DC Photo Light System
Manual de Instruções
Termos da Garantia
A
MAKO Indústria e Comércio de Equipamentos
Fotográficos Ltda. nos limites fixados neste certificado, assegura como fabricante ao Comprador (con
sumidor) do aparelho a seguir identificado, garantia
contra qualquer defeito de fabricação, apresentado no
prazo de 365 dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal ao primeiro consumidor.
Limita-se a responsabilidade da MAKO Indústria e Comércio de Equipamentos Fotográficos Ltda. em substituir as peças defeituosas do aparelho, com exceção da lâmpada e bateria, desde que seu técnico
credenciado constate a falha em condições normais
de uso. A presente garantia ficará sem efeito se o aparelho sofrer qualquer dano provocado por acidente,
agentes de natureza, estocagem inadequada, uso em
desacordo com o Manual de Instruções ou por ter sido
ligado à rede elétrica imprópria ou sujeita a flutuações
excessivas ou ainda, no caso de apresentar sinal de
violação de seu Selo de Garantia, ajuste ou conserto por pessoa não autorizada, bem como por defeito
oriundo de caso fortuito ou força maior.
!
Obriga-se a MAKO Indústria e Comércio de Equipamentos Fotográficos Ltda. a prestar os serviços em
garantia, exclusivamente na fábrica. O Comprador
(consumidor) residente em outra localidade será pois,
o único responsável pelas despesas e riscos de transporte, de ida e volta do aparelho à Fábrica MAKO. Se
o aparelho for transferido no período de garantia, esta
ficará cedida de pleno direito, continuando em vigor
até a expiração de seu prazo, contado da data de aquisição pelo primeiro Comprador (consumidor). Outros
serviços de Assistência Técnica estão disponíveis na
rede de autorizadas.
A presente garantia somente será válida, se devidamente preenchida pela MAKO Indústria e Comércio
de Equipamentos Fotográficos Ltda. ou pelo revendedor, no ato da aquisição do aparelho e não apresentar
rasuras ou modificações. É necessário ainda, que o
Cartão de Garantia seja apresentado juntamente com
a Nota Fiscal a cada solicitação de Prestação de Serviços de Garantia.
ATENÇÃO: Lâmpada e Bateria não estão cobertas pela Garantia de 1 Ano!
Índice
Termos da Garantia...........................................................................................................................02
Especificações Técnicas...................................................................................................................03
Painel de Controle.............................................................................................................................04
Funções do Painel de Controle........................................................................................................05
Procedimentos de Segurança..........................................................................................................06
Encaixe de Acessórios......................................................................................................................07
Mako Socket System.........................................................................................................................08
Substituição das Lâmpadas..............................................................................................................09
Assistência Técnica...........................................................................................................................10
Certificado de Garantia.....................................................................................................................11
Especificações Técnicas
Lâmpada de Flash
Tempo de Reciclagem*
Número de disparos*
03
3003 DC
1001 DC
Mako Socket System®
Mako Socket System®
Potência total: 3 seg.
Potência total: 1,8 seg.
Potência total: 250 disp.
Potência total: 400 disp.
*Aferido com bateria em plena carga, a eficiência pode variar conforme o estado de carga da bateria.
Potência real
291,6W
155,52W
Temperatura de Cor
Daylight
Daylight
Número Guia
64
45
Tensão de Sincronismo
10V
10V
Voltagem
Bateria
Tempo de recarga da bateria
!
12V
12V
FP1270 (12V 7.0Ah/20Hr)
FP1270 (12V 7.0Ah/20Hr)
3 horas
3 horas
ATENÇÃO!
As tochas devem ser conectadas ou desconectadas
com o equipamento desligado!
A Chave Liga/Desliga Geral deve permanecer na posição OFF.
Leia atentamente os Procedimentos de Segurança na página 6 deste manual.
Painel de Controle
04
3003 DC
8 10
4
5
7
1
6
3
9
2
12
11
4
1001 DC
12
8
11
5
7
1
6
3
9
10
2
12
11
Funções do Painel de Controle
1 Chave Liga/Desliga Geral
Chave de força, inicia o processo de carregamento
do Flash.
DESLIGUE ESTA CHAVE ANTES DE CONECTAR
OU DESCONECTAR UMA TOCHA!
2 Chave Seletora de Potência
Permite selecionar entre 1/3, 2/3 e “Potência Total”.
Para reduzir a potência posicione a chave na posição
desejada e provoque um disparo falso através da
chave TEST a fim de descarregar o banco de carga.
2/3 de Potência
1/3 de Potência
Potência Total
3 Chave TEST
Permite acionar o disparo do flash a qualquer momento, a fim de testá-lo ou descarregar o banco de
carga quando se reduz a potência.
4 LED de sinalização de carga
A luz verde acende sinalizando “carga completa”.
Após cada disparo é necessário aguardar até que a
luz acenda para um novo disparo.
5 Entrada de Sincronismo
Entrada para cabo de sincronismo com plug P2 macho Ø 3,5mm. Tensão de 10 Volts.
6 Chave Liga/Desliga Fotocélula
Permite acionar a fotocélula para disparo remoto
quando utilizando várias unidades de flash.
7 Sensor da Fotocélula
Fotosensor responsável pela recepção de sinal luminoso, quando estiver utilizando a fotocélula evite
cobrir o sensor, mantenha-o limpo e livre de obstáculos.
8 LED indicativo LOW BATTERY
1001 - Sinaliza a necessidade de recarga da bateria.
A recarga total levará 3 horas.
3003 - O status da bateria é sinalizado pela escala de
LEDs, o último LED de cor vermelha indica necessidade de recarga da bateria.
05
9 LED indicativo de recarga
1001 - Acende quando conectado o carregador de
bateria.
3003 - Quando conectado o carregador de bateria
os LEDs de Status irão acendendo de acordo com
a evolução do carregamento. Observe que os LEDs
amarelos indicam a etapa principal da recarga.
Quando o último LED amarelo acender a recarga estará concluída.
10 Conector para Fonte de Recarga
Desligue o equipamento e conecte a fonte de recarga da bateria por 3 horas.
11 Conector para Tocha
Para conectar a tocha pressione o plug contra o
conector, obedecendo a posição dos contatos, até
ouvir o “click” de travamento. Para desconectar pressione a trava para baixo ao mesmo tempo que puxar
o plug para cima.
ESTE PROCESSO DEVE SER REALIZADO COM O
EQUIPAMENTO DESLIGADO!
O Flash 3003DC pode trabalhar com uma ou duas
tochas conectadas, sendo a seguinte distribuição de
potência:
• 1 tocha conectada = 300W
• 2 tochas conectadas = 150W por tocha
O Flash 1001DC pode trabalhar com apenas uma
tocha conectada, sendo a seguinte distribuição de
potência:
• 1 tocha conectada = 150W
12 Trava do Conector
Libere a trava antes de puxar o plug da tocha.
O FLASH SERÁ DESLIGADO
AUTOMATICAMENTE AO CONECTAR O
CARREGADOR DA BATERIA.
APÓS DESCONECTAR O CARREGADOR
O EQUIPAMENTO VOLTARÁ A OPERAR
NORMALMENTE.
Segurança e Manutenção
06
Recarregando o Flash
Conecte o plug da Fonte de Recarga ao
conector existente no painel de controle.
Fonte para recarga
da bateria
Ligue a Fonte de Recarga à rede elétrica
seguindo a orientação de tensão de rede (110
ou 220V).
O procedimento de recarga levará 3 horas,
sem interupção no fornecimento de energia,
após este período o flash estará pronto para
o uso.
Antes de ligar o flash desconecte a Fonte de
Recarga do painel de controle, conecte a
tocha e somente após ligue o flash.
Observação:
Não é necessário desconectar as tochas para
proceder a recarga da bateria, no entanto, o
equipamento permanecerá inoperante.
Cuidados com a bateria - Quando proceder a recarga
A Bateria que equipa seu flash DC é uma
bateria de chumbo ácido. Este tipo de
bateria se caracteriza pela perda espontânea
de carga quando em descanso, assim como
a bateria de um automóvel.
Baterias com esta tecnologia devem
permanecer carregadas constantemente,
desta forma, evite que seu equipamento
permaneça sem uso por períodos
prolongados (10 dias ou mais) pois a
bateria poderá ser danificada, perdendo a
capacidade de reter carga.
Caso seu equipamento permaneça sem uso
por longos períodos, faça a recarga periódica
Atenção:
A bateria homologada para uso
com este equipamento é o
modelo FP1270 (12V 7.0Ah/20Hr).
Nunca use baterias de outra especificação.
Nunca use baterias externas.
da bateria a cada 10 dias. Este procedimento
garantirá que sua bateria esteja pronta para
ser utilizada com eficiência a qualquer
momento.
A bateria do seu Flash DC pode ser
recarregada a qualquer hora, não
importando o resíduo de carga existente.
Esta tecnologia de bateria não possui efeito
memória, bem como não possui número de
ciclos. A vida útil da bateria está estimada
em aproximadamente um ano de uso,
podendo exceder este período, desde que
observadas as instruções acima.
Procedimentos de Segurança
Substituindo a Bateria
Caso seja necessário a substituição da bateria proceda da
maneira indicada na ilustração, desligue o equipamento e
destrave a tampa do compartimento da bateria para então
retirá-la. A Chave Liga/Desliga Geral deve permanecer na
posição OFF.
! ATENÇÃO!
Os conectores dos cabos
vermelho e preto devem
ser ligados no contato
de cor correspondente
existente na bateria.
A bateria deve ser substituída
com o equipamento desligado.
Encaixe de Acessórios
! ATENÇÃO!
Ao proceder a troca de acessórios evite o
choque com as lâmpadas e use sempre o
protetor de lâmpadas quando o flash não
estiver em uso.
Encaixe dos acessórios através de sistema tipo
baioneta. Puxe a trava do refletor para
trás e insira o refletor nos encaixes
existentes na parte frontal
do flash, rotacionando até
o travamento da peça.
Para retirar puxe a trava
novamente e rotacione em
movimento inverso.
07
Trava do Refletor
Mako Socket System®
08
3
4
Painel Frontal
2
1
2
3
4
5
6
7
Lâmpada de Flash - Xenon
Encaixe para refletor
Base da Lâmpada de Flash
Encaixe da Chave Extratora
Refletor
Chave Extratora
Protetor de Lâmpada
6
5
1
O Mako Socket System® permite ao usuário
efetuar a troca da lâmpada de flash sem a
necessidade de assistência técnica.
Para a substituição da lâmpada de flash
é necessária a Chave Extratora, item que
acompanha seu Flash Mako, assim como
uma unidade original do Kit Mako Socket
System®.
Substituição da Lâmpada
Acompanhe no gráfico ao lado as instruções
para substituição da lâmpada:
Conecte a Chave Extratora (1) no encaixe
existente na Base da Lâmpada de Flash
rosqueando no sentido horário. A seguir puxe
a Chave Extratora firmemente (2) até que a
Base da Lâmpada de Flash se solte de seu
receptáculo.
Após a retirada da Lâmpada de Flash (3)
7
repita a operação inversa substituindo pela
nova Lâmpada de Flash. Para conectar a
nova lâmpada pressione a Chave Extratora
(4) firmemente até que a Base da Lâmpada de
Flash esteja totalmente inserida.
!
IMPORTANTE:
Nunca puxe ou pressione a Lâmpada de
Flash, a operação de substituição deve
ser efetuada sempre através da Chave
Extratora.
Nunca efetue a troca da lâmpada com
a unidade de Flash ligada ou aquecida,
desconecte da rede elétrica e aguarde até
que a lâmpada esfrie.
Nunca ligue o flash com o protetor de
lâmpada colocado! Em caso de queda de
energia certifique-se de que o flash está
desligado antes de colocar o protetor.
Substituição das Lâmpadas
1
2
3
4
09
10
Assistência Técnica
Mako Socket System®
Seu Flash Mako utiliza Lâmpadas Originais Mako, o que garante
total compatibilidade, maior durabilidade e performance!
A Base com três conectores acompanha a lâmpada, assim como a
Chave Extratora.
Para adquirir o Kit Mako Socket System® consulte uma assistência
técnica autorizada Mako.
Consulte em: http://www.mako.com.br
Assistência Técnica Autorizada Mako
PARANÁ
Mako Store Curitiba
Show Room - Venda e Assistência Técnica
Rua Nilo Peçanha 59 Loja 01 - São Francisco
CEP: 80520-000 Curitiba-PR
Tel.: 41 3121 0515 - 9888 8802
E-mail: [email protected]
Site: www.mako.com.br
Alfatec Foz
Assistência Técnica e Revenda
R. Rui Barbosa 1032 Sala 22 - Centro
CEP: 85851-170 Foz do Iguaçu-PR
Tel.: 45 3025 7740
E-mail: [email protected]
Site: www.alfatecfoz.com.br
RIO GRANDE DO SUL
PSD Photo
Show Room - Revenda e Assistência Técnica
Rua Olinda 301 - Bairro São Geraldo
CEP: 90240-570 Porto Alegre-RS
Tel.: 51 3276 1390 / 8434 1390
E-mail: [email protected]
Site: www.psdphoto.com.br
Zap Eletrônica
Assistência Técnica
Rua Bento Gonçalves 162 - Centro
CEP: 98700-000
CEP: 98700-000 Ijuí-RS
Tel.: 55 3333 2328 / 8431 7871
E-mail: [email protected]
SANTA CATARINA
Fotech Repair Service
Assistência Técnica
R. Lauro Muller 149 - Sala 42/43
CEP: 88.301-270 Itajaí-SC
Tel.: 47 3348 5697 ou 47 3348 1697
E-mail: [email protected]
Site: www.fotech.com.br
ESPIRITO SANTO
Goveia Equipamentos Fotograficos
Assistência Técnica
R. Av. Geronimo Monteiro 1690
Lj 27 - Centro
CEP: 29.100-902 Vila Velha-ES
Tel.: 27 3063 8998
E-mail: [email protected]
MINAS GERAIS
Centro Fotográfico
Show Room - Revenda e Assistência Técnica
Rua da Bahia 467 - Centro
CEP: 30160-010 Belo Horizonte-MG
Tel.: 31 2101 0898
Fax: : 31 3271 2960
E-mail: [email protected]
Site: www.cfoto.com.br
RIO DE JANEIRO
Eletrônica Vieira
Assistência Técnica
Rua Álvaro Alvin 37 Conjunto 713 - Centro
CEP: 20031-010 Rio de Janeiro-RJ
Tel.: 21 2240 2085
E-mail: [email protected]
SÃO PAULO
Ekoban
Show Room - Revenda e Assistência Técnica
Rua Fortunato 207 - Sala 02 - Sta. Cecília
CEP: 01224-030 São Paulo-SP
Tel.- Fax: 11 3337 1664
E-mail: [email protected]
Site: www.ekoban.com.br
Tema Técnica
Assistência Técnica
R. Doutor Quirino 844
CEP: 13015-081 Campinas-SP
Tel.: 19 3232 0814
Fax: 19 3232 7255
E-mail: [email protected]
Site: www.tematecnica.com.br
Phocostudio
Show Room - Revenda e Assistência Técnica
Av. Lacerda Franco 1055 - Aclimação
CEP: 01536-000 São Paulo-SP
Tel.: 11 3208 8515
Fax: 11 3271 1240
E-mail: [email protected]
Site:www.phocostudio.com.br
GOIÁS
Flash Camera Assistencia Técnica
Assistência Técnica
R. 68 Qd 115 Lt 16e 752
Setor Central
CEP: 74055 100 Goiânia-GO
Tel.: 62 3225 9493 ou 3225 2199
e-mail: [email protected]
MATO GROSSO DO SUL
Axa Foto
Revenda e Assistência Técnica
Rua 14 de Julho 1817 - 2º andar
Sala 21 - Galeria Itamaraty
CEP: 79002-912 Campo Grande-MS
Tel.: 67 3384 2185
E-mail: [email protected]
DISTRITO FEDERAL
Rai-Tai Centro Oeste
Show Room - Revenda
QNA 02 - Lote 06 Sala 201
Taguatinga Norte
CEP: 72110-020 Brasilia-DF
Tel.: 61 3963-1692 - 9115-8450
e-mail: [email protected]
Site: www.raitai.com.br
Tecnofoto
Assistência Técnica
SCLS Bloco A - Lj 27 Asa Sul
CEP: 70278-510 Brasilia-DF
Tel.: 61 3345 6230
e-mail: [email protected]
Ed. 03 - maio / 2014
Fábrica Mako - Rio Negro-PR
Rua Antonio José Correa, 78 - CEP: 83800-000 - Rio Negro - PR
Tel.: 47 3641-6888 - Fax: 47 3642-2424
E-mail: [email protected] Site: www.mako.com.br
Certificado de Garantia
www.mako.com.br
Mako Indústria e Comércio de Equipamentos Fotográficos Ltda.
Rua Antonio José Correa, 78 • CEP 83880-000 • Rio Negro-PR
Tel.: 47 3641 6888 • Fax.: 47 3642 2424 • e-Mail: [email protected]