GRUNDFOS OEM - INDÚSTRIA Grundfos seu parceiro ideal SOLUÇÕES OEM be think innovate TRABALHANDO COM A GRUNDFOS Sua parceria com a Grundfos possui três benefícios valiosos > Cooperação A Grundfos está totalmente comprometida em oferecer a você o benefício máximo pela sua parceria conosco em todas as fases da cooperação. Nós projetamos a bomba para atender às suas necessidades, portanto, podemos organizar formação em tecnologia de bomba para sua equipe e seus clientes. Se você precisar de ajuda adicional, nós oferecemos instalações de suporte em todo o mundo. Seus clientes podem obter serviço rápido e eficaz, seja agendando uma visita de serviço ou encomendando as peças de reposição que precisam. Trabalhar com a Grundfos é uma situação de vantagem mútua, tanto para você como para seus clientes. > Soluções de bombas Especifique suas necessidades e nós entregamos as soluções em bombeamento corretas. Escolha a partir de uma das maiores variedades no mercado e adicione a possibilidade de projetar bombas para atender às suas especificações. A Grundfos oferece uma gama completa de soluções de bombeamento para atender aos diferentes requisitos do projeto de sistema dos nossos clientes. Nós fornecemos bombas para quase todos os tipos e escalas de aplicação. Temos inclusive bombas que podem processar os líquidos mais difíceis. > Know-how Quando fornecemos suas bombas, você se beneficia dos conhecimentos de profunda pesquisa e do departamento de desenvolvimento — entre os maiores no negócio. Nós temos mais de 500 engenheiros P&D que podem ajudá-lo a encontrar a melhor solução de bombeamento para seu sistema. Compartilhe seu know-how e nossos profissionais criam a solução certa. Os nossos serviços incluem nossa documentação de suporte altamente conceituada. Parceria com a Grundfos... 2 COOPERAÇÃO Trabalhando juntos para encontrar a solução ideal A Grundfos possui todo um departamento de engenheiros altamente qualificados que trabalham exclusivamente com a modificação de nossas bombas existentes para atender às necessidades específicas de cada cliente. Reunindo nossa experiência com nossos clientes, somos capazes de identificar e implementar a solução mais benéfica e eficaz. Conhecimento Como inovadores temos que conhecer as exigências que você determinar para uma bomba e saber exatamente como funcionam seus processos de trabalho. Então, podemos aplicar nosso conhecimento extensivo sobre materiais, bombas e sistemas de bombeamento para projetar a bomba ideal para as suas necessidades. Produção A Grundfos exerce um controle rigoroso sobre todos os aspectos da produção. Nada é desconsiderado. Nossas instalações de produção atendem aos mesmos padrões ambientais de alta qualidade, onde quer que elas estejam no mundo. Suporte técnico Nossa operação global indica que assistência técnica, serviço pós-venda e treinamento estão disponíveis para você, onde quer que você esteja e em qualquer lugar no mundo. Além disso, podemos oferecer nossa ferramenta de seleção de bomba em CD (WinCAPS) ou por meio da Internet (WebCAPS). Esse banco de dados contém todas as informações que você precisa para ter sucesso com a sua bomba Grundfos. Projeto Após ouvir atentamente os nossos clientes, nossos mais conceituados projetistas podem estender a funcionalidade de uma bomba, incorporando elementos de toda nossa ampla gama de produto. Testes Juntamente com nossos clientes, nós testamos nossas soluções tanto nas condições mais extremas como, especificamente, no ambiente onde a bomba será utilizada. no futuro da tecnologia de bombas OFERECENDO SOLUÇÕES A VOCÊ Soluções em alimentação de caldeira Os sistemas de alimentação de caldeira exigem uma ampla gama de requisitos para escala, pressão, temperatura, condições de admissão e muito mais. A Grundfos oferece uma gama de bombas robustas que podem atender a essas demandas. Alta pressão é essencial A alta pressão é crucial para sistemas de alimentação de caldeira. A Grundfos reprojetou a bomba CR para permitir suportar pressões de sistema muito elevadas acima de 362 psi (25 bar). Essa gama de alta pressão oferece bombas de alta velocidade, muito compactas e exclusivas que fornecem as maiores pressões de qualquer bomba centrífuga disponível — até 725 psi (50 bar). Mesmo que elas trabalhem sob condições extremas, nossas bombas de alta pressão têm a mesma durabilidade superior, assim como as demais bombas na nossa gama CR. Excelente desempenho em condições de baixo NPSH As bombas Grundfos CR de baixo NPSH são especialmente projetadas para reduzir o risco de cavitação e minimizar os requisitos de altura do tanque. Nosso rotor especialmente projetado e a admissão aprimorada podem trabalhar de forma eficiente em condições de difícil aspiração. Processamento em altas temperaturas Para aplicações de alimentação de caldeira é essencial que líquidos em temperaturas de 356° F (180° C) possam ser processados sem danificar a vedação do eixo. A Grundfos CR CoolTopTM possui uma câmara resfriada a ar que separa o líquido CR(N) CM SMART Bombas centrífugas multiestágio verticais • • • • • Doseamento Químico Alimentação de Caldeira Nome da Tipo da bombabomba Condensação Reposição de Água Aplicação para alimentação de caldeira Bombas centrífugas multiestágio horizontais Bombas de medição de doseamento digital Bombas CRK/MTR imersíveis • • • Bombas SPK imersíveis HS 4 Bombas de aspiração axial • A faixa de alta pressão da Grundfos CR inclui uma solução de bomba dupla para aplicações de alimentação de caldeira onde a alta pressão é importante. bombeado do da vedação do eixo e protege-a contra superaquecimento. Economia de energia A produção de vapor para caldeiras industriais consome muita energia. Se a velocidade da bomba for reduzida em 20% utilizando motores de acionamento de frequência variável integrados, o consumo de energia pode ser reduzido em 50%. A Grundfos tem uma gama de bombas “inteligentes” projetadas para eficiência otimizada de bombeamento e custo de propriedade. Soluções para máquinas-ferramentas Assim como oferecer uma ampla gama de bombas destinada a aplicações de máquinas-ferramentas, a Grundfos está dedicada a fornecer uma solução personalizada para qualquer pedido individual. Nós personalizamos para aplicações especiais: • Todas as bombas de aço inoxidável para utilização em meios corrosivos • Todas as bombas de aço inoxidável para utilização em meios corrosivos • Motores para diferentes tensões e frequências, controlados eletronicamente, com caixas terminais feitas de diferentes materiais • Motores de alta velocidade para pressões até 35 bar • Flanges, conectores multi-plug, rotores especializados (por exemplo, para meio abrasivo) • Vedações de eixo especiais (acionamento magnético, EPDM, FKM (Viton) ou Kalrez®) de tungstênio, carbono ou carboneto de silício • • • • MTC• • • • • • CRK/MTR • • • • • • SPK • • • • • • MTS • • • • MTA Lavagem Resfriamento Torneamento Circulação Erosão Esmerilhamento Fresagem Serragem Nome da Bomba Imersível Prefuração Aplicação de Máquinas-Ferramenta • • • • • • • • Várias profundidades de instalação As bombas imersíveis Grundfos são compactas e projetadas para fácil instalação, assim como operação livre de problemas nas aplicações industriais de maior demanda. Nossas bombas para máquinas-ferramentas apresentam componentes hidráulicos de última geração com eficiência de até 80% — um número sem igual em comparação com outros fabricantes de bombas imersíveis. Nossa série MTA é extraordinária para um novo conceito de máquinas-ferramentas de baixa pressão — um impulsor de aço inoxidável “aberto”. Isso permite o bombeamento de quantidades moderadas de sólidos e fibras, assim como líquidos de elevada viscosidade. A MTA está disponível em duas versões de câmaras (MTAD) — uma solução de economia de custos para uma aplicação de bomba dupla. A nossa gama padrão de bombas submersas inclui quatro séries de bombas centrífugas de alto desempenho capazes de fornecer de 0.5 a 100 m³ / h e chega a até 350 mca. (Disponível em ambos 60 e 50 Hz). Dados Técnicos Vazão: máx. 62 m³/h Altura manométrica: máx. 1000 m Temperatura do líquido: +20ºC a + 80ºC MTS 5 OFERECENDO SOLUÇÕES A VOCÊ Soluções em Lavagem e limpeza Nossa gama de produtos inclui bombas disponíveis para todas as áreas de lavagem e limpeza industrial. Nós combinamos materiais corretos, vedações de eixo e motores para criar a solução da bomba adequada às suas necessidades. As bombas e os componentes podem ser fabricados a partir de uma gama de aplicações de aço inoxidável ou de titânio à prova de corrosão. Esses materiais permitem o bombeamento de detergentes corrosivos. Vedações do eixo e motores para cada situação Nós oferecemos uma ampla variedade de configuração de cartucho de vedações do eixo: vedação concentrada, vedação dupla e acionamento magnético. Nossas soluções de vedações de cartucho impedem vazamentos e proporcionam facilidade de instalação, acesso e manutenção. Nós oferecemos assistência na seleção de vedação do eixo com base em fatores como pressão, temperatura, compatibilidade química, abrasivos e viscosidade. A Grundfos pode personalizar o motor com base em seus requisitos de desempenho, local da bomba, proteção, temperaturas ou umidades extremas. Soluções flexíveis para tratamento de água Nem todos os clientes precisam do mesmo sistema de bomba. A Grundfos possui bombas de tratamento de água em aço inoxidável e sistemas que não contaminam a água pura. A pressão é essencial e nossa gama de produtos abrange uma linha exclusiva de bombas que pode lidar com a faixa de pressões exigidas pelo mercado. CR(N) CM BM SMART Bombas de medição de doseamento digital Bombas Bombas imersíveis MTS/CRK/MTR Bombas SPK imersíveis 6 Bombas de aspiração axial • • • • • • CR(N) CM BM BME(T) SMART SE SP Os módulos de pressurização Grundfos BM oferecem altura elevada e operação com baixo nível de ruído, com a característica da facilidade de manutenção Grundfos. A BM é bem adequada para aplicações de tratamento de águas tais como osmose reversa e ultrafiltragem. Recuperação Doseamento Químico UV/Ozônio Evaporação Tipo de bomba Filtragem de Membrana Nome da Bomba Troca de Íon Doseamento Veículos • • • • Bombas centrífugas multiestágio horizontais • • • • Módulos booster • • • • de alta pressão Bombas centrífugas multiestágio verticais MTC imersíveis HS Metais Nome da Tipo da Bombabomba Eletrônicos Bebidas e Alimentos Aplicação de Lavagem/Limpeza Filtragem Aplicação para Tratamento de Água • •• • • • • Módulos booster de alta pressão • Bombas centrífugas multiestágio verticais Bombas centrífugase multiestágio horizontais Módulos booster de alta pressão • • • Bombas • submersíveis Bombas de medição de doseamento digital Bombas de águas KNOW-HOW O know-how da Grundfos ajuda você a seguir em frente A parceria com a Grundfos significa que nós podemos ajudá-lo a permanecer no topo do mercado que demanda por tecnologia de ponta. Por exemplo, com a tendência de aumento consideravelmente acentuado dos preços de energia, prevemos considerações de que a eficiência energética só pode se tornar cada vez mais importante para os fabricantes de equipamentos industriais. Escolha a Grundfos para reduzir o custo de propriedade No passado, o preço de compra era frequentemente o fator decisivo na escolha de um componente, tal como uma bomba, mas com os aumentos dos preços de energia, que poderia ser um modo de pensar a curto prazo. Observe: O preço de compra da bomba típica é apenas cinco por cento do que custa para mantê-la funcionando. 10% são direcionados para a manutenção. O restante, um elevadíssimo 90% do custo de vida útil da bomba, é direcionado à energia necessária para operá-la. 85 10 Escolher a Grundfos pode fazer uma diferença positiva na eficiência energética. Nós acreditamos que todos os novos produtos devem ser economizadores de energia em comparação com o que é típico para o mercado e até mesmo em relação ao nosso produto existente. Consequentemente, muitas vezes paga-se para substituir uma bomba antiga por uma nova nossa, mesmo se a bomba antiga ainda funcionar. Requisite nossa expertise — globalmente A Grundfos foi fundada em 1945 por um engenheiro dinamarquês, Poul Due Jensen. Hoje, a empresa pertence majoritariamente à Fundação Poul Due Jensen. Uma grande parte das receitas da empresa é reinvestida em pesquisa e desenvolvimento de novas tecnologias. Agora, um dos principais fornecedores de bombas do mundo, a Grundfos é uma rede de mais de 55 empresas com instalações e representantes em todo o mundo. Nossa sólida posição financeira e compromisso com o aperfeiçoamento na fabricação de tecnologia. A família de bombas da Grundfos inclui a gama CR, as bombas centrífugas multiestágio verticais mais eficientes do mundo. 7 A Grundfos produz soluções para você A Grundfos corresponde às necessidades do cliente com os muitos recursos inovadores exclusivos de nossas bombas. Os produtos da Grundfos fornecem alta confiabilidade e menor custo de propriedade possível para os clientes em todo o mundo. A nossa gama completa de soluções de bomba representa que você pode confiar no know-how da Grundfos e na nossa completa dedicação para a qualidade e serviço de todas as aplicações de bomba — industriais e domésticas. Bombas GRUNDFOS do Brasil Ltda. Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, 630 09850-300 - São Bernardo do Campo - SP Tel: (+55 11) 4393 55 33 - Fax: (+55 11) 4343 50 71 www.grundfos.com.br GBR - SETEMBRO/ 2012 Contato Comercial Claudinei Silva - Vendedor Técnico Cel (+ 55 11) 98333 38 71 E-mail: [email protected]