De 31 de Março a 17 de Dezembro
Japão Clássico
esde
d
13 dias, 11 noites.
Email: [email protected] | Web: www.travelersoperadorturistico.pt
€
8
9
26
O preço da viagem inclui: Passagem aérea Lisboa/Istambul/Tóquio e Osaka/Lisboa, em voo Turkish Airlines com escala em classe V;
Taxas de Aeroporto (277€), de segurança e de combustível a reconfirmar na emissão dos bilhetes; Alojamento conforme mencionado no
itinerário; Refeições conforme mencionado no itinerário; Taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
Não inclui: Gorjetas; Excursões opcionais; Serviços, refeições e bebidas não mencionadas no itinerário; Taxas de fotografias e filmagem;
Promoção válida para a partida de 13 de Janeiro de 2011.
Outros
não mencionados
noacumulável
itinerário;com
Despesas
carácter pessoal; Gratificações; Despesas de Reserva (20€).
Preçosserviços
apresentados
por pessoa, não
outras de
promoções.
Mínimo:
Lugares
limitados à Preços
disponibilidade
dos hotéis
e aviões.não acumulável com outras promoções.
Válido
de 02
31participantes.
de Março a 17
de Dezembro.
apresentados
por pessoa,
Suplemento para partidas de 15 de Julho a 31 de Agosto - 99€
RESERVAS E/OU
INFORMAÇÕES,Lugares
CONSULTE
A SUA AGÊNCIA
DE VIAGENS
Mínimo:
2 participantes.
limitados
à disponibilidade
dos hotéis e aviões.
Travelers Operador Turístico - Av. Ressano Garcia, 39, 2º Fr. – Lisboa – Cont.: 507779959
Partidas
todas
as quintas-feiras
Capital Social:
100.000€
- Alvará 1366/2006 excepto - 31/03; 21/04; 28/04; 07/07; 04/08; 15/09; 13/10 e 27/10.
RESERVAS E/OU INFORMAÇÕES, CONSULTE A SUA AGÊNCIA DE VIAGENS
Travelers Operador Turístico - Av. Ressano Garcia, 39, 2º Fr. – Lisboa – Cont.: 507779959
Capital Social: 100.000€ - Alvará 1366/2006
Email: [email protected] | Web: www.travelersoperadorturistico.pt
Dia 1 – Lisboa / Istambul
Comparência no aeroporto duas horas antes da partida,
para formalidades de embarque. Partida de Lisboa com
destino a Istambul. Transfer para o hotel seleccionado.
Dia 5 – Tóquio
Dia inteiro livre para actividades de carácter pessoal.
Opcional: “Sushi-making tour”. O Workshop tem como
objectivo ensinar técnicas de cozinhar sushi, gastronomia cada vez mais em voga em Portugal.
Dia 2 – Istambul / Tóquio
Comparência no aeroporto duas horas antes da partida, Dia 6 – Tóquio / Mt. Fuji / Hakone (A)
para formalidades de embarque. Partida de Istambul Em hora a combinar localmente saída para Mt. Fuji. Vicom destino a Tóquio.
sita acompanhadas por guia intérprete em inglês. Visita
à quinta estação desfrutando de uma paisagem deslumDia 3 – Tóquio
brante do Mt. Fuji. Almoço em restaurante local. Mais
Assistência à chegada pelo nosso representante local. Dia tarde, cruzeiro pelo Lago Ashi e visita ao Mt. Komagainteiro livre para actividades de carácter pessoal. Transfer take Ropeway.
para o aeroporto e alojamento.
Nota: A bagagem é transportada directamente para
Dia 4 – Tóquio
Quioto. Recomenda-se uma pequena bagagem de mão
Dia inteiro preenchido com passeio turístico pela cidade que inclua as peças essenciais para uma noite.
de Tóquio acompanhado por guia intérprete em inglês
visitando a Torre de Tóquio, ao Santuário de Meiji, à Dia 7: Hakone / Quioto (A)
Akasaka Guest House, ao National Diet Building , ao Em hora a combinar localmente, transfer de comboio ráJardim do Palácio Imperial, ao Castelo de Edo, antiga pido com destino a Quioto. Assistência à chegada pelo
residência da família Tokugawa. Passagem também pela guia intérprete em inglês. Almoço em restaurante local.
área comercial de Ginza. De seguida, visita a Asakusa, De tarde, passeio turístico por Quioto. Visita ao Templo
bairro conhecido por ter o templo mais antigo de Tóquio, de Kiyomizu construído na encosta das montanhas e
o Templo de Sensoji. Continuação para Nakamise, uma cuja paisagem sob Quioto é deslumbrante, ao Templo de
espécie de área comercial com cerca de 90 lojas, alinhadas Kodaiji e a Yasaka Shrine conhecido pelo Festival Gion
em forma de arcada e que datam o tempo de Edo. Mais Matsuri que ocorre todos os anos no Verão.
tarde visita a Akihabara, zona de Tóquio conhecida por
ser o coração da cultura japonesa. É bastante conhecida Dia 8: Quioto
pelas suas cores envolventes, as suas publicidades em ou- Dia inteiro preenchido com visitas a Quioto: Castelo de
tdors coloridos e as lojas tecnológicas das “oportunida- Nijo, templo de Kinkakuji, também conhecido por Temdes”. Fim da visita em Akihabara. Alojamento no hotel plo do Pavilhão Dourado e ao Palácio Imperial. Mais
seleccionado.
tarde, oportunidade para desfrutar de duas experiências
tipicamente japonesas: a primeira, vestindo um kimoOpcional: Visita a um Maid Café que consiste numa no e passeando pela área de Gion, o distrito de Gueixas
espécie de casa de chá onde os visitantes são servidos por mais famoso do Japão. A segunda, aprendendo a fazer
esbeltas mulheres vestidas de “criadas”. Este conceito já é Wagashi’s, doces japoneses acabando a sua visita com
antigo na cultura popular do Japão mas até há muito uma Cerimónia de Chá.
pouco tempo era restrito aos cidadãos locais. Ao passar
pelas ruas de Akihabara é frequente observar-se grandes Dia 9: Quioto
publicidades dessas casas de chá e até as próprias “maids”, Dia inteiramente livre para actividade de carácter pessoal.
já fantasiadas, a entregar flyers apelativos.
Opcional: Visita a Hiroshima.
RESERVAS E/OU INFORMAÇÕES, CONSULTE A SUA AGÊNCIA DE VIAGENS
RESERVAS
E/OU
INFORMAÇÕES, CONSULTE A SUA AGÊNCIA DE VIAGENS
Travelers Operador Turístico - Av. Ressano Garcia, 39, 2º Fr. – Lisboa
– Cont.:
507779959
Travelers Operador Turístico - Av. Ressano Garcia, 39, 2º Fr. – Lisboa – Cont.: 507779959
Capital Social: 100.000€ - Alvará 1366/2006
Capital Social: 100.000€ - Alvará 1366/2006
Dia 10: Quioto / Nara / Osaka
Em hora a combinar localmente, partida para Osaka,
via Nara. De manhã, passeio por Nara de comboio visitando o Templo de Todaji, que possui um Buda enorme
de bronze, o Nara Parque e o Templo de Kofukuji. Continuação da viagem de comboio para Osaka.
Opcional: visita ao Mt. Koya.
Dia 12: Osaka / Lisboa
Tempo livre para actividades de carácter pessoal. Em
hora a combinar localmente, transfer para o aeroporto.
Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, voo com escala via cidade europeia.
Dia 13: Lisboa
Chegada a Lisboa.
Dia 11: Osaka
Dia inteiro para actividades de carácter pessoal.
Opcional: oportunidade para jantar um “Kobe beef”,
considerada a carne mais cara do mundo. O gado cuja
carne é extraída, é tratado de uma forma muito peculiar:
cerveja, mistura de grãos, massagens frequentes, são escovados com saqué e ouvem muita música clássica.
Fim da viagem e dos nossos serviços!
Hóteis:
Istambul:
Dark Hill 4* ou similar - http://www.darkhillhotel.com/
Tóquio:
Shiba Park Hotel 3* Sup. ou similar - http://www.shibaparkhotel.com/en/
Hakone:
Hakone En Lakeside Annex 3* ou similar
Quioto:
New Miyako Hotel 4* ou similar - http://www.miyakohotels.ne.jp/newmiyako/english/
Osaka:
Sheraton Miyako Hotel Osaka 3* Sup. ou similar
http://www.starwoodhotels.com/sheraton/property/overview/index.html?propertyID=3092&language=en_US
Visitas Opcionais
Meio-dia de visita a Istambul
Maid Café
Sushi Tour
Hiroshima
Kobe Beef
Mt. Koya
RESERVAS E/OU INFORMAÇÕES, CONSULTE A SUA AGÊNCIA DE VIAGENS
Travelers Operador Turístico - Av. Ressano Garcia, 39, 2º Fr. – Lisboa – Cont.: 507779959
Capital Social: 100.000€ - Alvará 1366/2006
Valor
55 €
35€
165€
395€
215€
410€