144 Research Drive, Hampton, Virginia, 23666, USA
P: +1-757-224-0177 F: +1-757-224-0179 E: [email protected]
Registrar Corp ajudar-lhe-á a completar as exigências
prévias da legislação de importação de alimento dos ESTADOS
UNIDOS e da FDA. Siga simplesmente estas três etapas:
Aviso Prévio
Instruções
Um exemplo de um código de barra
A Confirmação do Aviso Prévio emitido pela FDA
1. Complete "o formulário apropriado de Aviso Prévio"
Note que há um formulário diferente para embarques por:
• Via Marítima (Maersk Sealand, OOCL, etc..)
• Via Aérea (Airways Britânicos, Delta, etc..)
• Transportes Expressos (DHL, UPS, FedEx, etc..)
• Correio (Borne de Canadá, Correio Real, etc..)
• Bagagem (Produto levado aos ESTADOS UNIDOS via aérea
ou terrestre)
• Transporte & Exportação (Embarques que passam através dos
ESTADOS UNIDOS em seu trajeto para outro país).
Nota: Se você não tiver o formulário correto, contate-nos e nós
lhe enviaremos o formulário apropriado para seu método
particular de embarque e transporte.
2. Complete o formulário incluso de "pagamento."
Você pode pagar por um embarque de cada vez ou você pode
comprar um bloco de Avisos Prévios que podem ser usadas para
seus embarques futuros também. As compras de Avisos Prévios
em blocos nunca expiram e vão lhe proporcionar uma grande
economia.
3. Envie por Fax os formulários preenchidos aos EUA para: 00-XX-1-757-224-0179.
Ao receber seus formulários preenchidos a Registrar Corp:
• Submete seu processo de Aviso Prévio junto ao US Food and Drug Admnistration (FDA) e ao Serviço de
Alfândegas e Controle de Fronteiras dos ESTADOS UNIDOS (CBP).
• Notifica-o por fax ou por email seus números de confirmação dos Avisos Prévios atribuídos pelo FDA e pelo CBP.
Tipicamente, Registrar Corp. fornecer-lhe-á seu número e confirmação de Aviso Prévio dentro de horas de sua
submissão.
Você deve fazer cópias da confirmação do Aviso Prévio recebido de nós e emitir uma cópia junto com os documentos
originais de embarque.
Nós esperamos poder lhe ajudar com o Aviso Prévio ou alguma de suas necessidades regulatórias nos ESTADOS
UNIDOS.
Sincerely,
Russell Statman
Executive Director
Prior Notice
despachos por
via Marítima
144 Research Drive, Hampton, Virginia, 23666, USA
P: +1-757-224-0177 F: +1-757-224-0179 E: [email protected]
Completar
este formulário
para CADA
.
destinatário
e enviar
por fax os
Estados Unidos
para: Unidos
00-XX-1-757-224-0179
.
Completar
este formulario
para CADA
destinadores
e envia
por telecopia
os documentos
documentos para
para os
o escritorio
dos Estados
o: 00 1 757-224-0179
Informações do Exportador
Nome da Empresa:
N° de Registro FDA (11 caracteres):
Endereço:
Cidade:
CEP:
Pais:
Pessoa a Contato:
Fax:
Telefone:
(Se Disponível)
Região:
Email:
Informações Destinatário
Nome da Empresa:
N° de Registro FDA (11 caracteres):
Endereço:
Cidade:
Código Postal:
Estado US:
Pessoa a Contato:
Pais:
Fax:
Telefone:
(Se Disponível)
Email:
Informações Transportador
Nome do Transportador:
Número do Container:
Pais do Transportador:
Nome do Navio:
Número do Conhecimento de Transporte (BL):
Nome do Porto de Entrada nos EUA:
Estado Americano de Entrada:
Data e Hora esperada de Chegada nos Estados Unidos:
Informação dos Produtos
Descrição do Produto
Número de
Unidades
Peso Líquido/
(lbs. or kg.)
Nome do Fabricante, Endereço, Cidade, e Pais (Em branco se Fabricante é o Exportador)
Prior Notice
despachos por
via Aérea
144 Research Drive, Hampton, Virginia, 23666, USA
P: +1-757-224-0177 F: +1-757-224-0179 E: [email protected]
Completar
este formulário
CADA
destinatário
e enviar
por fax os
Estados Unidos
para: 00-XX-1-757-224-0179
.
.
Completar
este formulario
para para
CADA
destinadores
e envia
por telecopia
osdocumentos
documentospara
paraos
o escritorio
dos Estados
Unidos o: 00 1 757-224-0179
Informações do Exportador
Nome da Empresa:
N° de Registro FDA (11 caracteres):
Endereço:
Cidade:
CEP:
Pais:
Pessoa de Contato:
Fax:
Telefone:
(Se Disponível)
Região:
Email:
Informações Destinatário
Nome da Empresa:
N° de Registro FDA (11 caracteres):
Endereço:
Cidade:
Código Postal:
Estado US:
Pessoa de Contato:
Pais:
Fax:
Telefone:
(Se Disponível)
Email:
Informações Transportador
Nome do Transportador:
Pais do Transportador:
Número do Voo:
Número AWB Airwaybill:
Estado Americano de Entrada nos EUA:
Nome do Aeroporto de Entrada nos EUA:
Data e Hora Estimada de Chegada nos Estados Unidos:
Informação dos Produtos
Descrição do Produto
Número de
Unidades
Peso Líquido/
(lbs. or kg.)
Nome do Fabricante, Endereço, Cidade, e Pais (Em branco se Fabricante é o Exportador)
144 Research Drive, Hampton, Virginia, 23666, USA
P: +1-757-224-0177 F: +1-757-224-0179 E: [email protected]
Pagamento Prior Notice
por despachos via
Marítima ou Aéreo
Este original serve como comprovante do seu pagamento das taxas de Aviso Prévio.
Informações da Empresa:
Nome Empresa:
Endereço:
Telefone:
Fax:
Selecione A Quantidade Que Você Deseja Adquirir:
Descrição
Preço Unidade
Total
1 Embarque (Pagamento De Cartão De Crédito So)
29,95$ cada um
29,95$ USD
10 Embarques (Pagamento De Cartão De Crédito So)
24,95$ cada um
249,50$ USD
25 Embarques (Pagamento De Cartão De Crédito So)
19,95$ cada um
498,75$ USD
50 Embarques (Pagamento De Cartão De Crédito So)
14,95$ cada um
747,50$ USD
Escolha Das Opções De Pagamento:
Cartões de Crédito: Para pagamentos em cartão de crédito, favor preencher a seção abaixo e enviar um FAX dos
documentos originais preenchidos e desta fatura aos EUA para: 00-XX-1-757-224-0179.
Visa
Tipo do Cartão:
MasterCard
American Express
Número do Cartão:
Data de Validade:
Nome Do Portador do Cartão:
Transferência a Cabo: Para pagamentos por transferência internacional a cabo favor enviar por FAX todos os originais
preenchidos aos EUA para: 00-XX-1-757-224-0179 e faça sua remessa no valor total para a seguinte conta no banco abaixo:
Nome do Banco:
Endereço:
Beneficiário:
Número SWIFT:
Número Da Distribuição (ABA)
Conta Corrente número:
SunTrust Bank
Richmond, Virginia. USA
Registrar Corp.
SNTRUS3A
061000104
1000013052369
Cheques: Os pagamentos por cheques devem ser emitidos em dólares dos ESTADOS UNIDOS e ser sacados em um banco
dos ESTADOS UNIDOS pagável a: "Registrar Corp." Para pagamentos feitos por cheques, favor enviar os documentos
originais e o cheque preenchido e assinado por correio expresso ao endereço mostrado acima utilizando a conta da Registrar
Corp.’s junto a Federal Express conta número 2738-6100-9 ou Registrar Corp.’s pela DHL conta número 964659537