíso) — Nilton de 0:1veira Cunha (Garanhuns) —
Osmar Benedito Tomazelli (Maringá) — Sidney Desfiaras do Prado (Uruguaiana) — Raimundo Nonato
Almeida (São Luis) — Waldir Arruda Tavares (Meyer).
A SUBCONTADOR: Aluizio Ramos (Goiânia) — Amaro Roque Dinis de Lima (Encruzilhada) — Antônio
Arthur Regueira Soares (Recife) — Ciro Kykyo Uechl
(Ponta Pcrá) — José Alcir Carvalho Santos (Fortaleza) — José Luiz Resende (Araçatuba) — Luiz Alvez
de Lima (Dantas Barre(o).
A CONTADOR: Adeilda Paulo da Silva (Garanhuns)
— Joaquim Zoferino Ferreira (Mauá) — Lucfnio de
Mesquita Rangel (Poicoréu) — Moacir Gonçalves Mendes (Ribeirão Pires) — Normand Ponce de Leen de
Luna (Recife) — Sérgio Machado Azevedo (Londrina)
— Tutemu Shimada (Aquidauana) — Vicente Jorge
Courl (João Monlevade).
NOME: Alfredo Maximiano de Assis — NATURAL DE: São João
del Rei — DATA DE NASCIMENTO: 7.12.1918 — ADMISSÃO
NO BL: 1.6.42 — CARGOS, DATAS E DEPENDÊNCIAS: PROCURADOR: 20.9.45 — Ag. de Monte Carmelo — CONTADOR:
4.6.47 — Ag. de Mariana — ENCARREGADO DE ESCRITÓRIO:
19.10.49 - ex-Esc. de Teixeiras — GERENTE: 25.6.51 — Ag.
de Andrelándia — Ag. de Natal — Ag. de Rio Grandê — INSPETOR: março-62 — AG. ESTADO CIVIL: Casado — ESPOSA:
Heroína M. Assis — FILHOS: Rosa Emília — Ana Maria - Alfredo - Jenny.
nouos sanemos
NOME: Alcides Lopes da Fonseca — NATURAL DE: São Paulo
— DATA DE NASCIMENTO: 27.2.1927 — ADMISSÃO NO RL:
21.12.59 — CARGOS, DATAS E DEPENDÊNCIAE AUXILIAR DE
GERENTE: 21.12.59 — Ag. de Conselheiro Crispiniano (Urb.
de São Paulo) -- .Ag. 24 de Maio (Urb. de São Paulo) — GERENTE: 1.7.62 — Ag. Brás (Urb.' de São Paulo) — ESTADO
CIVIL: Casado NOME DA ESPOSA: Dilce Corrêa da Fonseca
— NOMES DOS FILHOS: Sônia Regina — Amauri.
NOME: José Correia Filho — NATURAL DE: Sapé — DATA DE
NASCIMENTO: 19.3.1933 — ADMISSÃO NO BL: 1.7.53
CARGOS, DATAS E DEPENDÊNCIAS: PROCURADOR: 13.3.56 —
Ag. Santo Antônio (Urb. Recife) — CONTADOR: 27.7.57 —
Ag. Santo Antônio (Urb. Recife) — Ag. Recife — AUXILIAR
DE GERENTE: 10.5.62 — Ag. de Fortaleza — ESTADO CIVIL:
Casado — NOME DA ESPOSA: Abigail Xisto Correia — NOMES
DOS FILHOS: Vera.
•
DIPLOMAS
Alcebiades de Souza Sant'Ana (Andarai);
Arakem Fernandes (Cáceres); Cícero Nogueira (Av. Presidente Vargas); Edjalme
Mendonça Navarro (Ilhéus); Gilberto
Raad (FRJ); José Orsini de Oliveira Leite
(SOT-BH); Lázaro Avenino Rabelo (Rabuna); Luiz Gonzaga de Almeida (Santa
Adélia); Milton Gonçalves Pereira (Realengo); Radagásio Sebastião Frizzera (Itaguaçu); Ronaldo de Almeida Cruz (Miguel
Pereira); Sílvio Menezes Vieira (Caçapava); Zênio Campos (Poconé); Gilberto
Assunção de Oliveira (Taguatinga).
BANLAWOURA
NOME: Vicente Martins de Resende — NATURAL DE: Oliveira
(MG) — DATA DO NASCIMENTO: 27.7.1931 — ADMISSÃO NO
BL: 1.6.53 — CARGOS, DATAS E DEPENDÊNCIAS: PROCURADOR: 2.8.57 — Ag. Tiradentes (Urb. Curitiba) — SUBCONTADOR: 5.5.59 — Ag. de Ponta Grossa — CONTADOR: 17.3.60 —
Ag. de Santos — AUXILIAR DE GERENTE: 19.3.62 — Ag. de
Campinas — ESTADO CIVIL: Casado — NOME DA ESPOSA:
Eulécia Martins de Resende.
NOME: Wellingtón Luiz de Sá — NATURAL DE: Paraisópolis —
DATA DE NASCIMENTO: 15.10.1927 — ADMISSÃO NO BL:
1.9.44 — CARGOS, DATAS E DEPENDÊNCIAS: FUNCIONÁRIO:
1.12.44 — AG — PROCURADOR: 1.11.54 — AG — CONTADOR:
16.7.60 — Nova Iguaçu — AUXILIAR DE GERENTE: 11.6 ; 62 —
NITERÓI — ESTADO CIVIL: Casado — NOME DA ESPOSA:
Maria de Lourdes Ellera de Sá — NOMES DOS FILHOS: Mauro
— Renato — Marcelo — Laura.
25
QUEM
NOTÍCIA
Máximo Moura, da Agência de Piracicaba (SP), tem sob seu comando o
Conjunto Infantil "Diamante Negro", que vem contribuindo todos os anos
para o brilhantismo das Comemorações da Semana Infantil Banlavoura.
Êste ano, além de cantar a "Marchinha Banlavoura", o conjunto apresentou vários números artísticos muito apreciados pela criançada piracica,bana.
Jurado único na exposição Agro-Pecuária de Juiz de Fora, o veterinário
lavourense Antônio Brandão da Rocha não pôde comparecer, em virtude
de súbita doença. Tal distinção é concedida pelos órgãos competentes do
govêrno a elementos de expressiva fôlha de serviços e 'alta áompetência
profissional.
•
Inquirido por um Diretor sare se estava satisfeito no emprêgo, como engraxate, o pequeno e brioso Ilacir Teixeira respondeu afirmativamente. A
proposta de troca de posições na hierarquia, o garôto retrucou : "Quanto
é que o Sr. me volta ?"
Marina A. Timponi (DEX), autora da "Marchinha Banlavoura", é responsável pelo primeiro jingle de rádio feito por bancos no país. A mensagem
de Natal do BL, irradiada em algumas cidades, foi transmitida com
música e letra da compositora lavourense.
De José Alonso de Almeida — gerente em Nova York — a americanos que
insistem em ignorar nossa língua : "Ainda não falamos espanhol, mas, se
insistirem, acabaremos falando..."
Miguel Feitosa de Azevedo, da Ag. Pça. Raul Soares, exerce há longos
anos, por delegação do Corinthians Paulista, as funções de seu representante em Minas Gerais. O olheiro de craques mineiros, como bom corinthiano, é responsável por algumas "descobertas" de valor.
Raimundo Antônio de Queirós, como diretor, Carlos Luciano B. de Fonséca e Wilson Costa Lopes, são os responsáveis pelo mensário "O Prisma",
patrocinado pela AABL de Salvador. O órgão está em seu segundo número
e dá variado noticiário local.
Walter Ferri (DEX) recebeu, no mesmo dia em que nasceu o seu primogênito, um estimulante telegrama de Moscou, cumprimentando-o pelo
evento. Assinava a mensagem o médico Dr. Biagione, conhecido ginecologista que assistira à gestação da espôsa do economista Ferri e que, por
isso, calculou com precisão a data esperada.
O professor Pierre Weil, chefe do Departamento de Orientação e Treinamento do BL, na última viagem que fêz à Europa, compareceu à Sorbonne, célebre universidade parisiense, onde, numa conferência, exibiu o
complexo treinamento do BL, detendo-se particularmente nos métodos e
currículos do CAT. As sumidades presentes impressionaram-se vivamente
com o programa desenvolvido.
Estêve em visita a Belo Horizonte o gerente da representação em Nova
York„ José Alonso de Alm , j.da. O visitante foi convidado a proferir palestra sóbre as atividades daquela unidade a um grupo da Administração,
aceitando.
O Jornal "A Gazeta" deu destaque ao jubileu de prata do gerente José Nunes de Castro, de Vitória, inserindo reportagem alusiva ao acontecimento.
Da reportagem sôbre as concorrentes ao título de Miss Banlav oura-62, do
Rio, publicaaa na edição de outubro, ficou a promessa de anunciarmos a
vencedora. Ai vai : Marta Normando.
26
•
BANLAVOURA
Revista mensal dos funcionários do
Banco da Lavoura de Minas Gerais,
S.A. Redação e administração : Edifício Clemente de Faria, 9.° andar —
Belo Horizonte.
e3
GAIE:111A
sO
NIÉrÉi Il
_
o'.-fm't ,à(14
Diretor responsável: Rubens Garcia Nunes
Redator responsável: Acacio Borges Tiradenteg
Redator chefe: Danilo Ferreira Fonseca
Auxiliar de redator: Antônio Mesquita Rocha
Secretário: Lucas Rocha Monteiro de Castro
Arte: Luiz Garcia
Montagem: Marco Antônio Amaral
Assuntos femininos: Apparecida Helena de Vasconcellos
Fotografias: Roberto Ricardo Rodrigues
Correspondentes Regionais:
110
Setor Centro: Juracy _aint'martln
Setor Centro Oeste: Ernesto Albe::to Pontes
Setor Leste: Carlos Augusto Góis
Setor Nordeste: Jeová Franklin de Queiroz
Setor Oeste: Venda Rodrigues Fernandes
Setor Rio de Janeiro: Marcilio IvP. S. Noronha
Setor São Paulo: Antônio Dominonl
Setor Sudoeste: Jayme Reis Ferraciolli
Setor Sul: Cosmo Antônio B. Laitano
Setor Sul de Minas: Gabriel Ferreira Leite
Correspondentes em New York e Paris
25 ANOS
OURO E BRILHANTE
1-11-37
22-11-37
26-11-37
26-11-37
Modesto Franco Loyola
Gilbran Salvático
Levy Lacerda
Wilson Fortes
e
NOSSA CAPA
Há dezenas de formas para representar Três Corações por desenhos alegóricos, inclusive por ases de baralho. Ases ficam muito bem : a cidade
é pródiga em produzi-1os humanos.
Pelé, por exemplo, é o 'maior ás do
futebol já aparecido no mundo : é tricordiano. BANLAVOURA apresenta
neste número sua versão sôbre Três
Corações, vista pelo seu correspondente local e pelo redator que a conhece
muito bem.
FRJ
FBH
S. João Del'Rei
AG
20 ANOS
OURO E RUI:3f
1-11-42
11-11-42
16-11-42
Antônio Dias Teixeira
Orlando Gomes Leandro
Geraldo Magda Rabelo
São Luis
SRJ
Batatais
10 ANOS
OURO
Dant Santos Silva
Jaime José Gouveia
Jorge Ferreira Gomes
Francisco de AssIs Rodrigues
Luiz Simões Filho
Oswaldo Lopes
Ed.milson Lucena
1-11-52
1-11-52
3-11-52
10-11-52
17-11-52
17-11-52
18-11-52
BH, 25.9.62
Rondonópolis
Cons. Crispiniatio
FRJ
FRJ
Delfim Moreira
FSP
SCO
Você reconhece
os cereais
fora de
sua mesa?
1
No prato é muito fácil distingui-los: paladar, da., cheiro,
consistência ...
Na lavoura, porém, nem todos o poderão fazer.
Aumentar e .nuelliorar o produto da terra é uma das metas
do B L e êle conta com o seu -pessoal interessado na e no
Lavoura para atingir êsse objetivo.
( ) — spostas no próximo número.
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO /
Papel para informação, rubricado como fôlha n.°
do processo n.°
()
/
.de 19 6 3,°9 9/
a)
AKOPLIMS
â Leg- 1
■•■
No foi encontrado proce so sobre o assunto.
•
VJ
çbel« de Secir:IJ Lr2,
1
A
A, T.
63
AS
S ESSORIA TÉCNICO—LEGISLATIVA
' Ao A ccr. ror re
para
em
o,■•?!.-41
dias
7" -~11
:41Mr
---"1"
"gir
"0..
A35E.5011-
.
°nye
ASDRUBAL FERREIRA D£ rNLITAR
SEGUE ------, junta do-•'<pesta
sob fõllia
Em
documento...—e-,--papersaw--iale7áadoa,, rubricado --;
ib
(/
(
a
)
•
Folham,
n.o
j
g)
3,7-3:- de 19.°4.r..:°-.
O Funcionário
Câmara 'Municipal
de Seio Paulo
ASSESSORIA TÉCNICO-LEGISLATIVA
Processo n.0 1937A63
de Res. 44/63
8662
Informacao n.o
ProjetoXIIP
Propõe se conceda ao Sr. Gilberto de Andrade Faria o título de "Cidadão Paulistano", que lhe será entregue
em Sessão Especial convocada pelo Sr. Presidente da Edilidade.
Traz a Justificação de fls. 2 e 3 do Processo
respectivo, contendo a biografia do homenageado, mais o documento de fls. 4 a 19.
Regulam a matéria da concessão de Títulos Hono
ríficos pela E. Camara os atuais arts. 85 a 88 de seu Regimen
to Interno, por fOrça . da Resolução n 2 17, de 12/12/1959.
Não ire esta A.T.L., sob o aspecto jurídico, ne
nhum impedimento à viabilidade do proposto.
Revista
Asd.rdbaI Ferreira de Fritas
Assessor Chefe
1-
drv. 10-6-63
/LUei
Paulo Saldanha de Miranda
Assessor Bacharel
Cheio d
hiv_3(
ItiJ Weliji -ti (LÀ
I.
t.;
Ore=
e_=_1
(29.
eLça-
Z,c,- ç-
4
19/L/G 3
-
Ao nobre Vereador
para relatar.
de justiça
196,
\-4
(
‘-r
.•
1!
te
\V/
o/
PARECER TN
1 95/63 DA CONIS3710 DE JUSTIÇA SOBRE O PROJETO DE RESOLUÇAD NQ 44/63
A propositura em exame, de autoria do nobre Vereador Jarbas TupinaMbj e subscrita por dois terços da Edilidade, visa a conceder o titulo de "Cida
dão PauliEtano" ao Sr. Gilberto de Andrade Faria.
A materia da alçada legislativa, nos termos do Regimento Interno, artigos 85 a 88, por fSrça da Resoluçao n2 17-59.
A douta Comissão de Educação, que e .a especifica, devera'. pronun
ciar-se sabre o merito, exaininando a justificativa apresentada, face ao disposto
no supra citado artigo 88.
Pela legalidade.
Sala da Comissão de Justiça,
25
de junho de 1 963
- Relator
A
-2/C2/tjear
)
Public2d;:
de
.pagin3 5:3
Conferic.
.
p,
MI DE OLIVEIRA
I^
W
et
II
‘àkzim
um
para r,ar.
Saia
p
Educar -r- o
e
Cultura,
PAULO
p
•‘
1,, l in it.0
i—sla
/
ï•
do pro
C,Z\MAPA MUNICIPAL DE SÃO PAUL*
COMISSÃO DE
EDUCAÇÃO E CULTURA
FC5LHA DE PARECER
PARECER Nd.6 0/65 DA COMISSÃO DE EDUCAÇÃO E
CULTURA AO PROJETO DE RESOLUÇÃO NQ 27/63.
Pelo presente projeto, de autoria do
nobre Vereador Jarbas Tupinambá de Oliveira e
outros, propõe-se a concessão do titulo de "Ci
dado Paulistano" ao Sr. Gilberto de Andrade
Faria.
A douta Comissão de Justiça opinou
pela legalidade.
Vem a propositura acompanhada da necessária justificativa (fls. 2 a 19), através
da qual, quanto ao mérito, damos o nosso parecer favorável.
G
Sala da Comissão de Educação e Cultura,
de agOsto de 1963.
do - Presiden/e e
Relt'o,r/
n
r
11,
ke a. J IA
/
• ffirl
. dr: d.
■•
11N1
L
/
de..4
ç-.. , ^
-‘ 3
....
pagina_ ....
Nitrido.
-
comiS AO CE
~Á-Á)
8/f/6,R
• • MAto
1.01. 3
c
;
,
c
.
.
/.
:Jbricado se
2GUE junbulo
20!
g ,6,3
../tram - n!o
19
I
.
24
eo proc. I
Ft.°
N1.
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
COMISSÃO DE
FINANÇAS
E
ORÇAMENTO
FõLHA DE PARECER
PARECER N$Z2.2/63 DA COMISSÃO DE FINAN
2A_S E ORÇAMENTO SÔBRE O PROJETO DE RESO
ÇÃO N2. 44/63.
Objetiva o nobre Vereador Jarbas .Tupinambá
de Oliveira, atraves o presente projeto de resolução, conceder
o titulo de "Cidadão Paulistano" ao Sr. Gilberto de Andrade Fa
ria.
Pela legalidade da propositura, manifestou—
se a douta Comissão de Justiça. Quanto ao merito do proposto,
pronunciou-se favorâvelmente a'douta Comissão de Educação e Cul
tura.
Relativamente ao aspecto financeiro que nos
cabe examinar, nada temos a opor. As despesas oriundas da exe
cuçao da presente Resolução, se aprovada pela Casa,correrão por
conta das verbas prOprias do orçamento.
Nessa consonância, favorável e o nosso
pa
recer.
Sala da Comissão de Finanças e Orçamento, em
13 de agosto de 1.963.
Presidente
Relator
I
Pu b
de
--
1 Pa...;
rbri ,.k
íãbiic:-..;_!:.) r.t., ii:_:',N.ij OFICa I
de_,./.7„2:9 ,/ s if,
./ 13 63
pagina
Conferi!:
■•■••••••Ye.,
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado como fôlha n. °
processo
/a/tAa,
de
(a)
1,(4
couirm.,
_
.
MOACYR M HIAS Soc. Sub ituto
j
xtrair cópia do proirtn, -para publi•
:ação em avulsos e separatl:.
do projeto c dos pareceres.
2 2 1 gr 1 ‘3
25
SEGUE
, juntado
, nesta data,
sob fõlha
n.°
C71(.2
Em
/
documento
I
(a)
e papel para informação, rubricado—
1 Folha n.o
ii . c•
do proc.
de 19
O finicioniirle...
1)
-
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
12e.1C/..
PROJETO DE LEI N. 4463
A Câmara Municipal de São Paulo resolve:
Artigo 1.0 — Fica concedido o titulo de "Cidadão
Paulistano" ao sr. Gilberto de Andrade Faria.
Artigo 2.0 — O pergaminho respectivo será entregue
ao homenageado em Sessão Especial, a ser convocada pelo Exmo. Presidente da Edilidade.
Artigo 3.0 — As despesas decorrentes da presente
Resolução correrão à conta das verbas próprias do orçamento.
Artigo 4.0 — Esta Resolução entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Sala das Sessões, 15 de maio de 1963. — (aa) Jarbas Tupinambá — Francisco Cimlno — Laerte dos Santos — Halo Fittipald i — Cid Gaivão — Hélio Dejtiar —
Sebastião LaeE — Carlos Machado — Reinaldo Canto Pereira — Alex Freua Neto — Ruy Nazarian — Emilio Meneghini — Figueiredo Ferraz — Benedito Rocha — Aurelino de Andrade — Molina Júnior — Lamanna Júnior
— William Salem — Agenor Mônaco — Francisco Batista — Ermano Marchetti — Nazir Miguel — Silva Azevedo — Dano De Lorenzo — Edison Lemes — Tarcilio
Bernardo — Davino de Oliveira — Pereka Barreto —
lierotildes de Araujo — José Sabino e Tarcisio Toledo
Costa.
•
I
I
IFoIha no
no
-sç?'/
‘"-27
■ uncionário
•-• •
--
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
PARECER N. 195-63
Da Comissão de Justiça sare o Projeto de Resolução n
44-63
A propositura em exame, de autoria do nobre Vereador Jarbas Tupinambá e subscrita por dois terços da
Edilidade, visa a conceder o título de "Cidadão Paulistano" ao Sr. Gilberto de Andrade Faria.
A matéria é da alçada legislativa, nos térmos do Regimento Interno, artigos 85 a 88, por fôrça da Resolução
. 17-59.
, A douta Comissão de Educação, que é a especifica.
deverá pronunciar-se sfibre o mérito, examinando a justificativa apresentada, face ao disposto no supra citado
artigo 88.
Pela legalidade.
Sala da Comissão de Justiça, 25 de junho de 1963
Figueiredo Ferraz — Presidente
— Relator
Laer te A. dos Santos
Marcos Mélega
.
Ô proo.
de 19 C 3
Folha n o
no
O funcionário
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
PARECER N. 160/63
Da Comissão de Educação e Cultura, ao Projeto
de Resolução n. a/63
Pelo presente projeto, de autoria do nobre Vereadur
Jarbas Tupinambá de Oliveira e outros, propõe-se a con cessão do titulo de "Cidadão Paulistano" ao Sr. Gilbei to
de Andrade Faria.
A douta ' Comissão de Justiça opinou pela legalidade.
Vem a propositura acompanhada da necessária justificativa (fls. 2 a 19), através da qual, quanto ao mérito, damos o nosso parecer favorável.
Sala da Comissão de Educação e Cultura, 6 de agd.sto de 1963.
Silva Azevedo, Presidente e Relator — Américo Sugai — Marcos Méiega
;-
o
-5
f'
do proc.
de
19
z
Folha n.o
/ n.o
.2?
. 1V.22
do proc. ki •
de 19
C.3.
O funcionário
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
PARECER N. 222-63
Da Comissão de Finanças e Orçamento sôbre o
Projeto de Resolução n. 44-63
Objetiva o nobre Vereador Jarbas Tupinambá de Ohveira, através o presente projeto de resolução, conceder o
titulo de "Cidadão Paulistano" ao Sr. Gilberto de Andrade Faria.
Pela legalidade da propositura, manifestou-se a dou ,pa
Comissão de
Relativamente ao aspecto financeiro que nos cabe examinar, nada temos a opor. As despesas oriundas da execução da presente Resolução, se aprovada pela Casa, correrrão por conta das verbas próprias do orçamento.
Nessa consonância, favorável é o nosso parecer.
Sala da Comissão de Finanças e Orçamento, em 13 de
agósto de 1963 (aa.) Rio Branco Paranhos, Presidente —
Tarcillo Bernardo, Relator — Reinaldo Canto Pereira —
Ermano Marquetti — Eduardo de Souza Queirós — Italo
Fittipakli e Jarbas Tupinambá de Oliveira.
.et
471-eD
12(414:,CS:C,
(4Ct.'
4.cic•-••‘....'4-1 • elfun.ue
=•- •1•C
7..) p/ ,
Ocat
t-
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado como Olha n.°
do processo n."
3
de
31.2_ '‘ 3 (a)
Sra.Chefe:
Juntadas as separatas que correspondem aos
orizinais, informando que as mesmas estão
corretas.
N,
L.
Pr( --eai ado
G-,
.23
4 ,
)
hiAMt•
.n.r•
01 -TA
A
a.
•
À D. P.,
- processo pronto
para inclusão em pauta.
/J/
IARI A DA CONCEIÇÃO F. DE CARVALHO
Diretor dos.. 5.grviqos Legislativu,
a(2
A PLEN
Para a Sessão Extraordinária
de
....
.
OGNiN1
Y
ator ac. Se viçee de Plenário
Sr.Diretor da D.P.
Informo a V.S. que na 2372 Sessão Extraordinária hoje
realizada, em discussão e votação única, foi aprovado o presente Projeto e Resolução,devendo ser enviado a promulgação
da D.Mesa. ( õ ).
6/12/63.
DIRCEU AG AR
~sor- Auxiliar da Ase, da
A
D. L.
`
1L-1196
?
JAMIR
Diretor dos á- viços de Planárlo
-
Log. 3,
Preparar Resolução
_.
IA DA CONCEIÇÃO F. DE CARVALHO
Draio das Serviços Legisisw.
FICHADO
_Lel 42_1• 13 49
Registrndn s Resoluç;o . 7.3 fls.
do Livro n 2 11.
13/12/63
SEGUEMA- r- juntado., nesta data,
4Z22'
sob fõlha.5 n.°
Em .
...1 cl°
/
documento .0 e papel para informação, rubricado--G
07,
(a)
Lt4A.'":4---
pr oc .
Folha
de 19 a?
n l
uneloárlo
Ji
(Cmara
unirip
ãcr
it
RESOLUÇÃO N 2 35 DE 1_963
A CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO resolve:
Til
Art. 1 2 - Fica concedido o título de "CIDADÃO
o
PAULISTANO" ao Sr. Gilberto de Andrade Faria.
Art. 2 2 - O pergaminho respectivo será entregue ao homenageado em Sessão Especial a ser convocada pelo Mono.
Sr. Presidente da Edilidade.
Art. 3 2 - As despesas decorrentes da presente
Resolução correrão a conta das verbas proprias do orçamento.
Art. L2 - Esta Resolução entrará em vigor na
data de sua publicação, revogadas as disposiçges em contrário.
Camara Municipal de São Paulo,
16
de dez
bro de 1 963.
O Presidente,
O 2 2 Secret;trio,
O 3 2 Secretario,
Publicada na Diretoria Geral da Câmara Munici
em 16 de dezembro de 1 963.
O Diretor Geral,
1 de São Paulo,
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado co o fedha n.°
de 19 6,e9 ,
do processo n.o
I 411
J02,-
3 (a)
44àL (4.
átk.eltIdC
214,62t,
5.4Ntr, „
J
arrA
G.
311‘ I h -6
up:
r: Ok OARVAL§W
tiáti ter,440ai
A D.C. - providenciar a confecção do diploma.
3112-63
Lr
FicHAD0
4,2 3
ualiRoz
Aux
DE IOLEDO PIZA
LUDISLAT. PADRÃO "O"
NILCE RODRIGUES DA COST
Aux. de Escrit.
yrefip
»
17 Z2
Sr. Contador Florencio
Empenhar
31-12-63 ,
ANTO—NIO
ConL,:kr L
Sr. Contador-Chefe
1.:
-
Com a N.E. 219-DD na import6cia de Cr.$15.000,00 (quinze mil cruzeiros) em favor de Amadeu Pagnanelli.
31-12-63
D.C. - Sr. Diretor
Com a N.E. 219-DD
31-12-63
ANTONIO
ConLJ:J . -
SEGUE
sob fõlha
Em
---, juntado
n.o
, nesta data,
documento
e papel para informação, rubricado__
85
ai / dPâ(c)
AUX. LEGISLAT.
TOJEWES: "
PADRÃO "9"
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricad corno fôlha n °
processo n. °
5
de
19..6.5_,V
) 0-/
L:UCINDA QUEIROZ DE OLEDO PIZA
,AUX. LEGISLAT. PADRÃO "Q"
c60
D.C. - Sr. Diretor.
- com o empenho assinado.
1-12-63
-71
$
•
SEGUE
"),/.? , juntado
sob fólha..>. n."
Em
V9-4
,
nesta data,
documento
e papel para informação, rubricado—J.
S.--
‘1"2
(d)
MILCE RODRIGUES DA COSTA
Aux. do Ema.
.rEfi O ti)
. -''
[2' 7
.,f,
fi
.. 41
--('
...
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PA
-
-741172-7-w157'7il
Aux. do E%
ller
NOTA DE EMPENHO
DD
-
1963
Exercício
Cont. 3 em 31 / 12
Rilha Geral de
45tu
FOlha Supl. n.°
Jlerênc.9°J1!?.9°Ld •
Processo n.°
1937/63
VERBA C01-4-1004-DwPooaa Riversc3-3
Despesa ora empenhada
Cr$ 6033;748.70
Cr$ 15 .. 000,00
Saldo livre de empenho
Cr$ 6.018.74470.
Saldo anterior
HISTÓRICO
ITEM
.
PARCIAL
TOTAL
441 Serviços especializados
•
Confecção de título de "Cidadão Paulistano" concedido ao Sr. Gilbec
to de Andrade Faria pela Resolução 35
63, conforma processo supra.
-
15.000,00
(quinze mi]. cruzeiros)
DIRETOR
DIRETOR GERAL
CONTAB. E FISC. s ÇAMENTARIA
CONTADOR-CHEFE
OBSERVAÇÕES: "Dar PAGNAIMal
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado como falha n.°
do processo n.°
,”
__ --0,4:1‘.4.-de 1913. i.,2* .j/ /___É(a) _....._._
NILCE RODRIGUES DA COSTA
Aux. de Eserlt.
k. c.
de-cp-2,
oex_
e
b
cz,-0
& 6-
SEGUE
, juntado
sob [cilha
n.0
, nesta data,
documento
.36 -e
Em
(a)_
e papel para informação, rubricado--
Sr. Diretor Geral da Secretária da Câmara Municipal de S.Paulo
AMA
1
L-0
O fkaz:C'ri?
■
-
'
Amadeu Pagnanelli, abaixo assinado, caligrafo, residente nesta
Capital, á Rua Salesopolis n 2 131, Barra Funda, que tendo fome
eido a essa Colenda Câmara um Diploma (Pergaminho),confeccionado á mão, medindo 40 x 60 cmts., no qual a citada concede o Titulo de "Cidadão Paulistano", ao Sr. GILBERTO DE ANDRADE FARIA,
,itxb'
nos termos da Resolusão ng 35 de 1.963,conforme Empenho n' 12 ,h
Processo n 2
na importancia de Cr$15.000,00 (Quinze mil
cruzeiros), vem, mui respeitosamente requerer a V.S. se digne autorizar o respectivo pagamento.
_A34/63 ,
Nestes termos,
P. Deferimento.
Sao Paulo, 22 de Maio de 1.964
TABELIONAT O
ItallbaroEedes
. LIILO
t5ge:JE-e:
22
64
vc:dzde,
IV • 1:
LL Z MARIN
Encrovento Auterisalkk
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado como fõlha n.° ......
do processo
.
.....
1,7"—de 19P,
!■
'
1
D.C. - Senhor Diretor.- A. vista da informação do Sr. Chefe de Cont. 2 43 fls. 35,
o pagamento solicitado pelo Sr. Amadeu Pagnanelli as fls. 36
podera - ser autorizado, pois, a despesa foi regularmente empenhada em 1963 e se encontra entre os "Restos a Pagar" daquele exercicio.
25.5.64
—N10 MAR -r2.-10,-NOGUEIRA LEITE
ANTO
Contador - Ohsfe -CRO. n.° 28557
c5r
.
r
=diria
Ao Excelentissimo Senhor Presidente. -solicitando se digne autorizar o pagamento.
25-5-64
'A D.G.
Autorizo o pagamento.
rpo - 1964
2
/.
LIME Domingues da Castro
" PRESIDENTE
À D.C. — Sr. Diretor.
— com o respeitSvel despacho do Exce
lentissimo Senhor Presidente.
25-5-64
9,04
--
POLL_
O 1
-
111.
fedox,
é r
y.illogIU1001
•
..2 -- 3-- V
SEGUE
—
,
juntado "", nesta data,
sob fõlha "" n.°
documento •---e papel para informação, rubricado
21)
(
)
""*.
MURA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado como
do processo n.° 1. 937
ha n.°
38 ... .......
26/. 5 / 64
de 19 63 ,
_ rn.j.
Sr. Contador-Chefe,
-providenciado.5-64
g.
-
AU;1. 1.1 .
1.43
ele„ct,Ax
,
NTON'n
.L
-
Sr . Contador Chefe,
-eml.tido o cheque de n-(2 70415 c/o
Banco do Estado de S Paulo S/A.-CON.63- na importância de Cr815.00000 (quidze mil cruzeiros), em
favor do sr. Amadeu Pagnanelli.-
D.C. - Senhor Diretor.- Com cheque interno n2 22571 e cheque bancário n 2 70415,
emitidos em nome de Amadeu Pagnanelli, para as devidas assinaturas.
29. 5.64
ANTONIO MflIOrIF • '
n.° 22557
Contador -
ALI/19'-2
Ao Excelentíssimo Senhor Presidente. - solicitando se digne assinar o cheque banc5rio N2
70415, de C$15.000,00, a favor de Amadeu Pagnanelli,
12/6/64
•
'A D.G.
- com o cheque assinado.
junho - 1964
LUIZ DOMIJIGUES DE CASTRO
fRESIDEUTE
D.C. - com os cheques devidamente assinados.
4-6-64
SEGUE
, juntado
sob Rilha
n.°
Em
g
, nesta data,
documento
e papel para informação, rubricado
/
(a)
LUCINDA QUEIROZ DE T LED- ---------------AUL LEGISLAT. PADRÃO "0"
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado(como fôlha n.°
do processo n.°
j 9 3)
de 1963 ,
5
i.h /CK. (a) _
•
.......
PIZA
.A QUEIROZ tEZ TOLEDO
IticINn
MSLAL t°4,01ted -p-
3.
list—L-4
`)
•
dr-5
b
rt•
:44,~)1.0.
(-47
7.-J151,avY~774...
Z?7,02,4
V
......
_ ........
4NTONIO MAP,C1G NOGUEIRA
k.:untddor
n.°
_
LEITE
23557
Cr$15.000,00*
Recebi da Tesouraria da Secretaria da Câmara Municipal de S Paulo, a importancia supra de Cr$15.000,00 (quinzè mil cruzeiros),referen
te a confecção e entrega de um pergaminho em nome de
Gilberto de Andrade Faria.Por ser verdade.fttmo o presente.
ra2g5
419„ceuma
Sr. Contador Chefe,
-efetuado o paeamento conforme
cheque internp nQ 22571 e quitaçao passada pelo
interessado, cota acima.8k6-64
-
1-4-
"2'22
rjz-` 444-c)
22.ex,t4e.
-+
SEGUE
, juntado
sob fõlha
n.
,40
1
, nesta data,
docu
auegijbv
o
e papel para informação, rubricado--
Em
(a)
CO A CYR *Al1-11AS
"Chebre as Secao
—
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado como folha n.o
1937
de 19
do processo n.o
63 07 12 78
/
(a)
MCIIAar 44/a4 •
MOACYR MATHIAS
Cher• de Secdt•
Ao Cerimonial - Senhor Chefe.
Cumprindo determinação do Senhor Presidente encaminho a Vossa Senhoria o presente processo, acompanhado do respec
tivo pergaminho, para as providências que se fizerem oportunas e
necessárias. A outorga do titulo de "Cidadão Paulistano" ao Se nhor GILBERTO DE ANDRADE FARIA será realizada no próximo dia 21
do corrente, às 18,30 horas, no decorrer das comemoraçOes de mau
Boa
guração do Edificio-Sede do Banco Bandeirantes, sito "á Rua
Vista 150, nesta Capital.
07/12/78
v;
cikiétToR Irs trZINE
à DIRETORIA GERAL
Sr. Diretor:
Informo a V.Sa. que o referido Titulo foi entregue nos t2rmos da cota supra.
Ao D.S.L. - Senho
Díketon.
Encamínho a Voma Senhotía o ~ente ptocemo, pata conhecímento
da cota exatada pelo Senhot Che42. do Cetímoníal e ptouídencía's .gnaí4
betem.
05/02/79
RENATO TUMA
Dítetot Getal
que cou
Leg. 1
Anotar E.3 devolver
_.(2(2,..P.2, •
.. • ......
RECEBIDO EM LEG. I
t!ancy:-..1
e.
5::_herae.
-
WILSON FABBRI
Leg. 1
Chefe de Seçío
FICHADO
OJ
I19A
"D. S.
PARA ARQUIVAR
OZ
"
/111111111.1"".
—
.NOEL NOGUEINA
S.5
Diretor ooe Serviços Le
SEGUE
sob folha
juntado
11°
/
nesta data,
lativoe
documento
e papel para Informação, rubricado
CÂMARA MUNICIPAL DE STIO PAULO
Papel para informação, rubrl ado comq folha n.o
do processo
n.0.1 3
de
c;2— / 7
19á3
(a)
SERV. 2-ANOTAR
SERV. 1-ARQUIVAR
)21
mau
_
........
DA CONCEIÇA0 F.
DE CARVALHO
Diretor Téonioo
Espio. Serviços Gerais
DIRETORIA DOS SERVIÇOS GERAIS
SECCÃO DO ARQUIVO
Proa Cncemado
A r q ui va do em i
O funQ(...„...,
fiír,
-4.1
- lz)
!MR
Chefe - Subst. erv. 1
fs.
SEGUE
sob folha
, Juntado
, nesta data
documento
e papel para informação, rubricado
n.°
Em
(a)
/
/