O Hotel Portillo informa ao público que a recente erupção do vulcão Puyehue na região de Los Lagos, no sul do Chile, não causou nenhum impacto nas imediações do Centro de Ski Portillo, dada a distância que separa os dois setores geográficos (ver mapa em seguida). O aeroporto Arturo Merino funcionando normalmente. Benítez (Aeroporto de Santiago) se encontra