AU
CO
HE
DR
TO
OL
Y
AT
FA
H IG
ME
LO
ON
MO
www.canyonbrasil.com.br
SW
DE
SH
OR
CU T
T
EP
LED
FO
LLO
W
ME
W
F
FA
SPE N
ED
ING
SLE
TU
/OF
N
H
D
TIM
ER
ON
TIM
E
OF R
F
RBO
ION
CONTROLE
REMOTO
RG08K/(C)EF.RG08K1/(C)EF.RG08K3/(C)E
Controle Remoto
Controle Remoto
FUNÇÃO SWING:
FAN
HIGH
MED
LOW
AUTO
COOL
DRY
HEAT
ON/OFF
1
MODE
SHORT
CUT
FAN
SPEED
SWING
SLEEP
TIMER
ON
LED
FOLLOW
ME
TIMER
OFF
TURBO
SELF
CLEAN
FRESH
Use o botão SWING para ativar a função de
acionamento do movimento automático das
aletas direcionadoras de ar (auto swing), ou
então para travar as aletas em uma posição
específica desejada.
1. A cada toque no botão, a aleta horizontal
se move em um ângulo de 6 graus.
Pressione o botão várias vezes até que a
aleta alcance a posição desejada.
2. Se for mantido o botão pressionado por
mais de 2 segundos, o recurso de auto
swing é ativado, e as aletas
direcionadoras de ar se moverão
ininterruptamente de forma automática.
Pressione novamente o botão SWING
por 2 segundos para desativar a função.
ESPECIFICAÇÃO DO CONTROLE REMOTO.....................................03
CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMENTO.....................................03
MANUSEIO DO CONTROLE REMOTO...............................................03
INSERINDO AS PILHAS......................................................................04
FUNÇÕES DOS BOTÕES...................................................................05
INDICADORES NA TELA DO CONTROLE REMOTO.........................07
Nota:
Quando o movimento da aleta ficar em uma
posição que atrapalhe o funcionamento do
aparelho, o ângulo de direção pode ser
automaticamente mudado para cima ou
para baixo.
MODO DE OPERAÇÃO AUTO............................................................08
MODOS DE OPERAÇÃO FRIO (COOL), QUENTE (HEAT) e
VENTILAR (FAN).................................................................................08
MODO DE OPERAÇÃO DESUMIDIFICAR (DRY)...............................08
MODO DE OPERAÇÃO TEMPORIZADOR.........................................09
PRECAUÇÕES
1. Quando houver troca de pilhas (baterias), não utilizar pilhas
velhas ou de diferentes tipos (marcas). Isto poderá causar mau
funcionamento do controle remoto.
2. As pilhas devem ser removidas caso não haja uso do controle
remoto por um período maior do que uma semana. Do
contrário, o vazamento das pilhas pode danificar o controle
remoto.
3. A vida útil de uma pilha é em média de aproximadamente seis
meses. Troque as pilhas quando não receber o bip de resposta
da unidade de ar condicionado (que é emitido quando alguma
operação é selecionada), ou caso o indicador de transmissão
do controle não acender.
4. Certifique-se de que não existe nenhuma barreira entre o
controle remoto e o receptor do aparelho de ar condicionado, do
contrário o aparelho não receberá qualquer comando enviado
pelo controle.
5. Mantenha o controle remoto protegido de líquidos.
6. Proteja o controle remoto de altas temperaturas e exposição à
radiação.
7. Mantenha o receptor longe da luz solar direta, ou o ar
condicionado pode não funcionar.
13
Função autoligar.........................................................................09
Função autodesligar..................................................................09
EXEMPLOS DE CONFIGURAÇÃO DO TEMPORIZADOR..................10
Exemplo da função autoligar.....................................................10
Exemplo da função autodesligar...............................................11
TEMPORIZADORES COMBINADOS..................................................11
Configurando para primeiro autodesligar e depois autoligar.11
Configurando para primeiro autoligar e depois autodesligar.12
FUNÇÃO SLEEP..................................................................................12
FUNÇÃO SWING.................................................................................13
PRECAUÇÕES....................................................................................13
02
Controle Remoto
Controle Remoto
ESPECIFICAÇÃO DO CONTROLE REMOTO
Modelo
Tensão nominal
Tensão mínima de
operação
Distância máx. de
alcance do sinal
Faixa de temperatura
do ambiente
RG08K/(C)EF.RG08K1/(C)EF.RG08K3/(C)E
3.0V
h
2.0V
8 metros (chegando a 11 metros com
carga máxima de 3,0V)
- 5ºC ~ 60ºC
Ligado
Desligado
Desligado
9 horas depois
Momento da 8 horas depois
configuração
CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMENTO
1. Modos de operação: FRIO, QUENTE (somente nos modelos FRIO / QUENTE),
DESUMIDIFICAR, VENTILAR e AUTO.
2. Função de temporizador para 24 horas.
3. Faixa de temperaturas de operação do ar condicionado: 17ºC ~ 30ºC.
4. Todas as funções são mostradas na tela de cristal líquido (LCD)
MANUSEIO DO CONTROLE REMOTO
8m
AUTO
COO
DRY
L
HEAT
FAN
HIGH
MED
LOW
ON
MO
/OF
FAN
SPE
ED
ING
SLE
EP
TIM
ON
FOL
LOW
ME
TUR
F
DE
SHO
RT
CUT
SW
LED
ER
TIM
ER
OF
F
BO
ION
O painel do controle
remoto pode ser
deslizado conforme
as setas do desenho.
Mantenha o controle remoto onde os
sinais dele emitidos possam alcançar o
receptor da unidade interna de arcondicionado (distância máxima de 8
metros).
Quando você seleciona a operação do
temporizador, o controle remoto transmite
automaticamente um sinal para a unidade
interna, no horário específico ajustado
para a operação.
Se o controle remoto ficar em uma
posição que impeça uma transmissão
apropriada do sinal do controle, o timer
pode vir a não funcionar, ou ocorrer atraso
na programação selecionada.
Configurando para primeiro autoligar e
depois autodesligar:
Essa opção é útil quando, por exemplo,
você quiser que o ar condicionado seja
ligado automaticamente antes de você
acordar, e seja desligado após você sair de
casa.
Exemplo:
Você deseja configurar o temporizador
para o ar condicionado ser ligado 8 horas
após o momento da configuração, e seja
desligado 9 horas após a configuração.
1. Pressione o botão TIMER ON .
2.Pressione o botão TIMER ON
novamente até que seja mostrado 8.0 h
no indicador de autoligar.
3. Pressione o botão TIMER OFF .
4.Pressione o botão TIMER OFF
novamente até que seja mostrado 9.0 h
no indicador de autodesligar.
5.Aguarde 3 segundos até que os horários
escolhidos parem de piscar, quando
então a função estará automaticamente
ativada.
Nota:
Se o mesmo horário for estabelecido para ambas as configurações
de autoligar e autodesligar, a configuração de autodesligar será
automaticamente aumentada em 30 minutos, ou 1 hora (caso o
tempo selecionado seja entre 10 e 24 horas).
FUNÇÃO SLEEP:
AUTO
FAN
COOL
HIGH
DRY
MED
HEAT
LOW
ON/OFF
MODE
SHORT
CUT
FAN
SPEED
SWING
SLEEP
TIMER
ON
LED
FOLLOW
ME
TIMER
OFF
1
TURBO
SELF
CLEAN
FRESH
Aperte o botão SLEEP para ativar esta
função. Isto permitirá que a unidade de ar
condicionado aqueça ou resfrie (de acordo
com a operação selecionada) o ambiente em
1ºC por hora pelas primeiras 2 horas, e
então mantenha a temperatura constante
pelas próximas 5 horas, para então ser
automaticamente desligada. Isso manterá a
temperatura mais agradável, além de
economizar energia.
Nota:
A função SLEEP só pode ser usada nos
modos de operação FRIO (COOL) , QUENTE*
(HEAT) e AUTO.
* Somente nos modelos FRIO / QUENTE
03
12
Controle Remoto
h
Desligado
Ligado
Momento da
configuração
10 horas depois
Exemplo da função de autodesligar
A operação de autodesligar é útil quando se
deseja que a unidade de ar condicionado seja
desligada automaticamente, por exemplo,
quando você vai dormir, e não deseja que o ar
condicionado permaneça funcionando.
A unidade será desligada automaticamente
no horário escolhido.
Exemplo:
Para interromper a operação do ar
condicionado 10 horas depois do momento da
configuração:
1. Pressione o botão TIMER OFF. A última
configuração da função de autodesligar e o
sinal “h” serão mostrados no mostrador.
2. Use o botão TIMER OFF para alterar para
mais ou para menos o horário a ser
configurado, até que no mostrador
apareça 10 h.
3. Aguarde cerca de 3 segundos até que o
mostrador mostre novamente a
temperatura, e a função de autodesligar
estará então ativada.
TEMPORIZADORES COMBINADOS
Configurando para primeiro autodesligar e
depois autoligar:
Essa opção é útil quando, por exemplo, você
quiser que o ar condicionado desligue
automaticamente após você ir dormir, e reinicie
pela manhã quando você acordar.
Exemplo:
1. Você deseja configurar o temporizador para o
ar condicionado ser desligado 2 horas depois
de quando for configurado, e seja novamente
ligado 10 horas após o momento da
h
configuração.
2. Pressione o botão TIMER OFF (autodesligar).
3. Pressione o botão TIMER OFF (autodesligar)
novamente até que seja mostrado 2.0 h no
Ligado
indicador de autodesligar.
Desligado
4. Pressione o botão TIMER ON (autoligar).
Ligado
5. Pressione o botão TIMER ON (autoligar)
novamente até que seja mostrado 10 h no
2 horas depois
10 horas depois
indicador de TIMER ON.
Momento da
configuração
6. Aguarde até que o mostrador volte a exibir a
configuração de temperatura, quando então a
função estará automaticamente ativada.
11
Controle Remoto
Atenção:
Certifique-se de que não existe nenhuma barreira entre o controle
remoto e o receptor do aparelho de ar condicionado, do contrário o
aparelho não receberá qualquer comando enviado pelo controle.
Não permita que líquidos de qualquer tipo caiam sobre o controle
remoto, nem o exponha à luz solar direta
Se o sensor da unidade interna de ar condicionado, que recebe o
sinal infravermelho do controle remoto, ficar exposto à luz solar
direta, o aparelho pode não funcionar de forma adequada. Para
evitar esta exposição sugerimos o uso de cortinas.
Mantenha o controle remoto longe da influência de outros
eletrodomésticos, para não ocorrer interferência. Caso isto ocorra,
é aconselhável mudar o(s) eletrodoméstico(s) de lugar, ou então
consultar o revendedor local / assistência técnica.
INSERINDO AS PILHAS
=O controle remoto utiliza duas
pilhas alcalinas (R03/LR03X2).
=Não utilize baterias velhas, nem
do tipo recarregável; também não
se recomenda o uso de pilhas de
tipos diferentes (por exemplo,
misturar pilhas alcalinas com pilhas
comuns). Isto pode causar um mau
funcionamento do controle remoto.
=D e s l i z e a t a m p a d o
compartimento de pilhas, que se
encontra na parte traseira do
controle remoto, de acordo com a
direção da seta, e então substitua
as pilhas usadas por pilhas novas.
=I n s i r a a s n o v a s p i l h a s ,
certificando-se de que foram
encaixadas com sua polaridade
correta, de acordo com as
marcações existentes de (+) e (-).
=R e c o l o q u e a t a m p a d o
compartimento de pilhas e feche-a,
deslizando-a de volta à posição
inicial.
04
Controle Remoto
FUNÇÕES DOS BOTÕES DO CONTROLE REMOTO
FAN
HIGH
MED
LOW
AUTO
COOL
DRY
HEAT
1
*
*
ON/OFF
3
MODE
SHORT
CUT
FAN
SPEED
4
SWING
SLEEP
TIMER
ON
5
LED
FOLLOW
ME
TIMER
OFF
6
TURBO
SELF
CLEAN
FRESH
Deslizar o painel
7
2
8
9
10
11
12
13 *
14 *
15 *
Nos modelos RG08k1/(C)EF:
não há os botões 14 e 15
Nos modelos RG08K3/(C)E:
não há os botões 6, 13, 14, e 15
Controle Remoto
Nota:
l Quando alguma operação de temporizador é selecionada, o
controle remoto automaticamente transmitirá as informações
da configuração selecionada para a unidade de ar
condicionado. Portanto, deixe o controle remoto em um local
próximo do aparelho de ar condicionado, de onde o sinal do
controle possa ser transmitido adequadamente.
l Cada vez que pressionados os botões de temporizador ( TIMER
ON ou TIMER OFF ), a configuração do tempo para autoligar
e/ou autodesligar seguirá a seguinte ordem (em horas): 0,5 /
1,0 / 1,5 / 2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,5 / 4,0 / 4,5 / 5,0 / 5,5 / 6,0 / 6,5 / 7,0 /
7,5 / 8,0 / 8,5 / 9,0 / 9,5 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 /
19 / 20 / 21 / 22 / 23 e 24 horas.
EXEMPLOS DE CONFIGURAÇÃO DO TEMPORIZADOR
1 Botão , de diminuição de temperatura: Pressione o botão para diminuir,
sempre em 1ºC, a temperatura interna do ambiente até o mínimo de 17ºC.
2 Botão
, de aumento de temperatura: Pressione o botão para aumentar,
sempre em 1ºC, a temperatura interna do ambiente até o máximo de 30ºC.
3 Botão MODE (modo de operação): Cada vez que pressionado este botão,
um modo é selecionado conforme a seqüência mostrada a seguir:
DRY
HEAT
FAN
AUTO
COOL
(automático)
(frio)
(desumidificar)
*
(quente)
05
h
(ventilar)
*Somente nos modelos FRIO / QUENTE
Botão SWING: Usado para mudar o movimento das aletas direcionadoras de
ar, definindo a direção do fluxo de ar para cima ou para baixo conforme desejado.
A cada vez que o botão for pressionado, a aleta mudará 6 graus em seu ângulo
de inclinação. Caso o botão seja pressionado por mais de 2 segundos, as aletas
irão automaticamente oscilar de forma intermitente para cima e para baixo.
5 Botão LED (somente em alguns modelos): Pressione este botão para
apagar os dígitos no mostrador do aparelho. Pressione-o novamente para que os
dígitos voltem a aparecer.
6 Botão TURBO (somente em alguns modelos): Pressione este botão para
ativar a função TURBO, que permite que a unidade alcance a temperatura
selecionada mais rapidamente. Quando o botão for pressionado no modo FRIO, a
unidade irá soprar ar o mais gelado possível com a mais alta ventilação, para um
resfriamento mais rápido do ambiente. Quando pressionado no modo QUENTE
(somente nos modelos FRIO / QUENTE), a unidade soprará na mais alta velocidade, o
ar mais quente possível, para um rápido aquecimento do ambiente.
7 Botão ON/OFF (liga/desliga): Pressione este botão para iniciar o
funcionamento do aparelho e, quando já estiver ligado, para parar seu
funcionamento.
8 Botão de SHORT CUT: é usado para restaurar as configurações atuais, ou
retomar configurações anteriores. Na primeira vez que o aparelho for ligado à
rede elétrica, se o botão SHORT CUT for pressionado, a unidade operará em
modo AUTO (em temperatura de 24ºC), e velocidade de ventilação também em
modo AUTO (automático).
4
Exemplo da função de autoligar
A operação de autoligar é útil quando
se deseja que a unidade de ar
condicionado seja ligada
automaticamente, por exemplo,
antes que você retorne para casa,
para ao chegar já encontrar o
ambiente climatizado.
Depois de configurado o autoligar, o
ar condicionado começará a operar
automaticamente no horário
selecionado.
Ligado
Desligado
Momento da
configuração
6 horas depois
Exemplo:
Para ligar o ar condicionado 6 horas
depois do momento da configuração:
1. Pressione o botão TIMER ON . A
última configuração da função de
autoligar e o sinal “h” serão
mostrados no mostrador.
2. Use o botão TIMER ON para
alterar para mais ou para menos o
horário a ser configurado, até que
no mostrador apareça 6.0 h .
3. Aguarde cerca de 3 segundos até
que o mostrador mostre
novamente a temperatura, e a
função de autoligar estará então
ativada.
10
Controle Remoto
MODO DE OPERAÇÃO TEMPORIZADOR
Pressione o botão TIMER ON para iniciar a configuração do tempo
para autoligar a unidade de ar condicionado, e/ou o botão TIMER OFF
para autodesligá-la.
Para configurar a função de autoligar
1. Pressione o botão TIMER ON. O indicador de
TIMER ON se acenderá na tela do controle
remoto. A última configuração de autoligar e o
sinal “h” serão mostrados no visor.
2. Pressione o botão TIMER ON novamente para
iniciar a configuração do tempo para autoligar
a unidade de ar condicionado.
Cada vez que for pressionado, o botão
aumentará de 30 em 30 minutos o lapso de
tempo em que o aparelho será ligado a partir
desse momento. A partir da seleção de 10 até
1
24 horas, cada vez que pressionado o botão,
aumentará de 1 em 1 hora (60 minutos) o
lapso de tempo em que o aparelho será
ligado.
3. Depois de configurar a função de autoligar,
após 2 segundos a informação será enviada
pelo controle remoto à unidade de ar
condicionado. O sinal “h” se apagará do
mostrador do controle remoto, e o mostrador
da temperatura atual selecionada reaparecerá
na tela.
FAN
HIGH
MED
LOW
AUTO
COOL
DRY
HEAT
ON/OFF
MODE
SHORT
CUT
FAN
SPEED
SWING
SLEEP
TIMER
ON
LED
FOLLOW
ME
TURBO
SELF
CLEAN
TIMER
OFF
FRESH
FAN
HIGH
MED
LOW
AUTO
COOL
DRY
HEAT
ON/OFF
MODE
SHORT
CUT
FAN
SPEED
SWING
SLEEP
TIMER
ON
LED
FOLLOW
ME
TIMER
OFF
TURBO
09
SELF
CLEAN
FRESH
1
Para configurar a função de autodesligar:
1. Pressione o botão TIMER OFF. O indicador de
TIMER OFF se acenderá na tela do controle
remoto. A última configuração de autodesligar
e o sinal “h” serão mostrados no visor.
2. Pressione o botão TIMER OFF novamente para
iniciar a configuração do tempo para
autodesligar a unidade de ar condicionado.
Cada vez que for pressionado, o botão
aumentará de 30 em 30 minutos o lapso de
tempo em que o aparelho será desligado a
partir desse momento. A partir da seleção de
10 até 24 horas, cada vez que pressionado o
botão, aumentará de 1 em 1 hora (60 minutos)
o lapso de tempo em que o aparelho será
desligado.
3. Depois de configurar a função de autodesligar,
após 2 segundos a informação será enviada
pelo controle remoto à unidade de ar
condicionado. O sinal “h” se apagará do
mostrador do controle remoto, e o mostrador
da temperatura atual selecionada reaparecerá
na tela.
Controle Remoto
n Se o botão SHORT CUT for pressionado quando o controle remoto estiver
ligado, o sistema irá automaticamente reverter para a configuração anterior,
incluindo modo de operação, temperatura, velocidade da ventilação e o modo
SLEEP (caso ativado na configuração anterior), transmitindo tais comandos para
a unidade de ar condicionado.
n Se o botão SHORT CUT for pressionado quando o controle remoto estiver
desligado, o sistema só irá retomar as configurações anteriores, sem transmitir
os comandos para a unidade de ar condicionado, assim como não ativará o
modo SLEEP.
n Se o botão SHORT CUT for pressionado por mais de 2 segundos, o sistema só
irá automaticamente restaurar a configuração de operação atual, incluindo modo
de operação, temperatura, velocidade da ventilação e o modo SLEEP (caso
ativado na configuração anterior).
9 Botão FAN SPEED (velocidade da ventilação): este botão é utilizado para
selecionar a velocidade do ventilador em quatro modalidades: AUTO (automático),
LOW (fraco), MED (médio), HIGH (forte). Cada vez que for pressionado, a
velocidade do ventilador é alterada p/ a modalidade seguinte.
10 Botão TIMER ON (acionamento da função de autoligar): Pressione este botão
para iniciar a configuração do tempo para autoligar a unidade de ar condicionado.
n Cada vez que for pressionado, o botão aumentará de 30 em 30 minutos o
lapso de tempo em que o aparelho será ligado a partir desse momento.
n A partir da seleção de 10 horas (10:00), cada vez que pressionado o botão,
aumentará o lapso de tempo em que o aparelho será ligado em mais 60 minutos.
n Para cancelar a função autoligar da unidade de ar condicionado, apenas ajuste
a configuração de tempo para 0:00.
11 Botão SLEEP: Pressione-o para acionar/desligar o modo econômico de energia.
Esta função só funcionará nos modos FRIO, QUENTE (somente nos modelos FRIO /
QUENTE) ou AUTO, e mantém a mais agradável temperatura no ambiente para você.
Nota: Enquanto a unidade de ar condicionado estiver funcionando em modo
SLEEP, tal modo será cancelado caso seja pressionado algum dos botões: ON/OFF,
FAN SPEED, SLEEP ou MODE.
12 Botão TIMER OFF (acionamento da função de autodesligar): Pressione este
botão para iniciar a configuração do tempo para autodesligar a unidade de ar
condicionado.
n Cada vez que for pressionado, o botão aumentará o lapso de tempo em que o
aparelho será desligado em 30 minutos a partir desse momento.
n A partir da seleção de 10 horas (10:00), cada vez que pressionado o botão,
aumentará o lapso de tempo em que o aparelho será desligado em mais 60
minutos.
n Para cancelar a função de autodesligar a unidade de ar condicionado, apenas
ajuste a configuração de tempo para 0:00.
13 Botão FOLLOW ME: Pressione este botão para iniciar a função FOLLOW ME
(siga-me). Funciona quando é selecionada nova temperatura no controle, que a
mostra em sua tela, porém devido à sua localização no momento e a algum bloqueio
do sinal, a unidade de ar condicionado ainda opera na temperatura anterior. Com
esta função ativada, o controle remoto reenviará a informação sempre a cada
intervalo de 3 minutos, até que o botão seja novamente pressionado e assim, a
função desativada.
14 *Botão FRESH: Quando pressionado este botão, é acionado o ionizador / coletor
de poeira de plasma (dependendo do modelo), ajudando a remover o pólen e
impurezas do ar.
15 *Botão SELF CLEAN (autolimpeza): Pressione este botão para ativar e desativar
a função de autolimpeza. Nesta função, o ar condicionado irá limpar e secar o
evaporador e restringir a proliferação de bactérias no aparelho, mantendo o ar
fresco.
Nota:
As imagens deste manual são para fins meramente ilustrativos.
A aparência dos botões pode variar de acordo com o modelo adquirido.
Algumas funções aqui descritas só estão disponíveis para modelos
específicos.
06
Controle Remoto
Controle Remoto
INDICADORES DA TELA DO CONTROLE
FAN
HIGH
MED
LOW
AUTO
COOL
DRY
HEAT
Modo de operação
Mostra o modo de operação atual selecionado:
AUTO, FRIO (COOL), DESUMIDIFICAR (DRY),
QUENTE* (HEAT) e VENTILAR (FAN).
Transmissão
Este indicador acende quando o controle remoto
transmite sinais ao aparelho de ar condicionado.
2
ON/OFF
3
1
Temperatura / Temporizador
Mostra a temperatura ajustada, que pode ser entre
17ºC e 30ºC; ou a seleção do temporizador, de
0 até 24 horas. Se o aparelho estiver operando no
modo VENTILAR, nenhuma temperatura será
mostrada.
SHORT
CUT
FAN
SPEED
SWING
SLEEP
TIMER
ON
LED
FOLLOW
ME
TIMER
OFF
MODE
TURBO
SELF
CLEAN
Nota:
1. No modo de operação AUTO, ao sentir a diferença entre a
temperatura do ambiente e a temperatura selecionada pelo
usuário no controle remoto, o aparelho de ar condicionado irá
escolher de forma lógica dentre os modos de operação FRIO,
VENTILAR ou QUENTE* para alcançar a temperatura
selecionada.
*Somente nos modelos FRIO / QUENTE
FRESH
2. Neste modo de operação não é possível selecionar a
velocidade da ventilação, que é controlada automaticamente pela
unidade.
3. Caso a configuração selecionada automaticamente pelo
aparelho de ar condicionado não esteja agradável, o modo de
operação AUTO poderá a qualquer tempo ser desligado, e outra
configuração ser selecionada manualmente pelo usuário através
Ligado / Desligado
É mostrado quando o aparelho está em operação.
Modo VENTILAR ativado
Velocidade do modo VENTILAR
MODOS DE OPERAÇÃO FRIO (COOL), QUENTE* (HEAT) e
VENTILAR (FAN)
Mostra a velocidade de ventilação selecionada:
LOW (fraco), MED (médio) ou HIGH (forte)
Na opção de velocidade AUTO (automático), a tela
não mostrará nenhum sinal de velocidade
de ventilação. Da mesma forma, quando o aparelho
está nos modos de operação AUTO ou
DESUMIDIFICAR (DRY), a tela não
mostrará nenhum sinal de velocidade de ventilação.
* Somente nos modelos FRIO / QUENTE
Certifique-se de que a unidade esteja devidamente ligada na rede
elétrica, e a força esteja disponível.
1. Pressione o botão MODE para selecionar entre as opções
FRIO, QUENTE* ou VENTILAR.
FAN
HIGH
MED
LOW
AUTO
COOL
DRY
HEAT
2
ON/OFF
4
1
Função FOLLOW ME (siga-me)
Mostra quando o botão FOLLOW ME foi pressionado,
ativando esta operação. Funciona somente nos
modos de operação FRIO (COOL) e QUENTE* (HEAT).
Função SLEEP
SHORT
CUT
FAN
SPEED
SWING
SLEEP
TIMER
ON
LED
FOLLOW
ME
TIMER
OFF
MODE
TURBO
SELF
CLEAN
3
FRESH
Mostra quando o botão SLEEP foi pressionado,
ativando esta operação.
TIMER OFF (função de autodesligar)
Quando a função de autodesligar está acionada,
este ícone é mostrado na tela.
TIMER ON (função de autoligar)
FAN
HIGH
MED
LOW
AUTO
COOL
DRY
HEAT
Quando a função de autoligar está acionada,
este ícone é mostrado na tela.
ON/OFF
3
1
SHORT
CUT
FAN
SPEED
SWING
SLEEP
TIMER
ON
LED
FOLLOW
ME
TIMER
OFF
MODE
TURBO
07
SELF
CLEAN
FRESH
* Somente nos modelos FRIO / QUENTE
2. Pressione o botão
ou
(aumento ou diminuição de
temperatura) para selecionar a temperatura desejada. A
temperatura pode ser selecionada entre 17ºC e 30ºC, sempre
aumentando ou diminuindo de 1ºC em 1ºC.
3. Pressione o botão FAN SPEED para selecionar a velocidade
de ventilação em quatro modalidades: AUTO (automático),
LOW (fraco), MED (médio) ou HIGH (forte).
4. Pressione o botão ON / OFF para iniciar a operação do
aparelho de ar condicionado.
Nota:
No modo de operação VENTILAR, não será mostrada nenhuma
temperatura na tela do controle remoto, e da mesma forma, não é
possível controlar a temperatura do ambiente.
Neste modo de operação, apenas os itens 1, 3 e 4 acima devem
ser seguidos.
MODO DE OPERAÇÃO DESUMIDIFICAR (DRY)
2
* Somente nos modelos FRIO / QUENTE.
Nota:
A aparência dos ícones pode variar de acordo com o modelo adquirido.
As imagens deste manual são para fins meramente ilustrativos.
MODO DE OPERAÇÃO AUTO
Certifique-se de que a unidade esteja devidamente ligada na
rede elétrica, e a força esteja disponível.
1. Pressione o botão MODE para selecionar a opção AUTO.
2. Pressione os botões
ou
(aumento ou diminuição de
temperatura) para selecionar a temperatura desejada.
A temperatura pode ser selecionada entre 17ºC e 30ºC,
sempre aumentando ou diminuindo de 1ºC em 1ºC.
3. Pressione o botão ON / OFF para iniciar a operação do
aparelho de ar condicionado.
Certifique-se de que a unidade esteja devidamente ligada na
rede elétrica, e a força esteja disponível.
1. Pressione o botão MODE para selecionar a opção
DESUMIDIFICAR.
2. Pressione o botão
ou
(aumento ou diminuição de
temperatura) para selecionar a temperatura desejada.
A temperatura pode ser selecionada entre 17ºC e 30ºC,
sempre aumentando ou diminuindo de 1ºC em 1ºC.
3. Pressione o botão ON / OFF para iniciar a operação do
aparelho de ar condicionado.
Nota:
No modo de operação DESUMIDIFICAR, não é possível
selecionar a velocidade da ventilação, que é controlada
automaticamente pela unidade.
08