Uma era trans-humanística (A trans-humanistic era)
Por volta de 2050, irá emergir uma nova forma humana (trans-humana), onde as tecnologias de
informação e comunicação e a bio-medicina irão radicalmente melhorar a condição humana e
aumentar imensamente as capacidades intelectuais, físicas e psicológicas do ser humano. O
aumento das habilidades cognitivas e intelectuais dos seres humanos será possível através de
implantes, como por exemplo para armazenamento de memória e energia.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/trans-humanistic-era
Arte, Ciências e Humanidades (Art, sciences, humanities)
Os desafios que a humanidade enfrenta revelam-se cada vez mais globais e grandemente
interligados. As próximas décadas vão-nos dar as ferramentas para começarmos a dominar esta
complexidade tanto através de um entendimento mais profundo, mas também em termos de
políticas e ação com uma maior previsibilidade de impacto.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/art-sciences-humanities
Cidades, vilas e comunidades (Cities, villages and communities)
As cidades irão crescer e transformar-se em megacidades, altamente irrigadas por meios de
transporte amigos do ambiente e energeticamente sustentáveis. Estarão também cheias de novas
habitações e edifícios feitos com materiais de construção inovadores. Todos os elementos da cidade
irão estar ligados a uma supra-rede de mais alto nível, a futura Internet, onde irá crescer uma
economia de serviços totalmente nova.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/cities-villages-and-communities
Do berço para a cova, trabalho e lazer (Cradle-to-grave, work and play)
Dentro de 20 a 30 anos, as pessoas serão capazes de trabalhar ao longo de toda a sua vida e mudar
de emprego de acordo com as suas necessidades e aspirações pessoais. A ideia de um trabalho fixo e
permanente tornar-se-á uma relíquia do século XX. Apenas uma minoria da população irá
experimentar ciclos de vida lineares/sequenciais (isto é, estudo => trabalho => família => reforma).
Ao invés disso, os cidadãos farão o que quiserem, independentemente da idade que tiverem.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/cradle-grave-work-and-play
Humanos hiper-conectados (Hyper-connected human)
A Internet continuará a sua expansão como conector global, empurrada pelos avanços das fundações
tecnológicas (por exemplo, redes fotónicas, quantum, computação orgânica, etc.) e pela necessidade
de suportar cenários de aplicação cada vez mais sofisticados que instantaneamente liguem os
mundos físicos e virtuais.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/hyper-connected-human
Aprendizagem (Learning)
A paisagem da educação em 2050 será caracterizada por um diluir das fronteiras entre os diferentes
níveis e direções de ensino, e entre o ensino superior e a indústria. Irá oferecer muito mais
flexibilidade no desenho de percursos de formação adaptados às necessidades pessoais, e
combinando diversas modalidades de ensino numa experiência de aprendizagem contínua e
estimulante.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/learning
Novos atores, novas polaridades (New actors, new polarities )
Nos próximos 20-30 anos, as pessoas terão mais poder do que nunca para partilhar conhecimento,
ter consciência do ambiente que as rodeia, e tomar decisões informadas e responsáveis. Tornar-seão membros ativos num cenário global.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/new-actors-new-polarities
Novos modelos económicos (New economic models)
No espaço de 20-30 anos a economia mundial poderá mudar significativamente, derivado do
advento de inovações tecnológicas e societais. Robótica, automação e manufatura avançadas irão
trazer a produção atual para uma dimensão local mais sustentável.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/new-economic-models
Em busca da Paz Global (Pursuing Global Peace)
Nos próximos 30-40 anos, as sociedades serão caracterizadas por uma tensão permanente entre os
interesses individuais e coletivos, que conduzem a uma tensão contínua entre dois modelos opostos:
1) uma sociedade onde apenas uns decidem em nome de todos (como representantes eleitos ou
porque novas formas de poder oligárguico emergiram para exercer manipulação societal); 2) uma
sociedade sem classes nem hierarquias, caracterizada por uma liderança participatória e novas
formas de organização “caórdica”, onde todos têm possibilidade de co-decidir.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/pursuing-global-peace
Re-invenção da comunicação social (Re-inventing media)
Os mídia sociais irão substituir a tradicional comunicação social editorial como o palco dominante
nos próximos 20-30 anos.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/re-inventing-media
Sociedades super-centenárias (Super-centenarian societies)
Em 2050 as pessoas terão vidas mais longas e saudáveis do que nunca. Os órgãos serão regenerados in vitro e implantados com taxas de sucesso de 100%. Células estaminais ilimitadas serão
usadas para criar ou reparar qualquer tipo de órgãos, in vitro ou in situ.
https://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/content/super-centenarian-societies-0
Translation kindly provided by Ana Neves http://ec.europa.eu/digital-agenda/futurium/en/users/ananeves