Catálogo de produtos para piscinas
www.
diasapiscinas.com
E agora o catálogo Diasa num só clique
A melhor maneira de orientar os seus
clientes.
Versão on-line para carregar.
ÍNDICE
PG.
!
NOVIDADES
5
01
LIMPEZA PISCINAS
6
02
CLOROS ESTABILIZADOS
8
03
TRATAMENTOS ÁGUAS DE CONSUMO E ALTERNATIVOS
12
04
TRATAMENTOS DE ÁGUA À BASE DE OXIGÉNIO ACTIVO
13
05
ALGICIDAS
15
06
REGULADORES DE pH
16
07
TRANSPARÊNCIA DA ÁGUA
17
08
COMPLEMENTOS
18
09
APARELHOS DE MEDIÇÃO E CONTROLO
24
10
MATERIAL EXTERIOR PARA PISCINA
26
11
ACESSÓRIOS DE LIMPEZA E DOSEAMENTO
27
3
10
Razões para confiar
nos produtos
Diasa Piscinas.
1. Porque mais de 40 anos de experiência e investigação,
permitem-nos apresentar-lhes um catálogo de produtos com eficácia garantida.
2. O nosso catálogo cobre todas as necessidades para
uma manutenção óptima e sustentável das piscinas dos
seus clientes.
3. Mais de 3.000 clientes em toda a Espanha, clientes de
sempre, fiéis e exigentes, aos quais se juntam todos os
dias novos clientes que nos dão força e esperança.
4. Os produtos Diasa Piscina, são o resultado de uma
equipa de investigação, pioneira e líder no sector, tal
como o atesta o prémio Fórum da Inovação, concedido
pelo Governo da Rioja como reconhecimento pelo trabalho desenvolvido pelo nosso departamento de I+D+i.
5. Estudos de satisfação do cliente final, de produtos para
a manutenção de piscinas e spas, colocam a Diasa
entre as marcas nacionais com maior nível de qualidade, satisfação e fidelização.
6. Dispomos de uma equipa Técnico-Comercial espalha-
da por toda a Espanha, à disposição dos nossos clientes, vocacionada para o serviço e com preparação
técnica específica.
7. Colocamos à disposição dos nossos clientes um Labo-
ratório de Análise e Controlo (acreditado pela ENAC),
e uma equipa de formação contínua para proporcionar
aos nossos clientes o conhecimento necessário, através
de cursos de formação, em todas as áreas de manutenção e tratamento de água de piscinas.
III Edição
Prémios Rioja
Excelência Empresarial
8. A Diasa coloca à disposição dos seus clientes, produtos
com uma presença atractiva e comercial, bem como um
Kit de PLV (Publicidade no ponto de Venda) para reforçara a venda nos seus estabelecimentos.
9. Em 2010, a Diasa recebeu do Fórum Empresarial da
Rioja, o prémio Rioja Excelência Empresarial, um
prémio que reconhece a aplicação dos princípios da
excelência na gestão dentro da empresa.
2º Prémio Intermón 2010.
Empresa solidária da Rioja
4
10.E, por último, mas nem por isso menos importante, um
prémio a toda a nossa equipa pela sua solidariedade e
humanidade. Diasa Industrial, colabora com a INTERMON OXFAM na construção de uma central de potabilização em Sahel. (África).
Graças ao envolvimento voluntário de todas as pessoas que formam a Diasa, foi reconhecido a este
projecto o Prémio Miguel Zurita à Empresa Solidária da Rioja. Queremos agradecer aqui também aos
nossos clientes pelo seu envolvimento e colaboração num projecto...que salva vidas.
NOVIDADES
DIACLOR
PS 200/10
10
ACCÇÕES
Tratamento
cómodo, simples
e efectivo
APRESENTADO NUM
RECIPIENTE DE USO FÁCIL
COM FORMA QUADRADA
EMPILHÁVEL PARA FACILITAR
O SEU ARMAZENAMENTO
Nova pastilha 10 ACÇÕES realiza dois tratamentos
sucessivos indispensáveis para a água da piscina.
AQUA COULEUR
Todos os AQUAcorantes são miscíveis entre si e
adequados a todo o tipo de filtração. Formulou-se
uma gama de seis cores que não
alteram em nada a qualidade
nem a transparência da água
da sua piscina. Os diferentes
acondicionamentos permitem
adaptar especificamente a
concentração de corantes aos
diferentes volumes de piscinas.
AQUAcouleur não
apresenta qualquer risco para
o banho das crianças.
· Realiza uma cloração de
choque (tempo de dissolução
de aproximadamente 1h)
para eliminar as cloraminas
(geradoras de cheiros) e num
segundo processo liberta
progressivamente durante 6
dias cloro multifunções, razão
pela qual as diferentes acções em
desinfecção, algas, cal, metais,
floculação, etc., são efectivas
durante toda a semana.
· Novo recipiente com 6 sacos
blister de 1Kg.
RECOMENDAÇÕES DE
UTILIZAÇÃO:
· Primeiro, controlar e ajustar o pH.
· Deitar uma pastilha por cada
20m3 de água.
· Pôr a filtração a funcionar
durante as 12 horas seguintes
ao tratamento e um mínimo de 8
horas, no resto da semana.
· NUNCA DOSEAR
DIRECTAMENTE SOBRE
SUPERFÍCIES DE LINER.
AQUASWIM
ACTI+
1. Sal para água cristalina
2. Função de estabilização /
protecção para optimizar a
vida do electrolizador
3. Função anticalcária para
facilitar a manutenção da
sua piscina
4. Função anticorrosiva que
contribui para a protecção
das partes metálicas
Para um
tratamento mais
seguro e prático
4 em 1
5
01
Limpeza piscinas
NETACAL
NETACAL SUPER
DESINCRUSTANTE.
DESINCRUSTANTE CONCENTRADO.
Para a limpeza do receptáculo da piscina, dissolve as incrustações. Não contém ácidos fortes.
Produto de limpeza líquido, ideal para a eliminação de incrustações difíceis, resíduos orgânicos e sedimentos minerais que aderem às superfícies das piscinas construídas
com azulejos de grés.
DOSE ORIENTATIVA.
Limpeza e desincrustação do tanque da piscina: com a
concentração exacta do produto na água, dependendo do
ensaio prévio.
Limpeza e desincrustação do circuito interno e do equipamento de depuração: recircular com uma solução de 50 ml
de produto por litro de água.
Recipiente de 6, 12 e 30 kg.
DOSE ORIENTATIVA.
Aplicar puro ou diluído com água em função da natureza
da incrustação, espalhando bem o produto. Deixar actuar
durante 30 minutos e enxaguar com água abundante.
Recipiente de 6, 12 e 30 kg.
NETACAL PLUS
DESINCRUSTANTE-DETERGENTE.
Limpador detergente para eliminar incrustações calcárias, resíduos orgânicos e sedimentos minerais que ficam colados às superfícies.
DOSE ORIENTATIVA.
Aplicar puro sobre a superfície a tratar previamente molhada com água. Deixar actuar durante pelo menos 30 minutos
evitando que o produto seque, se for necessário esfregar
com uma escova para facilitar essa acção. Finalmente,
enxaguar com água abundante. Aplica-se com pulverizador que não forme névoa. O consumo aproximado de produto é de 20 litros por cada 100 m3 de volume da piscina.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
6
NETA FILTROS
DESINCRUSTANTE.
Limpador desincrustante e algicida do filtro e da respectiva
areia. Dissolve os óleos e gorduras.
DOSE ORIENTATIVA.
Manutenção de Inverno: deitar no filtro 2 litros por cada 10
kg. de areia.
Recipiente de 5, 10 e 30 kg.
NETAGRAS
NETAGRAS
PASTA
LIMPADOR PARA LINHA DE FLUTUAÇÃO.
Detergente-desengordurante neutro, elimina a gordura
e sujiedades depositadas nas paredes e instalações da la
piscina.
DOSE ORIENTATIVA.
PASTA DE LIMPEZA DA LINHA DE FLUTUAÇÃO.
Assegura a limpeza da linha de flutuação em profundidade,
eliminando sem esforço os restos de gorduras, óleos, etc.).
No caso de sujidades persistentes, aplicar sem diluir num
pano ou esponja, esfregando as zonas a limpar. Se a sujidade estiver próximo do nível da água, aconselhase descer
esse nível para obter uma maior eficácia do produto.
DOSE ORIENTATIVA.
Recipiente de 1 e 5 kg.
Recipiente de 1 kg.
Aplicar o produto concentrado sobre uma esponja e esfregar
a zona a limpar.
NETA INOX
DESINCRUSTANTE E
DESOXIDANTE ÁCIDO NÃO ESPUMOSO.
Formulado para a limpeza de aço inoxidável, escadas, duchas, torneiras, ...
DOSE ORIENTATIVA.
En inmersão ou circulação: dosificar NETA INOX diluído ao
1-3%.
Em pulverização: dosificar ao 25-50%.
Recipiente de 5 kg. e dosificador de 1 kg.
7
02
Cloros estabilizados
DIACLOR
PS 90/200
TABLETES DE 200 GRS. DE
CLORO DE DISSOLUÇÃO LENTA.
Cloro estabilizado para piscinas. Não altera o pH da água.
Ideal para a manutenção de uma cloração constante.
DOSE ORIENTATIVA.
Sem doseador: colocar nos cestos dos “skimmers” uma
pastilha de produto por cada 15 m3 de água, a cada 7 dias.
Com doseador: encher o doseador e manter o cloro livre
com 1 ml/litro aproximadamente.
Recipiente de 1, 3, 5, 10 e 25 kg.
TABLETES DE 200 GRS.
DE CLORO ANTI-ALGAS E FLOCULANTE.
Composto sólido em tabletes de 200 grs, especialmente formulado para que com uma única aplicação se consiga eliminar
as bactérias, vírus e microrganismos em geral, evitar o desenvolvimento das algas e manter a água transparente e cristalina.
DOSE ORIENTATIVA.
Tratamento inicial: Acrescentar 15 grs de DIACLOR GR 60 por
cada m3 de água. Passadas 2 horas, ajustar o pH da água entre
7,2 - 7,6 utilizando DIAMINUS ou DIAMAS. Tratamento de manutenção: Com o pH da água ajustado, colocar no “skimmer”
1 tablete de DIACLOR PS 200 MULTI por cada 20 m3 de água a
cada 7 ou 10 dias.
Recipiente de 1, 3, 5, 10 e 25 kg.
DIACLOR PS
200 MULTI 0,0
DIACLOR
GR MULTI
PASTILHAS DE 200 GRS.
DE ACÇÃO MÚLTIPLA SEM COBRE.
CLORO, ANTI-ALGAS E
FLOCULANTE GRANULADO.
Com uma fórmula especial SEM COBRE, este composto
sólido em pastilhas de 200 grs., permite, com uma única
aplicação, desfrutar de água transparente e cristalina sem
algas nem microorganismos em geral.
Composto sólido granulado, especialmente formulado para
que com uma única aplicação se consiga eliminar as bactérias, vírus e microrganismos em geral, evitar o desenvolvimento de algas e manter a água transparente e cristalina.
DOSE ORIENTATIVA.
DOSE ORIENTATIVA.
Tratamento inicial: Adicionar 15 grs. de DIACLOR GR 60
por cada m3 de água. Passadas 2 horas, ajustar o pH da
água entre 7,2 - 7,6 utilizando DIAMINUS ou DIAMAS. Tratamento de manutenção: Com o pH da água ajustado,
colocar no skimmer 1 pastilha de DIACLOR PS 200 MULTI
0,0 por cada 20 m3 de água, a cada 7 ou 10 dias.
Recipiente de 1, 3, 5, 10 e 25 kg.
8
DIACLOR PS
200 MULTI
*Os Recipiente menores de 5kg. fornecer-se-ão baixo pedido.
Tratamento inicial: Acrescentar 15 gramas de DIACLOR GR
60 por metro cúbico de água. Passadas 2 horas, ajustar o pH
da água entre 7,2-7,6 com DIAMAS ou DIAMINUS.
Tratamento de manutenção: Com o pH ajustado, acrescentar diariamente de 1 a 2 gamas de DIACLOR GR MULTI,
por cada m3 de água.
Recipiente de 1, 3, 5, 10 e 30 kg.
RE N
CI OV
PI O
EN
TE
DIACLOR GR 90
DIACLOR PV 90
CLORO GRANULADO DE DISSOLUÇÃO LENTA.
CLORO EM PÓ DE DISSOLUÇÃO LENTA.
Cloração contínua da água da piscina, evitando a perda do cloro devido aos efeitos do sol. Não altera o pH da
água.
Composto orgânico de dissolução lenta, para a desinfecção
e a manutenção da água cristalina e higienicamente pura.
DOSE ORIENTATIVA.
Tratamento inicial: 15 grs./m3 de Diaclor GR 60.
Tratamento de manutenção: Acrescentar diariamente
1-2 grs. por cada m3 de água.
DOSE ORIENTATIVA.
Tratamento inicial: Acrescentar 15 grs. de DIACLOR GR 6
0 por m3 de água. Passadas 2 horas, ajustar o pH da água
entre 7,2-7,6 com DIAMAS ou DIAMINUS.
Tratamento de manutenção: Com o pH ajustado, acrescentar diariamente de 1 a 2 grs. de DIACLOR PV 90 por
cada m3 de água.
Recipiente de 1, 3, 5, 10 e 30 kg.
Recipiente de 25 e 5 kg.
DIACLOR GR 60
DIACLOR
PS 50/20
CLORO DE DISSOLUÇÃO RÁPIDA.
CLORO DE DISSOLUÇÃO RÁPIDA
EM PASTILHAS EFERVESCENTES DE 20 GRS.
Para obter uma cloração rápida da piscina.
DOSE ORIENTATIVA.
Composto doseado directamente na água da piscina. Para
além de desinfectar, oxigena a água equilibrando a sua alcalinidade.
Tratamento inicial: Acrescentar 15 grs. de DIACLOR GR
60 por cada m3 de água.
Passadas 2 horas, ajustar o pH da água entre 7,2-7,6 com
DIAMAS ou DIAMINUS.
Tratamento de manutenção: Com o pH ajustado, acrescentar diariamente de 1 a 3 grs. de DIACLOR GR 60 por
cada m3 de água.
Tratamento inicial: Acrescentar 10 pastilhas de DIACLOR
50-20 por cada 10 m3 de água. Passadas 2 horas, ajustar
o pH da água entre 7,2-7,6 com DIAMAS ou DIAMINUS pH.
Tratamento de manutenção; Com o pH ajustado, acrescentar diariamente 1 ou 2 pastilhas de DIACLOR PS 50-20
por cada 10 m3 de água.
Recipiente de 1, 3, 5, 10 e 30 kg.
Recipiente de 1, 5, 10 e 25 kg.
DOSE ORIENTATIVA.
*Os Recipiente menores de 5kg. fornecer-se-ão baixo pedido.
9
NOVO
Equipamentos e produtos especiais para a
Cloração Salina
Clorador com auto-instalação ZODIAC Ei
2
GARANTÍA
• Produção de cloro: de 17 a 25 g/h (2 modelos).
• Instalação, em apenas 10 minutos, da célula, sem parafusos,
graças ao sistema Quick Fix.
• Ligação à rede alimentação de energia de 220/240 V.
• Montagem da célula na posição horizontal ou vertical.
• Sem necessidade de manutenção.
• Sistema de segurança: Detector do caudal de água na célula.
• Inspecção fácil.
• Relógio de programação para controlar de forma independente a
filtração e o tempo de produção de cloro.
• Ecrã de controlo fácil de usar.
• Adapta-se a todo o tipo de piscinas e revestimentos.
• Volume de água: de 75 a 100 m3 (volume calculado para 8h de filtração diária).
anos
Clorador DIASA
DCL15
DCL20
DCL35
Produção de Cl em gr/h
15
20
35
DCL70 DCL100 DCL140 DCL200
70
100
140
200
Volume m3 de água máximo
(climas frios)
60
100
170
430
500
580
700
Volume m3 de água máximo
(climas quentes)
40
60
120
240
300
350
400
• Desliga-se automaticamente mediante:
· Fluxo de água.
· Acumulação de gás na célula.
· Sobrecarga.
• Rectificação automática em caso de falha de
alimentação.
• Troca de polaridade (autolimpeza) a cada 8 horas.
• Medidas do equipamento 300 x 220 x 120 mm. e 2,3 kg
de peso
• Caixa IP56 ou IP65*.
• Visor digital de controlo fácil e de uso intuitivo.
• Escolha da língua (4 línguas).
10
• Opção de produção de cloro manual ou automática
(Kit Sonda REDOX opcional).
• Kit de verificação de sonda REDOX (Kit de sonda
opcional).
• Consumo em A (Amperes).
• Tensão em V (Voltagem).
• Nível de cloro (em mV).
• Indicação da polaridade da célula.
• Indicação de falta de sal.
• Indicação de excesso de sal.
• Indicação sonora de alarmes de falha. (Não há fluxo
de água, acumulação de gás na célula, excesso de
temperatura no equipamento, e sobrecarga).
NOVO
Uma alternativa real ao
cloro
BOMBA DOSEADORA DE pH
• Doseamento proporcional ácido ou base
para o controlo do pH.
• Amplitude de medição de 0 a 9,9, em
incrementos de 0,1 unidades de pH.
• Ecrã digital com iluminação permanente
exibindo o valor do pH
pH MINUS
Diminuidor de pH especialmente formulado para o doseamento automático
em sistemas de cloração salina.
DOSE DE REFERÊNCIA:
1,2 L. por cada 100 m3 de água e para diminuir 0,2 unidades de pH.
MEDIDOR DE SAL
16 tiras reactivas para controlo da concentração de sal na
sua piscina e SPA Sal 1500-7000 mg/l.
NETACEL
Limpador desincrustante de células electrolíticas.
Modo de uso: Imersão e posterior enxaguadela
da célula.
Garrafões de 5 kg.
FLOVIL
Floculante especialmente indicado para a cloração salina.
Melhora a finura da filtração e aclara a água das piscinas.
11
03
Tratamento de águas
de consumo e alternativos
DIABROMO
DIACLOR CA 100
Composto orgânico de dissolução lenta para a manutenção
da água limpa e higienicamente pura. Desinfectante eficaz contra bactérias, algas e fungos, não dependendo o
seu poder desinfectante do pH, numa escala entre 7 e 8. O
seu elevado poder oxidante destrói toda a matéria orgânica
presente na água. Aplicação especial em SPAS e piscinas
cobertas.
TABLETES DE HIPOCLORITO
DE CÁLCIO.
Composto sólido em pastilhas de 100 grs. de hipoclorito
de cálcio com uma riqueza disponível de 70%. Ideal para
águas de consumo.
DOSE ORIENTATIVA.
Com doseador de bromo. Valores recomendados de
bromo residual:
Piscina particular: 1,0-3,0 - Piscina pública: 3,0-5,0
SPAS privados: 2,0-4,0 - SPAS públicos: 4,0-6,0.
Recipiente de 5 e 20 kg.
Recipiente de 5 e 25 kg.
DIACLOR CA GR
DIACLOR 150
HIPOCLORITO DE CÁLCIO GRANULADO.
CLORO LÍQUIDO.
Composto granulado de hipoclorito de cálcio com uma
riqueza disponível de 70%. Ideal para águas de consumo.
Hipoclorito de sódio útil, tanto para a obtenção de uma cloração rápida como para a manutenção da água da piscina.
DOSE ORIENTATIVA.
Tratamento inicial: 15 grs. de DIACLOR CA GR por cada m3
de água. Passadas duas horas, regular o pH para 7,2 - 7,6.
Tratamento de manutenção: Acrescentar diariamente
1-2 grs. de DIACLOR CA GR por cada m3 de água.
Recipiente de 5 e 25 kg.
12
DOSE ORIENTATIVA.
Acrescentar uma pastilha de DIACLOR CA 100 por cada 50
m3 de água no depósito, usando um doseador adequado.
Ajustar a dose segundo a temperatura, sujidade ou contaminação para se conseguir o cloro livre pretendido.
DOSE ORIENTATIVA.
Primeiro tratamento e tratamento de choque: 5 kgs. de
produto por cada 100 m3 de água.
Tratamento de manutenção: Regular a cloração até obter um cloro livre de aproximadamente 1 ml/litro.
Recipiente de 25 kg.
A DIASA INNOVA é uma área de negócio cujo objectivo consiste no desenvolvimento de
projectos sob um firme compromisso e capacitada para o cuidado e para o respeito pelo
meio ambiente. A inovação tecnológica é aplicada na procura de soluções para o tratamento de piscinas, tendo em conta em todo o desenvolvimento do projecto o mínimo
impacte para o meio ambiente e a poupança de recursos naturais tais como a água.
O objectivo último da DIASA INNOVA consiste em conseguir “piscinas sustentáveis” que
respeitem o meio ambiente, e maximizar o aproveitamento dos recursos.
Tratamento de águas
de consumo e alternativos
DIASTAR
RECUPERADOR DE AGUA.
Produto formulado à base de peróxido de hidrogénio, muito eficaz para combater o excesso de algas
produzido durante o período de Inverno no qual a
água da piscina não foi tratada. Utilizando Diastar,
conseguir-se-á obter uma água limpa e cristalina
sem ter de esvaziar a piscina e voltar a enchê-la.
DOSE ORIENTATIVA.
Doseamento para piscinas: 5-10 L. de Diastar por
cada 100 m3 consoante a matéria activa presente na
água.
Recipiente de 5, 10 e 20 kg.
• Permite recuperar água em más condições
• Processo de recuperação com um único
produto
• Incolor e insípido
• Biodegradável
• Não tóxico
• Compatível com qualquer tipo de tratamento incluindo Biguanidas
• Acção floculante
• Regula o pH
• Respeita o meio ambiente
• De fácil aplicação
13
04
Tratamentos de água
à base a oxigénio activo
ALGIOX
ALGICIDA E ABRILHANTADOR
NÃO ESPUMANTE
Bactericida, algicida e fungicida
para evitar a formação de algas na água e nas paredes da
piscina. Especialmente indicado como complemento para
tratamentos com oxigénio activo.
DOSE DE ORIENTATIVA.
Tratamento inicial: adicionar 2 litros por cada 100
metros cúbicos de água.
Tratamento de manutenção: adicionar 0,5 litros por
cada 100 metros cúbicos de água a cada 7 dias.
Recipiente de 5 kg.
DIAQUOX 50
DESINFECTANTE DE AMPLO ESPECTRO.
Muito eficaz na desinfecção e no tratamento de águas de piscinas, com efeito rápido e duradouro, actuando sobre bactérias, fungos, algas, vírus e amebas. Respeita o pH da pele.
Sem odor nem sabor. Aplicação especial em Spas e piscinas
cobertas.
DOSE DE ORIENTATIVA.
Tratamento inicial: 40 ml/m3.
Tratamento de manutenção: 10-50
mg./L de peróxido.
Recipiente de 5, 10 e 20 kg.
DOSEADOR VMS H2O2:
Bomba para oxigénio activo com controlo
da temperatura incorporado. Com
sonda de nível incluída
Pressão máx.: 3 bar. Caudal máx.: 4 l/h
OXIGEN GR
OXITAB 20
OXIGÉNIO ACTIVO GRANULADO.
OXIGÉNIO ACTIVO EM TABLETAS
DE 20 GRS.
Desinfectante em base a Oxigénio Activo, utilizado para a
desinfecção e o tratamento diário de água de piscinas e
balneários, eficaz para combater bactérias, fungos, algas,
vírus, amebas.
Desinfectante em base a Oxigénio Activo, utilizado para a
desinfecção e o tratamento diário de água de piscinas e
balneários, eficaz para combater bactérias, fungos, algas,
vírus, amebas.
DOSE ORIENTATIVA.
14
Tratamento inicial: 100 grs. por cada 10m3.
Tratamento de manutenção: 100 grs. por cada 20m3.
Uma vez por semana.
DOSE ORIENTATIVA.
Recipiente de 1 e 5 kg.
Recipiente de 1 e 5 kg.
Tratamento inicial: 10 pastilhas por cada 10m3.
Tratamento de manutenção: 5 tabletes
05
Algicidas
DIAQUAT LETAL
ALGICIDA/FUNGICIDA/BACTERICIDA
CONCENTRADO.
Produto de grande eficácia contra todo o
tipo de algas verdes, algas negras, fungos e
bactérias (em especial e-coli, pseudomonas
aeruginosa e staphylococcus aureus).
DOSE DE REFERÊNCIA.
Tratamento de CHOQUE: 400 ml/100 m3.
Recipiente de 1 Kg.
DIAQUAT 20
DIAQUAT SPA
DESINFECTANTE ALGICIDA
SUPERCONCENTRADO.
ALGICIDA NÃO ESPUMANTE.
Poderoso algicida de grande eficácia
para a eliminação de todo o tipo de microalgas e bactérias
presentes na água da piscina.
DOSE ORIENTATIVA.
Algicida para a limpeza e
conservação dá água de piscinas
e SPAS, não produz espuma.
DOSE ORIENTATIVA.
Utilizar o produto puro ou diluído em água, deitando-o em
vários pontos da piscina, segundo as seguintes doses:
Tratamento inicial ou de choque: 2 litros de DIAQUAT 20
por cada 100 m3 de água.
Tratamento de manutenção: 0,5 litros de DIAQUAT 20 por
cada 100 m3 de água, uma vez por semana.
Tratamento inicial: 1 litro por cada 100 m3 de água.
Tratamento de manutenção: 0,5 litros por cada 100 m3
uma vez por semana.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
DIAQUAT 15
DIAQUAT 10
DESINFECTANTE ALGICIDA
CONCENTRADO.
DESINFECTANTE ALGICIDA
E ABRILHANTADOR.
Anti-algas de amplo espectro para a
higienização e conservação da água
da piscina.
Bactericida, algicida e fungicida para
evitar a formação e o desenvolvimento
de algas na água da piscina.
DOSE ORIENTATIVA.
DOSE ORIENTATIVA.
Tratamento inicial: 2 litros por cada 100 m3 de água.
Tratamento de manutenção: 1 litro por cada 100 m3 uma
vez por semana.
Utilizar o produto puro ou diluído em água, deitando-o em
vários pontos da piscina, segundo as seguintes doses:
Tratamento inicial ou de choque: 2 litros de DIAQUAT 10 por
100 m3 de água.
Tratamento de manutenção: 0,5 litros de DIAQUAT 10 por
100 m3 de água uma vez por semana.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
15
06
Reguladores
de pH
pH MINUS
REDUTOR DE pH LÍQUIDO.
Produto em forma líquida especialmente formulado para ajustar o pH da
água da piscina quando este for superior a 7,6. Recomendado para doseamento com bomba automática.
DOSE ORIENTATIVA.
O pH da água das piscinas deve situar-se entre 7,2 - 7,6.
Quando o seu valor for superior a este último, acrescentarse-á pH MINUS à razão de 1,2 L por cada 100 m3 de água
e para diminuir 0,2 unidades de pH.
RE N
CI OV
PI O
EN
TE
Recipiente de 8, 12 e 25 kg.
DIAMINUS pH
DIAMINUS pH GR
REDUTOR DE pH LÍQUIDO.
REDUTOR DE pH SÓLIDO.
Produto em forma líquida especialmente formulado para
ajustar o pH da água da piscina quando este for superior
a 7,6.
Produto granulado especialmente formulado para ajustar
o pH da água da piscina quando este for superior a 7,6.
Indicado para as instalações onde não se dispõe de doseamento automático.
DOSE ORIENTATIVA.
O pH da água das piscinas deve situar-se entre 7,2 - 7,6.
Quando o seu valor for superior a este último, acrescentarse-á DIAMINUS pH à razão de 800 ml por cada 100 m3 de
água e por décima de pH a diminuir.
O pH da água das piscinas deve situar-se entre 7,2 - 7,6.
Quando o seu valor for superior a este último, acrescentarse-á DIAMINUS pH GR à razão de 1,5 kgs. por cada 100 m3
de água e por 0,2 de pH a diminuir.
Recipiente de 6, 12 e 30 kg.
Recipiente de 8, 10 e 25 kg.
DIAMAS pH
DIAMAS pH GR
INCREMENTADOR DE
pH LÍQUIDO.
INCREMENTADOR DE pH SÓLIDO.
Produto em forma líquida especialmente formulado para
ajustar o pH da água da piscina quando este for inferior a
7,2.
Produto granulado especialmente formulado para ajustar o
pH da água da piscina quando este for inferior a 7,2.
DOSIS ORIENTATIVA.
DOSE ORIENTATIVA.
O pH da água das piscinas deve situar-se entre 7,2 - 7,6.
Quando o seu valor for inferior ao primeiro valor indicado,
acrescenta-se DIAMAS pH GR na proporção de 1,5 kg por
cada 100 m3 de água para aumentar o pH em 2 décimas.
Recipiente de 8, 15 e 30 kg.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
O pH da água das piscinas deve situar-se entre 7,2 - 7,6.
Quando o seu valor for inferior ao primeiro, acrescentarse-á DIAMAS pH à razão de 300 ml por cada 100 m3 de
água e por décima de pH a aumentar.
16
DOSE ORIENTATIVA.
07
Transparência
da água
DIAFLOC
DIAFLOC PS
FLOCULANTE LÍQUIDO.
FLOCULANTE EM CARTUCHOS.
Produto concebido para precipitar a matéria em suspensão. Não altera o pH da água. Ideal para floculação em
contínuo com bomba doseadora.
Melhora a filtração em filtros de areia. Flocula e coagula as
impurezas em suspensão na água da piscina favorecendo
a qualidade da filtração.
DOSE ORIENTATIVA.
DOSE ORIENTATIVA.
Entre 250 e 1500 ml por cada 100 m3 dependendo da turbidez da água. Em floculação em contínuo, pode realizarse por meio de uma bomba doseadora, injectando antes do
filtro 0,5 ml de DIAFLOC por cada m3 de água circulante.
Piscinas de 10 a 50 m3:
1 cartucho a cada 10 dias.
Piscinas de 50 a 100 m3:
2 cartuchos a cada 10 dias.
Piscinas de 100 a 150 m3:
3 cartuchos a cada 10 dias.
Recipiente de 6, 12 e 30 kg.
Estojo de 1 kg.
DIAFLOC GR
DIAFLOC PS 100
FLOCULANTE GRANULADO.
FLOCULANTE EM TABLETES.
É um composto granulado, para eliminar as minúsculas
partículas em suspensão que se encontram na água da
piscina. Especialmente indicado para as instalações que
não dispõem de floculação em contínuo.
Para eliminar as minúsculas partículas em suspensão que
se encontram na água da piscina.
DOSIS ORIENTATIVA.
De 50 a 250 grs. por cada 100 m3 de água, hidratando-o
previamente.
Piscinas de 10 a 50 m3:
1 tablete a cada 10 dias.
Piscinas de 50 a 100 m3:
2 tabletes a cada 10 dias.
Piscinas de 100 a 150 m3:
3 tabletes a cada 10 dias.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
DOSE ORIENTATIVA.
17
08
Complementos
SPA
MINI KIT SPA
MANUTENÇÃO DA ÁGUA.
Para a manutenção da água da sua piscina insuflável ou portátil.
Contém:
DIAQUOX 50
Desinfectante de amplo espectro. Sem odor nem sabor. Aplicação
especial em Spas e piscinas cobertas. Respeita o pH da pele.
ANTIESPUMANTE
Composto inodoro e insípido que combate eficazmente as espumas dos spas e hidromasajes.
DOSE ORIENTATIVA.
Diaquox 50: 40 grms/m 3.
Antiespumante: 10 ml/m3.
Dos recipiente de 500 gr.
ESENCIA DE
EUCALIPTO EXTRA
ESSÊNCIA PARA A AROMATIZAÇÃO.
Aromatizante de saunas e banhos de vapor em base aquosa. Transmite um odor agradável a eucalipto e contribui
para ajudar o relaxamento e respiração do utilizador.
DOSE ORIENTATIVA.
Acrescentar regularmente, à razão de 2 tampas por litro de
água, no balde existente no interior da sauna. Quando se
deitar água no aquecedor, produzir-se-á uma aromatização pontual que complementa a que se obtém por evaporação da água do balde.
Recipiente de 5, 10 e 30 kg.
18
MEDIDOR DE
TIRAS REACTIVAS
TIRAS REACTIVAS DE PERÓXIDO DE HIDROGÉNIO
50 tiras reactivas para controlo do peróxido de hidrogénio da
água. Amplitude de medição 0,5-100 mg/l.
DIACAL
DIACOMPLEX
ANTICALCÁRIO.
AGENTE SEQUESTRANTE
PARA METAIS.
Anticalcário resistente aos halogénios que elimina e evita
incrustações em filtros e condutas.
DOSE ORIENTATIVA.
Tratamento inicial ou de invernação: acrescentar 3 litros
de DIACAL por cada 100 m3 de água.
Tratamento de manutenção: acrescentar 0,5 litros de
DIACAL por cada 100 m3 de água uma vez por semana.
Dissolver a dose necessária de DIACAL e espalhar sobre a
superfície da piscina uniformemente na ausência de banhistas.
Recipiente de 5, 10 e 30 kg.
Produto anticalcário para evitar incrustações em piscinas e
circuitos de depuração, reforçado com efeito sequestrante
de metais (ferro, manganês).
DOSE ORIENTATIVA.
Tratamento inicial: Adicionar 2 litros por cada 100 metros
cúbicos de água.
Tratamento de manutenção: Adicionar 1-2 litros por
cada 100 metros cúbicos de água a cada 7 dias.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
DIAINVERN
INVERNADOR.
Efeito invernador, conservante da água.
Evita as incrustações calcárias.
DOSE ORIENTATIVA.
Águas moles: 3 litros por cada 100 m3 de água. Águas duras: 4 litros por cada 100 m3 de água.
Águas muito duras: 5 litros por cada 100 m3 de água.
Uma vez terminada a época de banhos,
deve preparar-se a piscina particular
para a sua hibernação, com o objectivo de
facilitar a sua recuperação para a época
seguinte.
Sendo a água um bem escasso, devem considerar-se alternativas que permitam a sua conservação até três épocas de banhos.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
19
08
Complementos
DIANEUTER
ESTABILIZADOR
CLORO
NEUTRALIZADOR DE CLORO.
ESTABILIZANTE DE CLORO.
Para eliminar o excesso de cloro residual que possa haver
na água da piscina.
Prolonga a acção desinfectante do cloro,
optimizando o seu rendimento.
DOSE ORIENTATIVA.
DOSE ORIENTATIVA.
Acrescentar 100 grs. de DIANEUTER para reduzir em
aproximadamente 0,5 mg/l (ppm) o cloro residual de 100
m3 de água.
Dissolver a dose necessária de DIANEUTER num recipiente
com água e espalhar uniformemente essa solução sobre a
superfície da piscina na ausência de banhistas.
No início da temporada, e com o equipamento de doseamento em funcionamento, colocar no interior dos “skimmers” ou pré-filtro da bomba 4 kg. de ESTABILIZANTE por
cada 100 m3 de água.
Manter a água com uma dose entre 30 - 75 ppm de estabilizante.
Recipiente de 5 kg.
Recipiente de 5 kg.
DIALKA PLUS
DIACLORAMIN
INCREMENTADOR DE ALCALINIDADE.
ELIMINADOR DE CLORAMINAS.
Para aumentar a alcalinidade da água
e ajustá-la aos níveis óptimos 125-150 ppm (CO3Ca).
Produto oxidante granulado,
isento de cloro, que destrói os contaminantes
orgânicos e as cloraminas.
DOSE ORIENTATIVA.
Dissolvendo previamente em água, acrescentar 1,8 kg. de
DIALKA PLUS para aumentar em 10 ppm a alcalinidade total de 100 m3 de água.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
20
DOSE ORIENTATIVA.
Deitar por toda a superfície da piscina 10 gramas de DIACLORAMIN por cada m3 de água.
Realizar o tratamento na ausência de banhistas e respeitar
um período de segurança de 15 minutos até voltar a usar
a piscina.
Recipiente de 5 kg.
MINI KIT PISCINA
PINTURA PISCINA
MANUTENÇÃO DA ÁGUA.
TINTA ACETINADA AZUL
COM BORRACHA CLORADA.
Para a manutenção da água da sua piscina insuflável ou
portátil. Contém:
DIAQUAT 20
Desinfectante algicida concentrado de amplo espectro
para a higienização e conservação da água da piscina.
Protecção e decoração de piscinas cujas superfícies são em
argamassa, cimento e derivados. Efeito anti-algas.
MODO DE EMPREGO.
DIACLOR GR 60
Composto granulado de cloro rápido para obter uma cloração imediata da água da piscina.
Remover o conteúdo da lata, aplicar em camadas uniformes.
Secagem ao tacto 1/2 - 1 hora. Repintar passadas 24 horas. Rendimento por cada demão: 6 - 8 m2/litro segundo
rugosidade das superfícies.
Dos recipiente de 500 gr.
Recipiente de 5 e 20 kg.
SELLADOR
ESPECIAL DE PVC
SELLADOR
DE FISURAS
Selador de fissuras, repara as perdas de água dos sistemas
de depuração de piscinas ou de qualquer outro material de
PVC.
Tempo de actuação: 30 min.
Reparador de gretas e fugas em piscinas, canalizações,
depósitos, poços, etc.
Aplicável em material acrílico, fibra de vidro, betão, plástico
vinílico, tinta ou mosaico.
DOSE RECOMENDADA A UTILIZAR:
1-2 L por cada 100m3 de água.
Recipiente de 1L.
Recipiente de 237 ml.
21
Complementos
RE N
CI OV
PI O
EN
TE
08
ANTIESPUMANTE
DIAVISPAS
ANTI-ESPUMANTE.
REPELENTE DE VESPAS.
Composto inodoro, insípido não tóxico para combater
as espumas dos Spas e piscinas cobertas.
Mantém as vespas distantes da zona
tratada, sem matá-las. Com um agradável aroma a limão.
DOSE ORIENTATIVA.
Deitar directamente ou espalhado na água por toda a superfície à razão de 10 ml de anti-espumante por m3 de
água a tratar.
Agitar antes de usar.
MODO DE EMPREGO.
Recipiente de 5 kg.
Recipiente: Pulverizador 1 L.
LETAL QUAT
BACTERICIDA ANTIFÚNGICO.
Desinfectante para vestiários, duches, lavabos, retretes,
solários, zonas de praia, etc.
DOSE ORIENTATIVA.
Por pulverização: 120 ml. em 10-12 litros de água num
pulverizador de mochila.
Esfrega: 40 ml. num balde de 8-10 litros de água.
Pulverizar as superfícies a tratar: pedra de coroamento,
grelhas do orifício de escoamento, etc…
CANAZIM
TRATAMENTO BIOLÓGICO PARA TUBAGENS,
COLECTORES E FOSSAS SÉPTICAS
Elimina as deposições orgânicas e evita a obstrução em tubagens, colectores e fossas sépticas. Liquefaz todos os resíduos
orgânicos. Eficaz contra as gorduras, óleos, celulose, matéria
orgânica,... Elimina maus cheiros. pH neutro. Agradável cheiro
a limão. Condições óptimas de utilização: pH da água entre
6 e 8,5.
DOSE RECOMENDADA A UTILIZAR
Tubagens: 5 ml. por cm. de diâmetro/dia.
Colectores: Por cada m3 de capacidade. 1,5 l de tratamento
de choque e 150 ml/dia de manutenção.
Fossas sépticas: Por cada 2m2 de capacidade, 3 l de tratamento de choque e 180 ml/dia de manutenção.
Recipiente de 5, 10 e 25 kg.
22
Embalagens de 5 e 30 L.
WATELEC
ZEP 45
PROTECÇÃO DE MOTORES
ELÉCTRICOS CONTRA A ENTRADA
DE ÁGUA
DESOXIDANTE DESBLOQUEANTE
TEFLONADO
Protector dos motores eléctricos, dispositivos de ignição,
lâmpadas e focos contra o choque térmico.
Evita a corrosão.
Põe em funcionamento equipamentos eléctricos que estejam defeituosos devido à acção da água ou à humidade.
Desbloqueia todos os componentes bloqueados em
resultado da corrosão ou do uso.
Lubrifica em condições extremas graças ao teflon.
Uso tanto preventivo como reparador.
Específico para ambientes húmidos e salinos.
Recipiente: 400 ml.
Recipiente: 575 ml.
LUBRINOX
VANAL
ABRILHANTADOR DE INOXIDÁVEL
ANTIGRIPANTE LUBRIFICANTE ATÉ
650ºC-MASSA DE ALUMÍNIO
Limpador abrilhantador de inoxidável, específico para escadas, duches, molduras,
pescoços de cisne, filtros de sucção.....
Renova, abrilhanta e protege as superfícies de inoxidável,
cromo e alumínio.
Incolor e inodoro.
Embalagem: 400 ml.
Uso preventivo em bombas, queimadores,
braçadeiras, porcas,.... expostos a ambientes
húmidos e salinos.
Evita o bloqueio.
Protege contra a corrosão.
Facilita a desmontagem.
Activo desde -30ºC a +650 ºC.
Embalagem: 400 ml.
23
09
Aparelhos de
medição e controlo
MINI KIT
ÁCIDO
CIANURICO
Para o controlo do residual de
ácido isocianúrico.
TEST KIT CL Y pH
Amplitude de medição:
20 - 200 mg/l.
Para o controlo do cloro total, bromo e pH. (líquido) Escala
Cl 0,1 - 3 mg/l. / Br 0,3 - 6 mg/l. / pH 6,8 – 8,2.
MINI KIT
ALCALINIDAD
TOTAL
Para o controlo da alcalinidade
da água.
Amplitude de medição:
10 - 500 mg/l. Ca Co.
24
ESTOJO
ANALIZADOR
DE DUREZA
CÁLCICA
Para analisar a dureza cálcica da água.
Amplitude de medição:
0 - 500 mg/l. Ca Co.
SCUBA
ESTOJO DE CONTROLO
POOLTESTER
Para o controlo do cloro livre, cloro combinado e pH
Amplitude de medição: Cl 0,1 - 3 mg/l. / pH 6,8 - 8,2.
MEDIDOR
DE TIRAS REACTIVAS
TIRAS REACTIVAS 5 EN 1
50 tiras de teste submersíveis para determinação fácil e
simultânea dos valores mais importantes da água: Cloro
livre 0-10 mg/l, Cloro total 0-10 mg/l, pH 6,0-9,0, Dureza
total 0-1000 mg/l. Alcalinidade total 0-240 mg/l
TIRAS REACTIVAS PARA O OXIGÉNIO ACTIVO
50 tiras reactivas para controlo do oxigénio activo (Oxitab-20 e Oxigen GR). Amplitude de medição 0,5-100 mg/l.
Analisador electrónico. Totalmente hermético
Scuba analisa os parâmetros de cloro livre, cloro combinado,
pH e ácido cianúrico.
Amplitude de medição: Cl 0,05-6,0 mg/l. pH 6,5-8,4
Ácido cianúrico 1-80 mg/l.
SCUBA PLUS
Analisador electrónico. Totalmente hermético, o Scuba analisa
os parâmetros de cloro livre, cloro combinado, bromo, pH, alcalinidade total e ácido cianúrico.
Amplitude de medição: Cl 0,05-6,0 mg/l. pH 6,5-8,4 Ácido
cianúrico 1-80 mg/l. Bromo 0,1-13,5 mg/6. Alcalinidade
10-500 mg/l.
FOTÓMETRO
DIGITAL PC CHECK-IT
Fotómetro controlado por microprocessador para a determinação exacta do cloro livre, combinado, do pH, do ácido cianúrico, da alcalinidade total e da dureza cálcica. O equipamento
é fornecido numa maleta prática de ABS com fecho hermético.
Amplitude de medição:
Cl 0,05 - 6 mg/l. pH 6,5-8,4. Ácido cianúrico 2-160 mg/l.
FOTÓMETRO DIGITAL PC 5 EM 1
Fotómetro controlado por microprocessador para a determinação precisa de cloro livre, cloro combinado, pH, ácido
cianúrico, alcalinidade total e dureza cálcica.
O equipamento é fornecido num prático estojo de ABS com
fecho hermético. Amplitude de medição: Cl 0,05-6 mg/l. pH
6,5-8,4. Ácido cianúrico 2 - 160 mg/l.
Alcalinidade total 5 -200 mg/l. Dureza cálcica 50-500 mg/l.
25
10
Material exterior
para piscina
BÓIAS
SALVA-VIDAS
Bóias salva-vidas de 73 cm. de diâmetro.
Disponíveis com suporte inoxidável.
* Homologadas
ELEVADOR
HIDRAÚLICO
Elevador hidráulico para acesso às piscinas de pessoas
com incapacidades físicas. Capacidade de elevação até
125 kg. Raio de rotação 105°. Composto por: pistão hidráulico, cadeira de plástico, barra de fixação com apoios,
fixação em aço inox. com pequena tampa extraível, tubo
em aço inox. AISI 316 de 48mm. e 2mm. de espessura.
POOL’GOM
(Espuma de borracha
mágica)
Limpeza da linha de água e de todas as peças de plástico
(liner, skimmer, escadas, móveis de plástico...).
NET’SKIM
WATER LILY
Pré-filtro elástico descartável para todos os cestos de
“skimmer” de até 24 cm. de diâmetro.
Para uma evacuação higiénica dos resíduos alojados no
pré-filtro, o que permite limpezas menos frequentes do
filtro principal.
Contribui para uma manutenção mais fácil da sua piscina e
para a protecção da bomba.
(Ofereça uma flor ao
seu skimmer)
Absorvente específico para resíduos gordurosos (óleos, cremes
solares, resíduos de poluição ambiental...). Protege e depura a
superfície da água até à sua saturação (4-6 semanas).
26
11
Acessórios de limpeza
e doseamento
APANHA FOLHAS
VARAS TELESCÓPICAS
Apanha folhas adaptáveis a todos os modelos de hastes.
Malha poliéster, cercadura em polipropileno. Com fixação
por porcas borboleta ou clip. Disponível com saco ou simples.
Varas para adaptar aos carros limpa fundos, escovas
ou recolhedor de folhas. Fabricadas em alumínio com punho e fixações em material plástico. Fixação
através de porcas de orelhas ou de clip, segundo o modelo.
Disponíveis em comprimentos de 2,4 - 3,6 - 4,8 e 10 m.
ESCOVAS
DOSEADOR
FLUTUANTE
Escovas adaptáveis a todos os modelos de varas.
Modelos: rectos, curvos, curtos de canto. Para fixação com
porcas de orelhas ou clip.
Mangueira auto-flutuante de cor azul com diâmetros de
38 Ø e 50 Ø mm. Os Kits incluem mangueira de 38 mm de
diâmetro, dois terminais e embalagem de cartão.
27
11
Acessórios de limpeza
e doseamento
EQUIPAMENTOS
COMPLETOS DE LIMPEZA
Equipamento de limpeza, de fixação por clip ou porcas borboleta. Inclui aspirador manual plástico ou inoxidável, haste
telescópica com 4,8 m., 10 m., mangueira de 38 Ø com dois
terminais. Aspiradores manuais para limpeza de fundos de
piscinas medindo de 33 a 45 cm. disponíveis em material:
plástico, inoxidável e flexível, ligações de 1 1/2” e 2”.
LIMPA FUNDOS
AUTOMÁTICO
MANTA II
Manta II utiliza o sistema de filtração como fonte de energia. Fácil de instalar, liga-se ao skimmer ou à tomada do
limpa fundos sem equipamento complementar. A potência
da bomba da piscina permite-lhe deslocar-se automaticamente, de modo aleatório, e aspirar a sujidade que é
posteriormente armazenada no pré-filtro da bomba.
NOVO
BARRACUDA MX
DE ZODIAC
O inovador robô limpa fundos hidráulico BARRACUDA MX8
DE ZODIAC, realiza uma limpeza perfeita de todas as superfícies da sua piscina, devido à força da sua poderosa
turbina auxiliada pelas duas hélices que desviam para a
zona de sucção toda a sujidade que encontram, sem perdas pelas laterais ou levantamento de sujidade do fundo.
E o seu inovador sistema de tracção com rodas e correias
em triângulo (tanque, lagarta) permitem-lhe contornar
todo o tipo de obstáculos e sujidade.
Tudo isto, permite satisfazer todas as necessidades que o
cliente procura neste tipo de aparelhos; qualidade, eficácia
e facilidade no seu manuseamento e funcionamento.
28
NOVO
As suas pegas de transporte
e o seu desenho ergonómico
proporcionam um manuseamento fácil para retirá-lo
da piscina e guardá-lo.
VORTEX 1
O robô eléctrico Vortex 1 da zodiac, adapta o efeito VORTEX dos seus modelos superiores num espaço muito mais
reduzido e com grande facilidade de manuseamento, o que
supõe um preço único na sua categoria. O seu ciclo de limpeza é de 2 horas e perfeito para piscinas de até 10x5 m.
ROBOT
VORTEXTM 3 y 4
Primeiro limpa fundos de piscinas com
tecnologia VORTEX (15 patentes certificam
a sua tecnologia de ponta). O efeito Vortex,
graças à posição inclinada do motor de sucção
e ao fluxo hidráulico gerado, cria um remoinho dentro
do filtro que mantém a sujidade em suspensão, evitando desse modo a obstrução e realizando uma aspiração
potente e constante durante todo o ciclo de limpeza. Os
resíduos são recolhidos na parte superior do limpa fundos
num recipiente ergonómico cujo esvaziamento é realizado
com um clique evitando-se assim qualquer contacto com
a sujidade. Para piscinas enterradas de até 12 x 6 m.
Além disso, no caso do VORTEX, 4 dispõe-se de 5 ciclos
de limpeza e 21 metros de cabo para dar serviço a piscinas de até 15 x 7 m.
ROBÔ
LIMPIADOR
MARINER 3S
COMPACT (400/600)
Limpa fundos profissional e totalmente automático, fabricado em aço inoxidável, e tensão de 24 VC. Para
piscinas de 25m até 50m de comprimento. Equipado com
sistema de navegação tipo “GPS”, telecomando com LCD,
três velocidades, contador horário e ciclos de limpeza,
carro de transporte com tambor para guardar mangueira,
motores e bomba de grande durabilidade e sensor de praia.
Entrega e colocação em funcionamento personalizada por
técnico do fabricante.
29
GARO filtre
®
GARO®filtre
serve para substituir
directamente a areia por vidro
no sistema de filtração.
Especificações
do GARO®filtre
DUREZA
A dureza é idêntica à da
areia, ou seja, 7 mohs
aproximadamente, dando-lhe
uma vida útil equivalente.
DENSIDADE
A densidade do vidro é de
1,44 como a da areia. Por
isso, o GARO®filtre não se
perde no momento da lavagem
do filtro (contrariamente
às hidroantracites, carvões
activos, etc.)
GRANULOMETRIAS
· De 0,70 mm a 1,3 mm
· De 2,00 mm a 5,00 mm
· Para outras granulometrias:
consultar-nos
30
E
ste meio filtrante tem o aspecto da areia e
não há qualquer perigo no seu manuseamento, visto que as partículas de vidro são polidas. A
origem deste meio filtrante é vidro reciclado que,
após classificação por diferença de cor é tratado,
activado e triturado para obtenção das diferentes
granulometrias.
Água muito transparente devido a uma filtração
muito fina
Utilizando o vidro granulado, a filtração das partículas realiza-se por duas vias; a física e a adsorção. Com estes meios, a finura da filtração é
comparável à realizada pelos filtros de terras diatomáceas: inferior a 5 mícrones ao passo que os
filtros de areia filtram a 25 mícrones.
Água de qualidade
superior: por redução de
cloraminas
As piscinas que utilizam este meio filtrante beneficiam de uma redução não desprezível do nível
de cloraminas (em especial as tricloraminas), as
THM e os cryptosporidiu. Com efeito, a superfície
do vidro é auto-estéril e permite a eliminação da
maioria das bactérias e, desse modo, da formação
do biofilme, responsável pela formação das tricloraminas.
Além disso, o GARO®filtre tem a capacidade de
fixar os iões de amónio ( NH4+ ) por adsorção, o
que reduz significativamente o nível de nitrogénio amoniacal na água e, por isso, a formação de
cloraminas.
Poupança de água e de
energia
As lavagens dos filtros serão mais curtas e mais
espaçadas relativamente aos filtros de areia, visto
não existir o biofilme sobre os grãos de vidro. Por
isso, utilizar-se-á menos água e também menos
energia para aquecê-la.
Poupança no consumo de
cloro
Sendo as lavagens menos frequentes e
importantes, a quantidade de água renovada será
menor e, daí, o consumo de cloro será menor.
11
Acessórios de limpeza
e doseamento
SISTEMA ULISSES DE
ELEVADO GRAU DE DEPURAÇÃO
COMPONENTES DO SISTEMA ULISSES DE ELEVADO GRAU DE
DEPURAÇÃO:
Sistema de depuração montado em caseta de resina, constituído
por um filtro de areia e bomba auto-aspirante.
MEDIDAS DE CASETA DE POLIÉSTER:
Altura: 122 cm
Largura: 86 cm
DESCRIÇÃO:
Caixa técnica fabricada em resina de alta qualidade (tampa com
bordo reforçado). Não é afectada pela perda de cor nem por deformações devido a condições climáticas.
BOMBA AUTO-ASPIRANTE:
Excepcionalmente silenciosa, versátil e de ferragem rápida. Disponível em vários modelos, desde ¾ CV até 3 CV.
Fecho fácil “Cam & Ramp”.
Ferragem ultra-rápida.
Garantia de 3 anos.
FILTRO DE AREIA EM FIBRA DE VIDRO COM VÁLVULA:
Depósito monobloco com reforço de fibra de vidro e acabamento
de superfície resistente aos raios UV.
Fechadura transparente de 8 ½”, purga manual do ar.
Difusor rebatível para permitir o acesso fácil à areia e às peças
internas.
Pressão máxima de serviço: 3,5 bar
Temperatura máxima de serviço: 50º C.
Garantia de 10 anos para o depósito.
EQUIPAMENTO OPCIONAL:
· Quadro eléctrico com ou sem transformadores para focos.
· Doseador de pastilhas cloro-bromo.
· Regulação automática do pH.
· Sistema de cloração salina.
· Equipamento de desinfecção por raios UV.
· Sistema de geração de ozono.
· Válvula selectora automática de 6 vias.
SISTEMA DE DEPURAÇÃO
SEMI-ENTERRADO ÍTACA
DESCRIÇÃO:
Caixa técnica prefabricada em poliéster, fibra de vidro e camada de gel
coat. Tampa exterior verde com dobradiças reforçadas e interior da caseta branco.
MEDIDAS DE CASETA DE POLIÉSTER:
Altura: 70 cm.
Largura: 110 cm.
Comprimento: 120 cm.
31
11
BOMBAS
AUTO-ASPIRANTES
Bombas auto-aspirantes com pré-filtro de grande capacidade.
Tampa transparente em policarbonato.
Corpo de polipropileno, resistente aos produtos químicos.
Motor fechado, silencioso com protecção.
Ligações de aspiração e impulsão a 2”
Diferentes cavalos de potência.
EQUIPAMENTO COMPACTO
DE FILTRAGEM
Equipamento constituído por filtro soprado com 300 mm. de
diâmetro e bomba de 1/3 CV.
Ideal para piscinas de até 26 m3
FILTRO
DE AREIA EM POLIÉSTER
ABSORVENTES CONTRA
DERRAMES
SEPIOLITA
Absorvente natural à base de sepiolite
(silicato de magnésio desidratado)
Está concebida para a absorção de óleos de
qualquer viscosidade, e também gorduras, cloro,
acetona, hidrocarbonetos e todos os ácidos,
com excepção do ácido fluorídrico.
É ignifuga, não tóxica e 100% natural.
A capacidade de absorção de um saco é de 22 l de
água /12l. de óleo aprox.
Apresentação: Sacos de 14 kg.
ZEPOFIBRE
PRODUTO NATURAL / BIODEGRADÁVEL
ABSORVENTE VEGETAL IGNÍFUGO
Grande poder de absorção de líquidos
em pavimentos.
Fibras asseptizadas (Classificação M1).
Não acumula pó. Fácil utilização.
Apresentação: Sacos de 25 kg.
32
Filtro doméstico de poliéster laminado, válvula selectora de
6 vias. Construídos com resinas de poliéster e fibra de vidro.
Tampa injectada em material plástico, com fecho por porcas
de aço inox.
Equipados com manógrafo, purga de água manual e purgas
de ar automática e manual.
AREIA DE SÍLEX
Areia de alta qualidade, granulometria 0,4 - 0,8
µ e 1 - 2 µ.
Apresentação. saco de 25 kgs.
11
Acessórios de limpeza
e doseamento
PAINEL LDPHCL
Montagem de painel para a leitura e
regulação do pH e do cloro.
Composto por:
• Regulador digital duplo de pH e
de cloro. Modelo LDPHCL/6
• Sonda amperométrica e porta son
das em derivação. Modelo
ECL6/P.
• Eléctrodo combinado de pH. Modelo EPHS
• Sensor de proximidade. Modelo SEPR
• Filtro Modelo NFIL
• Sonda de temperatura (opcional)
• 2 UDS. Bombas doseadoras constantes Modelo VCO
(opção com uma única bomba para o ácido e a regulação do cloro em pastilhas).
DOSEADOR
DE PASTILHAS DE
CLORO E DE BROMO
Dispensador de pastilhas transparente, concebido especialmente para o doseamento automático de cloro e de
bromo.
A sua vantagem principal consiste em assegurar a dose e
homogeneidade correctas do desinfectante no volume total
da piscina.
Capacidade para 3.5, 10, 40, 60 kg de carga.
BOMBAS
DOSEADORAS
Modelo VCO de doseamento constante (tudo ou nada):
Caudal de 2 a 8 l/h.
Modelo VMS com contador proporcional de doseamento
e controlo automático de cloro (potencial redox 0-1000) ou
pH (0-14). Caudal de 4 a 8 l/h.
DOSEADOR
FLUTUANTE
Doseador flutuante de cloro com rede inferior regulável. Tampa superior com fecho de segurança.
33
www.diasapiscinas.com
34
Temos a Solução
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA
1. Estas condições de venda aplicar-se-ão a todos os pedi- 7. A empresa reserva a propriedade da mercadoria vendidos e vendas dos nossos produtos. Qualquer alteração destas
condições tem de ser aceite por escrito pela empresa.
2. Procurando evitar erros e agilizar a gestão, os pedidos
deverão ser remetidos por escrito, via fax ou e-mail à atenção
do comercial correspondente ou do pessoal de gestão de vendas.
3. Os pedidos serão entregues dentro do prazo dos 3 dias
úteis seguintes à sua recepção, sempre que haja stock suficiente para dar resposta ao pedido. Na sua falta, confirmaremos o prazo de entrega. Considerar-se-á sempre como data
e local de entrega, a data de saída da mercadoria dos nossos
armazéns.
4. Os custos do transporte serão pagos a partir de 150 kg. ou
300 €, caso a mercadoria não atinja o peso mínimo, impostos
não incluídos. Qualquer pedido de peso ou montante inferior
será enviado com os custos de transporte devidos ou debitados na factura.
5. Não se pode aceitar devoluções nem reclamações, decorridos oito dias desde a recepção da mercadoria. Para poder
aceitar uma devolução, a mercadoria deve encontrar-se em
perfeito estado de comercialização e na sua embalagem original. A devolução tem de ser aceite por escrito pelo comercial ou pela administração comercial. Não se aceitarão devoluções que não estejam em conformidade, sendo os riscos e
gastos incorridos pelo comprador. A devolução será feita com
o custo de transporte até aos nossos armazéns por conta do
cliente. Não se aceitarão devoluções de trabalhos ou produtos
especiais que se adaptem às características e desenhos solicitados pelos nossos clientes. Os pagamentos por devoluções
aceites serão consignados na conta e deduzidos de futuras
facturas.
6. Os preços em vigor são os da tarifa correspondente ao
ano em curso, salvo confirmação em contrário por escrito. Os
impostos (IVA ou IGIC) são por conta do cliente.
da até que o comprador termine de realizar o pagamento na
totalidade e, em qualquer altura, durante esse período, pode
retirá-la total ou parcialmente do domicílio do comprador.
8. O comprador está obrigado à confidencialidade da informação disponibilizada pela Diasa Industrial, S. A. tanto em
suportes físicos para apresentações promocionais como nas
composições dos produtos.
9. Sem prejuízo de outras acções que possam aplicar-se, a
empresa reserva-se o direito de resolver ou anular qualquer
operação em caso de incumprimento das presentes condições, bem como nas hipóteses de não pagamento, atrasos
no pagamento dos pedidos anteriores, e também no caso do
comprador ter iniciado processos de concursos de credores
ou de insolvência.
10. Qualquer litígio entre as partes será submetido à jurisdição exclusiva dos julgados e tribunais da cidade de Calahorra.
11. A Diasa Industrial, S. A. reserva-se o direito de alterar
total ou parcialmente as características dos nossos produtos
e o conteúdo deste documento sem aviso prévio.
DELEGADOS COMERCIAIS
ZONA PORTUGAL
Jesús Mª Peña
[email protected]
móvil: (34) 629 404 712 · fax: (34) 941 135 008
DIRECCIÓN COMERCIAL E MURCIA
Javier Peñalver
[email protected]
móvil: (34) 619 098 579 · fax: (34) 968 676 254
ZONA CATALUÑA
David Gil
[email protected]
móvil: (34) 609 615 783 · fax: (34) 934 237 811
ZONA NORTE
Asdra Kusljugic
[email protected]
móvil: (34) 618 604 727 · fax: (34) 941 135 008
ZONA CENTRO
Gonzalo García
[email protected]
móvil: (34) 638 760 807 · fax: (34) 941 135 008
ZONA SUR
Javier Vázquez
[email protected]
móvil: (34) 619 098 682 · fax: (34) 954 907 514
ZONA LEVANTE
Lucas Riquelme
[email protected]
móvil: (34) 619 409 211 · fax: (34) 968 6762 54
ZONA BALEARES
Gabriel Sampol
[email protected]
móvil: (34) 661 223 298 · fax: (34) 971 875 498
` suas Necessidades
Um mundo de Respostas as
III Edição
Prêmios Rioja
Excelencia Empresarial
www.diasapiscinas.com
2º Prêmio Intermón 2010.
Empresa solidaria da Rioja
DIASA INDUSTRIAL S.A.
Polígono La Azucarera s/n. APDO. nº 51.
Calahorra 26500. La Rioja. España.
Tfn. (34) 941 134 549 - Fax: (34) 941 135 008
[email protected] · www.diasaindustrial.com