Temática(s): Acessibilidade em Bibliotecas
Tipo de Trabalho: Relato de Experiência
Título do trabalho: Biblioteca Pública Benedito Leite: Informação com acessibilidade
NASCIMENTO, Aline Carvalho do (Biblioteca Pública do Estado do Maranhão);
AZEVEDO, Ilka Ocirema Fernandes ( Biblioteca Pública Benedito Leite)
Palavras-chave: Acessibilidade. Informação. Biblioteca.
RESUMO
Apresentação da experiência da Biblioteca Pública Benedito Leite, órgão vinculado
à Secretaria de Cultura do Governo do Estado do Maranhão no que diz respeito à
acessibilidade, com enfoque maior para o Serviço de Informação Braille, com
destaque também para suas ações e projetos de democratização do acesso ao livro
e à valorização da leitura. Breve comentário sobre o acervo, serviços e parcerias
realizadas ao longo dos seus quase dois séculos de existência, de prestação de
serviços à comunidade maranhense e de guarda da memória cultural do seu Estado
e também do seu País. Enfoque para a importância que a Biblioteca possui, como
detentora de um acervo bibliográfico único, de valor histórico incalculável, assim
como pela acessibilidade física que possui, o que a tem tornado referência no
Maranhão.
1 INTRODUÇÃO
A Biblioteca Pública Benedito Leite, órgão vinculado à Secretaria de
Cultura do Governo do Estado do Maranhão, é, segundo historiadores, a segunda
biblioteca, de natureza pública, mais antiga do País, sendo criada em 1831.
Ao longo dos seus quase dois séculos de existência, de prestação de
serviços à comunidade maranhense e de guarda da memória cultural do seu Estado
e também do seu País conseguiu formar um acervo bibliográfico único no Maranhão,
de valor histórico incalculável. São aproximadamente 120.000 volumes, formado por
9.670 obras raras, 2.000 manuscritos dos séculos XVI, XVII, XVIII e XIX, 558 títulos
de jornais maranhenses (1821 – 2014), cerca de 90.000 exemplares de livros em
tinta (técnicos, literários, didáticos ), 8.000 livros em braille, 600 livros sonoros, cd´s,
dvd´s, fotografias. Enfim, mais que quantidade, esse acervo possui qualidade,
preciosidade e raridade de conteúdo, fundamentando pesquisas, livros, monografias,
dissertações e teses de pesquisadores brasileiros e estrangeiros.
Além do seu acervo raro, a Biblioteca Pública Benedito Leite tem se
destacado por suas ações e projetos de democratização do acesso ao livro e à
valorização da leitura. São projetos de inclusão voltados para crianças, jovens e
adultos, tais como: Projeto Caixa Estante, Livro na Praça, Quinzena do Livro Infantil,
Criança Lendo São Luís Vivendo, Terça na Biblioteca, Lançamento Coletivo de
Obras Maranhenses, Livro e Folia, Proler, Feiras de Livros, Lêbrincando, Arraial da
Tia Nastácia, Paixão de Ler, Conversas Literárias, Digitalização de Acervo Raro,
Arte para Todos, Biblioteca Aberta, Nossa História, Sarau Poético além dos Fóruns
Estaduais do Livro e Leitura.
Outro grande trabalho da Benedito Leite, que a tem tornado cada vez
mais referência no estado do Maranhão e também no Brasil, são suas ações de
inclusão que vem desenvolvendo, principalmente a partir da década de 90. Como
exemplo, a criação da Biblioteca Braille, setor este, fruto dos esforços de sua equipe
técnica e das muitas reivindicações da Escola e da Associação de Cegos do
Maranhão.
Com todas essas ações, a Biblioteca Pública Benedito Leite tem
procurado oferecer à população maranhense, informações, conhecimentos, cultura,
o que lhe permite ter a certeza de que tem procurado cumprir a sua missão de
“Manter, conservar e desenvolver a memória cultural do Estado, promovendo a
divulgação da cultura e estimulando a prática da leitura, fornecendo condições
básicas para uma aprendizagem contínua para o exercício da cidadania e para o
desenvolvimento cultural do indivíduo e da sociedade”. É obrigação do poder
público, proporcionar igualdade de acesso para todos, independente de idade, raça,
sexo e posição social, minimizando as diferenças de informação. Sabe-se que uma
biblioteca pública deve ser um espaço polivalente, onde se pode ler, ouvir, ver,
expor, pesquisar, estudar, lançar, propor e trocar ideias. Pode-se afirmar que estas
têm sido as características da Benedito Leite, pois nesses anos todos, o seu
dinamismo, suas ações culturais, e a qualidade do seu acervo, principalmente em se
tratando de obras maranhenses, tem se tornado sua marca registrada.
2 MÉTODO
Relato de experiência acerca do trabalho desenvolvido pela Biblioteca
Pública Benedito Leite através do Setor Braille, com apresentação dos principais
serviços oferecidos, tipo de acervo e as parcerias com diversas instituições que
desenvolvem trabalhos afins. Serão apresentados também os serviços, recursos e
ações existentes e desenvolvidas que a tem tornado a Biblioteca mais acessível do
Estado do Maranhão.
3 RESULTADOS E DISCUSSÕES
A Biblioteca Pública Benedito Leite, situada no centro de São Luís, local
de
maior
concentração
de
escolas,
comércio,
instituições
públicas
e,
consequentemente, de pessoas, é ponto de referencia a todos que passam por
nossa cidade. Possui fácil localização e acesso, pois em seu entorno circulam
transportes coletivos vindos de todos os bairros.
A Benedito Leite é referencia de Biblioteca no Maranhão e no Brasil, mas
não apenas pela sua privilegiada localização, ou pelo seu belo prédio, de arquitetura
greco-romana,
mas,
principalmente,
por
seu
acervo,
ações
inclusivas
e
acessibilidade física, esta, possível após uma enorme modernização estrutural e
arquitetônica porqual passou, que custou entre reforma física, aquisição de móveis,
equipamentos e adaptação para pessoas com deficiencia, R$ 10.000.000 (Dez
milhões).
Desde o início da década de 90, dispõe de um Serviço de Informação
Braille, criado a partir de esforços da Associação e Escola de Cegos do Maranhão,
assim como do empenho de sua equipe de profissionais. Hoje esse serviço foi
ampliado, constituindo-se em uma Biblioteca Braille completa, com uma confortável
sala, sendo em espaço físico, uma das maiores do nordeste, possuindo:
 8.000 livros em Braille
 600 livros sonoros
 02 Bengalas
 12 Regletes
 05 Punções
 05 Sorobãs
 01 Fone de ouvido
 01 Máquina Perkins
 03 Computadores adaptados com Sintetizador de Voz
 Ampla sala, totalmente climatizada, com capacidade para atender até 50 pessoas
Em se tratando de recursos humanos, a Biblioteca Braille dispõe de 02
bibliotecários, 01 auxiliar administrativo, 01 bolsista e 02 colaboradores deficientes
visuais, membros da Escola de Cegos do Maranhão.
Além desses recursos, a Benedito Leite também dispõe de 01 elevador, 01
plataforma de acesso, rampa, banheiros adaptados em todos os pavimentos e piso
tátil (alerta e direcional, da sua área externa ao início do Setor Braille, localizado no
primeiro piso do prédio anexo, permitindo que pessoas com deficiência utilizem seus
serviços e acervos (Vide ANEXO A).
Com 75 usuários cadastrados, o Setor Braille é aberto ao público de
segunda a sexta feira, no horario das 08:30 às 19:00h e oferece os serviços de:
consulta local, empréstimo domiciliar, acesso à internet, leitura em voz alta, apoio à
pesquisa, visitas guiadas, exposições, laboratório para aulas dos cursos de
Biblioteconomia e Pedagogia, palestras e cursos de escrita e leitura em Braille.
Destacamos que 75 cadastrados não correspondem à demanda como um
todo, pois a Biblioteca Braille recebe diariamente um grande número de
pesquisadores, estudiosos e curiosos em conhecer o trabalho que é desenvolvido,
principalmente em se tratando da leitura e escrita braille.
Além
dos
serviços
oferecidos
no
espaço
fídico
da
Biblioteca,
constantemente são realizadas exposições em feiras de livros, fóruns, enfim, em
eventos de difusão da informação e do conhecimento. Acompanham essas
exposições, além da equipe do Setor, 02 colaboradores, membros da Escola de
Cegos do Maranhão (Vide ANEXO B).
A Biblioteca Pública Benedito Leite, através de sua Biblioteca Braille, tem
como parceiros maiores a Escola de Cegos do Maranhão, a Associação de Cegos
do Maranhão, o Centro de Apoio Pedagógico ao Deficiente Visual do Estado – CAP
e a Fundação Dorina Nowil. Ao longo desses anos pode contar também com o apoio
do Centro Cultural de São Paulo.
Hoje contamos também com o apoio da Secretaria de Estado da
Educação através da Supervisão de Educação Especial, com a disponibilização de
intérpretes de Libras, em todos os eventos como fóruns, palestras, debates e
conferências.
4 CONSIDERAÇÕES FINAIS
Apesar de todos os serviços oferecidos, do acervo que dispõe, da bela
arquitetura e modernidade de seu prédio e de suas ações inclusivas, ainda ressentese de muitas melhorias. Uma dessas melhorias diz respeito à acessibilidade. É certo
que entre as bibliotecas do Maranhão, é a mais acessível fisicamente e com um
maior acervo para pesquisa. Mas é necessário mais que isso. E nesse sentido, o
Governo do Estado do Maranhão, através da Secretaria de Estado da Cultura,
comprometido com o desenvolvimento sócio-cultural dos maranhenses, pretende
colocar a Biblioteca Pública Benedito Leite como referência em acessibilidade,
fazendo com que todos, independente de sua condição social e necessidades,
tenham acesso à informação, ao conhecimento. É objetivo nosso, tormar a
Biblioteca 100% acessível, acabando com as barreiras existentes, construindo
pontes, links e redes que se comuniquem e se apoiem em busca do exercício da
cidadania.
Como coordenadora do Sistema Estadual de Bibliotecas Públicas no
Maranhão, a Benedito Leite pretende ser referência no Estado como biblioteca
acessível, apoiando todas as bibliotecas aqui existentes. Acessibilidade física e
atitudinal, esse é o objetivo. Nesse sentido é necessário se fazer muito mais, como
exemplo, investimentos em recursos humanos e desenvolvimento de ações voltadas
também para os deficientes auditivos, autistas, downs e idosos.
Um outro exemplo da necessidade de melhorar diz respeito ao seu rico
acervo. A maior riqueza bibliográfica da Benedito Leite é a sua coleção de jornais
maranhenses e obras raras e esta, infelizmente, só existe em tinta. As obras já
digitalizadas e que se encontram na WEB também estão indisponíveis para os
deficientes visuais, pois o nosso site ainda não é acessível. Não podemos, numa
biblioteca com mais de 120.000 volumes, ter apenas 8.000 em Braille. É necessário
que a Benedito Leite tenha sustentabilidade e comece a não depender apenas dos
recebimentos de doações das editoras e fundações para formar seu acervo em
Braille e disponibilizar informação às pessoas com deficiência. A necessidade de
informação e conhecimento é igual para todos, portanto o acervo de uma biblioteca
pública deve estar disponível em todos os formatos e acessíveis a todas as pessoas,
seja ela vidente, deficiente auditiva ou visual. Queremos poder produzir e difundir
nossos acervos, convertendo o que temos em tinta, em formatos acessíveis.
Além de tornar a Benedito Leite referência em acessibilidade em
bibliotecas públicas, o Governo do Maranhão através da Secretaria de Estado da
Cultura pretende estender essas ações a todas as bibliotecas do Maranhão, pois é
sabedor da importância de uma biblioteca para a formação do cidadão e da sua
contribuição para a elevação do Maranhão à categoria de Estado de leitores.
REFERÊNCIAS
BIBLIOTECA
PÚBLICA
BENEDITO
LEITE.
Missão.
Disponível
www.cultura.ma.gov.br/portal/bpbl. Acesso em 11 de novembro de 2013.
em:
ANEXO A - Imagens da Biblioteca Pública Benedito Leite
ANEXO B - Participação em Fóruns e Exposições
Fonte: Aline Carvalho do Nascimento