PhotoStudio 6 Manual
Copyright © 2008 ArcSoft, Inc. Todos os direitos reservados.
PhotoStudio 6 Manual
Conteúdo
Introdução
02
Paleta de ferramentas
02
Paleta de navegação
07
Como trabalhar com camadas
08
Como trabalhar com cores
10
Comandos de menu
11
-1-
PhotoStudio 6 Manual
Introdução
Bem-vindo ao ArcSoft PhotoStudio 6, um aplicativo de edição de fotos poderoso que
apresenta uma gama de ferramentas avançadas, filtros e efeitos especiais por trás de
uma interface bastante amigável. Os usuários iniciantes gostarão do modelo direto, ao
passo que os usuários avançados adorarão o desempenho e controle. O programa
possui tudo que você precisa para gerenciar, aperfeiçoar, imprimir e ser criativo com
suas fotos digitais!
Paleta de Ferramentas
A Paleta de Ferramentas contém ferramentas para selecionar, exibir,
desenhar, pintar, retocar e editar imagens.
Para saber a função de uma ferramenta, coloque o cursor do mouse
sobre o ícone e uma breve descrição da ferramenta será exibida na Barra
de status. Para selecionar uma ferramenta, clique no ícone
correspondente ou use o atalho (rotulado em dicas, por exemplo: "V"
para a ferramenta "Mover") para selecionar uma ferramenta. Quando
uma ferramenta é selecionada, suas opções são exibidas
automaticamente na parte superior da área de trabalho do PhotoStudio.
As ferramentas são organizadas nas seguintes seções:
Selecionar e Mover
A lista a seguir contém informações para cada ferramenta localizada na barra de
ferramentas Selecionar e Mover.
Ferramenta Selecionar
Esta ferramenta permite selecionar partes de forma fixa (retângulo, elipse etc) da
-2-
PhotoStudio 6 Manual
imagem. Para usá-la, clique e arraste na janela da imagem. Mantenha o botão do
mouse pressionado para alterar o tamanho da seleção. Você pode alterar a forma da
ferramenta de seleção e o modo como ela desenha usando as opções na parte superior
da área de trabalho do PhotoStudio. Para remover uma seleção, clique em qualquer
área do lado de fora da seleção atual ou use o comando Selecionar: Nenhum. Para
mover uma seleção, clique e arraste dentro da área de seleção. Para fazer um quadrado
ou um círculo (se nenhuma seleção tiver sido feita antes), mantenha a tecla Shift
pressionada enquanto seleciona. Mantenha a tecla Alt pressionada para remover uma
área da seleção atual. Para aplicar a operação da ferramenta Mover área, mantenha a
tecla Ctrl pressionada enquanto arrasta e solta a área selecionada.
Ferramenta Mover Área
Move a área selecionada. Para usá-la, clique na seleção atual e arraste-a para seu novo
local. O local da área movida será substituído pela transparência. A camada atual
inteira será movida se não houver seleção.
Ferramenta Seleção de mão livre
Esta ferramenta permite a criação de seleções em formas irregulares ou
poligonais. Para usá-la, clique na janela de imagem e arraste. Se desejar uma seleção
em forma poligonal, como uma estrela ou um octógono, basta clicar com o mouse nas
pontas do polígono, como em uma tarefa de ligar os pontos. O PhotoStudio conectará
os pontos clicados. Clique duas vezes no último ponto para conectá-lo
automaticamente ao primeiro e terminar a seleção.
Ferramenta de seleção Varinha Mágica
Esta ferramenta permite selecionar uma área da imagem com base na semelhança das
cores. (Em imagens em escalas de cinza ou preto-e-branco, ela seleciona regiões com
sombreado semelhante). Por exemplo, se a imagem for de uma paisagem com o céu
azul, pode-se usar a varinha mágica para selecionar o céu sem selecionar,
simultaneamente, as nuvens brancas. A partir daí, pode-se aplicar vários efeitos para
alterar a cor do céu. Para fazer este tipo de seleção, clique com a ferramenta Varinha
Mágica na área desejada. Essa ferramenta selecionará, na imagem, tudo o que for da
mesma cor ou de cor semelhante.
Ferramenta Recortar
Esta ferramenta remove a área indesejada da imagem. Use a ferramenta Recortar para
-3-
PhotoStudio 6 Manual
definir uma área retangular ou quadrada. Após a área ser definida, a área fora da
seleção ficará escura. Pressione Enter, clique duas vezes ou clique no ícone OK na barra
de opção para aplicar a operação de recortar. Pressione Esc ou clique no ícone Cancelar
para cancelar a operação.
Ferramenta Transformar
Esta ferramenta permite transformar uma área selecionada. Quando você escolhe essa
ferramenta na caixa de ferramentas, quatro quadrados pretos pequenos aparecem nos
quatro cantos da imagem. (Se sua seleção não for retangular, o PhotoStudio colocará
um delimitador retangular temporário ao redor da imagem e os quadrados aparecerão
nos cantos deste delimitador.) Esses quadrados são "alças" e desaparecerão quando a
transformação estiver concluída. Clique e arraste uma das alçar para modificar a
seleção. Você pode modificar a seleção quantas vezes desejar antes de ativar a
operação. Para ativar a operação, pressione Enter no teclado. Para cancelar, pressione
a tecla Esc.
Desenhar e Retocar
A lista a seguir contém informações para cada ferramenta localizada na barra de
ferramentas Desenhar e Retocar.
Ferramenta Caneta/Pincel
A ferramenta Caneta/Pincel aplica cor à área onde você clica e arrasta. A ferramenta
Caneta faz marcas totalmente sólidas da cor ativa na área onde você clica e arrasta. O
tamanho da caneta pode ser alterado na barra Opções, localizada na parte superior da
área de trabalho do PhotoStudio. A ferramenta Pincel aplica uma camada espessa da
cor ativa à área onde você clica e arrasta. O tamanho do pincel pode ser alterado na
barra Opções, localizada na parte superior da área de trabalho do PhotoStudio.
Ferramenta Spray de tinta
Esta ferramenta aplica uma camada espessa e difusa da cor à área onde você clica e
arrasta. Escolha a Opacidade e o Tamanho do "spray" para atender às suas
necessidades.
-4-
PhotoStudio 6 Manual
Ferramenta Clonar
Esta ferramenta duplica uma parte da imagem em outra parte da mesma. Para clonar
uma área, mantenha a tecla Shift pressionada e clique na área que deseja clonar. Um
sinal de mais (+) será exibido no local para sua referência. Agora, use o mouse para
desenhar em uma nova posição e o local de origem será usado para determinar a cor.
Ferramenta Borracha
A ferramenta Borracha apaga a cor da área selecionada, fazendo com que volte a ser
um fundo transparente. Selecione a opacidade e o tamanho da borracha na barra
Opções, localizada na parte superior da área de trabalho do PhotoStudio.
Ferramenta Preencher com Gradiente
Esta ferramenta preenche a seleção atual ou a imagem inteira com um gradiente da cor
de primeiro plano para a cor de fundo. Um gradiente é uma transição de uma cor para
outra, como um arco-íris. Para usá-la, selecione as cores desejadas na Paleta de cores,
clique no ponto onde deseja que o gradiente comece e arraste para designar a tamanho
e a direção da transição. Na barra Opções, você pode alterar o modo gradiente (linear,
circular etc), a opacidade e escolher RGB ou HSV.
Ferramenta Preenchimento com balde/com padrão
A ferramenta Preenchimento com balde seleciona uma área com base na similaridade
de cor e adiciona a cor ativa a ela. Ela é semelhante à ferramenta Varinha mágica, mas,
depois que a seleção é feita, a ferramenta Preenchimento com balde preenche a área
selecionada com a cor ativa. Para usá-la, clique na área onde deseja adicionar a cor
ativa. Ao contrário da ferramenta Preenchimento com balde, a ferramenta
Preenchimento com padrão preenche a área selecionada com os padrões especificados
na barra Opções. Além dos padrões ativos, a Opacidade e a Similaridade de cor
também podem ser alteradas na barra Opções.
Ferramenta Embaçar/Aumentar nitidez
Esta ferramenta suaviza as bordas irregulares ou torna mais nítidas as áreas
indefinidas. Defina a função embaçar/nitidez e o tamanho da ferramenta na barra
Opções.
-5-
PhotoStudio 6 Manual
Ferramenta Clarear/Escurecer
Esta ferramenta clareia (ou escurece, dependendo das configurações atuais) a área da
imagem onde se clica e arrasta o mouse. Defina a função clarear/escurecer e o
tamanho da ferramenta na barra Opções.
Aprimorar e Corrigir
A lista a seguir contém informações para cada ferramenta localizada na barra de
ferramentas Aprimorar e Corrigir.
Ferramenta Texto
Esta ferramenta permite adicionar texto. Selecione a fonte e o estilo e, em seguida,
digite seu texto. Você também adicionar um efeito de sombra ao texto. O texto será
adicionado em uma nova camada de modo que pode ser movido ou modificado
facilmente.
Ferramenta Linha
A ferramenta de linha possibilita traçar facilmente uma linha reta usando a cor ativa.
Clique e mantenha pressionado o botão esquerdo do mouse no ponto inicial da linha;
em seguida, mova o mouse para o ponto final da linha e solte o botão. Selecione o
tamanho da linha e se deseja ou não aplicar o "Antisserrilhado".
Ferramenta Carimbo
Esta ferramenta permite colocar uma forma predefinida na imagem, cada vez que se
clicar e arrastar com o mouse. Selecione o carimbo desejado na Paleta de Opções de
Ferramentas; em seguida, clique e arraste um retângulo na imagem para definir a área
em que colocar o carimbo. O selo será colocado nesse local usando a cor ativa.
Ferramenta Forma
Esta ferramenta permite recortar a imagem em uma forma predefinida. Selecione a
forma desejada; em seguida, clique e arraste um retângulo na imagem para definir a
área onde a forma será colocada. A imagem será recortada na forma selecionada.
-6-
PhotoStudio 6 Manual
Ferramenta Conta-gotas
Esta ferramenta faz a cor clicada em uma imagem tornar-se a cor ativa. Você pode
escolher o modo de cor e o intervalo de pixels na barra Opções, localizada na parte
superior da área de trabalho do PhotoStudio.
Ferramenta Remoção de olho vermelho
Esta ferramenta remove automaticamente o efeito de olhos vermelhos que acontece
normalmente em fotografias quando o assunto olha diretamente para a câmera.
Selecione a ferramenta Remoção de olho vermelho e clique e arraste sobre a área
vermelha.
Ferramenta Panorâmica
Esta ferramenta permite aplicar o efeito de panorâmica em uma imagem quando ela é
maior que a tela. Para aplicar o efeito de panorâmica na imagem, clique no botão
Panorâmica e depois clique e arraste a ferramenta panorâmica ao redor da imagem
ativa. Se você clicar duas vezes no ícone Panorâmica, a imagem atual será
automaticamente ajustada na tela. Quando outras ferramentas estão ativadas, basta
pressionar a tecla de espaço no teclado e arrastar o mouse para aplicar a panorâmica
na imagem.
Ferramenta de Zoom
Esta ferramenta permite aplicar mais zoom ou menos zoom na imagem. Você pode ver
mais detalhes de uma imagem quando aplica mais zoom e pode ver uma imagem em
uma escala maior quando aplica menos zoom. Clique duas vezes no ícone Zoom para
que a imagem retorne ao tamanho original. Pressione "Ctrl" e "+" para aplicar mais
zoom na imagem; pressione "Ctrl" e "-" para aplicar menos zoom.
Paleta de navegação
A Paleta de navegação permite a você ver a imagem atual em um "modo global". Na
Paleta de navegação, há algumas funções fornecidas para permitir que você
experimente um modo fácil e simples de visualização.
-7-
PhotoStudio 6 Manual
Tamanho da visualização
Você pode escolher um valor específico na lista suspensa para ver a imagem atual.
Você pode escolher um valor de 6,25% a 1600%. Se quiser ver a foto ativa em uma
escala maior, escolha um valor menor. Se quiser ver mais detalhes da foto ativa,
escolha um valor maior.
Mais zoom/Menos zoom
Arraste o controle deslizante na barra de rolagem para ampliar ou reduzir a visualização
da imagem ativa. A opção Tamanho da visualização exibirá o nível atual de ampliação,
que varia de 6,25% a 1600%.
Ferramenta Panorâmica
Se a imagem ativa tiver sido ampliada com zoom e for maior que a área de visualização
da Paleta de navegação, uma caixa vermelha aparecerá na janela de visualização e o
cursor se tornará um ícone na forma de mão quando colocado dentro da caixa. A área
dentro da caixa indica a visualização atual da imagem na área de trabalho. Use a
ferramenta de ícone em forma de mão para mover a caixa ao redor até ser colocada na
posição desejada.
Como trabalhar com camadas
As imagens do PhotoStudio são formadas por uma ou mais camadas. Todas as imagens
começam com uma camada de fundo, semelhante a uma tela de pintura. As camadas
podem ser adicionadas sobre esse fundo e os textos, desenhos e imagens podem ser
adicionados, excluídos, movimentados ou editados em suas camadas correspondentes,
sem afetar os itens existentes em outras camadas. As camadas, inicialmente, são
totalmente transparentes, de maneira que se pode ver a camada de fundo através
delas, com exceção das áreas nas quais já foi adicionado algo à camada.
A maioria dos formatos de imagens não é compatível com camadas múltiplas. Para
guardar uma cópia da imagem com as camadas separadas, se desejar editá-las ainda
mais, é preciso gravar o arquivo no formato PSF do PhotoStudio. Se decidir gravar em
outro formato, as camadas serão automaticamente unidas em uma única camada
durante o processo de gravação.
-8-
PhotoStudio 6 Manual
A maneira mais fácil de ver como as camadas funcionam é utilizar a ferramenta Texto
para adicionar uma linha de texto à imagem. O texto aparecerá automaticamente em
uma nova camada na Paleta de Camadas.
A Paleta de Camadas
A Paleta de Camadas mostra uma imagem em miniatura de cada uma das camadas. A
camada selecionada terá um retângulo azul ao redor. Para selecionar diversas camadas,
mantenha a tecla CTRL pressionada e clique em cada uma das camadas. (Isto é
importante para unir camadas.) Clique no ícone de Olho acima da imagem em
miniatura da camada para ativar ou desativar a camada. Isso torna muito mais fácil
trabalhar em determinada camada quando houver várias camadas. Por último, a
camada contém um botão de restrição que lembra um cadeado. Ao ativar este botão,
impede-se o aparecimento de qualquer desenho sobre áreas transparentes da camada.
Isto pode ser útil, por exemplo, para pintar o texto com uma cor diferente, sem afetar
a área adjacente.
Diversas ferramentas também se encontram disponíveis diretamente na Paleta de
Camadas:
Nova camada
Cria uma nova camada vazia na imagem ativa.
Copiar
Copia a camada selecionada.
Excluir
Exclui a camada selecionada na imagem ativa.
Unir com a inferior
Combina a camada selecionada e a camada embaixo dela na Paleta de camadas em
uma única camada.
Unir todas
Combina todas as camadas na imagem ativa em uma única camada.
-9-
PhotoStudio 6 Manual
Como trabalhar com cores
Você pode definir a cor de primeiro plano ou de fundo para suas imagens. A cor de
primeiro plano é a cor aplicada à sua imagem pelas várias ferramentas fornecidas no
PhotoStudio. A cor de fundo ajuda a determinar o efeito obtido com a ferramenta
Gradiente. A cor de fundo pode ser alterada para a cor de primeiro plano clicando-se na
seta de alternância.
Clique duas vezes no intervalo de cores de primeiro plano ou de fundo para iniciar a
Paleta de cores.
A Paleta de cores
A Paleta de Cores mostra as opções de cores disponíveis para a edição. Clique no
seletor do intervalo de cores na parte superior esquerda da paleta para alternar entre
as paletas de cores e as paletas de gradientes suaves (estas fornecem uma variedade
maior de cores).
À medida que você move o cursor do mouse juntamente com as paletas de gradientes
suaves, os valores de cores RGB (ou HSV) da cor serão exibidos abaixo da área de
visualização de cores. Quando você encontrar uma cor que goste, basta clicar em "OK"
para torná-la a cor de primeiro plano ou de fundo. Você também pode clicar no botão
"+" para adicionar a cor ao painel Minhas cores favoritas.
Minhas cores favoritas
Você pode adicionar suas cores favoritas ao painel Minhas cores favoritas.
Várias ferramentas estão disponíveis na Paleta de cores:
Adicionar
Adiciona a cor atual ao painel Minha cores favoritas.
Remover
Remove a cor atual do painel Minha cores favoritas.
Quando as cores de primeiro plano e de fundo tiverem sido selecionadas, basta clicar na
seta no canto superior direito para alternar entre elas. Clique no ícone Cores padrão de
- 10 -
PhotoStudio 6 Manual
primeiro plano e de fundo (no canto inferior esquerdo) para definir as cores de primeiro
plano e de fundo como preto e branco respectivamente.
Comandos de menu
Há vários comandos de menu fornecidos na parte superior da tela do programa. Eles
oferecem acesso a opções convenientes, ferramentas poderosas e serviços valiosos.
Clique em qualquer um dos links a seguir para aprender mais sobre as opções na lista
de cada menu.
Menu Arquivo
O menu Arquivo contém comandos para gerenciar e manipular arquivos de imagens.
Novo...
Este comando cria um arquivo de imagem sem título. Defina a altura, largura,
profundidade de bit e resolução padrão no diálogo.
Abrir...
Este comando abre um arquivo de imagem existente. Defina o formato do arquivo de
imagem, selecione a unidade, a pasta e o nome do arquivo e, em seguida, clique em OK
para abrir o arquivo.
Fechar
Este comando fecha a imagem ativa. Se existirem modificações não gravadas na
imagem, ou se a imagem for nova, o PhotoStudio perguntará se deseja salvá-las.
Salvar
Este comando grava a imagem ativa no disco, em seu formato de arquivo atual. Se a
imagem for nova, o PhotoStudio apresentará a caixa de diálogo Salvar Como para que
se possa especificar a unidade, diretório, tipo de arquivo e nome do arquivo para a
gravação.
Salvar como…
Este comando grava a imagem ativa com novos nome de arquivo, formato de arquivo
- 11 -
PhotoStudio 6 Manual
e local. Selecione a pasta, digite o nome do arquivo, defina o formato na lista Salvar
Como Tipo e, em seguida, clique em Salvar.
Adquirir...
Este comando permite importar imagens diretamente de equipamentos compatíveis
com TWAIN, como scanners e câmaras digitais. Use o subcomando Selecionar Fonte
para escolher o dispositivo desejado e, em seguida, use Adquirir para abrir o software
TWAIN para o equipamento.
Selecionar fonte...
Este comando lhe permite selecionar um dispositivo conectado para que possa adquirir
imagens.
Informações da imagem...
Este comando lista informações detalhadas da foto selecionada.
Imprimir
Este comando permite imprimir a imagem ativa. Selecione as opções desejadas de
Perfil de impressora, Configurações de impressão, Posição e Tamanho de impressão e,
em seguida, selecione Imprimir. O PhotoStudio mostrará automaticamente uma
visualização que permite que a posição e o tamanho da imagem sejam modificados. Se
você selecionar a opção "Usar um perfil ICC personalizado", os dados da imagem
poderão ser convertidos por dois perfis ICC. Além disso, o efeito de impressão pode não
ser conforme o esperado.
Lista de nomes de arquivos
Os arquivos usados mais recentemente são relacionados no final do menu Arquivo,
para facilitar o seu acesso. Para abrir um arquivo, selecione-o.
Sair
Este comando fecha o PhotoStudio.
Menu Editar
O menu Editar contém comandos para editar imagens ou áreas selecionadas.
Desfazer
É possível usar este comando para corrigir um erro. É possível desfazer a maioria das
operações do PhotoStudio e, selecionando-o repetidamente, desfazer diversas
- 12 -
PhotoStudio 6 Manual
operações. O número máximo de comandos de Desfazer pode ser definido
utilizando-se o comando Preferências.
Refazer
Este comando reverte o último comando Desfazer. Clique diversas vezes para cancelar
vários comandos de Desfazer.
Cortar
Este comando corta a área selecionada (ou a imagem inteira, se não for feita nenhuma
seleção) e a coloca na área de transferência. O corte deixa a área selecionada
transparente. Use o comando Colar para inserir a área cortada em outro local, camada,
imagem ou aplicativo.
Copiar
Este comando copia a área selecionada (ou a imagem inteira, se não for feita nenhuma
seleção) e a coloca na área de transferência. Copiar não afeta a área selecionada. Use
o comando Colar para inserir a área copiada em outro local, camada, imagem ou
aplicativo.
Colar
Este comando cola os dados de imagem que estejam na área de transferência do
Windows na imagem ativa, em uma nova camada. O comando Colar estará ativo após
a utilização de Cortar ou Copiar no PhotoStudio, ou em outro aplicativo que use os
comandos Cortar e Copiar para colocar conteúdo gráfico na área de transferência do
Windows.
Limpar
Este comando corta a área selecionada (ou a imagem inteira, se não for feita nenhuma
seleção) e a substitui por uma área transparente.
Cor de preenchimento...
Este comando cobre a camada toda com uma única cor. Se uma parte da camada
estiver selecionada, somente essa área será coberta. A transparência do revestimento
de cor pode ser selecionada.
Recortar
Este comando remove uma área não desejada da área externa da imagem. Use a
ferramenta Selecionar para definir uma área quadrada ou retangular que deseja
manter e, em seguida, use o comando recortar. Se nenhuma área for selecionada, o
comando Recortar não estará disponível.
- 13 -
PhotoStudio 6 Manual
Girar tela
Este comando gira a tela da imagem ativa em uma quantidade especificada. Escolha
girar 180 graus, 90 graus sentido horário ou sentido anti-horário, ou escolha Arbitrário
para girar a tela de imagem por graus. Você também pode escolher entre virar a tela na
vertical ou na horizontal.
Adicionar contorno...
Este comando gera um contorno em volta de toda a imagem ativa. Ao ser adicionado,
o contorno será uma área transparente. Selecione o número de pixels a ser adicionado
a cada lado da imagem no diálogo Adicionar Contorno. Pode-se definir um lado como
zero se, por exemplo, se desejar aumentar a área somente na parte superior.
Tamanho da imagem...
Este comando permite redimensionar a imagem inteira, tendo como base as dimensões
em pixels, uma porcentagem do tamanho atual, ou a resolução. Verifique se Limitar
proporções está marcada, a menos que queira alongar a imagem a partir de suas
proporções originais.
Preferências...
Este comando abre uma caixa de diálogo para modificar várias configurações padrão no
PhotoStudio, como valores gama, número máximo de vezes que uma ação pode ser
desfeita e o tipo de fundo do aplicativo.
Menu Selecionar
O menu Selecionar contém comandos de seleção de áreas e para manipulação de áreas
de seleção, ou "máscaras", existentes.
Tudo
Este comando seleciona a imagem ativa inteira. Se a imagem possuir diversas camadas,
ele selecionará tudo a camada ativa.
Inverter
Este comando inverte a área selecionada; é cancelada a seleção de todas as áreas
selecionadas e as áreas anteriormente não selecionadas tornam-se selecionadas.
- 14 -
PhotoStudio 6 Manual
Nenhum
Este comando cancela todas as seleções atuais na imagem ativa. Também se pode
cancelar as seleções clicando-se em uma porção não selecionada da imagem.
Contorno...
Este comando seleciona as áreas de contorno da seleção atual. O comando não estará
disponível se nenhuma área tiver sido selecionada. Para selecionar rapidamente o
contorno de uma imagem, use Selecionar Tudo, seguido de Contorno.
Expandir...
Este comando amplia a máscara ativa de acordo com a medida especificada. O
comando não estará disponível se nenhuma área tiver sido selecionada.
Suavizar...
Este comando suaviza as bordas "ásperas" do contorno da seleção, dando um formato
arredondado a cantos agudos. O comando não estará disponível se nenhuma área tiver
sido selecionada.
Menu Camada
O menu Camadas contém comandos para a adição, remoção e unificação de camadas
da imagem ativa. Alguns desses comandos também encontram-se disponíveis
diretamente na Paleta de Camadas.
Nova
Este comando cria uma nova camada vazia na imagem ativa. Este comando está
disponível na Paleta de camadas clicando-se no ícone
.
Excluir
Este comando exclui a camada selecionada na imagem ativa. Este comando está
disponível na Paleta de camadas clicando-se no ícone
.
Unir selecionadas
Este comando une em uma única camada todas as camadas selecionadas na Paleta de
Camadas. Para selecionar diversas camadas, mantenha pressionada a tecla CTRL e
- 15 -
PhotoStudio 6 Manual
clique em cada uma das camadas desejadas, na Paleta de Camadas. Pode-se cancelar
a seleção das camadas clicando-se novamente nas mesmas.
Unir com a inferior
Este comando une em uma única camada a camada selecionada e a camada que se
encontra logo abaixo dela, na Paleta de Camadas. Este comando está disponível na
Paleta de camadas clicando-se no ícone
.
Unir todas
Este comando combina todas as camadas na imagem ativa em uma única camada. Este
comando está disponível na Paleta de camadas clicando-se no ícone
.
Borda suave…
Este comando mistura as bordas da camada selecionada com a camada de fundo. Este
comando é útil para retirar a aparência de "costura" existente entre uma imagem de
fundo e uma imagem em outra camada. Quanto maior a definição de Transparência e
Faixa da Borda, maior será a mistura da camada com o fundo.
Adicionar Sombra…
Este comando cria uma sombra atrás da camada ativa, criando um efeito tridimensional.
As sombras são geralmente utilizadas para fazer com que um texto se destaque do
fundo, mas também funcionarão em imagens ou objetos desenhados em uma camada.
Menu Aprimorar
O menu Aprimorar contém comandos avançados de processamento de imagens,
incluindo correção de cores e melhora da qualidade. Muitos desses comandos só estão
disponíveis para imagens coloridas de 24 bits ou escalas de cinza de 8 bits.
Último aprimoramento
Este comando aplica automaticamente o efeito de aprimoramento usado na última vez
à imagem atual.
Aprimoração automática
Este comando executa automaticamente uma série de aprimoramentos concebidos
para corrigir deficiências comuns em imagens digitais.
- 16 -
PhotoStudio 6 Manual
Brilho e contraste...
Este comando altera o brilho e o contraste da camada ativa (de toda a imagem, se esta
tiver apenas uma camada) ou da área selecionada.
Matiz e saturação... *
O termo matiz descreve a cor com base na "roda de cores", que contém todas as cores
do espectro visível. O ajuste do matiz altera a cor da camada ativa para novas cores da
roda de cores (em toda a imagem, se esta possuir apenas uma camada), ou na área
selecionada. Todas as cores da imagem ou área selecionada serão alteradas no
mesmo grau em torno da roda. O controle de saturação ajusta a intensidade das cores
na imagem. O ajuste de matiz e saturação da imagem é semelhante ao ajuste de cor e
saturação em uma TV.
Ajuste de tom...
Este comando clareia e escurece seletivamente os destaques, meios-tons e sombras da
camada ativa (de toda a foto, se esta possuir apenas uma camada) ou da área
selecionada. O ajuste dos destaques, meios-tons e sombras afeta o contraste da
imagem. O comando Ajuste de Tom é semelhante ao comando Brilho e Contraste, mas
oferece mais controle.
Equilíbrio de branco... *
Este comando permite remover revestimentos de cor irreais, para que os objetos que
aparecem na cor branca sejam processados na cor branca na foto.
Redução de cores... *
Este comando reduz o número de níveis de brilho das cores/de cinza da imagem para o
número que se definir. Os pixels são mapeados para o novo valor mais próximo.
Balanço da cor... *
Este comando lhe permite ajustar os valores dos canais de cor, de ciano a vermelho, de
magenta a verde e de amarelo a azul, separados por realces, tons médios ou sombras.
Tom de cor... *
Este comando oferece 3 controles deslizantes que permite alterar os tons de cor de uma
foto. Todas as cores são afetadas.
Remoção de arranhão... *
Este comando usa uma esfumada precisa e controlada para remover arranhões e
imperfeições das imagens. Ajuste os sliders e usa as janelas de visualização para
melhorar a sua imagem.
- 17 -
PhotoStudio 6 Manual
Equalização
Este comando redistribui de maneira mais uniforme a escala de cinza ou os valores de
cores dos pixels de uma imagem. Os resultados variam dependendo da imagem, mas,
em geral, as linhas nas áreas de destaque e de sombra ficam mais nítidas.
Negativo
Este comando inverte os valores de brilho da escala de cinza ou das cores de todos os
pixels de uma área selecionada ou camada ativa. A nova imagem terá a aparência de
um negativo fotográfico do original. Usar o comando Negativo novamente restaura a
imagem a seu estado original.
Filtros de suavização
O comando Filtros de Suavização diminui o contraste entre pixels adjacentes na
camada ativa ou na área selecionada. O efeito embaça e suaviza as bordas entre os
objetos da imagem. Se desejar embaçar a imagem de modo mais seletivo, use a
ferramenta Suavizar.
Filtros de nitidez
Os filtros de nitidez aumentam o contraste entre pixels adjacentes na camada ativa ou
área selecionada. Se desejar aumentar a nitidez da imagem de modo mais seletivo,
use a ferramenta Embaçar/Aumentar nitidez.
Filtros especiais
Esta opção adiciona um logaritmo à curva de mapeamento da imagem. Isso torna a
imagem mais brilhante.
* Nota: As opções ficam esmaecidas se a imagem atual estiver na escala de cinza.
Menu Efeitos
O menu Efeitos contém comandos para transformar imagens, produzindo efeitos
interessantes, inéditos e raros. O melhor modo de entender estes comandos é
experimentá-los.
Últimos efeitos
Este comando aplica automaticamente o efeito usado na última vez à imagem atual.
Composto...
Este comando combina duas imagens combinando os pixels correspondentes das
- 18 -
PhotoStudio 6 Manual
imagens. Ele também permite ajustar os valores de cor/escala de cinza de todos os
pixels em uma imagem combinando a imagem com ela mesma. O comando Composto
somente combinará imagens que tenham exatamente o mesmo tamanho e o mesmo
número de pixels. Use o comando Tamanho da imagem no menu Editar para
redimensionar uma das imagens antes de usar Composto, se necessário. Você também
pode usar os comando no menu Converter para alterar também o tipo de dados de uma
das imagens.
Efeitos especiais
Os comandos restantes deste menu aplicam diversos efeitos especiais na camada ativa
(em toda a imagem, se existir apenas uma camada) ou na área selecionada. A maior
parte dos nomes dá uma boa idéia do modo como o comando afetará a imagem, mas
também é possível fazer uma visualização, ao selecionar um comando em particular,
antes de aplicá-lo à imagem.
Menu Converter
O menu Converter contém comandos para alterar o tipo de dados de uma imagem
entre Escala de cinza e RGB. Também é possível dividir os diversos canais que
compõem uma imagem em documentos separados de imagem em Escala de cinza e
combinar os diferentes canais para formar uma única imagem True color RGB. O
programa suporta imagens de 48 bits que produzem maior qualidade do que imagens
de 24 bits. Observe que nem todas as opções de edição estão disponíveis para imagens
de 48 bits.
Comandos Converter para...
Os diversos comandos de Converter em... alteram a profundidade de bit da imagem.
Isso também altera o número de cores que a imagem pode exibir. Quando usado, uma
nova imagem é criada com a profundidade de bit selecionada. Todas as camadas na
imagem atual serão unidas automaticamente em uma única camada na nova imagem:
não há como manter as camadas separadas ao converter.
Menu Exibir
- 19 -
PhotoStudio 6 Manual
O menu Exibir contém comandos para o gerenciamento da área de trabalho do
PhotoStudio, para a exibição de imagens e também para mostrar informações sobre o
status da imagem ativa.
Mais/Menos Zoom
Estes comandos ampliam ou reduzem a exibição da imagem de uma a dezesseis vezes.
A barra de status exibe o nível atual de ampliação no canto esquerdo inferior.
Ajustar à janela
Este comando ajusta o tamanho da imagem para caber em qualquer tamanho de janela.
Este comando geralmente é usado quando a exibição atual de uma imagem é maior do
que a janela da imagem.
Exibir original
Se a imagem ativa tiver sido ampliada ou reduzida, este comando faz a imagem voltar
ao seu tamanho original.
Réguas
Este comando faz aparecer duas réguas (com o pixel como unidade de medida) ao
longo da parte superior e do lado esquerdo da imagem. As setas nas réguas indicam a
posição do ponteiro na imagem. A posição do ponteiro também é mostrada na barra de
status.
Limpar referência
Este comando remove a referência adicionada à imagem atual.
Bloquear referência
Este comando bloqueia a referência adicionada à imagem atual. Se quiser remover a
referência, você terá que desbloqueá-la primeiro.
Adicionar referência
Este comando permite adicionar uma referência à imagem atual. Você pode selecionar
se deseja adicionar uma referência Horizontal ou Vertical, ou pode definir manualmente
sua posição específica.
Comandos de mostrar/ocultar
Estes comandos controlam o aparecimento das paletas ou barras de ferramentas
selecionadas na interface do PhotoStudio. A seleção de qualquer um destes comandos
alternará o item entre ativado e desativado.
- 20 -
PhotoStudio 6 Manual
Menu Janela
O menu Janela contém comandos para gerenciar as janelas de imagens no
PhotoStudio. Selecione um comando na lista abaixo para obter mais informações
sobre ele.
Lado a lado
Este comando organiza as janelas de imagem sem sobrepô-las, de modo que se possa
ver todos os arquivos de imagem simultaneamente.
Em cascata
Este comando organiza as janelas de imagem de modo que se sobreponham e suas
barras de título fiquem visíveis.
Fecharx tudo
Este comando fecha todos os arquivos de imagens abertos no PhotoStudio. Se
existirem modificações não gravadas ou se as imagens forem novas, o PhotoStudio
perguntará de deseja salvá-las.
Lista das janelas de imagens
Trata-se de uma lista de todos os arquivos de imagem abertos. O arquivo com uma
marca de seleção corresponde à imagem ativa. Para ativar um arquivo, clique no nome
do mesmo.
Menu Extras
O menu Extras oferece acesso a serviços e informações importantes relacionadas ao
produto. Para acessar essas opções, é necessário ter uma conexão de Internet ativa.
Mais produtos ArcSoft
Obtenha ofertas especiais em software relacionado.
Atualizações e correções
Verifique se há uma atualização ou correção gratuitos disponíveis no momento para o
- 21 -
PhotoStudio 6 Manual
software. Se houver algum disponível, ele será transferido por download e instalado
automaticamente.
Atualizações disponíveis
Conheça a atualização mais recente disponível para o seu software.
Envie-nos seus comentários
Dê-nos sua opinião sobre o software – boa ou ruim.
Visite ArcSoft.com
Vá até www.arcsoft.com para conhecer mais sobre a empresa e nossos produtos.
Menu Ajuda
Este menu contém comandos para abrir o arquivo de ajuda e a tela Sobre.
Índice
Inicia a Ajuda on-line.
Sobre o PhotoStudio
Inicia a tela de apresentação do produto, que contém as informações de versão e
direitos autorais do software.
- 22 -