MANUAL TÉCNICO
Folha 01 de 02
1.0 – OBJETIVO
Este documento tem o objetivo de informar todos os aspectos relacionados com o manuseio e montagem
dos indicadores de pressão fornecidos pela NASHA.
2.0 – OBRIGAÇÕES DA NASHA
Rev. 09
2.1 – Fabricação de indicadores de pressão em conformidade com a norma ABNT NBR 15808 e 15809.
2.2 – Fornecer garantia pelos produtos fabricados.
2.3 – Atender a portaria do INMETRO 298 de 27 de junho de 2010.
3.0 – OBRIGAÇÕES DOS USUÁRIOS (FABRICANTES E EMPRESAS DE MANUTENÇÃO)
3.1 – Manusear os indicadores de pressão conforme estabelecido neste manual.
3.2 – Observar os termos e validade da garantia.
4.0 – TRANSPORTE
4.1 – Os indicadores de pressão são fornecidos em embalagens adequadas para proteção durante o
manuseio no transporte, observando-se que:
•
Não exponha a chuva e temperaturas que excedam as faixas (- 10° ~ 50° C) para os extintores com
agente extintor pós, classes BC e ABC. Faixas [4 ~ 45 °C] para extintores com agente extintor a
base de água espuma mecânica.
•
Empilhamento máximo que não exceda 05 caixas.
Rev. 08
4.2
– Os indicadores de pressão são instrumentos sensíveis, se durante o manuseio sofrer quedas os
mesmos deverão ser inutilizados, pois a calibração está comprometida.
5.0 – MONTAGEM
5.1 – Os indicadores de pressão deverão ser instalados nos extintores seguindo recomendações dos
respectivos manuais técnicos dos fabricantes dos extintores.
5.2 – Durante a montagem dos indicadores de pressão, as seguintes ações deverão ser evitadas e
proibidas para com o indicador de pressão:
•
Não montar o indicador de pressão em válvula que apresente resíduos de água, solventes e etc.
OBS: As válvulas devem ser manuseadas a seco.
•
Se utilizar cola como elemento vedante na rosca, não pressurizar antes do tempo de cura da cola
(em geral 24 horas), e no caso de fita veda rosca, enrolar apenas de 5 á 6 voltas.
Em ambos os casos montar manualmente o indicador de pressão na válvula, até que haja necessidade
de torque com a chave de boca. Antes de aplicar o torque com a chave, verifique a posição do ponteiro e
proceda de modo que somente seja dada uma volta completa e o restante de volta, para localização
correta do ponteiro indicador de pressão.
OBS.: Nunca ultrapasse 2 voltas de torque, pois o excesso de torque danifica a estanqueidade do
produto.
•
Rev. 05
Montar o conjunto válvula / sifão no cilindro, logo após o envasamento, para evitar compactação do
pó. A compactação do pó pode ser evidenciada no momento da pressurização, quando se verifica
um golpe no indicador de pressão, o que provoca a descalibragem do mesmo. Em muitos casos a
descalibração não é evidenciada logo depois da pressurização, mas sim depois de alguns dias, com
o ponteiro indicando "sobrepressurizado".
Nota: Por este motivo recomendamos o máximo de cuidado no envasamento, e salientamos que quando
o golpe de pressão ultrapassa duas vezes e meia (2,5x) a pressão de trabalho, o mecanismo (bourdon)
do indicador de pressão está comprometido, quanto a sua calibragem, isto porque o bourdon deforma
acima desta pressão. “Ocorre o que é conhecido como deformação plástica. Não retorna para o zero.”
CÓPIA CONTROLADA: REPRODUÇÃO PROIBIDA
MANUAL TÉCNICO
Rev. 07
Folha 02 de 02
•
A pressão da linha de N2 não deve ultrapassar 13,5 Kgf ou 1,3 Mpa, para os indicadores até 1,0
MPa.
•
OBS.: Para os indicadores de pressão com pressão acima de 1,0 MPa consultar o fabricante do
extintor.
•
Na reutilização do pó sem os devidos cuidados, poderá ocorrer que o pó químico absorva umidade
acima do especificado. Esta umidade, mais o pó químico desencadeará o processo de corrosão do
mecanismo indicador de pressão, provocando vazamento.
•
Indicadores de pressão que foram utilizados num extintor carregado com água pressurizada não
devem ser utilizados em um extintor com carga de pó químico e vice-versa;
•
Qualquer contato com produtos como solventes ou mesmo fita crepe no visor, provoca trincas;
5.3 – Os indicadores de pressão quando removidos das válvulas, após manutenção, recomenda-se a
sua substituição, pois enquanto é realizada a manutenção do extintor o indicador de pressão ficará
exposto ao meio ambiente o que em geral resulta no inicio do processo corrosivo.
6.0 – GARANTIA
Rev. 05
6.1 – A NASHA garante seus indicadores de pressão contra defeitos de fabricação por um período de 1
(um) ano a contar da data impressa na lente (visor).
7.0 – CONSIDERAÇÕES GERAIS
7.1 – Garantia não cobre indicadores de pressão reutilizados nos processo de manutenção e / ou recarga.
7.2 – Para o caso de extintores automotivos, cabe aos usuários (motoristas) a responsabilidade de
verificação diária das perfeitas condições de uso dos acessórios sobressalentes e de segurança do
veículo, conforme estabelecido pelo CONTRAN.
7.3 – A NASHA em nenhuma circunstância se responsabiliza por prejuízos de terceiros, motivado por ações
acidentais ou conseqüentes.
8.0 – Documentos Correlatos
ABNT NBR 9695 – Pó para Extinção de Incêndio.
ABNT NBR 12962 – Inspeção, manutenção e recarga em extintores de incêndio.
ABNT NBR 15808 – Extintores Portáteis.
ABNT NBR 15809 – Extintores Sobre Rodas.
Portaria 298 do INMETRO.
9.0 – Controle das Revisões
Nº.
HISTÓRICO DAS REVISÕES
DATA
07
Adequação as novas normas de fabricação dos extintores ABNT NBR 15808 e 15809.
13.05.10
08
Correção do item 4.1, quanto a faixa de temperatura que é condicionada a faixa de
temperatura de operação dos extintores.
03.12.10
09
Adequação a portaria do INMETRO 298 de 27 de junho de 2010
13.01.11
CÓPIA CONTROLADA: REPRODUÇÃO PROIBIDA