EMEB. JARDIM HÉLIO CAZARINI
CIRCO, POESIA,
TRÂNSITO E TURISMO
Este livro foi confeccionado por alunos do Ensino Fundamental (1º ao
5º ano) que freqüentam o período Complementar onde participam do
Projeto Reabilitação em Multimídia junto à Educação – Despertando
Talentos executado durante as aulas de informática, onde incentivamos a
produção literária através de recursos tecnológicos.
Os temas foram divididos por séries:
1º ano – Circo
2º ano – Poesias
3º ano – Folclore
4º ano – Trânsito
5º ano – Turismo
Projeto desenvolvido com o apoio da Prefeitura
Municipal e Secretaria Municipal da Educação do
Município de Olímpia – SP
Projeto com Inscrição Internacional de Publicação
ISBN: 978-972-789-347-8
Prefeito: Eugênio José Zuliani
Secretária da Educação: Eliana Antonia Duarte Bertoncello Monteiro
Professoras Orientadoras: Lucéia Ap. de Oliveira Donaire
Priscila Marques De Gasperi
Autora e coordenadora do Projeto: Luciana Maria Depieri Branco Freire
1º ANO
CIRCO
O CIRCO E O MÁGICO
UM DIA TINHA UM CIRCO E O MÁGICO APARECEU E FEZ UMA
MÁGICA, TODAS AS PESSOAS VIRAM O COELHO QUE SAIU DE SUA
CARTOLA.
ILUSTRADOR: ABRAÃO MATEUS DOS SANTOS, 7 ANOS.
TEXTO: MARIANA DOS SANTOS FERREIRA DA SILVA, 6 ANOS.
ESPETÁCULO NO CIRCO
TODOS ASSISTIRAM O ESPETÁCULO NO CIRCO DA
BAILARINA E O MÁGICO QUE FEZ UMA LINDA MÁGICA.
AUTORA E ILUSTRADORA: JÚLIA CHILÓ, 7 ANOS.
PALHAÇADAS
OS PALHAÇOS ESTAVAM DENTRO DO CIRCO FAZENDO
PALHAÇADAS.
ILUSTRADOR: FELIPE ROGÉRIO DE ARAÚJO PEREZ, 6 ANOS.
TEXTO: NICOLE PEREIRA RAFAEL, 7 ANOS.
O PALHAÇO PIPOCA
O PALHAÇO PIPOCA ESTAVA DENTRO DO CIRCO, ELE ESTAVA
FAZENDO CARETA PARA AS PESSOAS RIREM.
O PALHAÇO DEU UMA BEXIGA PARA UMA MENINA.
ILUSTRAÇÃO E TEXTO: ANGELO GABRIEL DOS SANTOS, 6 ANOS.
CABELO DIVERTIDO
UM PALHAÇO COM CABELO DIVERTIDO, ESTÁ DENTRO DO
CIRCO FAZENDO PALHAÇADAS.
TEXTO E ILUSTRAÇÃO: FELIPE GABRIEL DA SILVA BARBOSA, 6 ANOS.
O MÁGICO
O MÁGICO FAZ MUITAS MÁGICAS E ALEGRA O PÚBLICO TIRANDO
COELHOS DA CARTOLA.
ILUSTRADOR: GUILHERME HENRIQUE MARRETO, 6 ANOS.
TEXTO: MURILO FERNANDO DA SILVA FIGUEIREDO, 6 ANOS.
MÁGICA EM OLÍMPIA
UM DIA O MÁGICO ESTAVA FAZENDO MÁGICA, PARA O POVO DA
CIDADE DE OLÍMPIA. TODOS GOSTARAM MUITO.
TEXTO E ILUSTRADOR: ALEXANDRE HENRIQUE DE OLIVEIRA GOMES, 6 ANOS.
A MENINA VAI AO CIRCO
A MENINA ESTÁ INDO PARA O CIRCO COM SUA IRMÃ PARA
VEREM OS PALHAÇOS FAZEREM DIVERTIDAS PALHAÇADAS.
ILUSTRADORA: CAMILA CRISTINAAPOLINÁRIO DE JESUS, 7 ANOS.
TEXTO: MARIA EDUARDA FERREIRA DA SILVA, 7 ANOS.
A BAILARINA ISABELA
A BAILARINA ISABELA ENTROU NO CIRCO E ENCONTROU UM
MONTE DE JOANINHAS, FEZ UMA CASINHA PARA ELAS FICAREM
QUENTINHAS E NÃO MORREREM DE FRIO.
ILUSTRADORA: EMILLYN EDUARDA PANHAN BERTOLO, 6 ANOS.
TEXTO: MARIA CLARA FERREIRA COVER, 7 ANOS.
A PRINCESA FOI AO CIRCO
A PRINCESA FOI DE NOITE NO CIRCO COM SEUS PAIS, O
PALHAÇO E O MALABARISTA, FIZERAM LINDAS APRESENTAÇÕES E A
PRESENTEARAM COM FLORES, BRINCOS E PULSEIRAS.
ILUSTRADORA: ANA CLAÚDIA RAMI, 6 ANOS.
TEXTO: GRAZIELLY FERNANDES NUNES,7 ANOS.
PALHAÇO MICHAEL
O PALHAÇO MICHAEL DIRIGE UM CARRO MALUCO QUE TEM
LUZES COLORIDAS, SOLTA FOGO E VOA.
ILUSTRADOR: PEDRO HENRIQUE BARBOSA RIBEIRO, 7 ANOS.
TEXTO: LEONARDO ALEXANDRE DOS SANTOS, 6 ANOS.
HOMEM VAMPIRO DO CIRCO
O MONSTRO HOMEM VAMPIRO DO CIRCO ESTÁ CORRENDO
PARA ASSUSTAR AS CRIANÇAS.
AUTOR E ILUSTRADOR: HENRIQUE GARCIA GONÇALVES, 6 ANOS.
TRAPEZISTA VITÓRIA
A TRAPEZISTA VITÓRIA SEGURA NAS CORDAS E VIRA LINDAS
PIRUETAS PARA AS CRIANÇAS.
AUTORA E ILUSTRADORA: NICÓLI STÉPHANI RAYMONDO, 6 ANOS.
O MÁGICO
O MÁGICO ESTÁ FAZENDO UMA MÁGICA PARA APARECER UM
COELHO PRETO.
AUTOR E ILUSTRADOR: VINICIUS OTAVIO ZANETTI PONTES, 6 ANOS.
PALHAÇO PATATI
O PALHAÇO PATATI ESTÁ INDO PARA O CIRCO FAZER
ACROBACIAS E BRINCADEIRAS.
ILUSTRADOR: EDILSON RIBEIRO DA SILVA, 7 ANOS.
TEXTO: ANA JULIA CARNEIRO DO NASCIMENTO, 6 ANOS.
PALHAÇO CAPITÃO
O PALHAÇO CAPITÃO VAI PEGAR FLOR PARA LEVAR NO CIRCO.
ILUSTRAÇÃO E TEXTO: ADRYAN LUCIANO RIZZO, 7 ANOS.
2º ANO
POESIAS
A GALINHA BOTA OVO
A GALINHA BOTA OVO
E CHOCA NO SEU NINHO
PARA O PINTINHO NASCER
O GALO FICA TÃO ALEGRINHO.
AUTORA E ILUSTRADORA: MARIA EDUARDAFELTRIN, 7 ANOS.
O PASSARINHO CANTA
O PASSARINHO CANTA,
CANTA BEM FELIZ
SEU CANTO É TÃO BONITO
QUE TODOS PEDEM BIS.
AUTOR E ILUSTRADOR: PAULO HENRIQUE CHAGAS SANTOS, 8 ANOS.
O CAVALO CORRE ALEGRE
O CAVALO CORRE ALEGRE
PELO CAMPO, COMENDO CAPIM.
ADORA TOMAR BANHO NO RIO
E DESCANSAR NAS ÁRVORES DO JARDIM.
AUTORA E ILUSTRADORA: VITÓRIA CAROLINE FOGANHOLI BITENCOURT, 7 ANOS.
O GATO TOMA LEITE
O GATO TOMA LEITE NO PRATO,
BRINCA COM SUA BOLINHA.
PASSEIA PELA RUA E BRINCA COM SEUS AMIGOS,
À NOITE DORME NA SUA CAMINHA.
AUTORA E ILUSTRADORA: THAYLA VICTÓRIA SILVA DE OLIVEIRA, 8 ANOS.
O MACACO COME BANANA
O MACACO COME BANANA E É MUITO AGITADO,
FAZ MUITAS TRAVESSURAS COM SEUS AMIGOS,
PULA DE GALHO EM GALHO,
FICOU TÃO CANSADO QUE DORMIU DE LADO.
AUTORA E ILUSTRADORA: PALOMA APARECIDA SANT'ANA GONÇALVES, 8 ANOS.
LEÃO CACO
O LEÃO CACO TEM MUITOS DENTES
GOSTA DE CAÇAR VÁRIOS TIPOS DE ANIMAIS.
MAS O SEU FAVORITO É A ZEBRA
SÓ QUE SÃO OS COELHOS QUE ELE COME MAIS.
AUTOR E ILUSTRADOR: JEAN RENATO BARRERA, 8 ANOS.
O GORILA JOÃO
O GORILA JOÃO É MUITO FORTE
GOSTA DE SUBIR NAS ÁRVORES.
MAS COMO É MUITO PESADO, COITADO!
ACABA CAINDO EM CIMA DOS TIGRES.
AUTOR E ILUSTRADOR: JOÃO LUCAS POLPETA DE CASTRO, 7 ANOS.
O LEOPARDO LEOPOLDO
O LEOPARDO LEOPOLDO É MUITO DIFERENTE
AO CONTRÁRIO DE COMER CARNE
GOSTA DE COMER VERDURAS,
LEGUMES, SALADAS E PURÊ.
AUTORA E ILUSTRADORA: LARA DA SILVA PEREIRA, 8 ANOS.
O ELEFANTE ELEGANTE
O ELEFANTE ELEGANTE É FORTE E VALENTE
NÃO TEM MEDO DE RATO E NEM GENTE.
SÓ TEM MEDO DE SAPATO E
DO TERRÍVEL GATO DO MATO.
AUTOR E ILUSTRADOR: JULIANO AUGUSTO GUIMARÃES BUENO, 7 ANOS.
CACHORRINHO POODLE
O MEU CACHORRINHO POODLE
DEDÉ É MUITO SAPECA E ESPERTO.
NÃO PODE VER A PORTA DO QUARTO ABERTA,
QUE LOGO ENTRA E PEGA A BONECA REBECA.
AUTOR E ILUSTRADOR: MIGUEL ANTONIO LOPES DIAS, 8 ANOS .
O LEÃO VIVE NA FLORESTA
O LEÃO VIVE NA FLORESTA,
PARA SE ALEGRAR,
DE PEGA-PEGA
GOSTA DE BRINCAR.
AUTOR E ILUSTRADOR: JOSÉ WELLINGTON SILVA DOS SANTOS, 7 ANOS.
A GALINHA BOTA OVO
A GALINHA BOTA OVO AMARELINHO
E CHOCA OS PINTINHOS, EM SEU NINHO.
E QUANDO NASCEM,
VOAM ALEGRES PELO CAMINHO.
AUTOR E ILUSTRADOR: RYAN DA SILVA, 7 ANOS.
A PATA NADA NO LAGO
A PATA NADA NO LAGO,
COM SEUS FILHOTINHOS,
LOGO O PAPAI PATO, OS CHAMAM
PARA COMER DELICIOSOS BICHINHOS.
AUTORA: LETÍCIA BEATRIZ DOS SANTOS
ILUSTRADORA: PALOMA APARECIDA SANT'ANA GONÇALVES, 8 ANOS.
O TIGRE É FORTE
O TIGRE É FORTE E NÃO TEM MEDO DE NADA,
GOSTA DE COMER CARNE E DAR RISADA.
VIVE NA FLORESTA, TEM MUITOS AMIGOS
E NÃO TEME NENHUM PERIGO.
AUTOR E ILUSTRADOR: HUENDER MARCELO ALMEIDA CAMPOS, 7 ANOS.
O CACHORRO LATE
O CACHORRO LATE DE NOITE
E CUIDA DA CASA
PARA NÃO DEIXAR OS LADRÕES
ROUBAREM O CARRO DA CASA.
AUTOR E ILUSTRADOR: BRUNO ALEXANDRE PIRANI DE SOUZA,
A GALINHA PINTADINHA
A GALINHA PINTADINHA
NÃO DEIXA NINGUÉM RELAR NOS SEUS PINTNHOS
PORQUE ELA QUER PROTEGER
OS SEUS FILHOTINHOS.
AUTOR E ILUSTRADOR: PAULO HENRIQUE PINA, 7 ANOS.
O MACACO MORA NA ÁRVORE
O MACACO MORA NA ÁRVORE.
ELE É MUITO ESPERTO
FICA BEM NO ALTO DO GALHO E COME FRUTA
PARA NINGUÉM CHEGAR PERTO.
AUTORA E ILUSTRADORA: ANDRESSA SANTOS DA SILVA, 7 ANOS.
O GATO SOBE NO MURO
O GATO SOBE NO MURO
PARA TIRAR UMA SONECA,
E QUANDO O SENHOR PASSA
ELE PULA E NHAC!!!
AUTOR E ILUSTRADOR: FERNANDO LIMA MORAIS, 7 ANOS.
MACACO GILÓ
É MUITO DIVERTIDO O MACACO GILÓ,
JUNTO COM SUA MULHER E
SEUS FILHOTES, GOSTA DE
BRINCAR DE PENDURAR NO CIPÓ.
AUTOR E ILUSTRADOR: RICHARD FREITAS PEREIRA, 7 ANOS.
O CAVALO PINTADO
O CAVALO PINTADO É LEGAL E DIVERTIDO
GOSTA DE BRINCAR COM SEUS AMIGOS,
PRINCIPALMENTE O PÉ DE PANO
E TAMBÉM COMIGO.
AUTOR E ILUSTRADOR: LUIZ FILIPE VIEIRA DIOTTO, 8 ANOS.
O URSO PANDA
O URSO PANDA VIVE NA CHINA,
SUA COMIDA FAVORITA SÃO AS FOLHAS DE BAMBU,
O PAPAI URSO PROTEGE SEUS FILHOTES
DOS CAÇADORES MALVADOS.
AUTORA E ILUSTRADORA: LAURA DA SILVA PEREIRA, 8 ANOS.
O PICA-PAU É MUITO LEGAL
O PICA-PAU É MUITO LEGAL
PICA ÁRVORES, POSTES E TELHADOS.
APESAR DE FAZER MUITA ARTE,
COM SEU CAVALO PÉ DE PANO
AJUDOU A CIDADE A SE LIVRAR DO BANDIDO HERCULANO.
AUTOR E ILUSTRADOR: LOGAN DA SILVA DE OLIVEIRA, 7 ANOS.
A ÉGUA JADE
A ÉGUA JADE TEM TRÊS FILHOTES
ELA BRINCA E OS ENSINA A CORRER,
PARA CRESCEREM FORTES E SAUDÁVEIS
E TAMBÉM OS ENSINA A SE DEFENDER.
AUTORA E ILUSTRADORA: EDUARDA CAROLINE DE SOUZA, 7 ANOS.
O PASSARINHO DIVERTIDO
O PASSARINHO DIVERTIDO,
É MUITO BRINCALHÃO,
GOSTA DE VOAR E DE CANTAR,
E PROTEGE SEUS FILHOTES DO TERRÍVEL GAVIÃO.
AUTOR E ILUSTRADOR: KAIAN GABRIEL DE SOUZA, 7 ANOS.
O URSO POLAR
O URSO POLAR VIVE NO POLO NORTE
NUMA CASINHA DE GELO,
PESCA DELICIOSOS PEIXES,
PARA DIVIDIR COM SEUS FILHOTES.
AUTORA E ILUSTRADORA: LARA NEVES PIRES, 7 ANOS.
TIGRE JOÃO
EU SOU O TIGRE JOÃO,
GOSTO MUITO DE BRINCAR DE PIÃO,
COM MEUS AMIGOS E MEU IRMÃO,
E TAMBÉM DE COMER PÃO.
AUTOR E ILUSTRADOR: TAUÃ CÉSAR RODRIGUES DE OLIVEIRA, 9 ANOS.
BORBOLETA IASMIM
A BORBOLETA IASMIM
VOA PELO JARDIM,
COLHENDO MEL,
DAS FLORES JASMIM.
AUTOR E ILUSTRADOR: THALES HENRIQUE LOPES TRINDADE, 8 ANOS.
4º ANO
TRÂNSITO
FUSQUINHA
DESCE FUSQUINHA VEM QUE VEM E DA UMA PARADINHA
DESCE DEVAGAR E DA UMA BUZINADINHA
DESCE FUSQUINHA NÃO DESÇA NA CONTRA- MÃO,
PARE NA ESQUINA SE NÃO VAI LEVAR UM CAPOTÃO.
DAQUELE JEITO VEM DESCENDO VAI PRA FRENTE
VAI PRA TRAZ VEM COM O FUSQUINHA QUE O MOTORISTA
TE MOSTRA COMO FAZ.
AGORA É DIFERENTE VAMOS MUDAR A DIREÇÃO
DESCE ESSA RUA E PRESTE MUITA ATENÇÃO
UM SEMÁFORO
VAI ENCONTRAR ONDE O VERDE É PRA SEGUIR
E O VERMELHO É PRA PARAR.
AUTORAS: VITÓRIA ZANETTI PONTES E WALISSON FRANCISCO DA SILVA
ATENÇÃO!!!
NO VERMELHO PARADO,
NO AMARELO PRESTE ATENÇÃO.
NO VERDE PODE PASSAR
COM AMOR E CONCENTRAÇÃO!!!!
AUTORA: GLACE KELLY APOLINÁRIO DE JESUS
TRÂNSITO LEGAL!!!!!
O TRÂNSITO PODE SER MUITO LEGAL.
PORÉM, PRESTE ATENÇÃO NO SINAL E NAS PLACAS.
NO VERMELHO PARE, NO AMARELO ATENÇÃO E NO VERDE SIGA.
AUTORA: LIVIA ROBERTA DOS SANTOS PON CE
TRÂNSITO LEGAL
O TRÂNSITO
É MUITO LEGAL.
PRESTE ATENÇÃO
AO SEU SINAL!
AUTORA: TAILAINE COUTINHO IGNÁCIO
5º ANO
TURISMO
A MAIOR IGREJA DE OLÍMPIA
A MAIOR IGREJA DE OLÍMPIA É A IGREJA MATRIZ DE NOSSA SENHORA
APARECIDA.
FOI FEITA POR HOMENS FRANCESES.
A IGREJA NOSSA SENHORA APARECIDA FOI CONSTRUÍDA, COMO UMA
IGREJA DA FRANÇA.
É UMA IGREJA VISITADA POR MUITAS PESSOAS E É UM DOS PONTOS
TURÍSTICOS DE NOSSA CIDADE.
AUTORES: FERNANDA LIMA MORAIS E THIAGO VENÂNCIO MALHEIRO
NOSSO ORQUIDÁRIO
O ORQUIDÁRIO TEM MUITAS BELEZAS E QUANDO VOCÊ ENTRA LÁ
NÃO DA PARA EXPLICAR O QUE SE SENTE.
EXISTEM VÁRIAS CORES, VÁRIOS CHEIROS, VÁRIOS FORMATOS.
UMA FLOR É MAIS BONITA QUE A OUTRA.
O ORQUIDÁRIO DE OLÍMPIA É SÓ BELEZA E MUITA, MUITA
NATUREZA...
AUTORA: BEATRIZ ARACELY DE CASTRO CARVALHO
O ORQUIDÁRIO
O ORQUIDÁRIO É UMA DAS MAIS BELAS “COISAS” DO MUNDO, COM SUAS
FLORES E SUA VEGETAÇÃO LINDA E MARAVILHOSA.
VOCÊS AINDA NÃO SABEM DAS ORQUÍDEAS LINDAS E COLORIDAS,
BRANCAS, VERMELHAS, AZUIS E COM CHEIRO DE CHOCOLATE!
LÁ TEM TUDO ISTO E MUITO MAIS.
VISITE O ORQUIDÁRIO VOCÊ VAI ADORAR!
AUTOR: JOÃO PEDRO DOMINGOS PESSÔA
TURISMO E FÉ
A IGREJA ENSINA PALAVRAS DE DEUS.
É O MELHOR PARA AS CRIANÇAS.
A PALAVRA DE DEUS ENSINA AS PESSOAS
A AJUDAR E RESPEITAR OS OUTROS.
E TAMBÉM É UM PONTO TURÍSTICO,
UM PONTO TURÍSTICO QUE ENSINA A REZAR.
AUTORA: MARIA VITÓRIA DA SILVA VANZEI
OLÍMPIA CULTURA DO POVO
MUSEU DE HISTÓRIAS
GUARDA LEMBRANÇAS E VITÓRIAS
A MARIA FUMAÇA, O FOLCLORE E PEÇAS TUPIS
FAZENDO OLÍMPIA FICAR NA MEMÓRIA.
FORMANDO UMA BELA HISTÓRIA
APROXIMANDO GERAÇÕES
COM CONHECIMENTO E LAZER
ENCHENDO NOSSOS CORAÇÕES.
AUTORAS:
GABRIELLE SARTORELO LAZARIN
THALITA VENÂNCIO MALHEIR0
O DIA NO MUSEU
NO MUSEU DO FOLCLORE TEM LEMBRANÇAS DE JOSÉ SANTANA.
DA MARIA FUMAÇA E DA DANÇA GAUCHA.
DOS INDÍGENAS: O ARCO E A FLECHA.
DA HISTORIA VÁRIAS VITÓRIAS.
NOSSO DIA NO MUSEU FOI MUITO LEGAL!
APRENDEMOS MUITAS COISAS.
AUTORES:
JÙLIA DE FÁTIMA DOLICIO
GUILHERME HENRIQUE CARNEIRO DO NASCIMENTO