FICHA DE SEGURANÇA
De acordo com o Regulamento (CE) 453/2010
Data de revisão
Versão
Data de emissão
Página
SECÇÃO 1. IDENTIFICAÇÃO SA SUBSTÂNCIA/MISTURA E DA SOCIEDADE/EMPRESA
1.1. Identificador do Produto
Nome do produto: NZY Total RNA Isolation Kit
Referência(s) de catálogo: MB13402, 50 columns
1 x 25 mL Buffer NR
1 x 25 mL Buffer NI
1 x 15 mL Buffer NWR1
1 x 12.5 mL Buffer NWR2
1 x 15 mL RNase-free water
1 x 7 mL Digestion buffer
1 x 250-1000 U DNase I (lyo)
1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas
Utilizações identificadas: usar como reagente de laboratório; industrial (apenas para uso profissional)
Utilizações desaconselhadas: nenhuma informação adicional disponível
1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
NZYTech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel. +351 213643514, Fax +351 217151168, [email protected]
1.4. Telefone de emergência
INEM, Centro de Informação Anti-Venenos, Rua Infante D. Pedro, 8, 1749-075 Lisboa, Portugal
Tel. 351 217950143/44/46
SECÇÃO 2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS
2.1. Classificação da(s) substância(s) ou mistura(s) – no produto final
2.1.1. Classificação de acordo com a regulação (EC) No. 1272/2008 [CLP]
Liquido inflamável (Categoria 3) – H226
Toxicidade Oral Aguda (Categoria 4) – H302
Irritação cutânea (Categoria 1A/1B) – H317
Resp. Sens. (Categoria 1A/1B) – H334
Perigoso para o ambiente aquático - crónico (Categoria 3) – H412
Texto completo de frases-H: ver secção 16
2.1.2. Classificação de acordo com a Directiva 67/548/EEC ou 1999/45/EC
X1; R36
Texto completo de frases-R: ver secção 16
2.1.3. Efeitos fisico-quimicos, para a saúde humana e ambientais adversos
Nenhuma informação adicional disponível
2.2. Elementos do rótulo – no produto final
2.2.1. Rótulagem de acordo com a regulação (EC) No. 1272/2008 [CLP]
Pictogramas
Nzytech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel: +351 213643514 Fax:+351 217151168 [email protected] www.nzytech.com
16/12/14
1410
16/12/14
1 de 10
FICHA DE SEGURANÇA
De acordo com o Regulamento (CE) 453/2010
GHS02
GHS07
Data de revisão
Versão
Data de emissão
Página
16/12/14
1410
16/12/14
2 de 10
GHS08
Palavras-sinal
Perigo
Frases de Perigo
H226 – Liquído e vapor inflamável
H302 – Nocivo se ingerido.
H317 – Pode causar uma reacção alérgica cutânea.
H334 – Se inalado pode causar alergia ou asma ou dificuldades respiratórias.
H412 – Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
EUH031 - Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
Declaração de Precaução
P264 - Lavar as mãos e outras áreas expostas com sabão e água antes de comer, beber ou fumar e quando acabar o
manuseamento do produto.
P280 - Usar óculos de protecção, luvas e roupas protectoras.
P305+P351+P338 – SE NOS OLHOS: Lavar com água por vários minutos. Remover lentes de contacto, se presentes e de
fácil remoção. Continuar a lavar.
P337 + P313 - If eye irritation persists: Se irritação ocular presistir: Consultar um medico.
Frases de Perigo Suplementares
Não necessárias
2.3. Outros perigos: Descrição dos componentes
Buffer NI
Directiva CPL 1272/2008/EC
Pictogramas GHS
GHS02
Palavra sinal - Aviso
Frases de Perigo
H226: Liquido inflamável (categoria 3)
Buffer NR
Directiva CPL 1272/2008/EC
Pictogramas GHS
GHS07
Palavra sinal - Aviso
Frases de Perigo
H302: Toxicidade oral aguda (categoria 4)
Nzytech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel: +351 213643514 Fax:+351 217151168 [email protected] www.nzytech.com
FICHA DE SEGURANÇA
De acordo com o Regulamento (CE) 453/2010
Data de revisão
Versão
Data de emissão
Página
H412: Perigoso para o ambiente aquático - crónico (Categoria 3)
Buffer NWR1
Directiva CPL 1272/2008/EC
Pictogramas GHS
GHS02
GHS07
Palavra sinal - Aviso
Frases de Perigo
H226: Liquido inflamável (categoria 3)
H302: Toxicidade oral aguda (categoria 4)
DNase I (lyophilized)
Directiva CPL 1272/2008/EC
Pictogramas GHS
GHS07
GHS08
Palavra sinal - Aviso
Frases de Perigo
H317: Irritação cutânea (categoria 1A/1B)
H334: Resp. Sens. (categoria 1A/1B)
Outros componentes
Directiva CPL 1272/2008/EC
Pictogramas GHS
não precisam de serem rotulados como perigosos
Palavra-sinal
não precisam de serem rotulados como perigosos
Frases de perigo
sem frases de perigo
SECÇÃO 3. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO DOS INGREDIENTES
3.1. Substâncias
Não aplicável
3.2. Misturas
Buffer NI
Químico: tiocianato de guanidina
CAS No.: 593-84-0
Concentração: 1 - 15 %
Formula: C2H6N4 S
Pseudónimo: guanidine rhodanide
EC No.: 209-812-1
Nzytech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel: +351 213643514 Fax:+351 217151168 [email protected] www.nzytech.com
16/12/14
1410
16/12/14
3 de 10
FICHA DE SEGURANÇA
De acordo com o Regulamento (CE) 453/2010
acc. 1999/45/EC: Químico: etanol (diluído)
Data de revisão
Versão
Data de emissão
Página
16/12/14
1410
16/12/14
4 de 10
acc. CLP (GHS): não necessário
CAS No.: 64-17-5d
Concentração: 5 - 20 %
Formula: C2H6O
Pseudónimo: álcool etilíco, álcool desnaturado
EC No.: 200-578-6
acc. 1999/45/EC: R 10
acc. CLP (GHS): H226
Buffer NR
Químico: tiocianato de guanidina
CAS No.: 593-84-0
Concentração: 30 - 60 %
Formula: C2H6N4 S
Pseudónimo: guanidine rhodanide
EC No.: 209-812-1
acc. 1999/45/EC: R 20/21/22-23-52/53
acc. CLP (GHS): H302, H412, EUH031
Buffer NWR1
Químico: cloridrato de guanidina
CAS No.: 50-01-1
Concentração: 24 - 36 %
Formula: CH6CIN3
Pseudónimo: cloridrato de guanidina
EC No.: 200-002-3
acc. 1999/45/EC: R 22
Químico: etanol
acc. CLP (GHS): H302
CAS No.: 64-17-5
Concentração: 20 - 35 %
Formula: C2H6O
Pseudónimo: álcool etilíco, álcool desnaturado
EC No.: 200-578-6
acc. 1999/45/EC: R 10
acc. CLP (GHS): H226
Dnase I (lyophilized)
Químico: rDNAse
CAS No.: 9003-98-9
Concentração: 90 - 100 %
Formula: Enzyme Comm. No. 3.1.21.1, origem: clonada
EC No.: 232-667-0
acc. 1999/45/EC: R42/43
acc. CLP (GHS): não necessário
Outros: Os ingredients não listados aqui não são perigosos ou as suas concetrações não excedem os limites
especificados.
Outros componentes
Os outros components não contêm quaisquer substâncias a serem mencionadas de acordo com o critério da secção 3.2
do anexo II do REACH (não contêm mais de 1% de um componente classificado como perigoso e não contêm mais de
Nzytech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel: +351 213643514 Fax:+351 217151168 [email protected] www.nzytech.com
FICHA DE SEGURANÇA
De acordo com o Regulamento (CE) 453/2010
Data de revisão
Versão
Data de emissão
Página
16/12/14
1410
16/12/14
5 de 10
0.1% de um componente classificado como carcinogénico).
SECÇÃO 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
4.1. Descrição das medidas de Primeiros Socorros
Recomendação geral: Nunca administrar nada pela boca a uma pessoa inconsciente. Se se sentir mal, procure
aconselhamento médico (mostrar o rótulo onde possível).
Medidas de primeiros socorros após contacto com a pele: Despir imediatamente a roupa contaminada. Enchaguar a
pele ou membrana mucosa afectada durante 15 min. 15 minutos debaixo de água a correr. (Se possível) usar sabão.
Evitar neutralisação. De seguida aplicar uma ligadura.
Medidas de primeiros socorros após contacto com os olhos: Lavar cuidadosamente com água em abundância por pelo
menos 15 minutos e consulte um médico.
Medidas de primeiros socorros após inalação de vapores: Depois de ter inalado espuma ou vapor, deve ser inalado ar
puro. Manter a passagem de ar desimpedida. Administrar um spray de Dexametasona assim que possível. Assegure
calma, calor e administre medidas de ressuscitamento se necessário. No caso de angústia respiratória assegure que o
paciente recebe oxigénio.
Medidas de primeiros socorros após ingestão: After Depois de ingerido oralmente deve-se beber grandes quantidades
de água.
4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados
Sem dados disponíveis
4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
Nenhuma informação adicional disponível
SECÇÃO 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS
5.1. Meios de extinção
Meios adequados de extinção: espuma, pulverizador de água, espuma de dióxido de carbono, pó químico.
Agentes de extinção inadequados: nenhum
5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura
É possível a formação de misturas vapor-ar perigosas e cáusticas. Perigo para o ambiente apenas em caso de derrame
em larga escala ou formação de substâncias perigosas.
5.3. Precauções para os bombeiros
Não existem, para este produto. A embalagem do produto arde como papel ou plástico. Pulverize quaisqueres
vapores libertados com água. Usar água para extinguir o fogo. Usar apenas equipamento de segurança resistente a
ácido. Para grande quantidade – se necessário – usar mascara para respirar (equipamento isolado do ar) e roupas
seladas protectoras.
SECÇÃO 6. MEDIDAS EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS
6.1. Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência
Não respirar vapores. Usar luvas protectoras (ver 8.2.). Usar protecção ocular. Manter o produto afastado de quaisquer
fonts de ignição – Não fumar. É ncessário o treino regular do pessoal, indicando perigos e precauções tendo em conta
instruções. Restrições a cada actividade devem ser observadas.
6.2. Precauções ambientais
Dados não disponíveis.
6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza
Conter qualquer liquido que escape com um absorvente inerte. Eliminar de uma forma segura de acordo com a
legislação local/nacional. Limpar qualquer equipamento contaminado e chão e bastanta água. Recolher pequenas
quantidades do liquido derramado e despejar para o esgoto.
6.4. Remissão para outras secções
Nzytech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel: +351 213643514 Fax:+351 217151168 [email protected] www.nzytech.com
FICHA DE SEGURANÇA
De acordo com o Regulamento (CE) 453/2010
Data de revisão
Versão
Data de emissão
Página
16/12/14
1410
16/12/14
6 de 10
Ver Secção 8. Controlos de exposição e protecção pessoal.
SECÇÃO 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
7.1. Precauções para manuseio seguro
Manusear de acordo com as instrucções que vêm com o produto. Usar apenas em áreas de trabalho bem ventiladas.
7.2. Condições para armazenamento seguro, incluindo incompatibilidades
Guardar à temperatura ambiente.
7.3. Uso final específico(s)
Sem informação adicional disponível.
SECÇÃO 8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/PROTEÇÃO INDIVIDUAL
8.1. Parâmetros de controlo
Nenhuma informação adicional disponível
8.2. Controlo da exposição
Controlos de engenharia apropriados: Manusear de acordo com boas práticas de higiene e segurança industrial. Lavar as
mãos antes de qualquer pausa e no fim do dia de trabalho.
Equipamento de protecção pessoal: Evitar qualquer exposição desnecessária.
Protecção das mãos: Usar luvas de protecção.
Protecção ocular: Óculos de laboratório ou óculos de segurança.
Protecção da pele e corpo: Usar roupa protectora adequada.
Protecção respiratória: Usar uma máscara apropriada.
Outras informações: Durante o uso, não comer, beber ou fumar.
SECÇÃO 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas
Bufer NI
Cor: incolor
Odor: alcoólico
Aparência: liquido
Odor: sem odor
Aparência: liquido
Odor: alcoólico
Aparência: liquido
Odor: sem odor
Aparência: solido (liofilizado)
Buffer NR
Cor: incolor
Buffer NWR1
Cor: incolor
DNase I (lyo)
Cor: branco
Outros componentes
Não é necessária informação
9.2. Outras informações
Buffer NI
pH: 6.7-7.2
Gravidade especifíca: 1.01 g/cm3
Ponto de inflamação: 55  C
Nzytech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel: +351 213643514 Fax:+351 217151168 [email protected] www.nzytech.com
FICHA DE SEGURANÇA
De acordo com o Regulamento (CE) 453/2010
Data de revisão
Versão
Data de emissão
Página
16/12/14
1410
16/12/14
7 de 10
Buffer NR
pH: 6.5-7.5
Gravidade especifíca: 1.13 g/cm3
Buffer NWR1
pH: 6.5-7.5
Ponto de inflamação: 28  C
DNase I (lyo)
Solubilidade em água: 0-100 %
SECÇÃO 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
10.1. Reatividade
Sem reatividade fora do normal
10.2. Estabilidade química
Não estabelecida
10.3. Possibilidade de reações perigosas
Não estabelecida
10.4. Condições a evitar
Se no rótulo. Quando indicado na embalagem.
10.5. Materiais incompatíveis
Evitar o contacto com agentes alcalinos ou ácidos fortes. Pode formar substâncias muito reactivas com agentes
oxidantes.
10.6. Produtos perigosos de decomposição
Na embalagem original todas as partes/ todos os reagentes estão acondicionados em segurança e separadamente.
Decomposição não é visível durante o período de validade dentro das condições de armazenamento recomendadas.
SECÇÃO 11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos (PT L 133/42 Jornal Oficial da União Europeia 31-05-2010)
A informação seguinte é válida para substâncias puras. Dados quantitativos acerca da toxicidade deste produto não
estão disponíveis.
Buffer NI
Químico: tiocianato de guanidina
LD50 orl rat : 593 mg/kg
LD50 ihl rat : 5.3194h mg/L
LD50 drm rbt : 2000 mg/m3
LD50 ipr mus : 300 mg/kg
Químico: etanol (diluído)
LD50 orl rat : 6200 mg/kg
LC_Lowihl gpg : 21.9 g/m3
LC_Loworl hmn : 1400 mg/kg
LD50 ihl mouse : 394h g/m3
LD50 ihl rat : 2010h g/m3
LD50 drm rbt : 20 000 mg/kg
LD50 oral mouse : 3450 mg/kg
CAS No.: 593-84-0
CAS No.: 64-17-5d
Buffer NR
Químico: tiocianato de guanidina
LD50 orl rat : 593 mg/kg
CAS No.: 593-84-0
Nzytech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel: +351 213643514 Fax:+351 217151168 [email protected] www.nzytech.com
FICHA DE SEGURANÇA
De acordo com o Regulamento (CE) 453/2010
Data de revisão
Versão
Data de emissão
Página
LD50 ihl rat : 5.3194h mg/L
LD50 drm rbt : 2000 mg/m3
LD50 ipr mus : 300 mg/kg
Buffer NWR1
Químico: cloridrato de guanidina
LD50 orl rat : 475 mg/kg
LD50 ihl rat : 5.34h mg/m3
LD50 drm rbt : >2000 mg/m3
CAS No.: 50-01-1
Químico: etanol
LD50 orl rat : 6200 mg/kg
LC_Lowihl gpg : 21.9 g/m3
LC_Loworl hmn : 1400 mg/kg
LD50 ihl mouse : 394h g/m3
LD50 ihl rat : 2010h g/m3
LD50 drm rbt : 20 000 mg/kg
LD50 oral mouse : 3450 mg/kg
CAS No.: 64-17-5
DNase I (lyophilized)
Químico: rDNAse
CAS No.: 9003-98-9
SECÇÃO 12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA
12.1. Toxicidade
A informação seguinte é válida para substâncias puras.
Buffer NI
Químico: tiocianato de guanidina
WGK (DE): 3
Classe de armazenamento (VCI): 12
CAS No.: 593-84-0
Químico: etanol (diluído)
PNEC(sweet water) : 0.96 mg/L
CAS No.: 64-17-5d
PNEC= Predicted No Effected Concentration
LC50 fish/96h : 13 g/L
LC50 daphnia magna/48h : >100 g/L
LC50 pimephales promelas/96h : 13.4-15.1 g/L
LC50 leuciscus idus/96h : 8.1448h g/L
EC50daphnia/48h : 9.3-14.2 g/L
IC50 scenedesmus quadricauda/72h : 50007d mg/L
EC10 pseudomonas putita/16h : EC5: 6500 mg/L
WGK (DE): 1
WGK No.: 0096
Coeficiente de dispersão (o-w) : -0.31
Classe de armazenamento (VCI): 3
Buffer NR
Químico: tiocianato de guanidina
WGK (DE): 1
WGK No.: 0788
Classe de armazenamento (VCI): 12
CAS No.: 593-84-0
Buffer NWR1
Químico: cloridrato de guanidina
LC50 leuciscus idus/96h : 1759 mg/L
WGK (DE): 1 WGK No.: 0788
Classe de armazenamento (VCI): 12
CAS No.: 50-01-1
Nzytech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel: +351 213643514 Fax:+351 217151168 [email protected] www.nzytech.com
16/12/14
1410
16/12/14
8 de 10
FICHA DE SEGURANÇA
De acordo com o Regulamento (CE) 453/2010
Químico: etanol
PNEC(sweet water) : 0.96 mg/L
Data de revisão
Versão
Data de emissão
Página
16/12/14
1410
16/12/14
9 de 10
CAS No.: 64-17-5
PNEC= Predicted No Effected Concentration
LC50 fish/96h : 13 g/L
LC50 daphnia magna/48h : >100 mg/L
LC50 pimephales promelas/96h : 13400-15100 mg/L
LC50 leuciscus idus/96h : 814048h mg/L
EC50daphnia/48h : 9.3-14.2 g/L
IC50 scenedesmus quadricauda/72h : 50007d mg/L
EC10 pseudomonas putita/16h : EC5: 6500 mg/L
WGK (DE): 1
WGK No.: 0096
Coeficiente de dispersão (o-w) : -0.31
Classe de armazenamento (VCI): 3
DNase I (lyophilized)
Químico: rDNase
WGK (DE): 1
Classe de armazenamento (VCI): 13
CAS No.: 9003-98-9
12.2. Persistência e degradabilidade
Não há informações disponíveis
12.3. Potencial de bioacumulação
Não há informações disponíveis
12.4. Mobilidade no solo
Não há informações disponíveis
12.5. Resultados da avaliação PBT e vPvB
Não há informações disponíveis
12.6. Outros efeitos adversos
Outros componentes
Não é necessária declaração
SECÇÃO 13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO
13.1. Métodos de tratamento de resíduos
Geral: Eliminar de forma segura, de acordo com a legislação local/nacional. Normalmente é possível despejar pequenas
quantidades diluidas para o esgoto.
SECÇÃO 14. INFORMAÇÃO DE TRANSPORTE
(de acordo com ADR, RID, ADNR, IMDG, ICAO e IATA)
UN 1993 Classe 3 III, quantidades isentas (≤ 30 mL/≤1 L) = ADR/ IATA E1
Transporte rodoviário – isento
SECÇÃO 15. INFORMAÇÕES REGULAMENTARES
15.1. Normas de segurança, saúde e ambientais/legislação específica para a substância ou mistura
De acordo com 1999/45/EC pequenas quantidades de preparações/misturas perigosas ou altamente inflamáveis têm
isenção parcial/completa de rotulagem (os simbolos F, O, Xn, Xi, N e frases R e S não são necessários) até 25-125 mL/g.
De acordo com GHS as embalagens internas têm que estar rotuladas com simbolo(s) e identificação do produto.
Químicos/misturas perigosos com a palavra sinal: PERIGO e químicos/misturas altamente inflamáveis não devem estar
sinalidadas com frases H e P até 125 mL ou 125 g. Esta isenção de rotulagem NÃO é válida para substancias
sensibilizantes.
Nzytech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel: +351 213643514 Fax:+351 217151168 [email protected] www.nzytech.com
FICHA DE SEGURANÇA
De acordo com o Regulamento (CE) 453/2010
Data de revisão
Versão
Data de emissão
Página
16/12/14
1410
16/12/14
10 de 10
Regulações da UE: Sem restrições REACH Anexo XVII; não contém substâncias candidatas REACH.
Regulações Nacionais: Nenhuma informação adicional disponível
15.2. Avaliação da segurança química
Sem avaliação de segurança química
SECÇÃO 16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Precauções: As informações e recomendações contidas neste documento são as mais actuais. No entanto, nenhuma deve ser
interpretada como uma garantia relativamente à segurança na sua utilização, à sua eficiência e à sua adequação,
incluindo questões relacionadas com patentes. Os utilizadores deverão realizar os seus próprios testes para a sua
finalidade específica.
Renúncia: A NZYTech não aceita qualquer responsabilidade por qualquer perda, dano ou infração decorrentes do uso
das informações ou recomendações contidas neste documento.
Texto completo de frases R-, H- e EUH:
R10
R22
R36
R42/43
R67
H226
H302
H317
H319
H334
H336
Inflamável.
Perigoso se engolido.
Irritante para os olhos.
Pode causar sensibilização por inalação e em contacto com a pele.
Os vapores podem causar sonolência e tonturas.
Inflamável.
Perigoso se engolido.
Pode causar uma alergia cutânea.
Causa grave irritação ocular.
Pode causar alergia ou sintomas de asma ou dificuldades respiratórias se inalado.
Pode causar sonolência e tonturas.
História do documento: Versão 1410: 16/12/2014, Criação do documento
Nzytech, Lda., Estrada do Paço do Lumiar, Campus do Lumiar, 22, Edifício E, R/C, 1649-038 Lisboa, Portugal
Tel: +351 213643514 Fax:+351 217151168 [email protected] www.nzytech.com