220 ARS VETERINARIA, 15(3):220-222, 1999. IMPACTO ECONÔMICO DA HEPATITE POR CORPÚSCULO DE INCLUSÃO EM UMA COMPANHIA AVÍCOLA NO NORTE DA GEORGIA - EUA (ECONOMICAL IMPACT OF INCLUSION BODY HEPATITIS FOR ONE POULTRY COMPANY IN THE NORTH OF GEORGIA - USA) L. T. BARROS 1 , L. DUFOUR-ZAVALA 2 RESUMO Hepatite por corpúsculo de inclusão (IBH) é uma infecção causada por adenovírus que afeta frangos de corte, podendo ocasionar a morte da ave devido alterações degenerativas do fígado. O objetivo deste estudo foi avaliar o impacto econômico da IBH em uma companhia avícola no norte da Georgia - EUA. A avaliação econômica foi feita com base no custo de produção. O impacto econômico deveu-se à mortalidade das aves entre 3 e 4 semanas de idade e ao prejuízo com a ração, pois estas aves mantiveram seu consumo até este período. PALAVRAS-CHAVE: Corpúsculo de inclusão, Frangos de corte, Hepatite, Prejuízo econômico. SUMMARY Inclusion body hepatitis (IBH) is an adenoviruses infection that affects broilers and causes an increase of mortality due to hepatic necrosis. The objective of this study was to evaluate the economical impact of IBH for one poultry company in the North of Georgia - USA. The prime cost was evaluated to measure this impact. The economical loss was due to the mortality between 3 and 4 weeks of age, when the birds have already consumed a significant amount of feed. KEY-WORDS: Broilers, Economical loss, Hepatites, Inclusion body. Hepatite por Corpúsculo de Inclusão (IBH) é causada pelo adenovírus do grupo I, afetando diversas espécies aviárias, entre elas frangos de corte, galinha d’Angola, pombos e papagaios. A enfermidade IBH caracteriza-se por lesão hepática em diferentes graus, incluindo mudanças degenerativas de hepatócitos, hiperplasia da vesícula biliar e infiltração de células inflamatórias. Em muitos casos, o envolvimento é extremamente severo, passando da degeneração de hepatócitos para necrose (BICKFORD et al., 1973; FADLY, 1973; ERNY et al., 1991; COWEN, 1996.). A lesão histológica patognomônica é a presença intranuclear de corpúsculos de inclusão em hepatócitos (McCRACKEN et al., 1976; COWEN, 1992; McFERRAN, 1997). A enfermidade IBH é uma doença de importância econômica na avicultura industrial, especialmente para frangos de corte (ERNY et al., 1991; COWEN, 1996; McFERRAN, 1997), tendo sido diagnosticada em diferentes países do mundo como Canadá (PETTIT & CARLSON, 1972), Reino Unido (MacPHERSON et al., 1 Médica Veterinária graduada pela Fac. de Ciências Agrárias e Veterinárias de Jaboticabal/UNESP, Rodovia Carlos Tonanni, km 5 - 14870-000, Jaboticabal - SP. 2 Médica Veterinária do laboratório “Georgia Poultry Laboratory” em Oakwood, EUA. ARS VETERINARIA, 15(3):220-222, 1999. 221 Tabela 1 - Comparação do custo de produção entre as granjas afetadas e as outras granjas que não apresentaram o problema no mesmo período de criação. Tamanho das aves IBH negativa IBH positiva centavos/kg centavos/kg Pequeno 41,420 42,000 Médio 41,049 41,896 Grande 44,157 52,447 1974), Austrália (WELLS et al., 1977), Nova Zelândia (CHRISTENSEN & SAIFUDDIN, 1989) e Estados Unidos (COWEN, 1996). Segundo COWEN (1996), esta enfermidade está reaparecendo como um importante problema de saúde na avicultura moderna. As perdas econômicas podem ser devido ao consumo de ração pelas aves doentes que vão a óbito, à mortalidade que pode chegar a 30 % (McFERRAN, 1997) e à necessidade do uso de medicamentos para o controle de doenças secundárias, como a colibacilose (DHILLON & WINTERFIELD, 1984). Em virtude disto, este estudo teve como objetivo avaliar o impacto econômico da doença IBH em uma companhia integradora avícola no norte da Georgia, EUA. O trabalho foi desenvolvido no laboratório de patologia avícola “Georgia Poultry Laboratory”, em Oakwood, onde foram levantados dados sobre uma companhia integradora avícola no norte da Georgia, EUA, que apresentou surtos de IBH no verão de 1998. A enfermidade IBH afetou 4,76% das 145 integrações de frangos de corte desta companhia, que fornece as aves, a ração e a assistência médica veterinária aos seus integrados. A companhia também possui 4 frigoríficos onde a porcentagem de aves abatidas é de 22% de aves pequenas com 38-42 dias , 68% de aves médias com 49-52 dias e 10% de aves grandes com 56 dias de idade. A avaliação econômica foi feita com base no custo de produção, isto é, o gasto que se tem para a produção de um quilo de carne de frango. Para este cálculo, utilizou-se um custo fixo da ração e da ave somado ao custo de medicamentos utilizados e dividido pelos quilos de carne produzidos antes da condenação da carcaça. Esta avaliação foi realizada de duas maneiras: 1 - Comparação do custo de produção entre as granjas afetadas e as outras granjas que não apresentaram o problema no mesmo período de criação. 2 - Comparação do custo de produção das granjas afetadas com o de seus seis lotes anteriores. Os valores dos custos de produção obtidos em granjas afetadas e em não afetadas pela enfermidade IBH foram demonstrados na Tabela 1. Na primeira comparação, o custo de produção médio das aves pequenas vendidas na mesma semana que as aves afetadas foi de 41,42 centavos de dólar por quilo de carne produzido. Comparando com o custo de 42 centavos de dólar por quilo para as aves afetadas, encontrou-se um prejuízo de 1,4% por quilo de carne. Para as aves médias, a diferença foi de 2,02% e para as aves grandes, esta diferença foi de 16% por quilo de carne produzido. Embora a mortalidade tenha sido inferior à 30% (COWEN, 1996), o aumento no custo de produção deveuse ao aumento da mortalidade nos lotes afetados pela doença IBH, que variou entre 4 e 7%, e o prejuízo da ração consumida por estas aves. Sendo assim, um maior gasto ocorreu com as aves grandes, pois estas permanecem até os 56 dias de idade, o que resulta em um maior consumo de ração, além da mortalidade pela doença, que ainda foi observada até o final da criação dos lotes. Na segunda comparação, a média geral do custo de produção para as granjas que apresentaram a enfermidade IBH foi de 1,414 centavos de dólar por quilo de carne. Estas mesmas granjas apresentaram um custo de produção médio de 0,004 centavos de dólar por quilo de carne. Esta comparação demonstra a queda da performance do plantel em granjas afetadas pela IBH, observando-se um aumento marcante no custo de produção. AGRADECIMENTOS Os autores agradecem ao Dr. John Smith e aos professores da FCAVJ-UNESP, Dr. Ângelo Berchieri Junior e Maria Imaculada da Fonseca, pelo apoio, orientação e incentivo para a elaboração do presente estudo. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS BICKFORD, A. A., WINTERFIELD, R. W., FADLY, A. M. Inclusion body hepatitis. Avian Diseases, v.17, p.629-38, 1973. CHRISTENSEN, N.H., SAIFUDDIN, Md. A primary epidemic of inclusion body hepatitis in broilers. Avian Diseases, v. 33, p. 622-30, 1989. COWEN, B. S. Inclusion body hepatitis - anaemia and hydropericardium syndromes: aetiology and control. World’s Poultry Science Journal, v. 48, p.247-54, 1992. COWEN, B.S. Inclusion body hepatitis: a re-emerging disease. Penn State Poultry Pointers (Internet:http:/ /vs247.cas.psu.edu/poultry/COWEN.HTM, 23/10/96). 222 DHILLON, A. S., WINTERFIELD, R. W. Pathogenicity of various adenovirus serotypes in the presence of Escherichia coli in chickens. Avian Diseases, v. 24, p. 147-53, 1984. ERNY, K. M., BARR, D. A. M., FAHEY, K. J. Molecular characterization of highly virulent fowl adenoviruses associated with outbreaks of inclusion body hepatitis. Avian Pathology, v. 20, p.597-606, 1991. FADLY, A. M., WINTERFIELD, R. M. Isolation and some characteristics of an agent associated with inclusion body hepatitis, hemorrhages and aplastic anemia in chickens. Avian Diseases, v.17, p.182-93, 1973. MacPHERSON, I., McDOUGALL, J. S., LAURSENJONES, A. P. Inclusion body hepatitis in a broiler integration. Veterinary Record, v.95, p.286-89, 1974. ARS VETERINARIA, 15(3):220-222, 1999. McCRACKEN, R. M. Experimental studies on the aetiology of IBH. Avian Pathology, v.5, p.325-39, 1976. McFERRAN, J. B. Group adenovirus infections. In: Diseases of Poultry. 10th ed. Iowa: Iowa State University, p.608-20, 1997. PETTIT, J. R., CARLSON, H. C. Inclusion body hepatitis in broiler chickens. Avian Diseases, v. 16, p. 858-63, 1972. WELLS, R. J., WESTBURY, H. A. HARRIGAN, K. E., COLEMAN, G. D. C., BEILHARZ, R. G. Epidemic adenoviurs inclusion body hepatitis of the chicken in Australia. Australia Veterinarian Journal, v. 53, p. 586-90, 1977.