Transcrições – Correia da Serra 1
Centro de História das Ciências – Universidade de Lisboa
Carta em nome de Luís Pinto de Sousa a Correia da Serra, informando ter chegado
para ele uma encomenda da parte de João Sinclair.
Bemfica, 3 Julho 1792.
IAN/TT (Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo, Lisboa), Arquivos Particulares,
Abade Correia da Serra, Caixa 4A, B 26A.
4 f.
Luiz Pinto de Souza faz os seus maes affectuozos comprimentos ao senhor Jozé Correia da Serra,
e lhe invia huma carta que recebeu do cavaleiro João Sinclair com o prospecto de huma obra
intitulada, Analyse do Estado Politico de Escocea; como tãobem huma amostra de lam das ilhas
de Shatland, e differentes questoens propostas pello dito cavaleiro sobre as diversas especies de
ovelhas e suas lanes; e duas estampas das ovelhas do Mysori, para que tudo lhe seja presente, e
possa fazer aquelle uzo que lhe na primeira seção da Academia das Siencias, aonde Luiz Pinto de
Souza não poderà achar-se por cauza da molestia que ainda o incomoda.
E para servir e dar gosto ao senhor Jozé Correia da Serra fica sempre promto com o maior
affecto.
Bemfica 3 de Julho de 1792
Nota: O número e a descrição do conteúdo estão, no documento anotados lateralmente até ao nº 31. Depois só
o nº.
Transcrição: Maria Paula Diogo, 2003.
Referências: Teague, Michael comp. e introd., Abade José Correia da Serra, Documentos do seu Arquivo. 17511795. Catálogo do Espólio, Manuela Rocha trad. (Lisboa: Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento,
1997), p. 71-97.
IAN-TT_Arq_Part_Correia_da_Serra.Cx_4A-B26A.1792.pdf