Montadora de aviões pode ter abandonado São Pedro Página 03 ANO 7 INAUGURAÇÃO Nº 347 Estádio municipal ganha novos vestiários e arquibancadas Página 06 SÃO PEDRO DO SUL, SÁBADO, 23 DE MARÇO DE 2013 [email protected] R$ 1,50 JÚRI ROUBO DE GADO Conselho de Combate ao Abigeato poderá ser reativado Página 04 Jovem que matou o tio no interior de Toropi é condenado Página 23 EDUCAÇÃO Sem previsão de volta às aulas no Tito FFerrari errari Políticos e representantes da comunidade foram a Porto Alegre em comitiva. Secretária Estadual Adjunta de Educação quer a realocação de alunos caso não seja possível a reabertura da Escola nos próximos dias. Página 02 E 06 O aposentado José Cardoso São Pedro do Sul comemora 87 anos Nesta edição, especial comemorativo ao aniversário contando parte da história da imigração italiana no município Páginas 07 a 16 Inicia hoje o Torneio Regional de Bochas A expectativa é de que cerca de 100 duplas disputem a competição que distribuirá R$ 5 mil em premiações Página 22 SUPERMERCADO BOM PREÇO RUA 15 DE NOVEMBRO - 469 - FONE 3276 1579 CONFIRA OFER TAS OFERT NA PÁGIN A 07 PÁGINA CONSULTÓRIO MÉDICO Dr.ª Cristina Xavier CRM/RS 26192 PEDIATRIA - MEDICINA DO TRABALHO Rua Sete de Setembro, 668 - sala 01 - em frente ao Lar das Vovózinhas - São Pedro do Sul, RS - Fone: 3276-4016 Email: [email protected] 02 Geral Panorama Sábado, 23 de março de 2013 Imagem da Semana O escritor Moisés Silveira de Menezes fará a sessão de autógrafos da obra TUPANCIRETÃ – Tempo de (In) Confidências no dia 05 de abril as 20h na Sala Walter Hertz- Loja Maçônica Remanso Novo expediente – A partir do dia 25 de março, a Câmara Municipal de Vereadores estará com novo horário de expediente externo. O atendimento ao público será de segunda a sextafeira, das 8h às 14h e nos dias de Sessão Legislativa, das 8h às 11h 30 min e das 14h até o término da sessão. Equívocos nas informações- No dia 19 de março, em entrevista a Rádio Municipal São Pedrense, a secretária estadual adjunta de Educação, Maria Eulalia Nascimento, informou que na quarta-feira, dia 20, um representante da Procuradoria Geral do Estado (PGE) teria uma reunião com o promotor de São Pedro do Sul, Davi Lopes Rodrigues Junior, para tratar sobre a reabertura da Escola Estadual Tito Ferrari. Em contato com o Ministério Público, a informação fornecida foi a de que nada foi agendado. Já em um jornal de Santa Maria que acompanha o caso, foi divulgado segundo informações da 8ª CRE, que o encontro seria na quintafeira, 21, o que também não aconteceu. A assessoria de comunicação da PGE informou que a reunião acontecerá nos próximos dias. Na ocasião, deverá ser apresentado um laudo técnico para atestar que a reforma geral na rede elétrica poderia ser realizada sem prejudicar o início das aulas. Salário Mínimo Nacional - R$ 678 - Regional - R$ 770 a 837,40 Dolar paralelo 14/03 - compra 1,9900 / venda 2,1000 Dolar comercial 14/03 - compra 1,9671 / venda 1,9676 Euro 14/03 - compra 2,5531 / venda 2,5539 TJLP - 5,5% - novembro a dezembro de 2013 Poupança 15/03 - 0,5000% TR - 21/02 a 21/03 - 0,0000% TELEFONES ÚTEIS Num momento em que o tema segurança é uma preocupação geral, o governo do município vai na contra-mão liberando no último domingo o uso das novas arquibancadas do estádio municipal sem nenhuma proteção lateral e o sem alvará do Corpo de Bombeiros. Promoção de Páscoa Na compra de 1 pizza GG + R$ 5,00 = 1 pizza brotinho de MMs São Pedro Antigo ACI - CDL........................................3276 1474 AES Sul ...................................08007077272 Banco do Brasil ..........................3276.1515 Banrisul........................................3276.1133 Bombeiros...........................193 – 3276 4176 Bradesco......................................3276.4058 Brigada Militar.....................190 - 3276.1190 CEF................................................3276.1212 Câmara..........................................3276.1755 CAPS.............................................3276.2232 Cartório Eleitoral...........................3276.1642 Conselho Tutelar..........................3276.1790 Correios........................................3276.1500 Corsan..........................................3276.1575 Defensoria Pública.......................3276.4333 Delegacia.......................................3276.1553 Emater...........................................3276.1544 Fórum.............................................3276.1035 Hospital......................................... 3276.1211 Oi....................................................3276.4142 Prefeitura.......................................3276.1085 Promotoria.......................................3276.1651 Rádio Municipal.............................3276.1311 Rádio FM 106.3..............................3276.4740 Rodoviária.....................................3276.1095 SAMU........................................................192 Sicredi............................................3276.1600 Sine....................................................3276.1085 VAGAS N0 SINE Acompanhante de idosa p/trabalhar e morar em Santa Maria, pode estudar à tarde ou à noite, de preferencia que seja do interior; empregada doméstica, que more no emprego p/trabalhar em serviços gerais e acompanhante, deve ter experiência e referência. * O SINE funciona anexo a Prefeitura das 8h30min às 14h. NASCIMENTOS NO HMGDN De 11/03 à 17/03 Dia 14, um menino filho de Andressa Gabriele Mendes Bartsch. Dia 14, uma menina filha de Karine Mayer da Silva. Dia 14, um menino filho de Roselaine Clerici Ludtke. Dia 14, um menino filho de Bruna Graziela Prunzel. Dia 17, uma menina filha de Santa Izabel Borges Peres. MUITO MAIS QUE NOME.MUITO MAIS QUE UMA MARCA.A SUA REFERÊNCIA EM SERVIÇOS DE IMPRESSÃO. Assistência técnica em impressoras e copiadoras.Cartuchos originais e recargas. Sete de setembro, 259. Fone: (55) 3276.4179. MSN/EMAIL: [email protected] Anuncie no Gazeta, o jornal de maior circulação da cidade. Ligue 3276 1284 e solicite nossa visita. Praça da Bandeira, hoje Crescêncio Pereira na década de 30 do século passado. * Colabore com a com a coluna São Pedro Antigo e ajude a preservar nossa memória. Envie imagens antigas do município (cidade ou interior) identificadas para o e mail: [email protected] ou leve até a redação do Gazeta, na rua 7 de Setembro,480. INDICADOR RURAL ÓBITOS NO HMGDN De 11/03 à 17/03 Dia 12, Nelci Flores de Moraes, 60 anos, residia na rua Geronimo Gomes, vila Maturino Bello em São Pedro do Sul. Dia 14, Edu Ferraz da Silva, 58 anos, residia na rua Lindolfo Agne, vila Gaúcha em São Pedro do Sul. Dia 15, Waldomiro de Oliveira, 67 anos, residia em Carpintaria, interior de São Pedro do Sul. Fonte: EMATER/RS-ASCAR Fundado em: 1º de junho de 2006. CNPJ: 92.583.251/0001-64. Administração, redação e publicidade: Rua 7 de Setembro, 480 - CEP: 97400 000. Fone: (55) 3276 1284 - [email protected] Diretor - Jefferson Lenz - (55) 9606 5755. Publicidade e assinaturas - Aline Moraes Reportagem - Priscila Martini Colaboradores - Semilto Laske - Vera Adriana Dreifke. O Gazeta Regional não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos assinados. 03 Política/Geral Sábado, 23 de março de 2013 Direto da redação Convenção: O PSDB abre a temporada de convenções em 2013. O partido realiza sua convenção neste domingo, 24, a partir das 13h30min, na Câmara de Vereadores. Fora da pauta: o primeiro Projeto de Lei Legislativo apresentado em 2013 foi retirado da pauta da Câmara de Vereadores. O Projeto do vereador Patrãozinho (PTB), que previa a troca da denominação vila para bairros em determinados locais da cidade, aguarda um parecer para que sejam feitos ajustes. O vereador garante que ele será reapresentado. Sociedade: Gilberto Lampert permanece na presidência do Clube do Comércio / Sinuelo Tênis Clube. Ele foi reeleito em Assembleia na quinta-feira,21. Estagiários 1: o Projeto de Lei que previa o aumento do tempo de estágio e o valor repassado a eles foi aprovado na Câmara. Agora, quem iniciar seu estágio na prefeitura poderá permanecer na atividade durante dois anos e não mais somente um como era previsto em Lei.Os valores de repasse também foram aprovados. Quem estiver cursando curso superior receberá R$ 3,31 por hora trabalhada. Aqueles que cursam o ensino médio receberá R$ 2,62 por hora trabalhada. Lembrando que o estagiário de nível superior e profissionalizante em nível médio poderá trabalhar 120 horas semanais. Os estudantes dos últimos anos do ensino fundamental da modalidade EJA devem trabalhar 80h semanais. Estagiários 2: para complementar a renda dos estagiários, a vereadora Ziania Bolzan (PTB) apresentou uma emenda, sugerindo que o Executivo repasse aos estagiários o valor do vale-alimentação. Foi rejeitada Royaties: se tudo der certo e o Supremo Tribunal Federal (STF) manter a derrubado do veto dos repasses dos royalties do petróleo, São Pedro do Sul será uma das cidades brasileiras que terá o que comemorar. Caso a União tenha que repassar a todos municípios do Brasil um percentual dos valores arrecadados, São Pedro do Sul “Entre Aspas” terá quase R$ 600 mil reforçando seu orçamento anual somente no primeiro ano. Semilto Laske A MAIOR MULTINACIONAL DO PLANETA O valor é progressivo e uma vitória, já que o município não precisa se preocupar tanto com repasses de deputados e depender de jogos políticos. Este valor poderá ser contado como certo nos orçamentos. Livro eletrônico: o Projeto de Lei de instalação do Livro Eletrônico passará a vigorar na cidade. Todos os prestadores de serviço de São Pedro do Sul ficam obrigados a adotar o Livro Eletrônico para escrituração do ISSQN. Os responsáveis legais e contábeis dos prestadores de serviço inscritos no município deverão fazer seus cadastros através da internet. O serviço estará a disposição no site da prefeitura. Com isso, a prefeitura pretende intensificar a arrecadação de impostos, possibilitando maior transparência na fiscalização. “Eu não estou aqui fazendo demagogia, vereador” Da vereadora Ziania Bolzan (PTB) ao rebater as indiretas do vereadora Claudiomiro Weber (PT). O vereador teria dado a entender que a sugestão da vereadora de que o Executivo deveria estudar a possibilidade de dar o vale alimentação para os estagiários era uma demagogia já que, segundo ele, para apresentar uma proposta como esta é preciso indicar também de que lugar será retirado o recurso. A vereadora não gostou nada da colocação do colega. Empresa quer incentivos para se instalar em São Pedro São Pedro do Sul é uma cidade com poucas oportunidades de emprego o que faz com que muitas pessoas logo que terminam os estudos, vão embora do município. Muito se fala na geração de emprego e na época da campanha política foi um dos assuntos mais comentados e rodeados de promessas. Em 2012 a notícia de que uma montadora de aviões se instalaria na cidade fez com que muitas pessoas enxergassem uma luz no fim do túnel. Surgiu a esperança de que São Pedro do Sul se tornasse um pólo regional e que exportaria aviões de pequeno porte montados na cidade. Outro ponto positivo analisado na época seria o repasse de impostos sob a venda de cada avião. Logo após as primeiras conversas com os donos da empresa ERRES Indústria Aeronáutica, de Santa Maria, o prefeito Marcos Senger (PT) se reuniu com os vereadores e apresentou a ideia. Com a aprovação dos vereadores, o prefeito encaminhou um projeto à Câmara autorizando o município a conceder incentivos para que a empresa se instalasse em solo sãopedrense. Até o local para sediar a montadora, já estava definido. O tempo se passou e em dezembro do ano passado, surgiu a notícia de que a empresa havia desistido de vir para São Pedro do Sul. Uma proposta melhor havia partido de São Gabriel e a montadora já estaria montando os primeiros modelos na cidade. O prefeito Marcos Senger disse na época que não tinha sido comunicado da decisão da empresa. Procurado pela reportagem do Gazeta na época, o empresário Roberto Haussen, negou que a ERRES teria desistido de São Pedro. Nesta semana, o jornal tentou entrar em contado novamente com Haussen. Ele afirmou que está de férias e que irá se pronunciar sobre o assunto quando retornar à Santa Maria. Novos investimentos: Uma nova oportunidade de empreendimento está surgindo em São Pedro do Sul. O Projeto de Lei está tramitando na Câmara de Vereadores prevendo incentivos. Além disso, já foi aprovado pelo Comitê Pró Industrialização, da cidade. De acordo com o Projeto, o município estaria autorizado a conceder para a empresa Camila Hoffmann De OliveiraME a locação de um prédio de alvenaria de aproximadamente 800 metros quadrados pelo prazo de dois anos e a doação de uma área de terras de cinco mil metros quadrados para construção da sede física da empresa em um prazo de até cinco anos. A empresa iria desenvolver um projeto de instalação de uma empresa do ramo de fibra de vidro, com produção de piscinas, casas de máquinas, cascatas e cachoeiras artificiais no em São Pedro do Sul que hoje está funcionando na Rodovia BR 287, Parque Pinheiro Machado, em Santa Maria. A intenção da empresa é de transferir sua sede para São Pedro do Sul. Na justificativa do Projeto, o governo do município diz acreditar que a instalação da empresa será uma grande impulsionadora da economia local. Opinião As cifras e números da Igreja Católica ao redor do mundo são impressionantes! São 1 bilhão e 200 milhões de fiéis que professam a religião católica. São 1 milhão de imóveis de propriedade do Vaticano, avaliados em R$-5 trilhões. Somente na Itália o Vaticano seria proprietário de 20% de todos os imóveis do país, avaliados em R$-2,5 trilhões. Existem 125.000 hospitais e centros de assistência ligados à igreja em todo o mundo. Nos cinco continentes tem 206.982 escolas católicas com 55 milhões de estudantes. São dados que impressionam! E sem dúvidas e sem deméritos a Igreja Católica é a mais antiga e a maior multinacional do planeta. ESTAGFLAÇÃO Tecnicamente o Brasil está mergulhado numa estagflação, que é uma situação onde praticamente não há crescimento econômico mas com elevação dos preços e com inflação. Mas só com o aumento dos investimentos a economia voltará a crescer. O governo caiu na armadilha do baixo crescimento. Apostou no PAC, mas não consegue executar as obras. Baixou os juros e melhorou o câmbio achando que o crescimento vinha por gravidade. Não veio por falta de infraestrutura, pelo aumento do custo da mão de obra, pelo aumento da carga tributária e do custo Brasil. No ano passado crescemos apenas 0,9% enquanto a inflação foi superior a 6%. Agora o governo tenta buscar o crescimento através de investimentos da iniciativa privada. Mas o setor privado está retraído, no ano passado reduziu em 4% seus investimentos, principalmente pela incerteza com a contínua mudança de regras promovidas pelo governo. Outro fator da retração é a piora da infra-estrutura do país (portos, aeroportos, rodovias, ferrovias, hidrovias...) que desestimula os investimentos. O Brasil só investe 2% do PIB em infra-estrutura; países que investem menos de 5% do PIB, neste setor, não crescem. Se os bilhões que estão sendo investidos em estádios de futebol, que vão ficar ociosos, fossem investidos em infraestrutura, teríamos muitos ganhos para o país. Foi uma opção equivocada do governo Lula ao decidir realizar no Brasil a copa de mundo de 2014 e as olimpíadas e para-olimpíadas de 2016. TITO FERRARI E mais de 1.000 alunos continuam sem aula na Escola Estadual Tito Ferrari. CESTA BÁSICA Vamos ficar de olho vivo nos preços da cesta básica que devem cair em torno de 10% conforme prometeu a presidente Dilma em rede nacional de TV. Por enquanto tudo continua igual. Contatos: [email protected] Haussen diz que irá se pronunciar após retorno de férias PETR US RES PETRUS RESTTAURANTE O Projeto ainda está sendo analisado pelos vereadores. RECEBA O GAZETA NO CONFORTO DE SUA CASA. LIGUE 3276 1284 Pizzas e lanches a la carte Buffet livre e a quilo com grelhados BR 287 - Km 281 (55) 3276-1200 04 Geral Sábado, 23 de março de 2013 Pela reativação do Conselho Municipal de Combate ao Abigeato Políticos de São Pedro do Sul e de Toropi, vigilância Sanitária, cooperativas, sindicatos e clubes de serviço debateram o problema na Câmara de Vereadores O sábado, 16, pela manhã foi marcado por mais uma reunião na busca do combate ao abigeato em São Pedro do Sul e na região. O encontro desta vez não foi aberto ao público, pois tinha um obje- tivo: de não ser apenas mais uma reunião e sim para encontrar resultados efetivos para amenizar esta situação que está causando desespero entre os produtores rurais. EDITAL DE CONVOCAÇÃO O Presidente da Associação Comercial e Industrial de São Pedro do Sul no uso de suas atribuições que lhe conferem o Artigo 18º alínea a e Artigo 33º do Estatuto desta Entidade, respectivamente vem por meio deste convocar seus Associados para Assembleia Geral Ordinária, a realizar-se no dia 09 de abril (terça-feira) do decorrente ano, com a primeira chamada às 19hrs e a segunda chamada às 19h30min na sala de Eventos da Associação Comercial e Industrial, na rua General Canabarro, 511 em São Pedro do Sul, RS. A pauta da Assembleia terá primeiramente a prestação de contas e relatórios da Diretoria em vigência, logo após apresentação das chapas, votação da nova diretoria. As chapas deverão ser inscritas antes da Assembléia Geral, ou seja até o dia 06 de abril ao meio dia. Contamos com a participação dos senhores para esta importante Assembleia. São Pedro do Sul, 20 de março de 2013. A reunião também serviu para iniciar as tratativas de reativar em São Pedro do Sul, o Conselho Municipal de Combate ao Abigeato criado através de uma lei municipal de 2001. O encontro foi proposto pelos vereador Marcelo Dutra (DEM) e Walmyr Dressler (PMDB), que após ouvirem inúmeros pedidos de soluções de produtores rurais e de lideranças do meio rural decidiram tomar uma atitude. Participaram da reunião na Câmara de Vereadores além dos idealizadores do encontro, o prefeito Marcos Senger (PT), o prefeito de Toropi Helton Adriano Haas (PMDB), os vereadores Fábio Polenz Parnov (PMDB), Cristiano Stein (PP), comandante da Brigada Militar, Ten. Edson Ferraz, o delegado Edson Freitas dos Reis, representantes do Sindicato Rural, da Vigilância Sanitária, Inspetoria Veterinária, Lions, Rotary Clube e representantes de cooperativas. De acordo com Dressler, esta primeira reunião serviu para ouvir sugestões de combate a este tipo de crime. A polícia apresentou números que comprovam a incidência do problema. A intenção é fazer novos encontros no próximo mês para efetivar as sugestões apresentadas e aderir novas forças a iniciativa. O Patido dos Democratas parabeniza os sãopedrenses pelos 87 anos de emancipação politico administrativa Oportunidades de cursos técnicos à distância e gratuitos São 1.680 vagas em cursos técnicos que vão desde vendas, informática, secretariado a meio ambiente, nutrição e turismo Estão abertas, até dia 10 de abril de 2013, as inscrições para o Processo Seletivo do Instituto Federal Farroupilha para ingresso de alunos nos Cursos Técnicos de Nível Médio - subsequente, na modalidade de Educação a Distância (EAD). Vinte sete (27) pólos em cidades da região central do estado irão oferecer 1.680 vagas em cursos técnicos que vão desde vendas, informática, secretariado a meio ambiente, nutrição, e turismo. As inscrições são gratuitas e devem ser feitas diretamente no site http://www.iffarroupilha.edu.br/ processo_seletivo/. É importante destacar que a seleção não ocorre atrás de prova de conhecimento e sim por análise de perfil. O único pré-requisito é ter concluído o ensino médio O Campus São Vicente do Sul está oferecendo o Curso Técnico em Secretaria Escolar, nos pólos de Santa Maria, Alegrete, Cachoeira do Sul, Santana do Livramento, Cruz Alta, Rosário do Sul e São Gabriel. O PTB de São Pedro do Sul, sente-se honrado de participar ativamente na História de nossa cidade. Parabenizamos à todos os cidadãos, por mais um ano de Trabalho e Dedicação a nossa comunidade. Semilto Laske Presidente da ACI Entregamos seu rancho sem custo de frete : Fone 4644 6 7 2 3 Açougue Padaria Rua Deputado Fernando Ferrari, 303. Venha participar da Bebê a Bordo – Cursos para casais gestantes, que tem por objetivo proporcionar, aos futuros pais, conhecimento e esclarecimento sobre a gestação, parto, amamentação e cuidados com o recémnascido. Além do conteúdo teórico, oferece aulas práticas de: técnicas de relaxamento; troca de fraldas, banho do bebê e amamentação. Saiba mais no site www.cursobebeabordo.com.br, ou pelos fones: (55) 8416 8716, (55) 8404 7806, (55) 3213 2088, com a Enfa. Rosiele Gomes Flores. Par abéns a população ara de São P edr o do Sul Pedr edro pelos seus 87 anos de emancipação politicoadministr ativ a administra tiva 05 Geral Sábado, 23 de março de 2013 Exposição fotográfica conta história de São Pedro do Sul Inauguradas as novas arquibancadas e vestiários do Estádio Municipal A exposição de fotografias antigas despertou a curiosidade das crianças A semana foi de comemorações ao aniversário de 87 anos de São Pedro do Sul. A data de emancipação da cidade é dia 22 de março, mas a semana teve diversas programações. Tudo iniciou no sábado, 16, com a exposição Ciências do Espaço e da Terra, que foi apresentada no Ginásio Municipal de Esportes Álvaro Becker. De toda a programação o que mais remeteu a história do município foi a exposição fotográfica Memórias da Terra, no Museu Histórico Fernando Ferrari. Quem visitou o local pode ver a história da cidade contada através de imagens desde os primeiros moradores de São Pedro do Sul. Além disso, as imagens também remeteram aos primeiros meios de transporte, primeiras escolas, entre outros. No convite da programação do município consta que a exposição terminaria no dia 22, mas de acordo com a direção do Museu, as fotos continuarão expos- tas para quem quiser apreciá-las. Além de ver as imagens, os visitantes contarão com o acompanhamento de profissionais que explicarão cada momento refletido nas fotografias. A visitação pode ser feita todos os dias da semana das 8h30min às 16h30min. Mais infor- mações podem ser obtidas pelo fone (55) 3276-2955. A programação do aniversário de São Pedro do Sul encerra neste final de se-mana, com o Remate de Cavalos Crioulos e o 32ª Rodeio do CTG Rincão de São Pedro, no Parque de Rodeios da Igrejinha do Divino. Casa do Poeta lança Antologia A solenidade contou com a presença do membro da Casa do Poeta Armando Pereira Mendonça, da presidente da Casa Maria Inês Muller Schmidt, do vice-prefeito, Demarino Rosalino e da secretária de cultura, Alessandra Machado Almofada My Baby (para amamentação) Amolda-se aos contornos do corpo da mamãe, deixando o bebê em uma posição confortável na hora da amamentação. - Favorece o relaxamento da coluna, ombros e pescoço da mamãe. - Pode ser utilizada também, na gravidez para acomodar a barriga da mamãe, quando deitada. - Perfeita para ser usada como apoio para o bebê sentar e brincar. Capa removível: 80% algodão / 20% poliéster Medida: 48 cm X 56 cm Dentro das programações de aniversário de 87 anos de São Pedro do Sul, foi lançada na manhã de segunda-feira, 18, a VI Antologia da Casa do Poeta de São Pedro do Sul. O livro reúne textos dos membros da Casa que transcrevem através de versos diversos temas. O encontro dos poetas e escritores aconteceu na Casa de Cultura e foi coordenado pelo escritor Armando Pereira Mendonça. Estiveram presentes no lançamento da 6ª edição da Antologia, autoridades e um público que aprecia a literatura formado, entre outros, por estudantes da rede municipal e estadual de ensino. A solenidade contou com uma sessão de autógrafos. A Escola Estadual de Educação Básica Tito Ferrari parabeniza seus alunos Bruno Silva e Leonardo Rocha pelas poesias publicadas no livro Antologia Poética 2012, lançado na última segundafeira. Sucesso, rapazes, em suas vidas! Autoridades ligadas aos esportes participaram da solenidade de inauguração A abertura do Campeonato Municipal de Futebol de Campo no último domingo foi especial para os esportistas de São Pedro do Sul. Foram inaugurados dois novos vestiários e também o primeiro anel de arquibancadas do estádio municipal Bertholdo Henrique Von Mülhen. Há muitos anos que as arquibancadas eram acanhadas e os vestiários ficavam longe do campo de jogo. No ano de 2010, o deputado federal Osmar Terra (PMDB) apresentou uma emenda ao OGU (Orçamento Geral da União) no valor de R$ 100.000 à pedido do Vereador Zico (PMDB) e do ex-Vereador Everton Vieira (PSD). Ao ser informado da emenda, o governo do município elaborou um projeto de reestruturação do estádio dividido em três módulos e a partir de 2011 investiu um montante de recursos municipais que somados aos da emenda chegaram ao valor total de R$ 354mil Na inauguração da nova estrutura, o vereador Zico, representando o Poder Legislativo destacou a importância da obra, pois “há muito que os esportistas faziam esta reivindicação e o público também necessitava de um local de maior visibilidade e mais cômodo para assistir os jogos”. Zico também salientou a iniciativa do deputado Terra e disse que esse foi apenas o primeiro passo para a conclusão da obra total que prevê ainda mais vestiários, um novo lance de arquibancadas, cabines para a imprensa e cobertura. O Prefeito Marcos Senger disse que já foi dirigente esportivo nos anos 90 e que sabe das dificuldades das equipes em colocar um time em campo. Por isso, que preocupou-se em fazer a obra, mesmo com a demora, salientando que a construção não estava concluída. - “Prefiro ser conhecido como o prefeito que realizou, mesmo que com atraso, do que por alguém que nada fizesse” disse. Senger também afirmou ter como meta colocar iluminação no estádio para que aconteçam jogos à noite. O prefeito relatou ainda que já estariam garantidos mais R$ 250.000 para realizar a 2ª etapa da obra. Em nome do departamento de esportes da Prefeitura Municipal, o professor Vinicius Warth, que acompanhou a elaboração do projeto desde o início juntamente com o professor Ary Renan Schuch, falecido em 2012, puxou a fita inaugural ao lado do Prefeito Marcos Senger. Mesmo inauguradas, as arquibancadas ainda não possuem proteção lateral Toda a linha Stihl com preços especiais IRMÃOS BASSOTTO LTDA Rua Expedicionário Almeida,1313. Fone 3276.1510 06 Geral Sábado, 23 de março de 2013 Comitiva de São Pedro do Sul busca soluções para início das aulas na Escola Tito Ferrari UNECIC - SPS União Ecumênica de Igrejas Cristãs de São Pedro do Sul “SALVE O MESSIAS” Políticos e representantes da comunidade se reuniram com a secretária estadual adjunta da Educação Na terça-feira, 19, uma comitiva formada pelos vereadores Fábio Parnov e Elaine dos Santos Pereira (PMDB), Cristiano Stein (PP), Diognes Preuss Menezes (PT), integrante do CPM da Escola Tito Ferrari, Lauri Ebling e Luane Milder, representando os pais dos alunos, estiveram reunidos em uma audiência com a secretária estadual adjunta da Educação, Maria Eulalia Nascimento e com o coordenador jurídico da Secre- taria, Edson Mendes Mello da Rosa. O objetivo do encontro foi o de garantir os recursos para a reforma completa da rede elétrica da Escola Estadual Tito Ferrari, que está interditada desde o dia 23 de fevereiro, bem como agilizar o início das aulas. Em entrevista a Rádio Municipal São Pedrense, a secretária Maria Eulália afirmou que será realizada uma reunião entre um representante da Procuradoria Geral do Estado (PGE) com o promotor de São Pedro do Sul, Davi Lopes Rodrigues Junior, para solicitar a re- consideração do pedido de fechamento da escola pelo Ministério Público. A secretária salientou que a obra emergencial na caixa de entrada da rede elétrica já foi concluída. Um laudo deverá ser apresentado ao promotor, atestando que a reforma geral da rede elétrica pode acontecer sem prejudicar o início do ano letivo. Conforme informado pela Secretaria Estadual de Educação, o encontro com o promotor seria realizado ESCRITÓRIO CONTÁBIL SCHMITT Escritas comerciais e rurais, declaração de renda, de ITR e abertura de novas empresas Newton Rogério Schmitt Tec. Contábil CRC/RS 27283/0 Franceline Schmitt Contadora CRC/RS 69457/0 Rua Exp. Almeida, 753 (Em frente ao Supermercado Spode) Fone: 55 3276 1044 ainda nesta semana, o que não aconteceu. Em contato com a assessoria de comunicação da PGE, a infor- mação repassada foi a de que uma nova data deve ser agendada para os próximos dias. Ainda conforme a secretária Maria Eulália, caso não se obtenha sucesso com a solicitação, as outras duas alternativas seriam realocar os alunos em outros espaços do município ou adiar o início das aulas. Ela garantiu que independente da medida escolhida, a aprendizagem dos estudantes não deve ser prejudicada tendo em vista que serão cumpridos os 200 dias do ano letivo e 800 horas/ aula. Durante a audiência, os integrantes da comitiva de São Pedro do Sul foram contrários a realocação dos alunos. O motivo seria o de que não haveriam locais adequados e a rede municipal não suportaria os mais de mil estudantes do Tito Ferrari. Na ocasião, foi salientada a preocupação dos pais com os alunos que vão prestar vestibular este ano e que terão dificuldades se o ano letivo não começar o mais breve possível. Foi orientado pela Secretaria Estadual de Educação, que pelo menos os alunos do Ensino Médio deveriam ser realocados em outros espaços, caso não seja possível a reabertura da Escola nos próximos dias. O Domingo de Ramos abre por excelência a Semana Santa. Relembramos e celebramos a entrada triunfal de Jesus Cristo em Jerusalém, poucos dias antes de sofrer a Paixão, Morte e Ressurreição. Este domingo é chamado assim porque o povo cortou ramos de árvores, ramagens e folhas de palmeiras para cobrir o chão onde Jesus passava montado num jumento. Com folhas de palmeiras nas mãos, o povo o aclamava “Rei dos Judeus”, “Hosana ao Filho de Davi”, “Salve o Messias”... O povo o aclama cheio de alegria e esperança, pois Jesus como o profeta de Nazaré, o Messias, certamente para eles, iria libertálos da escravidão política e econômica imposta cruelmente pelos romanos naquela época e, religiosa que massacrava a todos com rigores excessivos e absurdos. Mas, essa mesma multidão, poucos dias depois, manipulada pelas autoridades religiosas, o acusaria de impostor, de blasfemador, de falso messias. E incitada pelos sacerdotes e mestres da lei, exigiria de Pôncio Pilatos, governador romano da província, que o condenasse à morte. Por isso, na celebração do Domingo de Ramos, proclamamos dois evangelhos: o primeiro, que narra a entrada festiva de Jesus em Jerusalém fortemente aclamado pelo povo; depois o Evangelho da Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo, onde são relatados os acontecimentos do julgamento de Cristo. Julgamento injusto com testemunhas compradas e com o firme propósito de condená-lo à morte. Antes, porém, da sua condenação, Jesus passa por humilhações, cusparadas, bofetadas, é chicoteado impiedosamente por chicotes romanos que produziam no supliciado, profundos cortes com grande perda de sangue. Só depois de tudo isso que, com palavras é impossível descrever o que Jesus passou por amor a nós, é que Ele foi condenado à morte, pregado numa cruz. O Domingo de Ramos pode ser chamado também de “Domingo de Ramos e da Paixão do Senhor”, nele, a liturgia nos relembra e nos convida a celebrar esses acontecimentos da vida de Jesus que se entregou ao Pai como Vítima Perfeita e sem mancha para nos salvar da escravidão do pecado e da morte. Crer nos acontecimentos da Paixão, Morte e Ressurreição de Nosso Senhor Jesus Cristo, é crer no mistério central da nossa fé, é crer na vida que vence a morte, é vencer o mal, é também ressuscitar com Cristo e, com Ele Vivo e Vitorioso viver eternamente. É proclamar, como nos diz São Paulo: ‘“Jesus Cristo é o Senhor”, para a glória de Deus Pai’ (Fl 2, 11). Padre Dalvino Dal Molin Junior Pároco da Paróquia São Pedro Apóstolo Corsan instala mais dois hidrantes na cidade Mais uma unidade de ESF terá sede própria A prefeitura abriu edital de licitação para a construção do segundo prédio do Programa Estratégia da Saúde da Família (ESF) 1. O prédio que hoje abriga o ESF 1 é alugado e custa mensalmente ao município R$ 731,83. O edital de licitação, modalidade tomada de preços prevê o gasto de R$ 155.000 e prazo de conclusão das obras de 240 dias a partir da data de contratação. O prédio será construído no interior do Bairro Maturino Bello, onde se localizava a Escola Infan- til São Pedro, a qual foi desativada após a conclusão das obras da Escola Municipal de Educação Infantil Dra. Zilda Arns Neumann. Desta forma, não se trata apenas de construção, mas de adaptação e ampliação de prédio público, visto que será aproveitada a construção já existente. A unidade do ESF 3 também está sendo edificado, na rua 25 de Julho, ao lado do Hospital Municipal. A unidade terá a primeira academia de saúde da cidade. Na quinta-feira,21, os bombeiros orientaram a Corsan para o local de instalação do hidrante Constatada a carência sio de esportes. O objede hidrantes públicos tivo é reforçar o sistema ainda em 2012 em alguns de proteção contra incênlocais da cidade, a pedido dios. Hoje na área urbana do do Corpo de Bombeiros, a Corsan iniciou esta se- município existem 31 himana a instalação de hi- drantes com um raio de drantes em frente ao hos- ação de 300 metros. pital municipal e ao giná- Partido dos Trabalhadores (PT), Executiva, Diretório e Filiados, cumprimenta São Pedro do Sul pela passagem dos 87 anos de sua Emancipação Politico-Administrativa. História construída com trabalho, dedicação, esforço e coragem de sua gente, que com muita determinação e transparência fizeram e fazem sua imagem respeitável, vitoriosa, justa e respeitada. Cumprimentamos o Companheiro Marcos Senger, Prefeito Municipal, pela Administração que vem fazendo, responsável, igualitária, humana, objetivando sempre atender os interesses maiores da Comunidade, estando acima de interesses individuais, particulares ou políticos. Parabéns São Pedro do Sul, que possamos sempre nos orgulhar do teu crescimento, do teu desenvolvimento, da tua esperança no presente e num futuro promissor para nós e nossos familiares. O PT estará sempre ao lado, junto do Povo Sãopedrense, trabalhando cada vez mais para diminuir as distancias entre as pessoas. Diretório Municipal do PT de São Pedro do Sul 07 Caderno Especial Sábado, 23 de março de 2013 08 Caderno Especial Sábado, 23 de março de 2013 A HISTÓRIA DOS IMIGRANTES As história que ouvimos de nossos antepassados, muitas vezes, não recebem das pessoas, toda atenção que elas merecem. Porém, nestes relatos, que resistem aos tempos e transpassam gerações, encontramos a memória de um povo e através dela podemos recriar a história de um lugar. Lembranças de como era uma época se mantêm vivas, não através de livros, mas pela vivencia das pessoas que lá estavam e contavam como um povo organizou-se e fez surgir uma cidade tranqüila. O problema é que esses relatos acabam perdendo-se porque não temos mais tempo de ouvir e guardar coisas do passado que não vivenciamos na atualidade. O computador acabou tomando o espaço das conversas informais, das histórias dos moradores que ouviram dos seus pais coisas importantes narradas por seus avós, bisavós. Nesta pequena pesquisa que iniciamos, buscamos resgatar um pouco da memória da imigração italiana em São Pedro do Sul, no entanto ela não esta acabada, muita coisa ainda precisa ser buscada nos rastros deixados pela história e que muitas vezes não temos mais acesso a ela porque se perderam no tempo. NO BRASIL Os primeiros imigrantes italianos chegaram ao Brasil no ano de 1870. O desembarque no Porto de Santos, depois de uma longa viagem marítima, não era uma visão bonita. A viagem realizada em condições precárias, algumas vezes seguidas de mau tempo, trazia pessoas completamente cansadas, magras e algumas vezes doentes. Os espertos abusavam dos pobres imigrantes e os exploravam, algumas vezes um sinal era colocado marcando-os. Mas a viagem não havia chegado ao fim, os que iriam para o sul seguiam de barco até Porto Alegre, Rio Pardo ou Cachoeira do Sul. De acordo com a Gazeta da Tarde de 18-011879: “Os imigrantes que se dirigiam aos núcleos coloniais do Estado do Rio Grande do Sul, Caxias, Garibaldi, Bento Gonçalves e Silveira Martins, receberiam um lote com casa provisória e roça derrubada”. (RIGHI. 2011) Foi acreditando neste regulamento contratado na Europa que os colonos se aventuraram para a América. Infelizmente o que os esperava aqui era a mata, a falta de recursos e de apoio do governo. Eles haviam sido iludidos e vieram para cá trazendo na bagagem um sonho, vencer. Os Italianos que foram designados para a quarta colônia, carregavam o pouco que possuíam e seguiam em carretas ou a pé através de estradas abertas na mata, atravessando banhados, ficando até quatro dias sem comer, sujeitos a toda sorte, até o barracão de Val de Buia. Somente quando a estrada de ferro que ligava a capital a fronteira foi colocada em funcionamento é que as coisas começaram a melhorar, mas isto demorou muito. Imigrantes italianos no navio A ITÁLIA ANTES DA IMIGRAÇÃO A Itália era formada por muitos estados. Cada estado era economicamente independente com costumes e tradições próprias, falavam um dialeto, italiano. Unificar esta terra poderia ser a saída para este problema. Entre 1848 3 1870 depois de várias tratativas, lutas e invasões a unificação do território italiano aconteceu. A Itália, considerada um País novo, ficou com a forma geográfica que conhecemos hoje, parecido com uma bota. Uma parte deste território não faria parte da união desta terra, o Vaticano. O Vaticano nasceu com o tratado de Latrão, de 11 de fevereiro de 1929 e tornouse soberano dentro da Itália, o menor país do mundo. Ele não possui fronteiras e comporta fiéis católicos do mundo inteiro. Este pequeno País, rico em bens materiais sobrevive até os dias atuais, tendo como chefe supremo o Para. Após a unificação as dificuldades não estavam resolvidas, o país estava geograficamente unido, porém dividido socialmente, economicamente e politicamente. Os maiores beneficiados com a unificação foi a classe alta, a classe média e os agricultores ficaram mais pobres e passaram a ser explorados. Além disso, os produtos italianos não conseguiam competir em preço com os que vinham de fora do país e a pobreza começou a assolar esta terra. Para agravar a situação as péssimas colheitas e a ação dos latifundiários, que se aproveitavam do endividamento daqueles que possuíam uma pequena propriedade para comprá-la por um menos valor do que valia, contribuíram para que na Itália a vida fosse extremamente difícil. Aumentava a cada dia à miséria, as doenças, as dividas e a fome fazendo com que ir embora desta terra, fosse à melhor solução encontrada e a nação italiana, superpovoada, foi esvaziando-se. Mapa da Itália Geográfica A VIAGEM A saída da pátria de milhares de pessoas tornou-se um triste espetáculo. Atravessar o oceano em navios a vapor ou a vela para embrenhar-se na América, sem saber realmente o que lhes esperava não era nada consolador e o sofrimento estampado no rosto dos imigrantes no porto era visível. O adeus à terra natal, aos amigos e parentes que ficavam na pátria era um momento de profunda emoção. Depois de carregadas todas as bagagens, com os passageiros a bordo, ouviam-se o barulho de uma sirene que anunciava a partida e a terra ia se afastando lentamente, a última despedida era feita com acenos, lenços e chapéus. A travessia, normalmente em um navio a vapor, durava cerca de 40 dias, porém muitas vezes esta podia ultrapassar 42 dias e até mais. O navio que possuía capacidade de 700 passageiros muitas vezes chegava a levar 900 pessoas. Os alojamentos eram precários, bem como a higiene; a alimentação insuficiente, sem as vitaminas necessárias fazia aparecer a pelagra ou escorbuto que era o enfraquecimento geral da pessoa e a tendência a hemorragias. O calor também prejudicava consideravelmente a viagem e geralmente ocasionava epidemias como o tifo e a varíola. Nos porões do navio eram guardados lenha, carvão e mantimentos favorecendo a proliferação de ratos, baratas, pulgas e percevejos que traziam a bordo a peste. O enjôo provocado pelo balanço do navio agravava a situação. Durante a viagem muitos adoeciam e morriam. Os corpos enrolados em lençóis eram velados e lançados ao mar em frente às pessoas abismadas com a situação. No navio havia pessoas que choravam, que se lamentavam, mães com seus filhos nos braços, pessoas comprimidas umas pelas outras, uma imagem desesperadora. Navio Colombo a vapor O RIO GRANDE DO SUL E A IMIGRAÇÃO A vinda dos italianos para este Estado nao aconteceu por acaso, ela foi feita dentro das leis de colonizaçao da época. Righi, 2001, relata que o Brasil enfrentou a guerra do Paraguai e São Borja, Itaqui e Uruguaiana foram invadidas pelo exército inimigo. Este acontecimento fez com que Dom Pedro II se deslocasse para o RS, e, percorrendo o trajeto que o levaria até o local do acampamento do seu exercito percebeu o imenso vazio que ia desde a encosta dos Aparatos das Serra até Sao Borja. No caminho, durante um dia inteiro de viagem, ele nao viu nem uma família, nem um fazendeiro, apenas o gado que pastava solto e percebeu que apenas o exército Imperial nao bastava para defender a pátria havia a necessidade de ocupar os espaços vazios e a solução encontrada era colonizar estas terras. Em 19 de janeiro de 1867, a lei que regulamentava a criação e o regimento das colônias, foi assinada e entrou imediatamente em vigor. A colônia, de acordo com a lei, devia ser formada por lotes coloniais com sede em lugar apropriado. Agrimensores ao formar a colônia deviam levar em conta o acesso a elas, os rios, etc. Deveriam ser construídos no local escolhido grandes barracões para alojar os imigrantes até que estes construíssem suas casas provisórias e derrubassem a mata para suas roças. A lei previa ainda que as sementes necessárias para o primeiro plantio, bem como os primeiros maquinários (foice, machados, gadanhos, etc.) deveriam ser somadas ao valor da terra que seriam pagas num prazo de até dez anos. A lei foi anexada o decreto de número 3.784, de 19 de abril de 1871, que contratava firmas para organizar a imigração. As firmas recepcionariam no Porto de Rio Grande os imigrantes e os hospedariam no barracão da praça da harmonia, onde poderiam permanecer por ate cinco dias. Além disso, uma clausula exigia um atestado emitido por autoridades civis ou pelo padre, assegurando o bom procedimento da pessoa que iria migrar, o Governo Brasileiro pagava ainda a passagem da Itália até a colônia, mas com o passar do tempo esta ajuda foi cortada e o deslocamento gratuito era apenas do porto de Rio Grande até a colônia, foi ai que os familiares daqueles que ali estavam ajudavam seus parentes a virem pra cá, dando inicio a chamada imigraçao espontânea. 09 Caderno Especial Sábado, 23 de março de 2013 Vista da praça Crescêncio Pereira quando alguns imigrantes aqui chegaram SÃO PEDRO DO SUL A QUARTA COLÔNIA Depois de assentados em seus lotes as famílias começaram a aumentar, os filhos homens casavamse e moravam com os pais. As mulheres deixavam sua família, assumindo além do sobrenome do esposo, a obediência e a servidão da família do marido. O mundo destes imigrantes girava em torno da família e dos vizinhos, mas era preciso estender o olhar ao redor e buscar novas terras, sem romper os laços familiares, pois não iriam tão longe. O pai saía, então, a cavalo percorrendo os arredores, até encontrar um lugar para seus filhos se aventurarem como eles haviam feito. Um dos lugares escolhido foi o distrito de Santa Maria da Boca do Monte denominado RINCÃO DE SÃO PEDRO. A vila de São Pedro, ainda não estava totalmente habitada, e foi este o local escolhido porque aqui as terras possuíam menor valor podendo ser adquiridas por eles, e eram semelhantes as da pátria mãe, isto é, havia cerros e água em abundância, próprias para a plantação principalmente da uva. A pequena vila ainda estava organizando-se, poucas casas formavam o lugar, mesmo assim acolheu os imigrantes como se fossem seus filhos. Eles formaram pequenos núcleos no interior, principalmente Poço Redondo e Lajeadinho, e regiões próximas. Aqueles que tinham mais ajudavam os que possuíam menos, ensinando o pouco que sabiam e acolhiam em suas casas os amigos e familiares que chegavam. Muitas vezes pequenos pedaços de terra eram emprestados para que uma nova família iniciasse sua vida. Construíram casas grandes e acolhedoras, de tábuas serradas nos estaleiros, montados no mato. Estas eram cobertas de tabuinhas, lascadas e emparelhadas manualmente. Nas casas havia uma grande área, cercada com ripas trabalhadas que protegiam os filhos, impedindo a entrada de animais. A mata aos poucos foi cedendo lugar para as lavouras e amplas plantações de alfafa, trigo, lentilha, batatinha, feijão dentre outros, dividiam espaço com os parreirais. As colônias italianas foram crescendo em número de habitantes e economicamente e já possuía mais moradores que a sede. Em cada pedaço de terra havia uma família habitando, plantando e crescendo. Os valores ensinados pelos seus antepassados eram repassados aos seus filhos, o amor pela religiosidade, a família e o trabalho. Este legado deixado por eles prevalece até a atualidade, à fé fez com que várias famílias possuam em sua descendência um padre ou uma irmã religiosa. Para eles o meio de vida vinha exclusivamente do suor do trabalho. Com ele os filhos tinham como sustentar uma família e ocupar-se honestamente. As famílias aumentavam rapidamente, era comum terem 10, 12, 15 filhos. Além das casas, construíram capelas para expressão da fé, e estas serviam de escolas para seus filhos, pois havia preocupação com o analfabetismo que prevalecia entre eles. Geralmente alguém da comunidade que possuía um pouco de conhecimento passava a ensinar e recebia dos pais uma pequena quantia pelo seu trabalho. Assim, com o conhecimento precário mais eficiente, formaram pequenas indústrias que atendiam suas necessidades. Os moinhos faziam a farinha de milho para a comida diária a polenta, e a farinha de trigo para o pão e a massa. Os engenhos de serra produziam a madeira necessária para a melhoria de suas casas e galpões, bem como ripas e barrotes. O engenho de cana- de-açúcar servia para fazer o melado e o açúcar mascavo. A alimentação era reforçada com a criação de galinhas e de grandes mangueiras, às vezes de pedra, utilizada para a criação de porcos que forneciam à carne, o salame, a banha e o presunto. Os italianos colaboraram com o crescimento e com a emancipação deste município, líderes comunitários fortes, participavam de decisões políticas importantes que engrandeceram esta terra, sem receber nenhuma forma de pagamento por isto. Neste pequeno pedaço do Brasil, onde “O passado possui raízes de pedra”, novas raízes surgiram e enroscaram-se nas que aqui havia, criando um novo suporte, no qual ambas ganham importância cultural na história de nossa cidade. A região de assentamento de imigrantes italianos no Rio Grande do sul foi definida por ter sido a quarta área demarcada, ou seja, o quarto centro de colonização italiana no Estado do Rio Grande do Sul, e a primeira fora da Serra Gaúcha. Criada em 1877, possuía boas condições para o desenvolvimento agrícola e recebeu o nome de Colônia de Silveira Martins, em homenagem ao senador gaúcho que defendia o processo de imigração. Localizada próximo ao município de Santa Maria da Boca do Monte era formada pelos atuais municípios de: Silveira Martins, Ivorá, Faxinal do Soturno, Dona Francisca, Nova Palma, Pinhal Grande, São João do Polêsine,e partes dos municípios de Agudo, Itaara e Restinga Seca. A primeira leva de italianos que chegou ali, no ano de 1877, possuía aproximadamente 100 famílias. As famílias acomodaram-se no Barracão de Val de Buia. O Barracão era um grande pavilhão, sem divisórias, sem privacidade, construído de madeira bruta, coberto por folhas de palmeiras (coqueiro), cheio de frestas e o chão de terra batida. Neste local, as condições eram precárias, a falta de higiene seguida da péssima alimentação foram o estopim para que uma violenta epidemia de doenças infecto - contagiosas chegasse, nos meses de maio e julho do ano de 1878, no barracão ceifando muitas vidas. Mas o número de imigrantes não diminuiu, pelo contrário chegou a atingir em bem pouco tempo aproximadamente 1000 pessoas, a soma de quatro levas de famílias, que esperavam a sua colocação nos lotes a eles destinados. As mortes eram tantas e tão rápidas que não havia tempo para confeccionarem os caixões, proporcionando assim um enterro digno. Os corpos eram envolto em lençóis e depositados diretamente na terra. Algumas famílias chegaram a perder quase todos seus familiares. De acordo com historiadores, no local em poucas semanas, faleceram mais de 300 imigrantes. Mesmo com todas essas provações eles não desistiram e aguardavam confiante, o seu lote de terra, para iniciar uma nova vida. De acordo com Righi, 2001. As terras de difícil acesso foram destinadas aos imigrantes italianos, os quais tiveram de enfrentar todas as agruras para que aqui se estabelecessem, em meio à mata ainda inexplorada. (p.51) Pagliarin & Cia Ltda, há mais de 60 anos contribuindo para o progresso de nosso município Parabéns São Pedro do Sul pelos 87 anos de Emancipação Político Administrativo 10 Caderno Especial FAMILIAS ITALIANAS EM SÃO PEDRO DO SUL BASSOTO Seu tataravô deixou a Itália, de San Gregório com destino o Brasil, linha 4 norte. No porto esperando para o embarque estava a família acompanhada pelo noivo da sua Bisavó. Um pequeno problema fez com que o noivo não conseguisse embarcar no navio a vapor e ficasse vendo-os partir. Depois de um ano o noivo finalmente chega ao Brasil e o casamento é realizado. A família, na chegada, foi levada ao Barracão de Val de Buia, a vida lá naquele momento de epidemia não foi nada fácil. Muitos morreram vitimados pelo tifo, uma vala foi aberta e os corpos eram enterrados lado a lado. A família mudou-se para Lajeadinho ao lado da ponte do rio Ibicuí, já na então vila de São Pedro. Porém não obtiveram sorte neste local, juntando seus pertences voltaram para Arroio Grande indo morar junto com um tio que os acolheu. Os cinco filhos homens encontraram nas carretas a fonte de renda, já que estas eram as que faziam o transporte de tudo, desde pessoas até de produtos. Porém o amor pela terra e pela agricultura fez com que, um dos filhos procurasse um lugar para plantar arroz. O local encontrado foi à localidade de Paire, lá, além da plantação de arroz, instalou um engenho de serra, movido a vapor. Com o passar do tempo a família cresceu, filhos casaram e foram abrindo seus próprios negócios. O senhor Luiz Bassoto instalou-se em Xiniquá, próximo a Igreja de Santa Rita, abrindo neste local uma casa de comércio. Mais tarde seus filhos mudaram-se para cidade e deram a comunidade um posto de gasolina denominado Irmãos Bassoto. (Inf. Gilmor Bassotto) Sábado, 23 de março de 2013 BOLSON. Giacomo Bolzon, deixou Comuda, na Itália e viajou para o Brasil no Vapor Colombo, com destino a Silveira Martins. Seu filho Augusto Bolson casou-se com Luisa Marconato Bolson e após o casamento vieram morar em Cerro Claro. Embora possuíssem em torno de 14 hectares de terra e tivessem plantações e gado, não viviam da agricultura. A fonte de renda era um complexo de pequenas indústrias. Um moinho colonial de milho, uma serraria, uma oficina de marcenaria e uma ferraria, todas equipadas com maquinário apropriado. Para produzir energia para estes equipamentos construíram uma barragem no arroio pessegueiro. Por traz da parede de pedras, que garantia a impermeabilidade, havia uma estrutura de madeira, feita com toras entrelaçadas e apoiadas nos barrancos em forma de “C”. Isto garantia a estabilidade do conjunto. As toras ficavam submersas depois de encher a barragem e serviam para proteger e resistir ao impacto da correnteza, das árvores e outros detritos, arrastados por ocasião das enchentes. O canal que ligava a barragem a roda d’água, tinha trechos com até 4 metros de profundidade, outros lugares permitiam o escoamento da água por calhas feitas de madeira. A valeta seguia quase ao nível do solo, até chegar à roda d’água, cuja rotação movia os máquinas, mediante um intrincado sistema de eixos, engrenagens, polias e correias. Este canal, ainda existe e percorre cerca de 900 mts até o seu destino final. Além deste, outros descendentes da família Bolson, também fixaram residência neste município. Trabalhando com a madeira de forma excelente, Jacó Bolson, produzia pipas para guardar o vinho e a cachaça. Segundo relatos, elas eram tão bem feitas que ao entregá-las ele afirmava que se vazassem poderiam ser devolvidas. Pelo que se sabe nenhuma foi restituída ao seu fabricante. A família muito auxiliou no desenvolvimento de São Pedro do Sul e seus descendentes ainda permanecem morando aqui. (Inf. Aclécio e Moisés Bolson) Engenho de Serra, localizado em Xiniquá BORTOLUZZI Os descendentes desta família chegaram ao Brasil no ano de 1878, com destino a quarta colônia. Na chegada ao Barracão de Val de Buia, a primeira grande dificuldade encontrada foi o inverno. Este mostrou-se rigoroso e dificultou a saída e a chegada das pessoas neste local. Sem Médicos, adquiriram doenças e em poucos dias esta família composta de 34 pessoas perdeu 16 de seus entes queridos. Mesmo com esta provação, partiram para seus lotes e deram inicio a uma nova vida. Em São Pedro do Sul estabeleceram-se na localidade de Passo da Cruz. Ali, plantavam arroz. A família sempre teve forças para driblar as dificuldades e estas alavancaram o futuro de seus descendentes que nos dias atuais trabalham para o progresso desta terra. Destacando-se no melhoramento de nossa energia elétrica. (Inf. Livro) Nos casamentos italianos o pai do noivo dava a festa; a noiva comparecia somente com o enxoval. Repressa Arroio Pessegueiro e roda d’água BRONDANI A família Brondani decende de Luigi Brondani casado com Orsola De Simon e vieram da Itália de um local denominado Gemona. Partiram no navio a vapor Kronprinz Fried Wilhelm e chegaram ao Brasil em 1879 com destino final a Quarta Colônia. O filho Valentino Brondani casa com Palmira Pagliarin e mudase para São Pedro porque tinham parentes aqui, passando a morar no local hoje denominado Passo da Cruz. Viviam da agricultura, principal fonte de renda da época. Os descendentes deram continuidade ao legado da família até os dias atuais. ( Inf. Cleci Ilha) DALLA COSTA A senhorita Anna Maria Bordin deixou a Itália acompanhada de seus pais. A viagem foi tranqüila. Chegando ao Barracão de Val de Buia. Neste local Anna Maria conheceu Ângelo Dalla Costa que veio de Asiago, Italia e casaram-se em Arroio Grande. Ângelo não veio para o Brasil no mesmo navio que Ana. Ele fugiu da Itália para não servir no quartel. Clandestino, escondeu-se no porão do navio. Sendo enviado para a quarta colônia. Desta união nasceram 17 filhos batizados. A família foi morar em um local denominado Campina. A terra de areia era fraca, por isto buscavam locais em cerros, nos quais a terra forte era ideal para o plantio da uva. O grande número de filhos fez com que a família Dalla Costa se multiplicasse e na nossa cidade muitos fazem parte dela. (Inf. Dª Ana) Parabéns São Pedro do Sul 87 anos de trabalho construindo a cada dia um novo amanhã Homenagem à comunidade sãopedrense 11 Caderno Especial MARCHEZAN Francisco Marchezan e Gasparina Bagolin Marchezan, tiveram dois filhos, viúvo casou-se novamente com Rosa Maria Bolson Martinuzzi Marchezam e deste casamento resultaram onze filhos. Alguns destes filhos, já casados, imigraram da Itália para o Brasil, da região de Genoma e Údine com destino a quarta colônia. Estabeleceram-se em Arroio Grande. A terra era propícia para o plantio de arroz e era esta a fonte de renda que manteve a família, além é claro dos parreirais e do vinho. Os descendentes desta família destacaram-se na política do País, cito o senhor Nelson Marchezan, Deputado Federal. Outros deram continuidade às plantações, principalmente do arroz e por este motivo vieram para São Pedro do Sul. No Passo da Cruz havia várzea e o local era apropriado para esta cultura. Os descendentes desta família ainda permanecem morando nesta cidade. (Inf. Luiz) Sábado, 23 de março de 2013 PAGLIARIN Descendentes de Italianos vindos para a Quarta colônia em 1878, instalaramse primeiro na Campina. A família era formada pelos pais e dez filhos sendo cinco homens e cinco mulheres. De lá partiram para Poço Redondo com a finalidade de abrir um negócio. O lugar encontrado era uma esquina que levava ao Goiabal. Neste local construíram a casa de comércio, uma edificação grande de madeira que acomodava também a residência da família. Ali eram vendidos produtos necessários para os moradores do local e da região e comprado a produção agrícola produzida, num sistema de troca-troca. O produto mais colhido e comercializado na época era a lentilha, esta passou a ser produto de exportação. Como a demanda era muito grande São Pedro passou a ser considerada capital da lentilha. Neste tempo a dificuldade de transpor espaços em pouco tempo era grande, a viagem de Poço Redondo até a sede era feita a cavalo e em carretas. Os produtos eram levados através de uma estreita estrada, aberta no mato, beirando peraus, na época das chuvas com atoleiros. Este foi um dos motivos que fez com que a família arrendasse uma casa perto da estação e lá eram estocadas as sacas de lentilha para depois serem embarcadas no trem. A família chegou a comercializar cerca de 30 mil sacas do produto, porém uma quebra na produção fez com que os ganhos diminuíssem drásticamente. Além da lentilha era produzido feijão, milho, alfafa, etc., tudo com grande dificuldade e muito trabalho. Mais tarde, além dos produtos agrícolas passaram a comercializar dormentes para a construção da ferrovia. Os filhos deram continuidade ao ramo de negócios da família e até os dias atuais movimentam a economia do município. ( Inf. Roseane) Angelo Marchezan e sua família DALLA LANA Provenientes de Conegliano atravessaram o oceano no vapor Hohenzollem com destino a quarta colônia. A viagem da família composta por cinco filhos pequenos foi marcada por um fato inusitado. Um dos meninos sem conhecer o mar, tirou seu chapéu e jogou ao mar, pensado que logo o pegaria de volta. Porém, o mar o arrastou para longe do navio e o menino ficou apavorado, sem seu chapéu. Dionísio Dallalana chegou aqui com dois anos de idade. Casou-se e teve vários filhos. Com o passar do tempo fixou residência em Serra Alegre. Vivia da agricultura. Seus descendentes continuam presentes aqui nesta terra e realizam outras atividades. (Inf. Diva Dalla Lana) DA RODA Descendentes de Domingos Da Roda e de Luiza Milani Da Roda. Primeiro residiam em Arroio Grande. Mais tarde mudaram-se para o Capeletto, São Pedro do Sul. A família, além das plantações, possuía um moinho de milho, que funcionava com a força da água, girando uma grande roda. Alguns descendentes desta família residem nesta cidade com comércio e outros seguiram novos rumos através do estudo formaram-se dentistas, etc. (Inf. Mafalda) Casa comércio da família Pagliarin em Poço Redondo GABBI TÓLIO Procedente da província de Vicenza, Itália, Giacomo Tólio era casado com Nicoletta Tólio. Desembarcaram no Brasil com destino a quarta colônia. O casal teve cinco filhos entre eles Alfredo, Francisco e Carmelina. Descendentes desta família residem na cidade de São Pedro do Sul e participam ativamente da cultura gaúcha destacando-se o senhor Fausto Tólio. Além disso, a família trabalha ativamente para o progresso desta cidade. (Inf. Sandra) SARTURI. A família descende de Italianos. A viagem no barco a vela não foi das melhores, em alto mar, tiveram de enfrentar uma tempestade e ao invés do barco dirigir-se para a América o vento fez com que voltassem. A viagem demorou mais tempo do que o normal. Em São Pedro do Sul, a família chegou antes da sua emancipação, residindo em São João. A agricultura não era a única fonte de renda da família que fabricava cachaça. A cachaça para ser comercializada recebia um selo. Os selos eram adquiridos em Santa Maria e somente depois da emancipação deste Município a corretoria veio para cá e a compra dos selos passou a ser aqui. Membros da família participaram da política desta terra, cito Eugenio Sarturi, sendo que naquele tempo vereador não recebia pagamento. Os descendentes desta família continuam residindo em São Pedro. Nono, viúvo, com seus filhos Descendentes de Carlos e Maria Gabbi estabeleceram-se em Silveira Martins. Deste local, mudaram-se para Serra Alegre e mais tarde Poço Redondo. A família derrubou o mato para as lavouras, e sua principal fonte de renda, naquele tempo, era a alfafa. Enfardada, como o fumo hoje, era vendida. A maioria da família fixou residência na cidade de São Pedro do Sul. (Inf. Diva) Todos os domingos compareciam na missa e naquelas que eram cantadas havia um coral masculino. 12 Caderno Especial Sábado, 23 de março de 2013 BELTRAME. Mateus Beltrame, era prefeito nomeado de 1872 a 1875 em Údine, Itália. Embarcou para o Brasil com destino a quarta colônia, mais precisamente Arroio Grande, Três Barras. O navio que realizou a travessia era paraguaio, a vapor e utilizava pequenas velas, quando havia vento favorável, para que o navio chagasse mais rápido ao seu destino. Em Três Barras a família, formada por 10 pessoas (pai, mãe, 8 filhos), instalou-se. A dificuldade encontrada na comunicação foi grande, não falavam o português, apenas o italiano e também não compreendiam o que os outros falavam. À noite, o medo assolava. Mesmo possuindo arma de fogo, ao sinal dos cachorros, não saiam de casa porque acreditavam ter animais selvagens como onças que os atacariam. Os filhos casaram e constituíram família. Sante Beltrame junto com sua esposa Regina Rosa mudou-se para São Pedro na localidade de Guassupi, perto de Cerro Baltazar. O município era novo, havia emancipado há pouco tempo. A carroça que os transportou atolou várias vezes, fazendo com que a viagem de Santa Maria demorasse dois dias. Na bagagem traziam presentes do pai, a carroça, uma junta de bois, uma vaca de leite, uma galinha com pintinhos (na gaiola). A casa de pedra, com cozinha separada, acomodou a família que começou a produzir cachaça no alambique, além de plantar feijão e lentilha. A língua portuguesa foi aos poucos sendo adquirida com a ajuda dos vizinhos. A nova geração de descendestes de Alfredo Beltrame e Vanda Xavier Beltrame auxilia na economia e o progresso da cidade com seu trabalho. (Inf. Alfredo) MORO Casamento de Segundo Panciera e Maria Moro na residência da família Moro Descendentes de João Moro, provenientes de Prata-Pordenome, Itália, partiram para O Brasil no vapor Colombo, aproximadamente no ano de 1883. Seu destino a quarta colônia, no local denominado Campina. A família era numerosa e vivia da agricultura. Os filhos foram constituindo novas famílias e o lugar ficou pequeno para tantos. A vila de São Pedro do Sul, com terras que lembravam a Itália, foi o local propicio para a fixação de suas residências. Perto do arroio Pessegueiro, na região de Cerro Claro, muito próximo a Poço Redondo foram erguidas suas casas. Sua principal fonte de renda também era a agricultura. Esta família ainda possui descendentes no local. (Inf. Alicia) DAL CUL Descendentes de Julio Dal Cul, este veio para o Brasil ainda solteiro. A viagem durou 40 dias. Durante a viagem uma criança de quatro anos faleceu e foi jogada ao mar. O barco era movido a velas e a remo. O destino era a quarta colônia, Arroio Grande. Ali, casou-se com Rosa, e tiveram quatro filhos: José, João e Pedro. O filho Pedro contraiu matrimônio com Giulia Frontim. Vieram para São Pedro porque aqui conseguiam comprar terras com menor valor. Eles compraram uma fração de terras em Poço Redondo, e passaram a viver nelas. Nos primeiros tempos as dificuldades eram grandes. As primeiras colheitas de batata inglesa, milho, feijão deram novo ânimo a família, isto porque as colheitas eram fartas. A uva para a fabricação do vinho foi plantada e logo começou a produzir. (Inf. Toni) Casa da família em Guassupi MARCONATTO Augustino Marconato casado com Maria Luigia Lucca, proveniente de Lovadina, embarcaram no vapor pampa para o Brasil. Aqui chegaram no ano de 1879 com destino a quarta colônia. Em Silveira Martins a família formada por 13 filhos, passou a viver da agricultura, plantando principalmente batatainglesa, alfafa e trigo. Os filhos foram constituindo novas famílias e o espaço já não comportava tantas pessoas. A solução encontrada foi a colocação dos cinco filhos mais velhos em novas terras que foram compradas na região de Poço Redondo. O filho mais novo Ângelo, solteiro, permaneceu residindo com os pais. Com o falecimento do patriarca, e o casamento de Ângelo Marconato com Josefina Marchezan Marconato, os mesmos vieram para São Pedro apoiados pelos irmãos que aqui já haviam fixado residência. A viagem foi feita em uma carroça fretada, puxada por burros e de Silveira Martins até aqui levaram três dias devido a chuva. A família cresceu e atualmente as gerações buscaram novas oportunidades de vida através do estudo, abandonando as colônias. Muitos são médicos, professores, dentistas, padres, militares e possuem profissões diversificadas.(Inf. Luiz) A filha mais velha era quem casava primeiro, mesmo que o namoro iniciasse com outra filha. Julia e Pedro Dal Cul Nos orgulhamos em fazer parte dessa história São Pedro do Sul - 87 anos 13 Caderno Especial FERRARI Sábado, 23 de março de 2013 PANCIERA Stefano e sua família Ferrari O Imigrante, Stefano Ferrari, nasceu no ano de 1842 em Pieve d‘Olmi, província di Cremona-it. Casou-se com Giuditta Cassi. Ambos embarcaram para o Brasil, com destino o Rio Grande do Sul, em meados de 1876. A família composta por dois filhos fixou residência em Cerro Branco, atual localidade de Cerro Claro, São Pedro do Sul. Neste lugar a família Ferrari aumentou, eles tiveram mais seis filhos Eugênio, Luiza, Tito Ferrari, Henrique, Jean e Guerino. Stefano trabalhou na construção de estradas de ferro, na agricultura e em Cerro Claro com tafona produzindo farinha de mandioca. Ele dedicou-se, também ao cultivo do Bicho da Seda. A família confeccionava o fio de seda no tear a fim de utilizar na confecção das vestimentas. Esta família contribuiu diretamente para o engrandecimento de São Pedro do Sul, a escola estadual, única com ensino médio, neste município, leva o nome de um dos seus descendentes ilustres Tito Ferrari. Além disso, outro de seus descendentes participou ativamente da vida política do município e do País. Fernando Ferrari foi um nome expressivo na política, faleceu prematuramente deixando um legado de luta e honestidade tão comum aos italianos.(Inf. Carlinda) BIZZI Carlo Panziera e família A família descende da Carlo Panziera di Giovanni casado com Teresa Piccolo di Ângelo, ambos naturais da província de Treviso, Itália. Deixaram sua terra natal em 1914, partindo para o Brasil. A família já tinha 3 filhos e com a família, embarcou a irmã Carolina Panziera, solteira, com idade de 21 anos. A viagem de navio durou 30 dias e foram enviados do porto para o Barracão dos imigrantes em Silveira Martins. Deste lugar a família migrou para Arroio Grande. Motivado pelas terras muito parecidas com as da região italiana que moravam, montanhosas, a família estabeleceu-se definitivamente em Poço Redondo, São Pedro do Sul. Aqui na nova terra a família aumentou, nasceram mais quatro filhos: Mercedes, Segundo, Albino e Ângelo. A situação encontrada no local de moradia era igual a de outros imigrantes, isto é, mato fechado. Atualmente descendentes desta família permanecem em São Pedro do Sul. (Inf. Carlinda) Em casa a língua oficial falada era o italiano, o português foi sendo adquirido aos poucos. Família Bizzi Descendentes de João Bizzi e Elvira Picolli Bizzi. Vieram para o Brasil com destino Arroio Grande. Estabeleceram-se em São Pedro do Sul como arrendatários. Aqui a vida não foi fácil. A primeira casa era coberta de palha e quando chovia molhava tudo dificultando até mesmo os afazeres domésticos. De acordo com relato, enquanto a polenta era mexida outra pessoa devia proteger a panela. Todos da família trabalhavam sendo que a filha mais velha era responsável pelos irmãos menores. As colheitas eram guardadas nos galpões em grandes tulhas. Além disso, fabricavam fumo em corda. O horário seguido era do sol, observando as sombras produzidas. As mulheres tinham facilidade no bordado que realizavam com perfeição, todo o enxoval era feito manualmente. Os descendentes desta família permanecem residindo nesta cidade. (Inf. Diva) “Quem faz o jornal não são os redatores; são os leitores.” (Émile de Girardin) Parabéns São Pedro do Sul Homenagem da direção e colaboradores do jornal Gazeta Regional ao povo sãopedrense 14 Caderno Especial Sábado, 23 de março de 2013 COSTUMES DO POVO ITALIANO A RELIGIOSIDADE Os Italianos sempre foram devotos, e trouxeram a fé na bagagem, a religiosidade fazia parte do dia-a-dia deste povo. As missas eram rezadas em latim, quando havia missa cantada, um coro de vozes masculinas, fazia parte dela. Para participar da eucaristia, os pecados deviam ser confessados ao padre que os absolvia em nome de Deus, no confessionário de madeira especialmente feito para isto. Nas festas eram feitas procissões com crianças vestidas de anjo que acompanhavam o cortejo. Pétalas de rosas ou papéis picados formavam o caminho a ser percorrido seguido de fogos de artifícios que anunciavam a caminhada. Os terços e as novenas rezados nas casas serviam para pedir proteção, agradecer, solicitar uma benção, etc. A primeira comunhão era um acontecimento tão importante como um casamento. As crianças eram preparadas tanto psicologicamente quanto fisicamente, as roupas eram feitas com capricho. Os casamentos entre as famílias eram comuns, e tomavam conta de toda comunidade que ajudava nos preparativos, uma verdadeira festa. O casamento iniciava pela manhã com a benção do padre, sendo considerado na época mais importante que o civil. Depois serviam almoço e café da tarde com grande fartura de comida e a bebida tradicional era o vinho. Preparação para o inicio da procissão O VINHO O vinho era a bebida que não faltava na mesa das famílias italianas. Nas colônias cada família tinha seu parreiral e na época que a uva estava madura ela era colhida e colocada dentro de uma grande tina e esmagada com os pés. Nesta tina permanecia por 5 a 6 dias fermentado e nesta hora o bagaço sobe ficando na superfície, separando-se do líquido. A tina possuía uma torneira que possibilitava a retirada somente do suco. Este era colocado em barris e permaneciam sem lacre por um período de 25 a 30 dias, tempo do término da fermentação. Somente depois elas poderiam ser fechadas. Na hora da troca das vasilhas os mais novos aproveitavam para tomar o suco da uva adocicado, alertados pelos mais velhos que muito suco poderia causar um imprevisto desastroso. Para que o vinho não fosse bebido em seguida, Primeira igreja de Poço Redondo os mais velhos afirmavam que o vinho só está pronto depois das primeiras geadas, então nos meses de junho e julho ele já era saboreado pela família. Esta deliciosa bebida até pouco tempo era utilizada na celebração eucarística, representando o sangue derramado por Cristo. Além do vinho, aproveitando o bagaço que ficou na tina faziam a graspa ou o vinagre. As casas possuíam uma cantina, ou porão, lugar fechado, fresco e escuro. Nele eram guardados todos tipos de mantimentos como: o vinho, a banha, o salame, o queijo, toicinho e o presunto. O FILÓ O termo provem do antigo costume de fiação (filatura). E, basicamente era uma reunião familiar onde os homens fabricavam cabos de madeira, empalhavam garrafas ou faziam cestos e cestinhas. As crianças brincavam, as mulheres remendavam roupas, trocavam receitas, e faziam tranças para o chapéu. As nonas ensinavam as moças a desfiar o tecido que serviria para o trançado de macramê. Os rapazes deviam ser convidados para participarem do filó e estes aproveitavam para conhecer sua futura esposa, já que, além do filó, a única forma de ver a moça era durante a missa nos domingos. O ARTESANATO O artesanato italiano era muito rico, as mulheres bordavam e preparavam o enxoval das moças, além de confeccionarem toalhas e lençóis para suas casas. O bordado das toalhas era acompanhado por um belo acabamento feito do fio desfiado do próprio tecido, que formava desenhos. Nos dias atuais esse tipo de artesanato recebe o nome de macramê. Durante a colheita do trigo as mulheres recolhiam as melhores palhas para fazer a trança utilizada na fabricação de chapéus, cestas, dentre outros. Geralmente um espaço da lavoura, na época do plantio era destinado a semeadura mais próxima para que a palha ficasse mais fina e possibilitasse um trabalho delicado e leve. A palha depois de limpa e separada por tamanho e grossura era trançada com sete palhas num total de 24 braças (medida de uma mão a outra) para fazer um chapéu. O chapéu depois de pronto era colocado em uma caixa e nesta, brasas com enxofre, para que a palha ficasse mais clarinha. Quanto mais fina a trança mais leve ficava o artefato feito. Estes chapéus eram usados para passeios. Os chapéus da palha grossa eram usados diariamente. Experimentaram fazer salame de carne de cavalo, misturado com carne de porco e como havia muitos ratos, estes invadiram a cantina e comeram somente as partes do salame com a carne de porco. Família Milani 15 Caderno Especial Sábado, 23 de março de 2013 A MÚSICA Os Italianos são considerados um povo alegre e suas músicas mostram a saudade da pátria e o sonho de triunfar na nova terra. A música também fazia parte das rezas e das ladainhas. Quando um vizinho estava de aniversário eram feitas as “surpresas”. Esta contava com um tocador de gaita, outro no pandeiro e ao escurecer chegavam sem avisar na casa do aniversariante, comidas para todos era servida e se o dono da casa estivesse desprevenido uma galinha com arroz era feita na cozinha enquanto na sala os outros dançavam. Os principais instrumentos musicais mais utilizados pelos italianos eram: a gaita e o pandeiro ALIMENTAÇÃO No início a mesa não tinha a fartura necessária, primeiro deviam fazer as lavouras para o plantio. A base da alimentação era a caça, abundante na época, aos poucos as lavouras começaram a produzir e a alimentação tornou-se mais variada. A polenta não faltava na mesa dos italianos, servida no panaro e cortada com fio de linha cozida, assada, brustulada estava sempre nas refeições, acompanhada pelo radice, geralmente o salame e o queijo. A massa caseira, mais conhecida pelos italianos como talharim, também era um prato bastante apreciado. O pão sovado no capricho alimentava a família junto com o chá de mate. Ele também acompanhava o risoto, as minestras e as sopas. A sopa de galinha Lessa, anholine, caldo de ossos eram muito apreciados. Do porco fabricavam o salame, atado com palha de milho, a copa ou presunto. O queijo de porco que era o bucho recheado e prensado. Armas e gaitas não faltavam nas casas italianas AS CASAS DE COMÉRCIO Grandes construções de madeira possuíam em seu interior todos os tipos de produtos imaginados. Vendiam desde panelões para a banha, ferramentas para a lavoura, tecidos, vestuários, doces e querosene para as lamparinas que eram a luminosidade existente nas casas a noite. Enfim tudo que era necessário para o bem estar das famílias estava ali. Casa de Comércio e residência da família Dal Cul Churrasco na vala e panelão para o risoto O governo fornecia ajudava na alimentação até a primeira colheita. Após o auxílio era cancelado Engenho de Serra localizado em Poço Redondo 16 Caderno Especial Sábado, 23 de março de 2013 GALERIA DE FOTOS Além das famílias citadas muitas outras fazem parte desta história dentre elas cito: Segala, Bagolin, Dalla Porta, Bianchin, Brezolin, Toller, Aita, Pozzobon, Somavilla, Carlesso, Brutti, Cremma, Dotto, Emanuelli, Fontana, Londero, Maffini, Rossi, Sartori, Savian, Venturini, Fachine, Comoretto, Milani e tantas outras que formaram este município e que continuam a merecer nossa atenção e nossos agradecimentos. Inauguração da ponte sobre o Arroio Pessegueiro Colheita do trigo Motor refrigerado à água Residência típica italiana Carreira Residência de Antonio Somavilla CONSIDERAÇÕES FINAIS Nesta pesquisa tentamos mostrar um pouco da história e também as dificuldades encontradas pelos antepassados que abandonaram, não só o local onde moravam, mas os amigos e familiares que continuaram na Itália. Muitas famílias poderiam contribuir para que esta pesquisa possibilitasse mais informações a respeito da colonização desta terra, porém o conhecimento com o passar do tempo acaba se perdendo. Isto acontece porque ele reside apenas na memória das pessoas que viveram neste tempo ou ouviram dos mais velhos fatos acontecidos e muitas vezes a mente não guarda mais estas informações. Além disso, naquele tempo, fotografias era artigo de luxo, custavam caro, e, não existiam fotógrafos disponíveis que percorriam a região demorando muito tempo para voltar. Este trabalho não está completo, poderia ter trazido mais fatos de famílias que não foram visitadas bem como informações que se perderam, ou então de materiais levados para outros estados por membros da família que valorizaram sua história. A mistura das culturas trouxe muitos benefícios para a nossa cidade os Italianos deixaram um legado de fé, persistência, amor, coragem que transpassa os tempos e serve de ensinamento e inspiração para as novas gerações. Expediente: Pesquisa e texto: Prof. Adriane Marconatto Ziegler Edição e diagramação: Jefferson Lenz Publicação: Gazeta Regional Fontes: MAGRO, Claudino. História de nossa parentela. Santa Maria: Pallotti, 2001. POZZOBON, Eugênio Antônio. Genealógica. Santa Maria: Pallotti, 1992. RIGHI, José Vicente. BISOGNIN, Edir Lucia. Povoadores da Quarta Colônia. Porto Alegre: EST, 2001. Agradecimentos: A todas as famílias que colaboraram principalmente a meu pai e minha mãe que me acompanharam e auxiliaram neste trabalho. 17 Social Sábado, 23 de março de 2013 Em sociedade É com muito orgulho que os pais Idene e Léo, o irmão Leonardo, a cunhada Cristiane e o noivo Gustavo parabenizam mais uma importante conquista de Ana Giovaneta Bolson Birrer! Na sexta-feira, dia 08 de março de 2013, recebeu o grau de Bacharel em Administração pelo Centro Universitário Franciscano – Unifra em uma belíssima cerimônia realizada no salão nobre do Clube Recreativo Dores em Santa Maria, após os convidados foram recepcionados em um jantar no restaurante Santa Clara em São Pedro do Sul. Ana, lhe desejamos ainda mais sucesso em sua brilhante caminhada, pois já possui grau de Bacharel em Ciências Contábeis, pós-graduação em Controladoria e MBA em Gestão Estratégica de Negócios. Com sua garra e persistência lutou por seus sonhos e alcançou seus objetivos! Para realizar grandes conquistas devemos não apenas agir, mas também sonhar: não apenas planejar, mas também acreditar. Ana Paula Eich formou-se em Pedagogia pela UFSM no dia 08 de março e juntamente com seus familiares e amigos comemorou com uma bela festa no salão de festas da Comunidade Evangélica. Parabéns! Pauline da Costa formou-se em Farmácia no dia 15 de março pela UFSM e juntamente com os pais Paulo Arruda da Costa e Mara Inez da Costa, a irmã Andreza da Costa e seu namorado Sandor William Dressler recepcionou familiares e amigos em uma grande festa na AABB. A equipe da Foto Braga esteve registrando todos os momentos do evento. Comemorou aniversário dia 09 de fevereiro, Geraldino Cabral, juntamente com sua esposa Ana Luiza, familiares e amigos. Parabéns. Seja firme,seja leve Larissa da Silva Anderson Castagna formou-se em Administração na Unifra, no dia 09 de março e juntamente com os pais Nilson Castagna e Nilci Castagna recepcionou seus convidados e amigos no ATC em Santa Maria. A foto Braga esteve presente registrando todos o momentos da festa. Não é segredo para ninguém que as inconstâncias fazem parte da vida, ter consciência que adversidades sempre irão surgir é meio caminho andado para se viver com mais tranqüilidade. Precisamos entender que em alguns momentos teremos vontade de desistir dos nossos sonhos e que em muitos outros vamos querer desistir de nós mesmos. Precisamos aceitar que ao longo da jornada muitas pessoas vão passar pelo nosso caminho e que nem todas terão sentimentos recíprocos aos nossos. Precisamos entender que seremos alvo de fofocas e intrigas na mesma escala do sucesso que alcançamos. E acima de tudo, precisamos aprender que somos nós que damos importância para os fatos, é o nosso toque e a nossa dedicação que faz os momentos marcantes ou não. Antoine De Saint-Exupery em O Pequeno Príncipe sabiamente disse:” Foi o tempo que perdestes com a tua rosa que fez tua rosa tão importante. “ Então que saibamos dar valor as coisas que realmente nos fazem bem e alimentar apenas os bons sentimentos, que possamos nos conhecer o suficiente a ponto de saber o que nos acrescenta e o que nos diminui. Que as mesquinharias do dia-a-dia não se acumulem em nossa mente e sobre tudo que maldade nenhuma se acumule em nossos corações. 18 Geral Sábado, 23 de março de 2013 19 Variedades Sábado, 23 de março de 2013 São Pedro do Sul terá representante no Embaixatriz do Turismo do RS CASA DO POETA DE SÃO PEDRO DO SUL Cantinho da poesia ARIES Aproveite esta semana para mostrar seus talentos e habilidades aos seus chefes e superiores. Vênus traz boas energias para os assuntos do coração: curta os momentos com seu par. TOURO Alguns fatos podem fugir ao seu controle e acabar gerando mágoas. Talvez seja preciso lidar dar com uma sensação de impotência. GÊMEOS Problemas domésticos não estão descartados neste período: vigie melhor suas palavras e ações para evitar desentendimentos. CÂNCER A fase indica possibilidade de crescimento em sua carreira: faça o seu melhor e colherá bons frutos. Na paixão, mostre suas energias na cama. LEÃOVocê Às vezes, é preciso enxugar o nosso círculo de amizades. Lembre-se de que o menos pode ser mais. Respeite a sua necessidade de recolhimento esta noite. Um Triste Sorriso Dissecando-te em uma descrição Nem sei qual tua inclinação O que contas em bela poesias Ou se em verdade trazes ironia. Falas de jóias engastadas em amor Mas trazes fragrâncias de langor Dizes um prazer pelas comissuras Mas arrastas fímbrias de agruras. Retratas em si frescor em ação Mas confessas pouca convicção Dissertas um tanto sobre alegrias Sem falar em que o antes fazias. Solfejando qual melodia de suspiro Com origem em mesmo retiro Dizendo-nos creres em alegria Com a faceta de quem mentia. Teu mistério é como dor mal sã Em vez de primavera de manhã Tendo o silêncio voz quase sonora A toldar a alegria de agora. Sem saber o que levarei ao prelo Mas ainda assim, julgo-te belo Mesmo despido de ardor Nas estepes da vida és uma flor. 14º BAILE DO CHOPP Hoje, 23 de março *Antecipados na Loja Nosso Cantinho (Toropi), Livraria Graphite, Mercado do Alemão e Snook Bar (São Pedro do Sul). Local: Clube Toropi BAILE EM HOMENAGEM AO ANIVERSÁRIO DO MUNICÍPIO Hoje, 23 de março Início: 23h 30min *Animação da Banda Tri Legal Local:Salão Menezes BAILE Hoje, 23 de março Início: 23h 30min Local: Igrejinha do Divino FESTA EM PAREDÃO Domingo, 24 de março Início: às 10h, com Missa Festiva e logo após almoço. Durante a tarde, festejos populares com animação de Rodrigo e Fernando. Local: São Sebastião FESTA DA COMUNIDADE NOSSA SENHORA APARECIDA Domingo, 24 de março Início: às 10h Local: Passo do Galvão, Toropi Ener Lahutte FONE VIRGEM Em família, há uma tendência a se mostrar mais impaciente: seja mais tolerante. Na paixão, a troca de ideais pode render, mas evite fantasiar. LIBRA Você poderá sentir a necessidade de melhorar os seus conhecimentos para enfrentar a concorrência no trabalho. Cuidado com a onda de instabilidade deste dia. 3276.4008 27,00 R$ PIZZA G 2 SABORES + CTICA. GU ARAN A 2 L ANT AR GUARAN ARANA ANTAR ARCTICA. RE LA X ESCORPIÃO No relacionamento amoroso, mostre-se mais carinhoso(a) e flexível e evite desentendimentos. A intimidade tende a esquentar nesta semana. SAGITÁRIO Há chuvas e trovoadas em seu horizonte emocional neste dia, por isso, tenha cuidado para não se deixar influenciar tão facilmente pelas pessoas à sua volta. CAPRICÓRNIO Não fique na dependência de terceiros para dar conta de suas responsabilidades e a semana vai render mais se trabalhar sozinho(a). AQUÁRIO Demonstre sua preocupação com os assuntos familiares, principalmente dos seus pais. No amor, se brigou, aproveite para fazer as pazes. PEIXES Ficar parado(a) não vai ajudar em nada. Reformas ou mudanças em casa serão bem-vindas, mas cuidado com os gastos. Ressaltando a beleza da mulher gaúcha, a jovem Raphaela Becker, 15 anos, irá concorrer a Embaixatriz Juvenil do Turismo do Rio Grande do Sul no dia 06 de outubro de 2013, no Itaimbé Palace Hotel em Santa Maria, como representante do município no concurso. Raphaela começa a se preparar intensamente para representar o município nesse evento a nível estadual, e posteriormente, nacional e internacional, já que se ela for classificada nessa etapa irá disputar o título brasileiro na cidade do Rio de Janeiro. A etapa internacional do concurso de beleza acontece no Peru. Vamos ficar na torcida. Loterias Concurso 1478 10 27 37 40 47 55 Toca o telefone e o médico reconhece a voz de um colega do outro lado da linha: - Precisamos de mais um parceiro de pôquer para completarmos quatro. - Já estou à caminho! Enquanto ele veste o paletó, sua mulher pergunta: - O caso é grave? - É, sim! Já há outros três médicos no local... O cara liga desesperado... - Amigo pelo amor de Deus, você precisa me ajudar, minha sogra está tentando se jogar do décimo andar do meu prédio... - Amigo, eu acho que você se enganou, aqui é uma marcenaria. - Eu sei, eu sei... É que a janela não quer abrir! Concurso 3145 04 15 28 34 52 Concurso 3146 02 08 56 72 73 Concurso 3147 Concurso 882 01 16 30 60 67 Primeiro sorteio 05 08 13 14 41 49 Segundo sorteio 11 18 37 38 42 48 Num convento, estavam as freiras todas no jardim, numa grande algazarra, a andarem de bicicleta, preocupada com o barulho, a Madre Superior chega e diz: - Meninas vamos parar com esse barulho. Como ninguém lhe liga, repete novamente: - Meninas, já chega, vamos parar com tal algazarra! - Insiste a Madre Superiora: - Meninas, ou se calam, ou mando colocar bancos nas bicicletas. Concurso 881 01 03 04 05 06 07 08 09 15 16 19 20 21 22 23 01 02 07 08 10 11 12 13 14 17 18 19 22 24 25 Concurso 1160 Rua Expedicionário Almeida, 1313, Sala 01 - Fone 3276 4040. [email protected] São Pedro do Sul - RS Concurso 403 Concurso 3148 Concurso 3149 Cir ur gião Dentista Cirur urgião 08 14 32 46 51 64 67 11 37 41 64 70 24 47 68 73 74 Pedr o Stein Bassotto edro Concurso 1333 05 21 24 26 34 44 48 51 55 58 71 73 75 76 78 81 86 88 92 97 Fabiane Loterias Pague aqui o seu IPTU, água, telefone, luz, Sky... Fone 3276 1559 7,50 20 Região Toropi Dilermando de Aguiar Comercialização de leite e fumo em debate Administração dilermandense inaugura Sábado, 23 de março de 2013 ginásio municipal de esportes Alceu Moreira se reuniu com lideranças na Cãmara de Vereadores O dep. federal Alceu Moreira, PMDB, reuniu-se com lideranças e entidades de Toropi no início da tarde de quinta-feira,21, para debater temas como a questão royalties do petróleo e a comercialização de leite e fumo. Moreira é presidente da subcomissão do leite na Câmara Federal. Além destes assuntos o parlamentar foi firmar o compromisso com o município, pois Toropi foi contemplado com uma emenda de R$ 100 mil para patrulha agrícola, que já esta em processo de licitação para aquisição de mais um trator. De acordo com o prefeito Helton Adriano Haas, PMDB´ “é importante essa presença do deputado no município, havendo dessa forma uma ligação mais próxima e de fato conhecendo a realidade de cada região” disse. Em Toropi receba o Gazeta no conforto de sua casa - Ligue 3276 1284 Centro Cultural será inaugurado em abril O espaço terá bibliotecas, museu, telecentro e auditório As obras do Centro Cultural estão praticamente concluídas, faltando ape- nas alguns detalhes de ajardinamento e ornamentação e a chegada Toropi em Destaque Vera Adriana Dreifke No último dia 11 de março, Lorenzo Zeppenfeld Moreira completou seis anos, seus pais Leoniza e Renato e seu irmão Leonato desejam muitas felicidades. dos móveis, equipamentos, instalação de ar condicionados e persianas. A parte externa, toda cercada e ajardinada. O novo Centro Cultural conta com amplo estacionamento e espaços ao ar livre para o público. O prédio, com área de 510,28m², abrigará Biblioteca, Museu, Telecentro e Auditório. A mudança não acontecerá somente em termos de espaço, além do novo prédio, mais amplo e moderno, o governo do município também está buscando a melhoria e qualificação dos serviços. Na Biblioteca, o acervo literário será ampliado, com títulos atualizados e diversificados, além da criação de um espaço personalizado para as crianças. No telecentro, todos os computadores serão atualizados, inclusive o sistema operacional, oferecendo melhor desempenho e rapidez no atendimento aos usuários. O auditório terá espaço para público de aproximadamente 80 pessoas, e será utilizado para reuniões, seminários, apresentações culturais e artísticas. Quanto ao museu, primeiramente será realizado estudo, em parceria com órgãos da área, para então proceder a busca e catalogação do acervo histórico e documental, para posterior exposição no mesmo. A expectativa da Administração Municipal é de inaugurar o Centro Cultural até o final do mês de abril, disponibilizando assim este novo espaço a toda a população. O novo ginásio (foto detalhe) foi entregue pelo prefeito Jaimre Lima na sábado,16. A Escola Municipal de Ensino Fundamental Valentim Bastianello, localizada em São José da Porteirinha, interior de Dilermando de Aguiar, recebeu um importante presente de 23 anos (completados na quinta-feira - 14 de março) – um ginásio municipal de esportes, que foi inaugurado no sábado, 16 de março. A obra passou por quatro etapas, iniciando em 2008, no governo do ex-prefeito Paulo de Oliveira Huffel, sendo realizada com recursos de MDE (Manutenção de desenvolvimento do ensino fundamental) e salário educação, custando cerca de R$ 490 mil. Além da diretora da escola, Maria de Fátima Caetano Pimentel, estavam presentes a secretária de educação Carla Huffel, o viceprefeito, Claiton Ilha, e o prefeito, Jaime Lima, além de todos os secretários municipais, e o presidente da Câmara de vereadores, Alan Kroth. A inauguração contou ainda com aproximadamente cem pessoas, entre pais, alunos e professores. A escola constitui-se num núcleo resultante do agrupamento de 22 escolas unidocentes da região, e foi criada a partir do projeto-piloto de experiência pedagógica “Nuclearização de Escolas da Zona Rural”. Seus princípios pedagógicos são: Contextualização, valorização dos recursos do meio, integração e participação. Atualmente, a escola conta com 238 anos, sendo eles do ensino fundamental – anos iniciais e anos finais e a educação infantil. Convite aos funcionários efetivos dilermandenses Na próxima segundafeira, 25 de março de 2013, haverá eleição para membro e suplente da Comissão Previdência Social de Dilermando de Aguiar (COMPRESDA), referente ao RPPS (Regime Próprio de Previdência dos Servidores Públicos). As urnas estarão disponíveis na Escola Municipal de Ensino Fundamental Valentim Bastianello, das 9h às 13h, e na Câmara de Vereadores das 7h30min até às 14h. Somente funcionários efetivos poderão votar. Solicita-se a participação de todos, pois é de extrema relevância. 21 Classificados Sábado, 23 de março de 2013 AUTOMÓVEIS & MOTOS Vendo vectra GLS 2001, 2.2, 8.v, prata, teto solar, alarme, ar condicionado digital, interface, desembaçador, direção hidráulica e escamoteável, espelhos elétricos, manual, películas, rodas de liga leve 15", trio elétrico.Tratar fone: 9981.3780 Vendo saveiro 83 BX, ótimo preço. Tratar 9945 4128 CLASSI GAZETA GAS DEPRA IMÓVEIS Vendo chácara 1,5 hectare com casa de alvenaria, galpão grande, água encanada, luz, árvoredo novo na BR 287 a 1,5 km da cidade. Tratar: 9949.2687 ligue já Consulte 12.900 Uno 1993/ branco 6.500 R$ Honda Biz 2003/ preta 2.700 Consulte 12.800 15.900 R$ 7.000 Encaminhamos vários tipos de financiamentos, com aprovação na hora, e você sai de carro novo!!Também encaminhamos empréstimos consignados para aposentados e pensionistas! Aproveite e consulte também nossos carros no site Sul Revendas. Av. Walter Jobim, 75, próximo à ponte seca www.sulrevendas.com.br Recebemos trocas e propostas a vista. CURSOS & CONCURSOS Correios do RS abrem 172 vagas para estagiários (níveis médio/técnico e superior incompleto). A Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos – ECT – por intermédio da Diretoria Regional do Rio Grande do Sul, abriu editais E 054 e E 055/2013 de processo seletivo para estagiários de níveis médio/técnico e superior incompleto. Serão distribuídas 172 vagas para as cidades de Novo Hamburgo, Passo Fundo, Pelotas, Santa Maria, Santo Ângelo, Caxias do Sul e Porto Alegre. O certame dispõe de 172 vagas, sendo 83 para o turno Matutino e 89 vagas para o turno Vespertino, além de formar cadastro reserva. O estagiário terá direito a bolsa mensal no valor de até R$ 711,95 e cumprirá jornada de 04 horas diárias. Fica assegurado às pessoas com deficiência o percentual de 10% das vagas oferecidas. Os estudantes interessados em participar deste certame deverão preencher a ficha de inscrição que estará disponível no site dos Correios: www.correios.com.br/institucional/concursos/correios, no período de 18 de março a 05 de abril de de 2013. Este processo seletivo será composto de 2 (duas) etapas: análise curricular (classificatória e eliminatória) e análise de documentos (eliminatória). O resultado final será divulgado no site dos correios. O certame terá validade de 6 meses, a contar da data de divulgação da lista de aprovados, podendo ser prorrogado uma única vez por igual período, a critério da área de Gestão de Pessoas/Recursos Humanos. Condor - A Prefeitura de Condor, estado do RS, publicou no Diário Oficial do Estado de 06 de março de 2013 o extrato do edital de concurso público N.º 001/2013 que vai preencher cargos vagos no quadro do município. O certame selecionará os candidatos através de prova seletiva, elaborada sob a coordenação técnicoadministrativa da Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões - URI Campus de Santo Ângelo. As oportunidades são para os cargos de Médico de ESF, Engenheiro Civil, Técnico em Enfermagem, Mestre de Transporte e Equipamento Rodoviário, Operário Especializado e Professor (Língua Portuguesa, Inglesa, Ciências, Matemática, Geografia, História, Educação Física e Artes). As inscrições serão realizadas do dia 15 de março a 02 de abril de 2013, através do site www.santoangelo.uri.br/extensao. Banco do Brasil – Já estão abertas as inscrições para cadastro reservado do cargo de escriturário do Banco do Brasil. O salário é de R$ 1.892 para jornada de 30 horas semanais. Além da remuneração, o BB oferece cesta-alimentação de R$ 367,92 e auxílio-refeição de R$ 472,12. O candidato deve ter nível médio e idade mínima de 18 anos completos até a data da contratação. Os candidatos poderão realizar a inscrição por meio do endereço eletrônico www.concursosfcc.com.br, até o dia 12 de abril. A taxa é de R$ 40. Celesc - A Centrais Elétricas de Santa Catarina abriu concurso público para 124 vagas em cargos de nível médio. Os salários vão de R$ 1.146,32 a R$ 2.872,81. Há ainda vale alimentação/refeição no valor de R$ 660. As inscrições devem ser feitas até 12 de abril pelo site www.2013celesc.fepese.org.br. A taxa é de R$ 70. classificados do Gazeta. Ligue 3276 1284 www.escritoriouniaoimoveis.com.br OAB/RS 28827 ENTREGA A DOMICILIO. COMPRE AQUI SEU GÁS E CONCORRA A UMA CARGA NO FINAL DO MÊS Ligue: 9652.6889 R$ Mercedez Classe A/ Gol Sportline 1995/ Pampa 1989 / branca prata/ completo S10 2.8/dupla/diesel/ azul/completão R$ R$ completíssima/verde Anuncie no Escritório União 9967 3329 Corolla/prata/2010/ top/ Corsa Wegon 1.6 modelo novo R$ Vende-se prédio comercial c/moradia 210m2, terreno 970m2. Na Av. Walter Jobim, ótima localização. Tratar: 9945.3294 Anuncie aqui e faça bons negócios Anuncie aqui e faça bons negócios Anuncie aqui e faça bons negócios Oração a Nossa Senhora Aparecida Festa 12 de Outubro. Comemora-se todo dia 22. Sempre que você se encontrar diante de uma DIFICIL SITUAÇÃO, onde suas forças e seus conhecimentos não são capazes de resolver, NÃO CAIA EM PÂNICO. Peça ajuda à Nossa Senhora Aparecida. ORAÇAO – Ó Incomparável Senhora da Conceição Aparecida, Mãe de Deus, Rainha dos Anjos, Advogada dos Pecadores, Refúgio e Consolação dos Aflitos, livrai-nos de tudo o que possa ofendervos e a vosso Santíssimo Filho, meu Redentor e Querido Jesus Cristo. Virgem bendita dê proteção a mim e a minha família das doenças, da fome, assalto, raios e outros perigos que possam nos atingir. Soberana Senhora dirige-nos em todos os negócios Espirituais e Temporais. Livrai-nos das tentações do demônio para que trilhando o caminho da virtude, pelos merecimentos de vossa puríssima Virgindade e o preciosíssimo sangue de vosso Filho, vos possamos ver, amar, gozar de eterna glória, por todos os séculos. Amém! Querida Mãe Aparecidade, faça-me alcançar a graça que tanto preciso. G. L. C. Agradeço a graça alcançada. ADVOCACIA- IMÓVEIS Correspondente Imobiliário CAIXA Aluguéis residenciais: Casas alvenaria, 2 dorm, etc.... Rua Sete de Setembro/ Centro Casa madeira, 2 dorm, etc...Rua Silva Jardim/ Centro Casa madeira, 3 dorm, etc... Rua Floriano Peixoto/ Centro Casa mista, 3 dorm, garagem, Rua Borges de Medeiros/ Centro Casa mista, 2 dorm, etc... Av. Walter Jobim/ próx. ponte seca Casa mista, 2 dorm, etc...Rua José Maria da Rosa/ Centro Casa mista, 2 dorm, garagem, Rua Arthur Moreira Sartori Apartamento, 2 dorm, Rua Silva Jardim/ Centro Apartamento, 2 dorm, garagem, etc...R. Ministro Xavier/ Centro Apto NOVO, 2 dorm, garagem, Avenida Walter Jobim Apartamento, 3 dorm, etc... Rua Exp. Almeida/ 1 quadra da Praça Apartamentos, 3 dorm, 2 banheiros, etc...Rua Sete de Setembro Apartamentos, Galeria do Comércio, Centro, a partir de Imóveis comerciais, diversas opções. R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ 400,00 170,00 200,00 300,00 500,00 250,00 190,00 220,00 410,00 500,00 390,00 650,00 200,00 Amplo cadastro de vendas e locações. Contate e confira! VENDAS, algumas ofertas: Casa NOVA, 70m², terreno amplo, Centro R$ 115 mil 21 hectares, BR p/Dilermando à 2 Km do Trevo R$ 250 mil 1,2 ha, com frente para Rua Exp. Almeida R$ 155 mil Casa alvenaria, 2 dorm, próximo Brigada, R$ 115 mil Terreno e duas casas R. Werner Doeler, centro R$ 95 mil TERRENOS: Próx.Av.Walter Jobim R$12mil Imediações Prefeitura R$15mil Bairro Paulo Tietze Consulte! Próx. AABB, esquina R$40mil No Centro 10x35m, R$65mil Próximo ao Centro, e outros bairros, a partir de R$ 40mil Para curtir: www.facebook.com/escritoriouniao Rua XV de Novembro, 660 - Fone: 3276-1020 23 Policial Sábado, 23 de março de 2013 Jovem é condenado por matar o tio Direção Perigosa- No dia 19 de março, às 17h30min, a Brigada Militar recebeu três ligações informando que um motorista de um Corsa branco, estava realizando manobras nas imediações do loteamento Paulo Tietze. A BM compareceu no local indicado e o motorista foi localizado na rua Sete de Setembro. Ao ver a viatura dos policiais, ele desviou, mas foi alcançado na rua XV de Novembro, onde foi abordado. O motorista, que é menor de idade, estava acompahado de sua mãe e se recusou a assinar as notificações. Lesão Corporal - No dia 19 de março, A.A.M registrou em ocorrênia policial que seu filho L.S.M foi agredido em via pública, na cidade de Dilermando de Aguiar, próximo ao Mercado Dotto, com um golpe de faca na barriga, na madrugada de segunda-feira, 18 de março. O jovem foi levado ao Hospital Municipal de São Pedro do Sul para ser medicado e após, encaminhado para o Hospital Uniersitário de Santa Maria (HUSM), onde ficou internado. Segundo a vítima, o autor foi um operário da obra de uma escola municipal, cujo nome desconhece. Ao final do julgamento, Rogério ( a direita na foto) foi posto em liberdade Foi o primeiro caso de homicído na micro região registrado em 2011. O crime aconteceu no interior de Toropi. Na segunda-feira,20 de junho quando Evalmir Seidel da Costa foi encontrado morto na localidade de Linha Bonita. Logo as suspeitas recairam sobre seu sobrinho, Rogério Costa dos Santos, na época com 21 anos. O jovem vivia em uma barraca a cerca de 200 metros da casa do tio. Naquela noite houve um jantar em familia onde os dois haviam participado. Após a refeição Evalmir foi a barraca do sobrinho ouvir música e la houve um desentendimento e Evalmir acabou sendo morto a facadas. Segundo relato de Rogério que se apresentou a polícia dois dias depois eles ouviram algumas músicas e Rogério teria falado ao tio que só ouviria mais uma, pois queria dormir para trabalhar na manhã seguinte. O tio teria ficado com raiva, pegou um pedaço de pau e agrediu o sobrinho com quatro pauladas. Ainda de acordo com o depoimento, logo após, Evalmir teria puxado uma faca, que estava na sua cintura, e disse que iria matar Rogério. O sobrinho contou à polícia, que segurou o braço do tio e também puxou uma faca que estava na sua cintura. Ele contou que deu duas facadas de baixo para cima sem saber onde tinha acertado. Após dar as facadas, Rogério contou que saiu correndo e se escondeu próximo a sua moradia. Ele ficou escondido até a quarta-feira, quando resolveu se entregar à polícia, por “estar cansado e com fome”. Para isso, ele procurou um cunhado que trabalha em uma localidade no int-rior de Jarí e pediu que o levasse até a polícia, pois tinha dado umas facadas no seu tio e achava que ele tinha morrido. Rogério informou à policia que durante a fuga ele perdeu a faca a qual teria desferido os golpes. Na senteça proferida ao final do Tribunal do Juri que aconteceu na quinta-feira,21, no Forum local, a Juiza Ana Paula da Silva Tolfo disse que o réu possuia plena consciência de seu comportamento e que a vítima colaborou para o fato na medida que foi até a residência do réu após ingestão de bebida alcoolica aliada ao uso de medicação controlada, colocando-se em discussão, o que ja havia feito em mais de uma oportunidade. Rogério teve a pena fixada em seis anos de prisão, reduzida a 5 anos de reclusão. Considerando ao período que Rogério ja estava preso desde o fato apena foi revertida em comparecimentomensal em juizo e aproibição de se afastar da Comarca por prazo superior a 7 dias. Ele recebeu o Alvará de soltura e foi posto em liberdade Idosos perdem casa em incêndio no interior de Toropi O homem teria atirado uma bombinha que caiu dentro de casa iniciando o incêndio Um casal de idosos morador na localidade de Linha Antônio Serafim, a cerca de um 2 Km da cidade de Toropi teve sua residência destruída pelo fogo no último domingo. Segundo depoimento de testemunhas à reportagem do Gazeta, no local o homem de 84 anos teria jogado uma bombinha do interior de seu quarto para acalmar uma briga de cachorros e a bomba teria caido dentro da casa e o fogo se propagado. O Corpo de Bombeiros de São Pedro foi acionado mas devido a distância e o fato da casa ser de madeira não houve tempo para impedir a perda total.O casal nada sofreu. Furto de veículo – A vítima M.D.N afirma que no dia 17 de março, às 12h15min, estacionou sua caminhonete Saveiro placas IGJ 6665 em frente a casa de um amigo, na rua Fernando Ferrari. O motorista retornou às 18h e o veículo havia desaparecido. Recebeu um telefonema de outro amigo, o qual disse que a caminhonete passou em frente a sua casa, às 15h, na rua Olávio Rosa. Em um segundo registro na Delegacia de Polícia, a vítima relatou que na tarde do mesmo dia o veículo foi abandonado na estrada de Serra Alegre e que foram furtados objetos como: bateria, macaco, triângulo, extintor de incêndio, som automotivo e dois autofalantes. Também constatou que haviam danos na parte de baixo do veículo. Abigeato- Na madrugada do último sábado, 16 de março, às 00h01min foram furtadas de uma propriedade rural na localidade de Xiniquá, oito ovelhas, sendo seis machos e quatro fêmeas. O proprietário B.X.F afirma que dias antes haviam furtado outros dois animais, os quais ficam no potreiro próximo a esquina da BR 287 com a estrada de São Lucas, local de intensa movimentação. Ameaça – A vítima S.M.M airma que há dias está sendo maltratada pelo marido, que passou a estender as ameaças a filha do casal. Na noite do dia 19 de março, por volta das 23h 50min, após uma discussão, o acusado ameaçou lhe agredir com uma barra de ferro. Quando a filha chegou no local, ambas se trancaram no banheiro e chamaram a Brigada Militar. A mulher representou cirminalmente e solicitou medidas protetivas. O caso foi registrado no dia 20 de março. Furto qualificado – O comunicante V.S.M afirma em registro policial que no dia 15 de março, às 19h, constatou que o sistema da torre da internet da localidade de Rincão dos Diesel parou de funcionar. A vítima relata que foram furtadas duas baterias de 45 amperes. Ele não possui testemunhas do fato e o caso foi registrado na polícia, no dia 19 de março. ADVOCACIA ZABOETZKI Marcio Cogo Zaboetzki OAB/RS Nº 59.8267 Area Cíveis ( cobrança, indenização, usucapião ) Trabalhista - Previdenciária ( aposentadoria, auxílio doença) - Direito do Consumidor. Fone: 3276.1634 e cel: 8113.0689 Rua Exp. Almeida,920 - São Pedro do Sul - RS Ofertas da semana COOPERAGRO Endazol 10% LT Terramicina LA 50ml R$ 26,70 R$ 110,80 0,80 Cilindro Manual e Elétrico c/ 10% desc. Pá de Corte Alpargatas Princesa c/cb Mad. (vários modelos) c/10% de desc. R$ 52,70 Tubos PVC e Soldável c/ 10% desc. Promoções validas de 25/03/13 a 02/04/13 com pagamento a vista. 22 Esportes Sábado, 23 de março de 2013 ESPOR TES Toropi e Grêmio empatam Bocha deve reunir na reabertura do Municipal cerca de cem duplas neste final de semana em São Pedro Juventude vence na estreia Mesmo sofrendo dois gols de bola parada, o Juventude se superou vencendo o Vasco O vice-campeão Juventude somou os três primeiros pontos na competição ao derrotar o Vasco por 5x3. O jogo começou fácil para o Juventude que logo foi abrindo 2x0 no placar através do meia Bolão e do atacante Alzemiro que se aproveitaram das bobeadas da defesa vascaína. Mas, se a defesa do Vasco falhava de um lado, no gol juventudino Bruninho também falhou em duas oportunidades. Na primeira delas, o meia Cristian cobrou falta rasteira e na segunda o mesmo Cristian cobrou escanteio fazendo um gol olímpico com a ajuda do goleiro. Logo no início da etapa complementar o lateral-esquerdo Luis Newton marcou 3x2 para o Juventude, mas o Vasco com 10 homens em campo depois da lesão de Robledo chegou ao empate com uma bela meia-bicicleta desferida pelo esforçado Hiago. Não demorou muito e o Juventude voltou a ficar a frente no placar com uma cobrança de falta de Léo Giacomini que recebeu a colaboração do goleiro Cândido Jardel. Decretando a vitória juventudina o veterano Dione marcou o 5x3 depois de pegar um rebote da bola que bateu na trave. Veja os jogos deste domingo na coluna Bate Bola. - Ás 13h45min deste domingo é a vez do atual campeão Palmeiras estrear no Campeonato municipal pela Série “A” enfrentando o Juventus de Carpintaria e a partir das 15h 45min teremos o duelo “caseiro” entre Atlético x Independente. Os dois jogos são válidos pela chave “B”. - O Toropi mostrou força no seu 1º jogo na volta à série “A”. O Grêmio poderia ter estreado melhor. Está com muitos jogadores lesionados. Tinga do Toropi, ao centro na foto, marcou o primeiro gol do campeonato deste ano Lá se foram longos quase quatro meses desde a última competição realizada no Estádio Municipal. A expectativa era grande para o início do campeonato e para o jogo inaugural do certame deste ano pela Série “A” envolvendo Grêmio x Toropi. Foi a equipe toropiense quem se deu melhor no início da partida com Lipe, mesmo machucado, acertando o poste em cobrança de falta. O primeiro gol da partida não tardou a sair acontecendo após uma bela trama do ataque do Toropi onde o meiocampista Tinga acertou um belo chute de esquerda no ângulo do goleiro Bruno Aquino. A equipe são-pedrense reagiu e chegou ao empate ainda no 1º tempo através do meia-esquerda santamariense Miguélzinho que empatou o jogo para o Grêmio desviando com muita tranquilidade do goleiro Júnior Bigueline. A etapa complementar foi equilibrada. Os gols mais claros desperdiçados ficaram por conta dos rebotes dos goleiros. Num deles, Miguélzinho chutou por cima do travessão perdendo a chance da virada gremista. Quase no final, o Toropi, mesmo com 10 homens (Bruno foi expulso após entrada perigosa em Lucianinho), perdeu a grande chance de sair de São Pedro com a vitória, mas Maikinho não soube desviar um rebote do goleiro Bruno que na sequência fez espetacular defesa. Bate Bola - O Juventude não deu sopa para o azar e foi superior na estreia garantindo 03 pontos importantes. A competição irá desitribuir R$ 5 mil em prêmios Ontem a noite aconteceu o sorteio dos jogos da 3ª edição do Campeonato Regional de Bochas que irá reunir uma centena de duplas no município. A abertura está prevista para este sábado as 8h na Cancha do Bar JM, localizado na rua Fernando Ferrari. Até a noite de quinta-feira, 21, 92 equipes haviam confirmado participação (34 de São Pedro, 25 de Santa Maria e o restante de outras regiões do estado). De acordo com Geber Vei, da comissão organizadora, a expectativa é que a edição seja um grande evento. - O fortalecimento do campeonato é importante para o incentivo do esporte da bocha e para o turismo em São Pedro. Teremos movimento em hoteis, restaurantes e lancherias, prevê. Estamos promovendo a confraternização entre equipes e atletas, conclui Geber. A primeira fase do torneio será de grupos de quatro classificando-se três de cada. A segunda fase em diante será pelo sistema de eliminatória. A premiação patrocinada pelo governo do municípío será de R$ 5 mil, sendo R$ 2.500 para o primeiro colocado, R$ 1.500 para o segundo, R$ 700 para o teceiro e R$ 300 para o quarto. Os jogos iniciam hoje às 9h em 20 canchas da cidade e interior. Em Toropi serão utilizadas 4 canchas. A previsão é de que a grande final seja realizada no domingo à tardinha no Bar JM. ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA - LUIZ ANTONIO FREITAS DA SILVA - OAB 74362 - GUSTAVO G. DO NASCIMENTO - OAB - MARCIA ROSANE MORAES - OAB 75890 82088 Rua Floriano Peixoto, 666 - Fone 3276 2553 - O Vasco foi a campo com apenas 11 jogadores. Ainda no 1º tempo, Robledo lesionou-se deixando a equipe grande parte do jogo com apenas 10 atletas. - Encerraram na última quinta-feira as inscrições das equipes para o campeonato municipal de futsal. No total ???????? times disputarão as modalidades mirim, infantil, sub-17, feminino, série “B” e série “A”. - Na próxima quartafeira, 27, encerra o prazo para as equipes entregarem as fichas de inscrições para o campeonato municipal de futebol de campo da série “B”. - São Pedro é a capital regional da bocha neste final de semana. Parabéns aos organizadores. RECEBA O GAZETA NO CONFORTO DE SUA CASA. LIGUE 3276 1284 24 Sábado, 23 de março de 2013 Crioula nasCrioulos cabanhas ÉOnomelhor próximo da finalraça de semana o tãoproduzido aguardado remate do de São Pedro do Sul estarão em pista hoje a noite, a partir das 20h no 3º Remate Crioulos do Rincão que acontecerá na sede do Sindicato Rural no Parque de Rodeios da Igrejinha do Divino. Os animais comercializados no evento poderão participar da prova de tiro de laço “Crioulos do Rincão” concorrendo a 1 moto 0 Km em 2014 um carro 0 Km em 2015 e uma moto 0 Km em 2016. Animais comercializados nos remates de 2011 e 2012 concorrem a uma moto 0Km na prova deste sábado a partir das 9h. Rematará Crioulo Remates. XXXII Rodeio Crioulo Intermunicipal de São Pedro do Sul O CTG Rincão de São Pedro promove o seu 32º Rodeio Intermunicipal neste final de semana no Parque de Rodeios. Durante a programação que inicia neste sábado pela manhã haverá provas de gineteada, estafeta, tambor feminino e tiro de laço em várias categorias. O rodeio irá distribuir R$ 10 mil em premiações Galeria Páscoa com chocolates de Gramado é na Parcelamos em até 4 vezes nos cartões Visa, Master, Sicredi, Banricompras e Quero-Quero. FONE: 32 7 6 13 09 327 130 OPORTUNIDADE VENDE-SE CASA Casa em terreno plano de 360m² no quarteirão da prefeitura. Tratar com FABIANE IMÓVEIS Junto à lotérica em São Pedro do Sul - RS