ZEMBE E+S
Monitor de isolamento ISL
Monitorização conơnua dos sistemas IT desde as instalações fotovoltaicas às industriais
Meios de proteção
De todos os Ɵpos de proteção descritos na norma, apenas os sistemas de distribuição IT podem garanƟr uma maior conƟnuidade de
serviço, no caso de uma primeira falha à terra, de facto, nestes sistemas, o disjuntor não intervém, uma vez que a corrente de defeito
é limitada pela elevada impedância de isolamento.
Os sistemas de distribuição IT são uƟlizados quando a conƟnuidade de serviço é um requisito fundamental, para evitar os riscos que
poderiam levar a uma interrupção do fornecimento de energia.
A conƟnuidade de serviço num local hospitalar
Nas salas de cirurgia e em todos os locais médicos de grupo 2, o fornecimento de energia é uma condição essencial para alimentar
os aparelhos e disposiƟvos médicos, dos quais está dependente a vida dos doentes. Neste contexto, é obrigatório a instalação de um
sistema de IT-M para garanƟr a conƟnuidade de serviço durante as aƟvidades médicas, mesmo quando ocorre uma primeira falha à
terra. O sistema IT-M é um sistema de distribuição elétrica IT, em que a letra M se refere à aplicação específica para o setor médico.
Este sistema é prescrito pela norma IEC HD 60364-7-710, que estabelece as caracterísƟcas que devem ter os equipamentos de
distribuição elétrica, em relação aos seus propósitos parƟculares (secção 7) e que os locais médicos devem respeitar (710). O sistema
IT-M é alimentado por um transformador de isolamento específico para uso médico, que conta com um aparelho de controlo de
isolamento permanente, conforme o exigido pela norma IEC 61557-8.
O princípio de funcionamento do IT-H é baseado no facto de que o circuito, alimentado pelo secundário do transformador de
isolamento, está separado galvanicamente de modo que no caso de uma primeira falha à terra, devido a um defeito de isolamento
em algum equipamento, a corrente conơnua a fluir através dos condutores de fase. Pelo que todos os aparelhos médicos elétricos
conƟnuarão a funcionar.
O sistema IT-M não é obrigatório, mas é recomendado em locais do grupo 0 e grupo 1, enquanto que nos locais do grupo 2 é
obrigatório, ou seja no ambiente onde o paciente se encontra, para as tomadas de corrente e fichas, e para os aparelhos de mão
fixos.
A primeira falha à terra deve, contudo, ser eliminada de imediato, uma vez que uma segunda falha à terra iria provocar o disparo
dos aparelhos de proteção (disjuntores magnetotérmicos), causando uma interrupção no fornecimento de energia.
A norma considera obrigatória a instalação de um monitor de isolamento, para sinalizar o aparecimento da primeira falha à terra, de
modo a intervir prontamente, antes que outra falha interrompa o necessário funcionamento conơnuo do equipamento.
ConƟnuidade do serviço em locais industriais
Mesmo em locais industriais e comerciais, a conƟnuidade de serviço é um requisito fundamental, onde a interrupção do fornecimento de energia pode causar enormes danos na produção, ou cada vez que não seja possível suspender o serviço para a realização
de manutenções ou reparações, quando confrontado com a falha na instalação. Este é o caso das instalações que processam grandes
quanƟdades de dados (data centers) de telecomunicações ou instalações fotovoltaicas. Também nestes casos dever-se-ia optar por
uma instalação elétrica IT com neutro isolado controlado por um monitor de isolamento ISL apropriado.
ZEMBE E+S
Devido à experiência adquirida pela ABB no campo das aplicações mais exigentes, como as hospitalares, a ABB
desenvolveu a nova gama de monitores de isolamento ISL desƟnados às instalações elétricas IT, que estejam em
conformidade com a atual Norma IEC HD 60364, também para uso em instalações fotovoltaicas, instalações industriais
e locais comerciais.
São aparelhos que permitem a deteção imediata da perda de isolamento, quando é necessário garanƟr o fornecimento conơnuo de energia, mesmo na presença de uma primeira falha à terra.
A gama ISL oferece três famílias de aparelhos:
•Um monitor de isolamento para corrente conơnua;
•Para corrente alterna (ISL-C);
•Para redes sem tensão (ISL-MOT).
O primeiro consiste em quatro modelos, para controlo de linhas de 24 a 600 V CC. O segundo é adequado para linhas
de 24 a 760 V CA, enquanto que o modelo ISL-MOT é aplicado para o controlo de linhas de 700 V CA/CC. Todos os
modelos da gama contam com um sistema de sinalização básico para o seu correto funcionamento e alerta, se o limite
de resistência de isolamento mínima definida é ultrapassado (contacto de saída TRIP). Além disso, os aparelhos
dispõem de um limiar de pré-alarme (ALARM) com um contacto comutado e funções de Teste e Restabelecimento
programáveis remotamente. Todas estas caracterísƟcas técnicas contribuem para uma maior eficiência da instalação e
a diminuição dos custos de manutenção e ineficiência.
A gama ISL é adequada para a proteção de linhas e/ou sistemas em diferentes campos de aplicação, destacando-se: a
indústria química e metalúrgica, instalações fotovoltaicas, bombas de combate a incêndio, geradores móveis, UPS,
estúdios de produção cinematográfica, estruturas de rádio e TV, centros de dados e iluminação de emergência.
A instalação, devido às dimensões compactas (modelos com 3 ou 6 módulos) é simples e rápida, em calha DIN de 35
mm. 01 A proteção contra contactos diretos e indiretos é fundamental para assegurar a conƟnuidade de serviço. 02 O
ISOLTESTER é o aparelho de monitorização de isolamento específico para locais médicos do grupo 2. 03 Os aparelhos
de monitorização de isolamento ISL permitem a deteção imediata de perdas de isolamento, quando é necessário
garanƟr o fornecimento conơnuo de energia mesmo na presença de uma primeira falha à terra. 02 03
Devido à experiência adquirida em aplicações críƟcas, tais como as dos hospitais, a ABB desenvolveu a nova gama de
monitores de isolamento elétrico ISL desƟnada a instalações elétricas IT.
Glossário
Resistência de isolamento
É o valor de resistência do circuito IT em relação à terra. Durante o funcionamento normal é muito elevado (mesmo
alguns Mohm), precisamente porque o sistema IT está isolado da terra. Um valor de resistência de isolamento baixo é,
pelo contrário, um indicador de uma perda de terra devido a uma falha. Em locais médicos de grupo 2, a norma IEC HD
603634-7-710, supõe que exista uma falha, quando a resistência de isolamento desce abaixo do limiar de 50 kohm.
Aparelho de monitorização de isolamento
Aparelho capaz de sinalizar a primeira falha à terra e atuar rapidamente, antes da intervenção dos aparelhos de
proteção, que poderiam interromper o funcionamento conơnuo da instalação.
Locais médicos de grupo 2
Locais médicos onde os aparelhos de electromedicina, são usados em conjunto com aparelhos desƟnados a serem
uƟlizados na cirurgia intracardíaca, operações cirúrgicas, ou onde o paciente é submeƟdo a tratamento vital, e cuja
ausência do fornecimento de energia elétrica poderia ser fatal.
Sistema IT
Um sistema elétrico em que o neutro é isolado ou ligado à terra através de impedância de valor apropriado (algumas
centenas de ohms em instalações de 230÷400 V) e as massas metálicas são unidas, separadamente ou em conjunto, a
um sistema de ligação à terra, que é comparƟlhado ou separado daquele que o neutro pode estar ligado.