4124045_b0_00.fm Page 1 Thursday, August 9, 2012 4:22 PM
Actualización a la información de copiado
de la L355
La información de fotocopiado incluida en el póster Guía de instalación y en el Manual del usuario
de la impresora ha sido actualizada.
■
Para hacer más de una copia, pulse repetidamente el botón x r (para copias en blanco y
negro) o el botón r x (para copias a color) según el número de copias que desea (hasta 20
copias). Por ejemplo, para hacer cuatro copias, pulse el botón cuatro veces. Debe pulsar el
botón en intervalos de menos de un segundo.
■
Para copiar en modo de borrador, pulse el botón x r (para una copia en blanco y negro) o el
botón r x (para una copia a color) y luego pulse el botón y de cancelar antes de 3 segundos.
L355 Copying Update
The copying information included on the Start Here poster and in the on-screen User’s Guide has
been updated.
■
To make more than one copy, repeatedly press the x r button (for black-and-white copies)
or the r x button (for color copies) for the number of copies you need (up to 20 copies).
For example, for 4 copies, press the button four times. Make sure you press the button in
intervals of less than one second.
■
To copy in draft mode, press and hold the x r button (for a black-and-white copy) or the
r x button (for a color copy), then press the y stop button within 3 seconds.
Atualização da informação de cópia da L355
A informação de cópia incluída no pôster Guia de instalação e no Manual do usuário eletrônico
foi atualizada.
■
Para fazer mais de uma cópia, aperte repetidamente o botão x r (para cópias em preto e
branco) ou o botão r x (para cópias coloridas) para o número de cópias que precisa (até
20 cópias) em intervalos de menos de um segundo. Por exemplo, para 4 cópias, aperte o
botão quatro vezes. Certifique-se de apertar o botão em intervalos de menos de um segundo.
■
Para copiar em modo de rascunho, aperte e segure o botão x r (para cópias em preto e
branco) ou o botão r x (para cópias coloridas), depois aperte o botão y cancelar dentro de
3 segundos.
© 2012 Epson America, Inc. 8/12
CPD-37900
Impreso en XXXXXX
Printed in XXXXXX
País de impressão: XXXXXX