LINHA PREMIUM PFERD PRODUTOS PARA ACABAMENTO PFERD Tradição, tecnologia e inovação Fundada na Alemanha em 1799, a PFERD é conhecida pela excelência na fabricação de ferramentas industriais e está presente em mais de 100 países. Com seis unidades de produção localizadas estrategicamente, visando a comercialização por meio de uma estrutura global, a PFERD conta com 18 empresas de venda própria e mais de 100 filiais internacionais de venda e representação, garantindo assim a presença de nossa marca próxima ao cliente. Para atender às necessidades do Brasil e do Mercosul, foi fundada a PFERD Rüggeberg do Brasil Ltda. em Curitiba - Paraná, filial da AUGUST RÜGGEBERG GmbH & Co.KG. - Alemanha. As operações foram iniciadas em 1º de agosto de 2000, com o objetivo de manter um estoque local dos principais produtos PFERD, contando com os melhores profissionais para suporte técnico/comercial. Fábrica principal de Marienheide, Alemanha Filial Curitiba/Brasil 2 Os produtos da PFERD são certificados pela EN ISO 9001 e ISO 9002 PFERD Segmentos de mercado atendidos pela PFERD e Segurança A PFERD oferece as melhores soluções em corte, desbaste e acabamento e está em constante atualização de seus produtos a fim de atender as atuais demandas do mercado industrial que está em constante aprimoramento de seus processos. A PFERD, por meio de seu corpo técnico, procura difundir conhecimentos necessários e seguros de cada ferramenta para aprimorar os processos existentes acostumados às adaptações do dia-a-dia. trabalhos realizados. Com idéias inovadoras e constantes desenvolvimentos, a PFERD assegura sua liderança em relação à qualidade, produtividade e economia. As ferramentas PFERD são utilizadas, onde existem altas exigências relativas à eficiência operacional e à qualidade dos resultados dos ORGANIZAÇÃO PARA A SEGURANÇA DE ABRASIVOS Como fabricante líder de ferramentas de qualidade, a PFERD é membro da Organização para a Segurança de Abrasivos (oSa). Este selo significa que os produtos PFERD são periodicamente testados, conforme as especificações das normas internacionais de segurança, EN 12413, EN 13473 e EN 13236, que por serem mais rigorosas, abrangem, entre outras, também a atual norma brasileira NBR 15230 (ABNT). Segmentos de mercado atendidos pela PFERD: GF2 Indústria metalúrgica: caldeiraria, fabricantes de tanques, cozinhas, equipamentos GF9 Fabricantes de máquinas GF6 Indústria automotiva: automóveis, caminhões, tratores GF4 Indústria de moldes: matrizarias, ferramentarias GF8 Manutenção industrial de turbinas: aeronáutica, geração de energia GF7 Estruturas metálicas: construção civil, GF1 serralherias Manutenção industrial: farmacêutica, petroquímica, alimentícia, cosmética, usinas de açúcar e álcool, frigoríficos, empreiteiras de dutos GF5 Estaleiros GF3 Fundições 3 Produtos para Acabamento Ferramentas para desbaste/lixamento Disco de Fibra COMBICLICK® • O menor ângulo de ataque proporcionado pelo sistema COMBICLICK® e o grão abrasivo grão cerâmico garantem insuperável poder de arranque, mesmo quanto aplicado sobre trabalhos pesados de desbastes, como em um cordão de solda. • Aproveitamento de uma área maior da lixa e maior vida útil do disco de fibra garante maior economia e a melhor relação custo x benefício do mercado. Ref. nº Tamanho do grão 24 36 50 60 80 120 64193008 64193308 64193012 64193312 Diâm. (mm) RPM 115 180 13.300 8.500 Número do artigo CC-FS 115 CO-COOL CC-FS 180 CO-COOL 64193002 64193302 64193003 64193303 64193005 64193305 64193006 64193306 25 25 750 1725 Suporte para Disco de Fibra COMBICLICK® • 75% menos tempo na troca de ferramenta pelo inovador sistema de travamento do disco de fibra. • Grão revestido por TOP SIZE (camada refrigerante) e a circulação do sistema COMBICLICK® proporcionando o fluxo de ar entre o prato de apoio e costado da lixa reduzem drasticamente a temperatura sobre a peça. Ref. nº CC-GT 115-125 M14 CC-GT 180 M14 4 Número do artigo Apropriado para Máquinas adequadas aos suportes 44890150 44890170 CC-FS 115 CC-FS 180 Esmerilhadeiras angulares de 4.1/2” e 7” c/ fuso M14 1 1 165 250 Produtos para Acabamento Ferramentas para desbaste/lixamento Rodas de lixa F e FR As rodas de lixa fabricadas pela PFERD garantem: Para as rodas de lixa FR existem duas alternativas: - Balanceamento perfeito e com isso maior homogeneidade no acabamento - Melhor fixação das lamelas para total segurança do operador A (flexível - máquinas de baixa potência) e A-INOX (rígido+TOP SIZE - máquinas de alta potência). Ambos são indicados tanto para aço carbono, como para inoxidável. • Maior rendimento pela maior quantidade de lamelas Rodas de lixa F | Tipo A • com haste Ref. nº Tamanho do grão 40 60 80 120 150 180 240 44400006 44400183 44401183 44408186 44504186 44509186 44514186 44401243 44408246 44509246 44514246 320 400 Ø da haste (mm) Rot. máx. perm. (RPM) 3 3 3 6 6 6 6 75.000 38.100 25.400 19.100 15.200 12.700 9.500 Número do artigo F 1010/3 A 44400002 F 2010/3 A F 3005/3 A 44401063 F 4020/6 A 44408066 F 5020/6 A 44504066 F 6030/6 A 44509046 44509066 F 8030/6 A 44514046 44514066 44400003 44401083 44408086 44504086 44509086 44514086 44400004 44400123 44401123 44408126 44504126 44509126 44514126 44400005 44400153 44401153 44408156 44504156 44509156 44514156 44400008 44401323 44504326 44509326 44509406 44514326 - 10 10 10 10 10 10 10 50 84 90 360 515 930 1405 Rodas de lixa FR | Tipo A e A-COOL • com furo Ref. nº Tamanho do grão 40 60 80 120 150 240 320 - Número do artigo Ø x Ø do Rot. Rot. largura furo recom. máx. (mm) (mm) (RPM) perm. (RPM) FR 15030 A 44724040 FR 15030 A COOL 44725040 44724060 44725060 44724080 44725080 44725120 44724150 - 44724240 - 150 x 30 150 x 30 25,4 25,4 3.500 6.300 3.500 6.300 2 2 930 1490 FR 15050 A 44726040 FR 15050 A COOL 44727040 44726060 44727060 44726080 44727080 44726120 44727120 44726150 - 44726240 47802176 150 x 50 150 x 50 25,4 25,4 3.500 6.300 3.500 6.300 2 2 1000 1490 Sistema POLINOX® PNZ • Construção de manta abrasiva com lixas intercaladas para obtenção de escovado fosco na peça. • Alternativas com carbureto de silício aperfeiçoam o acabamento desejado. Rodas de acabamento POLINOX® | Tipo A e SiC • com haste Ref. nº Tamanho do grão 100 180 Diam. x Largura (mm) Ø da haste (mm) Rotação recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 40 X 20 60 X 50 80 X 50 100 X 50 6 6 6 6 7.500 5.000 4.000 3.000 15.000 10.000 7.500 6.000 Número do artigo PNZ 4020/6 A PNZ 6050/6 A PNZ 8050/6 C PNZ 10050/6 A 44654080 44656080 44640806 44690080 44654088 44656088 44640808 44690088 10 10 10 5 300 980 1730 2710 1 720 Rodas de acabamento POLINOX® | Tipo A • com furo Ref. nº Tamanho do grão 100 180 Øx largura (mm) Ø do furo (mm) Rotação recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) Hastes de fixação adequados 150 x 50 25,4 2.000 4.000 FR/VR 12/25,4 Número do artigo PNZ 15050 A 44645111 44645119 5 Produtos para Acabamento Ferramentas para acabamento escovado Sistema POLINOX® PNL • Construção da ferramenta somente com manta abrasiva para obtenção de escovado brilhoso. • Alternativas com carbureto de silício aperfeiçoam o acabamento desejado. Rodas de acabamento POLINOX® PNL com haste Ref. nº Tamanho do grão A • 100 C • 280 C • 180 Diam. x Largura (mm) Ø da haste (mm) Rotação recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 40 x 20 50 x 30 60 x 50 80 x 50 6 6 6 6 7.500 6.000 5.000 4.000 15.000 12.000 10.000 7.500 Número do artigo PNL 4020/6 A PNL 5030/6 A PNL 6050/6 A PNL 8050/6 A 44654100 44655100 44658100 44666100 44640428 44640528 44640628 44640828 44640418 44640518 44640618 44640818 10 10 10 10 270 392 880 1560 1 580 5 5 1330 1330 Rodas de acabamento POLINOX® PNL com furo Ref. nº Tamanho do grão 100 180 280 Øx largura (mm) Ø do furo (mm) Rotação recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) Hastes de fixação adequados 150 x 50 25,4 2.000 4.000 FR/VR 12/25,4 Número do artigo PNL 15050 A 44644111 44644119 44644129 Sistema POLINOX® PNG • Construção da ferramenta especial favorece a utilização em reparos de peças para obtenção de escovado brilhoso sem “caminhos” • Alternativas com carbureto de silício aperfeiçoam o acabamento desejado. Rodas de acabamento POLINOX® PNG com haste Ref. nº Tamanho do grão 100 180 280 Diam. x Largura (mm) Ø da haste (mm) Rotação recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 100 x 50 100 x 50 6 6 3.000 3.000 6.000 6.000 Número do artigo PNG 10050/6 C PNG 10050/6 A 44640910 44640918 44669280 - Rodas de acabamento POLINOX® PNG com furo Ref. nº Tamanho do grão 100 180 280 Øx largura (mm) Ø do furo (mm) Rotação recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) Hastes de fixação adequados 150 x 50 25,4 2.000 4.000 FR/VR 12/25,5 Número do artigo PNG 15050 A 6 44646111 44646119 44646129 1 565 Produtos para Acabamento Ferramentas para desbaste/lixamento Adaptadores para fixação de rodas POLINOX® • Os flanges de acoplam de forma embutida com a roda, possibilitando trabalhos em geometrias complicadas sem que os flanges atrapalhem a operação, como acontece no caso de flanges expostos. • Possibilidade de uso com haste ou sistema de rosca M14. Adaptador com rosca Ref. nº Número do artigo Rosca (mm) 47800001 M14 Número do artigo Ø da haste (mm) 44601225 12 FR/VR M14/25,4 100-165 1 199 1 199 Adaptador com haste Ref. nº FR/VR 12/25,4 100-165 Fita adesiva de proteção AB2 • Para proteção de partes da peça em acabamentos especiais • Não deixa resíduos de adesivo na peça • Alta resistência a abrasão • Pode ser reutilizada várias vezes Ref. nº Número do artigo Øx larg. (mm) 44250130 20 x 25000 ADB 20 1 280 Roda de lixa FR-WS com rosca M14 • Inovador sistema de roda de lixa com rosca de fixação M14 e construção robusta permite uso em esmerilhadeiras com a segurança do usuário totalmente garantida • Troca rápida de ferramenta • Não é necessário o flange de fixação já que a rosca M14 está embutida na ferramenta. • Suporta velocidades periféricas de até 80 m/s. Ref. nº Tamanho do grão 40 60 80 120 Øx largura (mm) Rosca Rotação recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 115 x 20 M14 7.500 13.300 Número do artigo FR-WS 11520 M14 A 44781504 44781506 44781508 44781512 2 400 7 Produtos para Acabamento Ferramentas para acabamento escovado SISTEMA POLINOX-W COM RODAS 100 X 100 MM • Ótima alternativa para trabalhos de acabamento rápido e homogêneo em grandes superfícies, como em tanques ou equipamentos. • Para uso recomendado em máquinas com rotação regulável e de maior torque de trabalho. • As rodas POLINOX-W também podem ser usadas em máquinas convencionais de mercado solicitando o adaptador com rosca M14. Roda de lixa 100 x 100 FR-W • Para obtenção de acabamento lixado Ref. nº Tamanho do grão 40 60 80 120 150 180 44783150 44783180 Diam. x Largura (mm) Ø do furo (mm) Rot. recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 100 x 100 19 3.800 6.100 Número do artigo FR-W 100100 A 44783040 44783060 44783080 44783120 1 550 Roda POLINOX® 100 x 100 PNZ-W • Construção de manta abrasiva com lixas intercaladas para obtenção de escovado fosco na peça. Ref. nº Tamanho do grão 60 - grosso 80 - médio 120 - fino Diam. x Largura (mm) Ø do furo (mm) Rot. recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 100 x 100 19 2.000-3.700 5.000 Diam. x Largura (mm) Ø do furo (mm) Rot. recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 100 x 100 19 2.000-3.700 5.000 Número do artigo PNZ-W 100100 A 44641106 44641108 44641112 1 0,552 1 0,472 Roda POLINOX® 100 x 100 PNL-W • Construção da ferramenta somente com manta abrasiva para obtenção de escovado brilhoso. Ref. nº Tamanho do grão 100 180 280 Número do artigo PNL-W 100100 A 8 44641010 44641018 44641028 Produtos para Acabamento Ferramentas para acabamento escovado Roda POLIFLEX® 100 x 100 PF-W • Construção da ferramenta aplicando aglomerante de poliuretano e um grão grosso para obtenção de acabado escovado estruturado (riscos orientados). • Elevada vida útil em relação às demais alternativas de mercado. Ref. nº Número do artigo Ø x larg. (mm) Rot. recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 41030016 100 x 100 1.000-1.900 2.800 PF W 100100/CU 16 PU-STRUC 1 1300 Haste de fixação para Rodas 100 x 100 • Possibilidade de uso com encaixe de rosca M14. Ref. nº Número do artigo ADAPTADOR POLINOX COM ROSCA M14 1 47800000 100 Politriz para rodas 100 x 100 • Máquina simples, ergonômica e de fácil operação e manuseio. • Controle eletrônico para constância na rotação e elevada potencia (1530W) permite a máquina operar sob condições mais severas que as máquinas convencionais de mercado. • Sistema de rolamento de agulhas garante maior transmissão da rotação a elevado regime de esforço mecânico e muito menor manutenção que nos sistemas com rosca M14 convencionais de mercado. • Eixo com chaveta permite trocas rápidas de ferramenta • Cabeçote de menor diâmetro permite o maior aproveitamento da ferramenta. Ref. nº UWER 15/40 SI D19 230V Número do artigo Potência (W) Tensão (V) Ø máx. da ferramenta (mm) Ø do eixo (mm) 83300230 1.530 230 125 19 1 4,300 9 Produtos para Acabamento Ferramentas para acabamento escovado Roda POLIFLAP® • Melhor alternativa do mercado para reconstruir o acabamento escovado da chapa original de fábrica. • Ferramenta indicada somente para trabalhos de acabamento, não sendo recomendada para desbastes com é no caso de rodas de lixa (FR). • Operação rápida e de fácil manuseio • Maior produtividade em relação às alternativas de mercado para obter acabamento escovado. • Permite trabalhos em grandes superfícies com excelente uniformidade no acabamento e sem deixar “caminhos” na peça. Ref. nº Número do artigo) Ø x larg. (mm) Ø da haste (mm) Rotação recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) PFL 17060/12 42800100 170 x 60 12* 1.500 3.500 1 590 *Sendo necessário, dispomos de ADAPTADORES BO POLIFLAP M14 (71001516). Apoio POLIFLAP® • Apoio de borracha permite a aplicação alterando a pressão de trabalho, otimizando assim os resultados no escovado e produtividade. • Garante maior uniformidade do que os sistemas caseiros utilizando outros materiais de apoio. Ref. nº Número do artigo Dimensões (mm) PFL-GL 42800120 55 x 50 12 190 12 100 Lamelas de lixa POLIFLAP® • A variedade de grãos colocada a disposição permite o alcance de diferentes níveis de escovado segundo a necessidade de cada cliente. • Sistema de cortes na lamela permite a adaptação perfeita da lixa também em superfícies irregulares ou em operações de limpeza e remoção de manchas. Ref. nº Tamanho do grão 60 80 100 120 150 180 220 320 Dim. (mm) Número do artigo PFL-SL A 10 42800110 42800111 42800112 42800113 42800114 42800115 42800116 42800117 60 x 75 Produtos para Acabamento Ferramentas para acabamento escovado Lixa em tubo GSB • Grão cerâmico garante alta produtividade na remoção e rendimento. • Orientação do grão abrasivo aumenta substancialmente o arranque de material quando comparado com rodas de lixa tipo F. Ref. nº DxT (mm) Rotação recomendada (RPM) 15 x 30 30 x 30 45 x 30 60 x 30 26.000-36.000 13.000-19.100 8.500-12.700 6.500-9.500 Tamanho do grão 36 60 80 120 Número do artigo GSB 1530 CO-COOL GSB 3030 CO-COOL GSB 4530 CO-COOL GSB 6030 CO-COOL 42209302 42210302 42211302 42206305 42209305 42210305 42211305 42206308 42209308 42210308 42211308 42206312 42209312 42210312 42211312 1000 1000 1000 500 2610 5460 9100 6450 5 5 5 5 100 187 445 670 Suporte para lixa em tubo GK • Sistema de aletas fixa a ferramenta pela força centrífuga quando a máquina é colocada em funcionamento. Quando a máquina estiver parada, este sistema também facilita a troca da ferramenta. • Suporte balanceado garante maior homogeneidade do acabamento e segurança do operador. Ref. nº GK 1530/6 GK 3030/6 GK 4530/6 GK 6030/6 Número do artigo DxT D1 x D2 x T (mm) Ø da haste (mm) Rot. máx. perm. (RPM) Rotação mínima (RPM) 42106000 42109000 42110000 42111006 15 x 30 30 x 30 45 x 30 60 x 30 6 6 6 6 36.000 19.100 12.700 9.500 26.000 13.000 8.500 6.500 11 Produtos para Acabamento Ferramentas para desbaste/lixamento Cintas de lixa para BSG 10/50 • Grão cerâmico garante alta produtividade na remoção e rendimento. • Lixas técnicas de insuperável performance: - Grãos cerâmico = maior arranque de material • Orientação do grão abrasivo aumenta substancialmente o arranque de material quando comparado com rodas de lixa tipo FR. - Grão compacto = uniformidade e maior vida útil • Grande variedade de granas Ref. nº Tamanho do grão 50 60 80 120 180 240 320 400 600 Número do artigo BA 50/450 J CO-COOL BA 50/450 J A-COMPACT BA 50/450 J C-COMPACT Larg. x compr. (mm) 87050450 87060450 75700126 75700127 50 x 450 75700154 75700155 75700156 75700157 75700158 50 x 450 75700159 75700160 75700161 50 x 450 10 10 10 50 50 50 Cintas POLINOX® para BSG 10 / 50 • Acabamento escovado homogêneo • Aquecimento significativamente reduzido Ref. nº Largura x compr. (mm) Tipo do grão 100 (grosso • marrom) 180 (médio • roxo) 240 (fino • azul) Número do artigo VB 50/450 A 75700136 75700137 75700128 50 x 450 10 380 Folha POLINOX® • Próprias para trabalhos manuais, principalmente para alcance de partes de difícil acesso. Ref. nº Tamanho do grão muito grosso • 80 grosso • 100 médio • 180 fino • 280 muito fino • 400 44697128 - 44697640 Larg. x compr. (mm) Número do artigo PVSK 150 A PVSK 150 C 12 44697108 - 44697110 - 44697118 - 154 x 224 154 x 224 10 10 650 250 Produtos para Acabamento Ferramentas para desbaste/lixamento Sistema COMBIDISC® • Menores diâmetros permitem trabalhos mais pontuais sem afetar uma superfície maior na peça. • Melhor aproveitamento da lixa em relação a um disco de fibra para esmerilhadeira. • Possibilita o uso de máquinas menores e mais leves para a maior comodidade do usuário. • Linha completa desde lixamento até polimento • Disponibilidade do adaptador com rosca M14 permite o uso em esmerilhadeiras normais de mercado. COMBIDISC® Cerâmico • Grão cerâmico de alto rendimento também garante maior produtividade no arranque de material Ref. nº Tamanho do grão 36 80 50 120 ØD (mm) Rot. recom. (RPM) 50 75 8.000-13.000 5.000-9.000 Número do artigo CD 50 CO CD 75 CO 42756503 42756703 42756508 42756708 42749505 42749705 42749512 42749712 100 50 500 540 100 50 425 445 50 25 360 410 COMBIDISC® FLEX • Costado mais flexível próprio para trabalhos em contornos de peças com geometrias complicadas. Ref. nº Tamanho do grão 60 120 80 ØD (mm) Rot. recom. (RPM) 50 75 8.000-13.000 5.000-9.000 Número do artigo CD 50 A FLEX CD 75 A FLEX 42757506 42757706 42757508 42757708 42757512 42757712 COMBIDISC® POLINOX® VRH • Para leves desbastes, eliminar riscos do pré-lixamento e obtenção de uma superfície escovada fosca. Ref. nº Tipo do grão grosso médio muito fino ØD (mm) Rot. recom. (RPM) 50 75 6.000-8.000 4.000-5.000 Número do artigo CD VRH 50 A CD VRH 75 A 42761501 42761751 42761502 42761752 42761504 42761754 13 Produtos para Acabamento Ferramentas para acabamento escovado COMBIDISC® POLINOX® VRW • Para acabamento fino escovado. Ref. nº Tipo do grão médio muito fino fino ØD (mm) Rot. recom. (RPM) 50 75 5.500-8.000 3.800-5.000 Número do artigo CD VRW 50 A CD VRW 75 A 42760502 42760752 42760504 42760754 42760503 42760753 50 25 340 350 10 10 80 165 10 10 150 320 COMBIDISC® feltro • Em combinação com as pastas diamantadas apropriadas segundo o trabalho a ser realizado, esta ferramenta é indicada para polimento de peças pequenas, como por exemplo, em matrizarias e moldes. Ref. nº Número do artigo ØD (mm) Rot. recom. (RPM) 42770050 42770075 50 75 2.000-4.000 1.200-2.500 CD FR 50 CD FR 75 COMBIDISC® POLICLEAN® • Para limpeza de superfícies oxidadas e/ou pintadas sem agredir o material de base. • Permite trabalhos de acabamento com um efeito especial. Ref. nº CD 50 PCLR CD 75 PCLR 14 Número do artigo ØD (mm) Rot. recom. (RPM) 42780050 42780075 50 75 5.500-8.000 3.800-5.000 Produtos para Acabamento Ferramentas para desbaste/lixamento Suporte COMBIDISC® • Sistema de engate com anel metálico garante maior segurança ao operador em relação às roscas plásticas convencionais de mercado. • Troca rápida do produto – 1/4 de volta necessário. Suporte COMBIDISC® Ref. nº Tipo duro (H) semi-duro (M) macio (W) ØD (mm) Ø da haste (mm) Rot. máx. perm. (RPM) 50 75 6 6 19.000 12.500 Número do artigo SBH 50 SBH 75 42721501 42721751 42721502 42721752 42721503 42721753 1 1 50 90 Adaptador M14 para Esmerilhadeiras Angular Ref. nº Número do artigo M14 AF 14-1/4 84205010 1 58 COMBIDISC® POLIFAN® • As lamelas de lixa dispostas de forma escalonada tornam a ferramenta mais agressiva que um disco de lixa e permitem desbastes pesados, como por exemplo em cordões de solda altos. • Este sistema também gera menos calor sobre a peça. COMBIDISC® POLIFAN® Ref. nº Tamanho do grão 40 60 80 120 Rot. recom. (RPM) ØD (mm) 12.000-14.000 8.000-10.000 50 75 Número do artigo CD PFF 50 Z CD PFF 75 Z 42719504 42719704 42719506 42719706 42719508 42719708 42719512 42719712 10 10 160 340 Hastes de fixação para COMBIDISC® POLIFAN® Ref. nº BO PFF 50 BO PFF 75 Número do artigo 42700050 42700075 Ø da haste Compr. da haste (mm) (mm) 6 6 40 40 Ferramenta adequada CD PFF 50 CD PFF 75 1 1 16 18 15 Produtos para Acabamento Ferramentas para desbaste/lixamento Sistema UBS 11/90 • Sistema inovador para trabalhos sobre tubos onde se procura alcançar um acabamento uniforme em toda a peça. • Possibilidade de trabalhos de lixamento e/ou acabamento. • Velocidade recomendada para lixas é de aproximadamente 32m/s. • Velocidade recomendada para manta abrasiva é de aproximadamente 25m/s. Cintas de lixa para UBS 11/90 Lixas Técnicas de insuperável performance: • CO-COOL - Grão cerâmico auto-afiante com camada refrigerante e com altíssimo poder de remoção. • A-COMPACT - Grão compacto Alo - Grãos auto-afiantes com longa vida útil. Ref. nº Larg. x compr. LxC (mm) Tamanho do grão 50 60 80 120 180 240 320 400 Número do artigo BA 30/610 J CO-COOL 87061050 87061060 87061080 87061012 BA 30/610 J A-COMPACT 75700141 75700142 75700143 75700144 75700145 30 x 610 30 x 610 10 10 360 360 Cintas POLINOX® para UBS 11/90 Próprias para produzir superfícies foscas e acetinadas em aço, INOX e metais não-ferrosos. Ref. nº Tamanho do grão 100 (grosso • marrom) 180 (médio • roxo) 240 (fino • azul) Largura x compr. (mm) Número do artigo VB 30/610 A 75700138 75700139 75700140 30 x 610 10 360 Politriz UBS 11/90 • As rotações de aplicação da máquina são reguláveis manualmente. • Controle eletrônico garante maior constância das rotações, mesmo sob alta carga de trabalho. • Permite ajustes para trabalhar tubos de até 55 mm em um ângulo de contato de até 18 Ref. nº UBS 11/90 Si-R 230V 16 Número do artigo Potência (W) Tensão (V) Medidas das cintas Rotação (RPM) 83200230 1050 230 30 x 610 4.000-9.000 1 3 Produtos para Acabamento Ferramentas para acabamento escovado Sistema UBS 5/100 • Melhor alternativa do mercado para trabalhos em cantos aliando bom acabamento a maior produtividade. • Permite trabalhos com lixas e também com mantas abrasivas • Velocidade recomendada para lixas é de aproximadamente 32 m/s • Velocidade recomendada para manta abrasiva é de aproximadamente 25 m/s Cintas de lixa CO-COOL - Grão cerâmico auto-afiante com camada refrigerante e com altíssimo poder de remoção. A - Grão Alo para desbastes com baixa remoção A-COMPACT - Grão compacto Alo - Grãos auto-afiantes com longa vida útil. Ref. nº Larg. x compr. (mm) Tamanho do grão 50 60 80 120 180 240 320 400 Número do artigo BA 6/520 J CO-COOL 87050520 87060520 75700135 87052612 BA 6/520 J A-COMPACT 75700146 75700129 75700130 75700147 75700148 BA 12/520 J CO-COOL 87050522 87060522 87080522 87012522 BA 12/520 J A-COMPACT 75700149 75700150 75700151 75700152 75700153 6 x 520 6 x 520 12 x 520 12 x 520 10 10 10 10 50 50 70 70 Cintas POLINOX® Próprias para produzir superfícies foscas e acetinadas em aço, INOX e metais não-ferrosos. Ref. nº Tamanho do grão 100 (grande • marrom) 180 (médio • roxo) 240 (fino • azul) Largura x compr. (mm) Número do artigo VB 6/520 A 75700017 75700018 75700019 6 x 520 10 50 Politriz • As rotações de aplicação da máquina são reguláveis manualmente. • Controle eletrônico garante maior constância das rotações, mesmo sob alta carga de trabalho. Ref. nº UBS 5/100 SI 925 Número do artigo Tensão Volt Potência absorvida Watt Rotação RPM Potência de saída Watt 83200010 230 500 4.000 a 10.000 500 2,215 17 Produtos para Acabamento Ferramentas para acabamento escovado Discos POLINOX® PNER • Próprio para trabalho de limpeza e acabamento de cantos soldados. • Possibilita leves desbastes utilizando as versões de maior dureza • Para maior acabamento utilizar as versões mais macias. Discos POLINOX® PNER Ref. nº Tamanho do grão grosso fino Tipo Ø x largura (mm) Ø do furo (mm) Rot. recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) Hastes de fixação adequados Número do artigo PNER-H 7506 A PNER-MH 7506 A PNER-MW 7506 C PNER-W 7506 A PNER-W 7506 C 44691021 44691621 - 44691222 44691427 44691622 44691627 duro semi-duro semi-macio macio macio 75 x 6 75 x 6 75 x 6 75 x 6 75 x 6 6 6 6 6 6 6.400 6.400 6.400 6.400 6.400 10.200 10.200 10.200 10.200 10.200 BO 6/6 3-10 BO 6/6 3-10 BO 6/6 3-10 BO 6/6 3-10 BO 6/6 3-10 5 5 5 5 5 123 103 82 80 67 PNER-H 15025 A PNER-MH 15025 A PNER-MW 15025 A PNER-MW 15025 C PNER-W 15025 C 44691061 - 44691262 - duro semi-duro semi-macio semi-macio macio 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 25,4/20 25,4/20 25,4/20 25,4/20 25,4/20 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 5.100 5.100 5.100 5.100 5.100 BO 12/20 10-50 BO 12/20 10-50 BO 12/20 10-50 BO 12/20 10-50 BO 12/20 10-50 1 1 1 1 1 332 271 163 247 188 1 1 38 360 Árvore de fixação para rodas de acabamento compactas POLINOX® Ref. nº BO 6/6 3-10 BO 12/20 10-50 18 Número do artigo Ø da haste (mm) Compr. da haste (mm) Adequado para furo (mm) Área de fixação (mm) 42400006 42400012 6 12 25 35 6 20 3-10 10-50 Produtos para Acabamento Ferramentas para acabamento escovado Roda POLIFLEX® • Acabamento superficial fino. Ref. nº PF ZY 10030/8 CU 16 PU-STRUCT Número do artigo DxT (mm) ø da haste (mm) Rot. recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 41293900 100 x 30 8 1.000-1.900 2.800 1 430 Bloco POLIFLEX® • Própria para trabalhos em cantos de difícil acesso e/ou na indústria de matrizes e moldes. • Estes blocos podem ser cortados em qualquer tamanho e formato mediante um disco de corte abrasivo, de acordo com o trabalho a ser executado. Ref. nº Tamanho do grão 60 120 Dimensões (mm) 240 Número do artigo PFB 1156030 CU... PUR 41020060 41020120 115 x 60 x 30 41020240 5 1720 Disco POLIFLEX® • Excelente alternativa para eliminar riscos em superfícies acabadas, sem que se tenha que refazer o trabalho em toda peça. • Usar em combinação com rodas de acabamento POLINOX do tipo PNG. • Utilizar em máquinas de rotação regulável e a baixas velocidades. Ref. nº Tamanho do grão 60 150 ØD (mm) Ø do furo (mm) Rot. recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 115 115 22,2 22,2 2.400 2.400 5.300 5.300 Número do artigo PFD 115-22 CN... PUR-W PFD 115-22 CN... PUR-MH 41130006 41130106 41130015 41130115 5 5 800 800 W = Macio • MH = Semi-duro 19 Produtos para Acabamento Ferramentas para acabamento escovado Ponta POLIFLEX® • poliuretano • Composição macia favorece o trabalho em superfícies planas e no alcance de um acabamento mais fino. Ref. nº Tamanho do grão 80 150 DXT (mm) Ø da haste (mm) Rot. máx. perm. (RPM) 10 x 25 10 x 25 15 x 30 15 x 30 20 x 30 20 x 30 6 6 6 6 6 6 28.600 28.600 19.000 19.000 14.300 14.300 Número do artigo PF ZY 1025/6 CN... PUR-W PF ZY 1025/6 CN... PUR-MH PF ZY 1530/6 CN... PUR-W PF ZY 1530/6 CN... PUR-MH PF ZY 2030/6 CN... PUR-W PF ZY 2030/6 CN... PUR-MH 41291208 41291408 41293108 - 41291315 41291515 41293215 6 6 6 6 6 6 170 170 240 240 340 340 10 10 10 150 240 340 10 10 10 150 220 340 Ponta POLIFLEX® • borracha • Composição intermediária permite trabalhos com um bom compromisso entre desbaste e acabamento, também entre o trabalho sobre superfícies planas e cantos. Ref. nº Tamanho do grão 120 DXT (mm) D (mm) Ø da haste (mm) Rot. máx. perm. (RPM) 10 x 25 15 x 30 20 x 30 10 15 20 6 6 6 28.600 19.000 14.300 Número do artigo PF ZY 1025/6 AR... GR PF ZY 1530/6 AR... GR PF ZY 2030/6 AR... GR 41219112 41240112 41246112 Ponta POLIFLEX® • couro • Composição de alta dureza permite trabalhos com um maior poder de desbaste, principalmente em cantos, sem que a ponta se perfile. Ref. nº Tamanho do grão 120 DxT (mm) Ø da haste (mm) Rot. máx. perm. (RPM) 10 x 25 15 x 25 20 x 30 6 6 6 57.200 38.100 28.600 Número do artigo PF ZY 1025/6 AW... LR PF ZY 1525/6 AW... LR PF ZY 2030/6 AW... LR 20 41219212 41237212 41246212 Produtos para Acabamento Ferramentas para desbaste/lixamento Rolo econômico de lixa SBR • Suporte para rolos econômicos SRH • Alternativa mais versátil, prática e econômica em relação a folha de lixa SRH 1 • Embalagem com sistema de corte adaptado • Possibilidade de colocação em suporte suspenso para várias granas SRH 5 Ref. nº Tamanho do grão Número do artigo larg. x compr. (mm) 40 60 80 100 120 150 180 220 240 320 360 400 600 45016204 45016206 45016208 45016210 45016212 45016215 45016218 45016220 45016224 45016232 45016236 45016240 45016260 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 50 x 50000 SBR 50 A 40 SBR 50 A 60 SBR 50 A 80 SBR 50 A 100 SBR 50 A 120 SBR 50 A 150 SBR 50 A 180 SBR 50 A 220 SBR 50 A 240 SBR 50 A 320 SBR 50 A 360 SBR 50 A 400 SBR 50 A 600 Ref. nº Número do artigo Qtde. de rolos SRH 1 SRH 5 42990001 42990007 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2813 2111 1823 1513 1374 1305 1232 1193 1171 1168 1164 1160 1160 1 1 690 700 Rolos POLINOX® • Próprio para uso em metais, plásticos, pintura e massas plásticas. • A prova de água e óleo (graxa) permite trabalhos de leve rebarbação e limpeza. Ref. nº Tamanho do grão 100 180 280 Largura x compr. (mm) Número do artigo VBR 100 A 45018310 45018318 45018328 100 x 10.000 1 680 21 Produtos para Limpeza Produtos para limpeza de superfícies Sistema POLICLEAN® • A estrutura do POLICLEAN foi desenvolvida para limpeza de superfície – remover ferrugens, resíduos de corrosão, crostas de oxidações, tintas, colas resitentes, revestimentos e restos de vedação. • Indicado também para limpeza de cordões de solda e para eliminar manchas de superaquecimento. • Torna a superfície áspera para aplicação posterior de colas ou massas • Possibilita a obtenção de um acabamento especial. • Interessante alternativa em substituição de escovas metálicas. Rodas POLICLEAN® • Para uso em máquinas de baixo regime de rotações, como por exemplo, uma furadeira (15 a 20 m/s). Ref. nº Número do artigo ØD (mm) Largura (mm) Ø do furo (mm) Rotação recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) 44692715 115 13 22,2 5.000-7.000 10.000 PCLD 115-13 5 432 Discos POLICLEAN® • Permite o uso em esmerilhadeiras normais de mercado, sendo que seu melhor desempenho é alcançado em máquinas de rotação regulável. Discos POLICLEAN® Ref. nº Número do artigo ØD (mm) Largura (mm) Ø do furo (mm) Rotação recom. (RPM) Rot. máx. perm. (RPM) Hastes de fixação adequados PCLS 10013/13 44692100 100 13 13 3.000-3.800 7.500 PCLB 6/13/13 PCLB 6/13/26 4 208 PCLS 15013/13 44692150 150 13 13 2.000-2.500 5.100 PCLB 6/13/13 PCLB 6/13/26 4 512 1 1 59 74 Hastes de fixação para discos POLICLEAN® Ref. nº PCLB 6/13/13 PCLB 6/13/26 Número do artigo Ø da haste (mm) Compr. da haste (mm) Ø fixação (mm) Nº de discos por suporte 42706713 42706726 6 6 40 40 6 6 1 2 Obs.: Outros produtos de limpeza podem ser consultados no Catálogo 208 - Escovas Técnicas. 22 Produtos para Polimento Ferramentas para acabamento fino e para polir Ferramentas de feltro • Variada gama de formatos e dimensões permite o polimento de peças com geometrias complexas, principalmente em matrizes e moldes. • Feltro de alta qualidade = maior vida útil • Para melhor aproveitamento e qualidade do trabalho é indicado que se use uma roda com uma única barra de polimento segundo a necessidade (material ou etapa do polimento). • Para o melhor desempenho da ferramenta recomenda-se aplicá-las a uma velocidade de trabalho de 5 a 10 m/s. Desta forma aumenta-se a produtividade e reduz-se os inconvenientes com sobrecarga térmica sobre a peça. Disco de feltro A forma em disco é predominantemente utilizada de forma circular. Ref. nº Número do artigo Ø D Largura(mm) (mm) 44101742 44101732 FK SC 3007/6 FK SC 4509/6 30 45 7 9 Ø do furo (mm) 6 6 Rotação Hastes de fixação recom. BO 6/6 3-10 (RPM) (Número do artigo) 3.000-6.000 2.000-4.000 42400006 5 5 20 57 Pontas de feltro A forma ZYA (cilindro) é predominantemente utilizada com a circunferência da ferramenta. O tipo ST-BO com furo frontal é indicado para lixamento frontal. A forma WRC (cilíndrica de ponta redonda) é predominantemente utilizada para trabalhar pequenos contornos côncavos e convexos. A forma SPK é predominantemente utilizada para trabalhar raios e contornos. ZYA WRC Ref. nº SPK Número do artigo DxT (mm) FK ZYA 0810/3 FK ZYA 1014/3 FK ZYA 1014/6 FK ZYA 1520/6 ST-BO FK ZYA 2025/6 ST-BO 44140810 44111013 44101671 44151520 44101701 6 x 10 10 x 14 10 x 14 15 x 20 20 x 25 FK WRC 0812/3 FK WRC 1014/3 FK WRC 1520/6 FK WRC 2025/6 44140813 44141014 44131526 44132026 FK SPK 0812/3 FK SPK 1018/3 FK SPK 1018/6 FK SPK 1520/6 FK SPK 2025/6 44140812 44171013 44101691 44171526 44152025 Ø da haste (mm) Compr. da haste (mm) Rotação recom. (RPM) 3 3 6 6 6 40 40 40 40 40 12.000-24.000 10.000-20.000 10.000-20.000 6.000-12.000 5.000-10.000 10 10 10 10 10 36 39 134 155 215 8 x 12 10 x 14 15 x 20 20 x 25 3 3 6 6 40 40 40 40 12.000-24.000 10.000-20.000 6.000-12.000 5.000-10.000 10 10 10 10 36 39 155 215 8 x 12 10 x18 10 x18 15 x 20 20 x 25 3 3 6 6 6 40 40 40 40 40 12.000-24.000 10.000-20.000 10.000-20.000 6.000-12.000 5.000-10.000 10 10 10 10 10 36 39 135 155 215 23 Produtos para Polimento Ferramentas para acabamento fino e para polir Pasta diamantada para polimento Para trabalhar materiais muito duros, p. ex. metal duro e aços temperados. São utilizadas em conjunto com ferramentas de feltro ou discos de feltro. A concentração muito elevada garante resultados rápidos e de melhor rendimento. Grãos disponíveis: 30 = grosso 15 = médio 7 = fino 3 = muito fino Ref. nº DPP 30-5 DPP 15-5 DPP 7-5 DPP 3-5 Número do artigo Tamanho do grão Cor tampa de fecho Conteúdo (g) 44240030 44240015 44240007 44240003 30 15 7 3 marrom azul vermelho verde 5 5 5 5 1 1 1 1 45 45 45 45 Diluente especial para pastas de diamante É utilizado para manter constante a camada lubrificante entre a ferramenta e a peça a ser trabalhada, durante o polimento. Utilizar o diluente com a máxima cautela. Uma adição em excesso do diluente reduz a camada de diamante e a eficiência de polimento. Ref. nº PSP 125 24 Número do artigo Conteúdo (ml) 44250125 125 1 145 Produtos para Polimento Ferramentas para acabamento fino e para polir Roda de polimento • Variada gama de ferramentas segundo a necessidade: • Para melhor aproveitamento e qualidade do trabalho é indicado que se use uma roda com uma única barra de polimento segundo a necessidade (material ou etapa do polimento). - Sisal = mais agressivo no pré-polimento - Pano resinado = agressividade moderada no pré-polimento • Velocidade indicada segundo etapa de polimento: - Pré-polimento = ST ou TH = 10 a 15 m/s - Pano cru = maior agressividade no levantamento do brilho - Brilho intenso = TW ou FL = 5 a 15 m/s - Flanela = suavidade no levantamento do brilho • Aplicar com maior pressão e reduzindo a movimentação na peça. Roda de pano Ref. nº Tipo Pano de sisal ST Pano resinado TH Pano cru TW Flanela FL ØD (mm) Ø do furo (mm) Larg. utilizada (mm) 100 10 10 Número do artigo TR 10010.../10 44271003 44271004 44271005 44271006 5 285 1 88 Árvore de fixação para discos de pano Ref. nº BO 8/10 6-20 Número do artigo Ø da haste (mm) Comprim. da haste (mm) Área de fixação 42400008 8 30 6-20 Barras de polimento • Própria para grandes superfícies • Melhor formulação garante superior rendimento • Alternativa: pré-polimento (barra de cor verde) e polimento espelhado (barra de cor rosa). Ref. nº PP 1 VP Fe PP 4 HGP Número do artigo Tipo Cor Utilização para Largura x profundidade x altura 44250001 44250004 Pré-polimento Pol. com brilho intenso verde rosa Aço + aço inoxidável Todos os metais 70 x 50 x 140 70 x 50 x 140 1 1 1000 1000 25 Máquinas Máquina com regime múltiplo de rotação Mammut mecânica • Seleção de rotação fácil, rápida e de acordo a necessidade do cliente. • Faixa de rotação possibilitada pela máquina: 0 a 45.000 RPM • Possibilidade de aplicar todas ferramentas rotativas • Máquina robusta para uso industrial • Sistema de engate rápido favorece a troca rápida de ferramenta • Níveis mínimos de ruídos. Mammut eletrônica • Com regulagem precisa de rotação a MAMMUT ELETRÔNICA tem sua principal vantagem em aproveitar ao máximo a faixa de rotação de trabalho, onde finos ajustes de velocidade acabam fazendo a diferença na utilização. • Controles eletrônicos de rotação garantem a constância da velocidade, mesmo a máquina estando sob alto regime de pressão de trabalho. • Faixa de rotação possibilitada pela máquina: 0 a 15.000 RPM. Ref. nº Número do artigo Dimensões LxBxH (mm) Rot. a selecionar (RPM) Potência absorvida (W) Potência fornecida (W) Tensão trifásica (V) Freqüência (Hz) ME 22/150 400V 85202040 445 x 200 x 255 0 a 15.000 2.700 2.000 380 a 440 50 a 60 1 20,7 1 16,5 Mammut mecânica • De construção simples e robusta a versão MECANICA é a melhor alternativa para trabalhos onde maiores esforços mecânicos são exigidos. • Rotações possibilitadas pela máquina: 1.000, 1.900, 2.500, 3.800, 6.800, 9.600 e 14.400 RPM. Ref. nº Número do artigo Dimensões LxBxH (mm) Potência absorvida (W) Potência fornecida (W) Tensão trifásica (V) Freqüência (Hz) MD 10 87000010 460 x 160/240 x 400 1.000 736 220/380 60 26 Máquinas Acessórios para máquinas de eixo flexível MÁQUINAS - EIXO 7ZGU DIN 10 + MULTIPLICADOR ST103 Para trabalhos onde alta velocidade de até 25.000 RPM é exigida. Eixo flexível 7 ZGU • Regime de rotações n = 25.000 - 11.000 rpm • Raio de curvatura não pode ser inferior a 140 mm. • Comprimentos especiais sob consulta. Ref. nº 7 ZGU DIN10 2M Número do artigo Dimensões ø x Compr. (mm) Acoplamento do lado do motor (mm) Acoplamento do lado do punho (mm) 86100508 18 x 2.154 30 22 2,000 Punho angular Ref. nº Número do artigo WZ 7B 86300106 Ref. nº Número do artigo 0,660 Punho para discos WT 7E M14 86300614 0,660 Punho para cintas Punhos para cintas finas de lixa. Os acessórios WT7 E M14, BSVA 9/25-1 e BSVH 41 podem ser utilizados em conjunto formando o acessório para cinta fina de lixa conforme seqüência abaixo. Ref. nº WT 7 E M14/G 22 Ref. nº BSVH 41 Ref. nº BSVA 9/25 BSVA 9/25-1 Número do artigo 86300614 0,660 Número do artigo 84200012 0,660 Número do artigo 84200070 84200072 0,095 0,095 27 Máquinas Acessórios para máquinas de eixo flexível MÁQUINA + EIXO 10ZG DIN 10 Para serviços gerais Eixo flexível 10 ZG • Regime de rotações n = 18.000-750 RPM • Raio de curvatura não pode ser inferior a 170 RPM • Comprimentos especiais sob consulta Ref. nº 10 ZGU DIN10 2M Número do artigo Dimensões ø x Compr. (mm) Acoplamento do lado do motor (mm) Acoplamento do lado do punho (mm) 86100508 22 x 2.183 30 28 2,950 Pinça Diâmetro da pinça 6 mm 8 mm Número do artigo 91490919 91490923 Ref. nº Número do artigo Punho angular WZ 10B 86300115 0,660 Punho para discos Ref. nº WT 10H / G28 28 Número do artigo 86300620 0,660 0,058 Máquinas Acessórios para máquinas de eixo flexível MÁQUINAS + EIXO 12ZGA DIN 10 Para trabalhos onde altos torques são exigidos Eixo flexível 12 ZGA • Regime de rotações n = 12.000-850 RPM • Raio de curvatura não pode ser inferior a 240 mm • Comprimento especiais sob consulta Ref. nº 12 ZGA DIN10 2M Número do artigo Dimensões ø x Compr. (mm) Acoplamento do lado do motor (mm) Acoplamento do lado do punho (mm) 86100511 25 x 2.173 30 28 4,250 Pinça Diâmetro da pinça 6 mm 8 mm 12 mm Número do artigo 91490204 91490206 91490209 0,058 Punho angular Ref. nº WZ 10B / G28 Número do artigo 86300115 0,660 Punho para discos Ref. nº WT 10 H/G28 Número do artigo 86300620 0,660 Punho para roda contato para cinta BSG 10/50 • Rotações máximas 7.000 rpm Ref. nº BSG 10/50 Número do artigo 86400156 1,580 29 Máquinas Acessórios para máquinas de eixo flexível Multiplicador de rotações • Acessório importante e que aumenta ainda mais a versatilidade do sistema MAMMUT triplicando as rotações selecionadas na máquina. Com o MULTIPLICADOR DE ROTAÇÕES ST103 é possível obter da máquina uma rotação de até 45.000 RPM. Ref. nº Número do artigo Acoplável a Acoplamento do lado do motor Acoplamento do lado do eixo ST 103 87100663 RUG 19/120 SI Quint, Mammut Mammut-Electronic DIN 10 Ø 30 mm DIN 10 Ø 30 mm 1,600 Pinça de redução • Alternativa muito versátil para uso de ferramentas com haste de 3 mm adaptando esta pinça de redução diretamente ao punho que tenha colocado uma pinça de 6 mm. Ref. nº Número do artigo Redução porta haste RZH 63 87100162 de 6 mm para 3 mm Ø 4 Kit de manutenção de eixos flexíveis • Indicado para a manutenção do sistema de eixo flexível da MAMMUT que deve ser feito aproximadamente após 100 horas de funcionamento. Ref. nº Kit 7 ZG Kit 10/12 ZG Número doartigo para Eixo flexível 86396007 86396006 7 ZG 10/12 ZG Conteúdo Escova para mang. 7 ZG, 2 panos de limpeza, lata c/ graxa p/ eixos FT 4 Escova para mang. 10/12 ZG, 2 panos de limpeza, lata c/ graxa p/ eixos FT 4 0,700 0,700 30 Anotações 31 201 Limas mecânicas, grosas e limas de precisão 202 Limas rotativas de metal duro e aço rápido 204 Produtos para lixamento fino e para polimento Pontas montadas 205 206 Ferramentas diamantadas e de CBN para limar, retificar e cortar 207 Discos de corte estacionários 203 Discos de corte, desbaste e de lixas lamelares 208 209 Escovas técnicas Máquinas elétricas, pneumáticas e de eixo flexível Distribuidor: