01
VISTA E PONTO DE VISTA /
VIEW AND POINT OF VIEW
42-45_up62_hotelVista.indd 42
12/11/20 12:49
SPA & NATURE PARK
PEDRAS SALGADAS
\\\ Um tesouro à espera de ser descoberto. A uma hora de carro do Porto,
o Pedras Salgadas fez-se de natureza para que sinta o bater do coração da floresta.
\\\ A treasure waiting to be discovered. Only an hour’s drive from Porto,
Pedras Salgadas is fashioned from nature so you can feel the heart of the forest beat.
po r / b y MARIA JOÃO V E LOS O
dezembro / december 12 _ up
42-45_up62_hotelVista.indd 43
43
12/11/20 12:49
01
VISTA E PONTO DE VISTA /
VIEW AND POINT OF VIEW
I
P
44
magine que era possível acordar no meio de um bosque de um filme de
animação assinado por Walt Disney. No Pedras Salgadas Spa & Nature
Park essa sensação é quase uma realidade.
Entre o primeiro piscar de olhos e um lento espreguiçar, somos
brindados com o canto dos pássaros e o toque-toque dos esquilos a escalarem as suas moradas. Que podem ser várias espécies de sequoias, abetos, ciprestes, faias, ou pinheiros chineses, entre outras extraordinárias
árvores com dificílimos nomes em latim. Juntamos a esta banda sonora a
água a brotar das fontes e taças e dá-se o despertar.
É nas sete eco-houses que tudo acontece. Entre o sonho e a realidade, descobrimos que estamos instalados numa casa construída pela
empresa portuguesa Modular System, onde impera o design moderno
do arquiteto Luís Rebelo de Andrade, que teve a amabilidade de pensar
em todos os pormenores que proporcionam um conforto extremo. Com
revestimentos em ardósia e madeira, matéria-prima autóctone, por fora
as casas fundem-se com a paisagem e adaptam-se à topografia do terreno, enquanto no seu interior sentimo-nos quase gnomos a fazer parte
integrante dos gigantes quadros de natureza que as janelas nos oferecem.
Com uma área de 62 m2, cada casa tem dois quartos – um de casal e outro com duas camas – e uma sala com sofá-cama. Na sua base está um
conceito ecológico, o que não impede o usufruto de todas as mordomias
do século XXI: tecnologia topo de gama e uma kitchenette totalmente
equipada, com um generoso deck no exterior, serviço de limpeza diário,
tv e ar condicionado. Escusado será dizer que todas as casas dispõem de
wireless gratuito e que os hóspedes têm livre-trânsito para todos os serviços e infraestruturas disponíveis no Pedras Salgadas Spa & Nature.
O histórico edifício do Balneário Termal, onde funciona o spa do
hotel, foi recuperado por Siza Vieira, que lhe restituiu o carisma de
outros tempos. Aqui poderá revitalizar o corpo e a mente através das
propriedades terapêuticas da água das pedras, reconhecidas internacionalmente desde 1873. Os tratamentos são mais que muitos e incluem
massagens e imersões várias com ajuda dos produtos da gama Academie Scientifique de Beauté.
Sabe-se que as características únicas destas águas começaram a revelar-se no século XIX atraindo sobretudo aqueles que sofriam de problemas no aparelho digestivo. O lugar foi honrado com a presença de reis.
D. Fernando, rei consorte, marido de Dona Maria II, passou pelas Pedras
Salgadas em 1884, deixando o seu nome na nascente do rio, e o Rei D.
Carlos instalou-se ali para tratamento de águas, e inaugurou também a
linha de caminho de ferro Vila Real-Pedras Salgadas.
Conta Maria José David, coordenadora de operação do hotel, que
no início do século XX “era hábito ir passear às águas. As fontes estão
distribuídas ao longo da alameda e no fim da manhã e da tarde os hóspedes confraternizavam neste passeio/tratamento”. Nos dias de hoje
as distrações são outras. O casino, inaugurado em 1910, palco de festas
e bailes e ponto de encontro de hóspedes reabrirá, como outrora, para
fins recreativos.
Há uma ciclovia que liga Pedras Salgadas a Vila Pouca de Aguiar, vários trilhos pedestres, minas de ouro romanas e também a região do Alto
Tâmega e Barroso, com castelos, termas e igrejas perdidas no tempo.
Para ter energia para estas viagens, usufrua dos produtos locais logo ao
pequeno-almoço: compotas, manteiga, leite, café e chá e pão caseiro. U
up _ dezembro / december 12
42-45_up62_hotelVista.indd 44
12/11/20 12:49
I
E
magine it were possible to wake up in the middle of a forest that looks
like something out of a Walt Disney film. That is the exact sensation
you get at Pedras Salgadas Spa & Nature Park. Between our first stirrings and a slow yawn, we are greeted by the sound of birdsong and
the knock-knock of squirrels climbing trees. These can be sequoias, firs,
cypresses, beech, or pine, or other remarkable trees with tricky Latin
names. Add to this the sound of water bubbling from springs and this is
your local wake-up call.
Everything here revolves around the eco-houses, which were built by
the Portuguese company Modular System and designed by Luís Rebelo de
Andrade, who was kind enough to think of every single creature comfort
possible. Using superb local materials like slate and wood, from the outside the houses blend into the landscape and are adapted to the topography,
while inside we are dwarfed by the huge portraits of nature seen through
the windows. The houses boasts an area of 62 m2, each with two bedrooms
– (one double, the other twin) and a living room with a sofa-bed. Although
ecological in concept, guests can also enjoy 21st-century comfort, which
includes cutting-edge technology, a fully-equipped kitchenette, spacious
exterior deck, daily cleaning service, TV and air conditioning. Needless to
say, every house has free wireless internet and all guests have access all the
Pedras Salgadas Spa & Nature services and facilities at no additional cost.
The historical Balneário Termal building, which houses the hotel spa,
was renovated by Siza Vieira, who returned its bygone charm. Here you can
revitalise both body and mind with the therapeutic waters, whose qualities
have been recognized internationally since 1873. There is also a wide range
of treatments that include massages and immersions with the aid of Academie Scientifique de Beauté products.
The unique benefits of these waters were discovered in the 19th century, being particularly popular with people who had digestive problems.
The place has also been graced by the presence of royalty. D. Fernando,
king consort, husband of Dona Maria II, visited Pedras Salgadas in 1884,
where the river source was named after him, and King D. Carlos stayed here
for treatment, as well as opening the Vila Real-Pedras Salgadas railway line.
Hotel coordinator Maria José David tells us that, at the beginning of the
20th-century “it was common to visit the waters. The springs are dotted
along the avenue and in the late morning and afternoon, guests used to get
together during their visit/treatment”. Nowadays, there are other diversions. The casino, which dates back to 1910 and the stage of many a celebrations, dances and a meeting point for guests, will reopen. There is also a
cycle lane that links Pedras Salgadas to Vila Pouca de Aguiar, various hiking
trails, Roman gold mines and the Alto Tâmega e Barroso region with its castles, spas and old-style churches. To ensure you have the energy for all of
this, enjoy local produce at breakfast which includes jams, butter, coffee,
tea and homemade bread. U
Parque das Pedras Salgadas \\\ Bornes de Aguiar \\\ +351 259 437 140 \\\ www.pedrassalgadaspark.com \\\ €110-€170
dezembro / december 12 _ up
42-45_up62_hotelVista.indd 45
45
12/11/20 12:49