PROGRAMA / PROGRAM
25 de outubro de 2011– terça-feira / October 25, 2011 - Tuesday
Auditório I / Auditorium I
8:30h/8:30am
10:00h/10:00am
Abertura/Opening
11:00h/11:00am
Inauguração da Exposição Técnica/Technical Exhibition Inauguration
Coffee-break
Palestra de Abertura: Estratégias para o Desenvolvimento da Amazônia
Opening Lecture: Strategy for Amazonia Development
General Augusto Heleno Ribeiro Pereira, Ex-Comandante Militar da Amazônia
Presidente de mesa/Chair: Erton Carvalho.
12:30h/12:30pm
Almoço/Lunch break
14:00 às 17:30h
2:00 to 5:30pm
14:00h
2:00pm
14:40h
2:40pm
14:50h
2:50pm
15:00h
3:00pm
15:10h
3:10pm
15:20h
3:20pm
TEMA 103 – REABILITAÇÃO, REFORMA E MELHORIA (UPGRADING) DE BARRAGENS
EXISTENTES
TOPIC 103 – REHABILITATION, IMPROVEMENT AND UPGRADING OF EXISTING DAMS
Presidente de mesa/Chair: Iramir Barba Pacheco
Coord. Debates/Discussions Coord.: Aurélio Alves de Vasconcelos
Secretário/Secretary: Denise Araujo Vieira Kruger
Relato/Reporting
Relatores/Reports:
Ciro Humes, CNEC WorleyParsons - Power
David Prado Pulino, . HE Consultoria de Engenharia
T 103 – A02 - Análise das Vazões de Infiltrações nas Fissuras da Barragem de CCR da UHE
Governador José Richa – Marcos Alberto SOARES, Eng.º Civil; Elizeu Santos FERREIRA,
Eng.º Civil; Cíntia Ribeiro DAHER, Eng.ª Civil; Marcelo MADEIRA dos Reis, Técnico Civil –
COPEL – Companhia Paranaense de Energia
T 103 – A09 - Investigação Geofísica com SP (Self Potential) na Barragem de Concreto da
UHE Salto Caxias - Isabella Françoso Rebutini FIGUEIRA - Geóloga Mestre, LACTEC Instituto
de Tecnologia para o Desenvolvimento; Augustinho RIGOTI - Consultor Doutor, Geodecon
Geologia e Geofísica Ltda.; Marcos Alberto SOARES - Engenheiro Civil, Companhia Paranaense
de Energia; Roberto Rafael ZORZI - Geólogo Mestre – Companhia Paranaense de Energia
T 103 – A03 - Análise Estrutural das Obras de Reabilitação da Barragem de Bhandardara,
Índia - Eduardo M. BRETAS - Bolseiro de Doutoramento, Universidade do Minho, Guimarães,
Portugal; José V. LEMOS – Investigador, LNEC, Lisboa, Portugal; Pierre LÉGER – Professor,
Ecole Polytechnique de Montréal, Montreal, Canadá ; Paulo B. LOURENÇO – Professor,
Universidade do Minho, Guimarães, Portugal
T 103 – A04 - Correção de Trincas Transversais na Barragem Piaus - Antonio Nunes de
MIRANDA - Consultor Independente, PhD.; Vanda Tereza Costa MALVEIRA - Professora, DSc.,
Universidade de Fortaleza/CE; Walmir Fernando JARDIM - Coordenador do Setor de Barragens,
MSc., Engesoft Engenharia e Consultoria Ltda.
T 103 – A05 - Ensaios Pressiométricos de Ménard em Maciços Compactados para Avaliação
de Módulos Elásticos - Devonzir MAGALHÃES de Oliveira - Geólogo MSc, Eletrobras Furnas
Centrais Elétricas S.A. - Goiânia – GO; Maurício Martines SALES - Professor Associado DSc,
Universidade Federal de Goiás - Goiânia – GO
15:30h/3:30pm
Coffee-break
16:00h
4:00pm
T 103 – A07 -
16:10h
4:10pm
16:20h
4:20pm
16:30h/4:30pm
Increasing the Height of Sar Cheshmeh Dam with an Exposed Geomembrane
System - Alberto SCUERO – Director, Carpi Tech; Gabriella VASCHETTI - Business
Development Technical Manager, Carpi Tech
T 103 – A10 - Monitoramento/Recuperação da Fundação da Barragem Jaburu I - Lucrécia
Nogueira SOUSA - Geóloga Gerente de Segurança de Infraestrutura Hídrica – COGERH; Vanda
Tereza Costa MALVEIRA - Professora, DSc.- Unifor, Engenheira Civil – DNOCS
T 103 – A12 - Reabilitação da Barragem da UHE Pedra - Alberto Jorge C. Tavares CAVALCANTI
- Engenheiro Civil, Companhia Hidro Elétrica do São Francisco; Gustavo TRISTÃO - PhD,
Engenheiro Civil, Concremat Engenharia; Rodrigo Tadeu dos SANTOS - MSc, Engenheiro Civil,
Concremat Engenharia; Thais Amorim Albino da SILVA - Engenheira Civil, Companhia Hidro
Elétrica do São Francisco
Debates/Debates
1
Sala Oriente/Oriente Room
Palestras Técnicas Patrocinadores/Technical Lectures Sponsorship
11:00h às 12:00h
11:00am to 12:00noon
Norte Energia
26 de outubro de 2011– quarta-feira / October 26, 2011 – Wednesday
Auditório I / Auditorium I
8:30 às 12:30h
8:30 to 12:30pm
TEMA 104 – SEGURANÇA E CONTROLE DE RISCOS NA REALIZAÇÃO E OPERAÇÃO DE
BARRAGENS
TOPIC 104 – SAFETY AND CONTROL OF RISKS IN THE CONSTRUCTION AND OPERATION
OF DAMS
Presidente de mesa/Chair: José
Ailton de Lima
Coord. Debates/Discussions Coord.: Luiz Guilherme de Mello
Secretário/Secretary: Armando José da Siva Neto
8:30h
8:30am
Relato/Reporting
Relator/Report: João Francisco Alves Silveira, SBB Engenharia Ltda.
Questões e aspectos institucionais e legais/Questions and institutional and legal aspects
9:10h
9:10am
9:20h
9:20am
Reflexos da Lei de Segurança de Barragens na Itaipu Binacional – Cláudio
NEUMANN – Engenheiro Civil; Claudio OSAKO – Engenheiro Civil; Josiele PATIAS – Engenheira
Civil; Claudio PORCHETTO – Engenheiro Civil, Gerente Divisão Engenharia Civil e Arquitetura,
Itaipu Binacional
T 104 – A17 - O Risco da Classificação de Barragens por Categoria de Risco, com Base em
Método de Ponderação de Fatores, com Foco na Avaliação do Potencial de Risco – Carlos
Henrique de A. C. MEDEIROS – Engenheiro Civil, M.Sc., Ph.D.; Maria da Graça Maia LOPES –
Engenheira Civil, CERB – Companhia de Engenharia Ambiental e Recursos Hídricos da Bahia /
Coordenação de Segurança de Barragens – COSB
T 104 – A19 -
Análise de casos de acidentes e incidentes/Analysis of cases of accidents and incidents
9:30h
9:30am
9:40h
9:40am
09:50h/09:50am
Monitoramento e Histórico das Infiltrações no Dique II da UHE Cana Brava –
Karina Guimarães LOPES – Engenheira Civil; Juliana Francisca CORRÊA – Engenheira Civil,
Msc; Márcia Collares MEIRELLES – Engenheira Civil, Msc; Cesar Schmidt GODOI – Engenheiro
Civil, Leme Engenharia
T 104 – A09 - Comportamento da Tomada D’Água da UHE Jaguari Afetada por Reação ÁlcaliAgregado – Flavio M. SALLES – Engenheiro Civil; Julio C. PÍNFARI – Engenheiro Civil – CESP
– Companhia Energética de São Paulo; Selmo C. KUPERMAN – Doutor em Engenharia Civil –
DESEK; Camilo MIZUMOTO – Engenheiro Civil
T 104 – A15 -
Coffee-break
Monitoramento e inspeção como medidas preventivas e de controle de riscos/ Preventive monitoring
and inspection and risk control
T 104 – A07 - Árvore de Eventos como Ferramenta de Quantificação de Risco – Maria
10:30h
10:30am
Tertuliana Maia ARARIPE – Engenheira Civil, Unifor; Vanda Tereza Costa MALVEIRA –
Professora, DSc.-Unifor; Engenheira Civil, DNOCS
T 104 – A14 - Inspeção Visual por Modos de Falha: um Instrumento Eficaz de Manutenção de
10:40h
10:40am
Barragens – Glauco Gonçalves DIAS – Engenheiro Civil, MSc; Teresa Cristina FUSARO –
Engenheira Civil, MSc, Cemig GT
T 104 – A10 - Computational Intelligence for Dam Safety Aplications – José A. BOGARÍN
10:50h
10:50am
Geymayr – Ing., D.Sc. , Superintendencia de Ingenieria, ENCC.DT, Central Hidroeléctrica Itaipu
Binacional
T 104 – A20 - Reforço da Instrumentação na Abóbada de uma Caverna Subterrânea – Marcelo
11:00h
11:00am
Wood CHIARELLO – Engenheiro, CERAN – Cia Energética Rio das Antas; João Francisco Alves
SILVEIRA – Engenheiro, SBB Engenharia Ltda.
Descarregadores de fundo para depleção emergencial de reservatórios: são necessários?/Bottom
outlets for emergency reservoir drawdown, are they needed?
T 104 – A13 - Estruturas de Descarga da Usina Hidrelétrica Mazar Vertedouro e
11:10h
11:10am
Descarregador de Fundo – Ricardo H. ANDRZEJEWSKI – Engenheiro, Msc; Marcelo G.
COSTA – Engenheiro, LEME Engenharia Ltda; Segundo VANEGAS V. – Engenheiro; Julio
ROBLES B. – Engenheiro, CELEC EP- Hidropaute
2
11:20h/11:20am
Debates/Debates
12:30h/12:30pm
Almoço/Lunch break
Palestra: Usos Múltiplos
Lecture: Multiple Uses
14:00h
2:00pm
Dr. Enrique Cifres
Presidente do Comit~e Técnico da ICOLD – O Papel das Barragens no Desenvolvimento
das bacias Hidrográficas
Chairman of ICOLD Technical Committee – “Role of dams in the development of River Basins”
:
15:30h/3:30pm
Coffee-break
16:00h/ 4:00pm
Debate/Debate
Sala Oriente/Oriente Room
Palestras Técnicas Patrocinadores/Technical Lectures Sponsorship
11:00 às 12:00h
11:00am to 12:00noon
15:00 às 15:45h
3:00 to 3:45pm
ELETRONORTE – Centrais Elétricas do Norte do Brasil S/A
ARCADIS Tetraplan S/A
16:00 às 16:45h
4:00 to 4:45pm
Odebrecht no Setor Elétrico e Construção / Odebrecht in the Electric Sector:
Investment and Construction
Augusto Roque, Diretor Superintendente/ Superintendent Director
16:45 às 17:15h
4:45 to 5:15pm
COPEL – Companhia Paranaense de Energia
27 de outubro de 2011– quinta-feira / October 27, 2011 - Thursday
Auditório I / Auditorium I
10:00h/10:00am
10:30h
10:30am
Abertura do II Simpósio Internacional de Barragens de Enrocamento
Opening of the Second International Symposium on Rockfill Dams
Coffee-break
Palestra/Lecture: ..........
Dr. Humberto Marengo Mogollón, Coordinador de Proyectos Hidroeléctricos, Proyecto
Hidroeléctrico La Yesca, Comisión Federal de Electricidad de Mexico
Manager of Hydroelectric Projects for La Yesca Federal Electricity of mexico
12:30h/12:30pm
Almoço/Lunch break
8:30h/8:30am
14:00 às 15:30h
2:00 to 3:30pm
TEMA 105 - FORMAS DE CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE ENGENHARIA E
CONSTRUÇÃO DE BARRAGENS E OBRAS HIDRÁULICAS – ANÁLISES CRÍTICAS
VISANDO QUALIDADE E SEGURANÇA
TOPIC 105 - CONTRACTUAL ARRANGEMENTS FOR HIRING ENGINEERING SERVICES
AND CONSTRUCTION SERVICES FOR DAMS AND HYDRAULIC WORKS - CRITICAL
ANALYSIS SEEKING QUALITY AND SAFETY
Presidente de mesa/Chair: Jose Antunes Sobrinho, Presidente/CEO, DESENVIX Energias
Renováveis S/A
Presidente de mesa/Chair: José
Antunes Sobrinho
Coord. Debates/Discussions Coord.: Carlos Afonso Infante C. Teixeira
Secretário/Secretary: Gilda Medeiros Garcia
14:00h
2:00pm
14:40h
2:40pm
14:50h
2:50pm
Relato/Reporting
Relator/Report: Augusto Roque Dias Fernandes Filho, Odebrecht Energia
T 105 – A01 - Atuação da Eletrobras Furnas na Engenharia do Proprietário do
Empreendimento da UHE Foz do Chapecó - Carlos Antônio REIS da Silva - Geólogo, M.Sc.;
Carlos J. FERREIRA - Engenheiro Mecânico; Clóvis H.D. RIBEIRO - Engenheiro Civil; Márcio
Antônio Arantes PORTO - Engenheiro Civil, M.Sc., ELETROBRAS FURNAS
T 105 – A04 - Formas e Estratégia de Contratação - Ricardo H. ANDRZEJEWSKI - Engenheiro
Civil, MSc; Cynthia C.P. BARBOSA - Engenheira Civil; Débora T. de CASTRO - Engenheira
Mecânica, LEME Engenharia Ltda.
3
15:00h/3:00pm
Debates/Debates
15:30h/3:30pm
Coffee-break
16:00 às 17:00h
4:00 to 5:00pm
Furnas Centrais Elétricas S/A
Sala Oriente/Oriente Room
Palestras Técnicas Patrocinadores/Technical Lectures Sponsorship
28 de outubro de 2011– sexta-feira / October 28, 2011 - Friday
Auditório I / Auditorium I
8:30 às 12:30h
8:30 to 12:30pm
TEMA 106 - SOLUÇÕES TÉCNICAS COMPATÍVEIS COM A PROTEÇÃO E MELHORIA DO
MEIO AMBIENTE
TOPIC 106 - TECHNICAL SOLUTIONS COMPATIBLE WITH THE PROTECTION AND
IMPROVEMENT OF THE ENVIRONMENT
Presidente de mesa/Chair: Adhemar
Palocci
Coord. Debates/Discussions Coord.: Alacir Silva Borges
8:30h
8:30am
Secretário/Secretary: Marcelle Sampaio
Relato/Reporting
Relatora/Report: Maria Madalena Los, ARCADIS Tetraplan S.A.
Adotadas durante a construção das obras/Implemented during the construction works
9:10h
9:10am
T 106 – A02 -
Características da Construção do Núcleo Asfáltico da Barragem de
Enrocamento da UHE Foz do Chapecó - Renato Cabral GUIMARÃES - Engenheiro Civil, MSc;
Carlos Antônio REIS da Silva - Geólogo, MSc, FURNAS Centrais Elétricas S.A.; Miguel ZERBINI
de Faria - Diretor Técnico; Alceu REUSING - Gerente de Obras, Foz do Chapecó Energia S.A.
Adotadas na operação de instalações e uso de reservatórios/Implemented during the operation of
facilities and use of reservoirs
9:20h
9:20am
9:30h
9:30am
T 106 – A03 -
Erosões em Margens de Reservatórios - Influências das Ondas Geradas pela
Ação do Vento e da Vegetação de Proteção Ciliar - Júlio César Ribeiro D’ARMADA Engenheiro Civil, Furnas Centrais Elétricas S.A.; Arcilan Trevenzoli ASSIREU - Prof. Dr.; Augusto
Nelson Carvalho VIANA - Prof. Dr., Universidade Federal de Itajubá; Adalberto de Azeredo
RODRIGUES - Engenheiro Agrônomo, Furnas Centrais Elétricas S.A.
T 106 – A04 - Experimento de Monitoramento Aéreo do Reservatório da UHE GPS com o
Sistema Autônomo de Monitoramento Ambiental (Sama) - José E. GONÇALVES –
Pesquisador, SIMEPAR; Guilherme G. BRASIL – Mestrando, Universidade Federal do Paraná;
Cesar R. LOPES - Engenheiro Cartógrafo – Companhia Paranaense de Energia
Métodos para estimativa de vazão/Discharge Estimation methods
9:40h
9:40am
T 106 – A06 -
09:50h/09:50am
Coffee-break
Métodos para Estimativa da Vazão Ecológica e sua Comparação com a
Defluência Mínima nos Aproveitamentos Hidrelétricos Localizados na Sub-Bacia Superior
do Rio Paraíba do Sul - Antonio Ferreira da HORA - D.Sc. Professor Titular; Mônica de Aquino
Galeano Massera da HORA - D.Sc. Professora Adjunta; Rodrigo Alves dos Santos PEREIRA Graduando de Engenharia de Recursos Hídricos e do Meio Ambiente, Universidade Federal
Fluminense
Formuladas no planejamento e projeto de empreendimentos/Formulated during planning and design
phases of the project
10:30h
10:30am
T 106 – A13 -
Restrição Operativa na UHE Sinop para a Preservação de Aspectos Sazonais do
Regime Fluvial - Thiago Vasconcellos BARRAL Ferreira - Analista de Pesquisa Energética; José
Oscar da Silva MOREIRA - Assessor da Superintendência de Projetos de Geração; Thiago
Correa CÉSAR - Analista de Pesquisa Energética; Maria de Oliveira Cruz MARIANO - Analista de
Pesquisa Energética, EPE
Gases efeito estufa/Greenhouse gases
10:40h
10:40am
T 106 – A10 -
Potencial de Captura de CO2 da Barragem de Itaipu: Estudo Preliminar - Edna
POSSAN - Pesquisadora, Doutora, Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) e do
Centro de Estudos Avançados em Segurança de Barragens (CEASB/PTI); João M. da SILVA Responsável Técnico, Engenheiro, Laboratório de Tecnologia de Concreto de Itaipu (LTCI);
Josias C. FOGAÇA – Bolsista, Centro de Estudos Avançados em Segurança de Barragens
4
(CEASB/PTI); Catiussa M. PAZUCH - Bolsista, Centro de Estudos Avançados em Segurança de
Barragens (CEASB/PTI)
Restrições e imposições institucionais incluindo requisitos para licenciamento prévio e operacional:
há razoabilidade nestas imposições em relação ao balanço de ganhos e perdas para o País?/
Institutional restrictions and constraints including requirements for licensing construction and
operation of projects: are these restrictions reasonable in relation to the balance of gains and losses
for the country?
10:50h
10:50am
T 106 – A01 -
Análise Jurídica Interpretativa da Legislação Ambiental para Elaboração do
Estudo de Impacto Ambiental - Fabricio Dorado SOLER - Advogado, Coordenador do
Departamento de Meio Ambiente e Sustentabilidade; Fernanda Viana STEFANELO - Advogada
do Departamento de Meio Ambiente e Sustentabilidade de Felsberg e Associados
Visando a recuperação de ambientes afetados e medidas compensatórias/Aiming at the restoration
of the affected environment and compensation measures
11:30h/11:30am
106 – A08 - Monitoramento de Aves em Ambientes Especiais Impactados por
Empreendimentos Hidroelétricos - Luís Fábio SILVEIRA; Érika MACHADO; Marina
SOMENZARI; Érica HALLER, Consultores – ARCADIS Tetraplan
T 106 – A07 - Monitoramento de Aves ao Longo de um Trecho do Médio Rio Madeira,
Rondônia: a Aplicação de Múltiplas Metodologias e a Identificação da Localidade com a
Maior Riqueza Taxonômica do Brasil - Luís Fábio SILVEIRA; Érika MACHADO; Thiago
VERNASCHI; André de LUCA, Consultores - ARCADIS Tetraplan
T 106 – A09 - Morcegos Ripários: Impactos e Monitoramento em Emprendimentos
Hidrelétricos - Caroline AIRES – Consultora; Érica HALLER - Coordenadora de Projetos,
Arcadis Tetraplan S.A.
Debates/Debates
12:30h/12:30pm
Almoço/Lunch break
11:00h
11:00am
11:10h
11:10am
11:20h
11:20am
14:00h
2:00pm
T
Mesa-redonda: Mudanças Climáticas
Round Table: Climate Changes
Presidente de mesa/Chair:: Fabio De Gennaro Castro
Debatedores/ Discussants:
Martha R. Von Borstel Sugai, Hidróloga/Hydrologist, Companhia Paranaense de Energia –
COPEL
Maria Assunção Faus da Silva Dias, Meteorologista/Meteorologist, Instituto de Astronomia,
Geofísica e Ciências Atmosféricas, Departamento de Ciências Atmosféricas da Universidade de
São Paulo - USP
Eduardo Cardoso (gases de estufa
16:00h/4:00pm
16:30h
4:30pm
Coffee-break
Encerramento
XXVIII Seminário Nacional de Grandes Barragens e II Simpósio Internacional de Barragens de
Enrocamento
Closing
XXVIII Seminar on Large Dams and Second International Symposium on Rockfill Dams
5
PROGRAMAÇÃO SOCIAL/SOCIAL PROGRAMME
25 de outubro de 2011– terça-feira / October 25, 2011 - Tuesday
Coquetel de confraternização
Cocktail
Local/Venue: Área da Exposição Técnica/Technical Exhibition area
Horário/Time: 18:00h/6:00pm
26 de outubro de 2011– quarta-feira / October 26, 2011 – Wednesday
Happy hour
Local/Venue: Área da Exposição Técnica/Technical Exhibition area
Horário/Time: 18:00h/6:00pm
City Tour
27 de outubro de 2011– quinta-feira / October 27, 2011 - Thursday
Jantar de Confraternização/Get Together Dinner
Local/Venue: Clube dos Caiçaras
Av. Epitácio Pessoa, s/nº - Bairro Lagoa
Horário/Time: 20:30h/8:30pm
(19:30h – traslado Windsor Barra Hotel/Clube dos Caiçaras)
(7:30pm – transfer leaving Windsor Barra Hotel/Clube dos Caiçaras)
VISITA TÉCNICA PÓS-EVENTO/POST-EVENT TECHNICAL VISIT
A – UHES Santo Antonio e Jirau / HPPS Santo Antonio and Jirau
Amazônia Brasileira/Brazilian Amazon– 2 barragens/dams
Período: 29 a 31 de outubro de 2011
Period: October 29 to 31, 2011
B – UHE Itaipu / HPP Itaipu
Sul do Brasil/South of Brazil – 1 barragem/dam
Período: 29 a 31 de outubro de 2011
Period: October 29 to 31, 2011
C – UHE Simplício / HPP Simplício
Sudeste do Brasil/Southeast of Brazil – 1 barragem/dam
Data: 29 de outubro de 2011
Date: October 29, 2011
6