Vista Geral das Apresentações em Poster P1 A UTILIZAÇÃO DE PENSOS NON-ADHESIVE DRESSING FOAM NA CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS DE ETIOLOGIA VENOSA P18 Gabriolo Riccardo, Costi Caterina P2 INQUÉRITO NACIONAL SOBRE OS CONHECIMENTOS E PRÁTICAS PROFISSIONAIS DOS ENFERMEIROS DE SAÚDE PÚBLICA EM RELAÇÃO A PESSOAS COM ÚLCERA VENOSA DA PERNA NO CONTEXTO COMUNITÁRIO NA REPÚBLICA DA IRLANDA Charalambos Agathangelou P19 MANIPULAÇÃO DO MICROCLIMA NA INTERFACE DA CARGA NO TECIDO E SUPERFÍCIE DE SUPORTE COMO ESTÁ A CONTROLAR A INTEGRIDADE DA PELE DURANTE O CONTROLO DA TEMPERATURA? INTERFERÃO ALFA HUMANO NATIVO COMO POTENTE FACTOR ANTIFIBRÓTICO: ESTUDO IN VITRO P22 P23 SÍNDROME DE MUNCHAUSEN: SÍNDROME RARA DE AUTO-MUTILAÇÃO Naci Karaçal, Murat Livaoglu, Servet Kerimoglu, Çiçek Hocaoglu, Leyla Arvas P7 P8 P24 Lisa Wood, Paul J Davis, Andrew Eaton, Andrew Adams, John P G Wilkins Samantha Hartwell, Karen Bateman, Sarah Brown, Gary Smith PRODUTOS DE MEC (MATRIZ EXTRACELULAR), UMA ALTERNATIVA AOS ENXERTOS DE PELE DE ESPESSURA PARCIAL? P25 ANÁLISE DE PROJECTO E MELHORIA DA ASSISTÊNCIA SANITÁRIA PARA PACIENTES OSTOMIZADOS TRATE DO PACIENTE COMO UM TODO E NÃO APENAS DA SUA FERIDA UM MÉTODO PRÁTICO DE TRATAMENTO DE UM PACIENTE COM FERIDA CRÓNICA. GAZE PARAFINADA VERSUS GAZE DE TRIBROMOFENATO DE BISMUTO EM QUEIMADURAS DE SEGUNDO GRAU P26 MUDANÇA E CONSISTÊNCIA NA PRÁTICA DE TRATAMENTO DE FERIDAS = RESULTADOS POSITIVOS SÉRIE DE ESTUDOS DE CASOS MULTICÊNTRICOS COM UM PENSO DE MEMBRANA POLIMÉRICA MONOTERAPÊUTICO EM FERIDAS DE CICATRIZAÇÃO SECUNDÁRIA P28 ÚLCERA PROFUNDA EM PÉ DE CHARCOT FECHADA COM UM PRODUTO DE PREENCHIMENTO DE CAVIDADES DE MEMBRANA POLIMÉRICA COM PRATA P29 MELHORIA DA QUALIDADE DE VIDA COM A AJUDA DE UM PENSO DE MEMBRANA POLIMÉRICA ÚNICO Charalambos Agathangelou P17 ÚLCERA DE PRESSÃO NECRÓTICA DE GRANDES DIMENSÕES COM MAU ODOR FECHADA COM UM PRODUTO DE PREENCHIMENTO DE CAVIDADES DE MEMBRANA POLIMÉRICA COM PRATA Charalambos Agathangelou PROTEÍNA DA MATRIZ EXTRACELULAR (AMELOGENINA) PARA O TRATAMENTO DE FERIDAS EM ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA DE DIFÍCIL CICATRIZAÇÃO Maria Isabel Romo Sanz, Juarez Vela Raúl P30 O EFEITO ESTIMULANTE DO FLUIDO TECIDULAR/LINFA DA PELE HUMANA EM QUERATINÓCITOS CULTIVADOS Waldemar L. Olszewski, Anna Domaszewska, Maria Moscicka, Marzanna Zaleska P31 IMUNOHISTOPATOLOGIA DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA – CÉLULAS INFILTRANTES, CITOCINAS E FACTORES DE CRESCIMENTO Waldemar L. Olszewski, Hanna Galkowska, Urszula Wojewodzka P32 COLONIZAÇÃO BACTERIANA DE TECIDOS DO MEMBRO INFERIOR COM ISQUEMIA CRÓNICA Waldemar L. Olszewski, Piotr Andziak, Marek Durlik, Miroslaw Garlicki, Bozenna Interewicz, Ewa Swoboda, Ewa Stelmach Charalambos Agathangelou P16 UMA AVALIAÇÃO DO USO DE UM NOVO PENSO ADESIVO DE ESPUMA DE GEL MACIO Samantha Hartwell, Sarah Brown, Gary Smith Gerhard Kammerlander, Johanna Felber, Michaela Krammel, Esther Locherer, Anja Süss-Burghart, Hermann Pichler, Petra Zweimüller P15 TRATAMENTO DE ÚLCERAS VENOSAS NAS DUAS PERNAS COM O USO DE PENSOS NÃO ADERENTES EM CONTACTO COM A FERIDA Sue Sayer, Mina O’Hara, Vicki Davies Sandra Dudziak, Patricia Carlson P14 TRATAMENTO DE FERIDAS NÃO CICATRIZÁVEIS DE BIÓPSIAS NA PARTE INFERIOR DA PERNA NUM PACIENTE COM VASCULITE INDUZIDA POR FÁRMACOS Sue Sayer, Lisa Egan P27 Corrado Maria Durante P13 TRATAMENTO DE QUEIMADURAS PROFUNDAS DE ESPESSURA PARCIAL NA MÃO. ESTUDO PROSPECTIVO Kestutis Maslauskas, Rytis Rimdeika, Vygintas Kaikaris PREVENÇÃO E TRATAMENTO DE COMPLICAÇÕES EM ESTOMAS NUTRICIONAIS Henri Post P12 PROJECTO PILOTO SOBRE O TRATAMENTO DE EDEMAS PRÉ-OPERATÓRIOS DE FRACTURAS FECHADAS INSTÁVEIS DO TORNOZELO UTILIZANDO A CPI (COMPRESSÃO PNEUMÁTICA INTERMITENTE) EM PACIENTES QUE TINHAM JÁ DESENVOLVIDO BOLHAS E FERIDAS Nina Baekmark, Jan Soerensen Oreste Sidoli P11 OZONOTERAPIA LOCAL EM ÚLCERAS VENOSAS CRÓNICAS DA PERNA PROGRAMA DE ESTUDO DE CASOS MULTINACIONAL COM UMA NOVA TECNOLOGIA DE OXIGENAÇÃO PARA CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS CRÓNICAS E AGUDAS Oreste Sidoli P10 AVALIAÇÃO DA LIMPEZA DE FERIDAS COM TECIDO DESVITALIZADO HÚMIDO NAS EXTREMIDADES INFERIORES ESTUDO COMPARATIVO ABERTO, PROSPECTIVO E COM SELECÇÃO ALEATÓRIA, EM REGIME DE VOLUNTARIADO, DE 2 PENSOS DE ESPUMA DE SILICONE E UMA AVALIAÇÃO CLÍNICA DE MERCADO DE UM NOVO PENSO DE ESPUMA DE SILICONE Minke Barendse-Hofmann, Louk van Doorn, Jacques Oskam, Pascal Steenvoorde P9 FERIDAS NÃO CICATRIZÁVEIS: A ABORDAGEM GERIÁTRICA Grzegorz Kaluza, Zbigniew Rybak, Piotr Szyber Goran Šantak, Maja Šantak, Dubravko Forcić P6 LISBON · PORTUGAL WWW.EWMA.ORG/EWMA2008 Denise Woodd Cynthia Sylvia, Laura Grisanti P5 EWMA2008 · 14-16 MAY Efraim Jaul P21 Cynthia Sylvia, Jeanne Perla P4 ESTUDO CLÍNICO EPIDEMIOLÓGICO DA ULCUS CRURIS Javorka Delic P20 Sandra Barrett P3 PENSOS ÚNICOS PROPORCIONARAM ENORME ALÍVIO DA DOR EM ÚLCERAS DE PRESSÃO DOLOROSAS EM DETERIORAÇÃO APÓS CIRURGIA CARDÍACA P33 A FERIDA – ARCO IMUNE AFERENTE, SISTEMA LINFÁTICO E NÓDULOS LINFÁTICOS, ARCO EFERENTE Waldemar L. Olszewski P34 ABSTRACT DOES NOT USE THE TEMPLATE Waldemar L. Olszewski, Zdzislaw A. Machowski, Grzegorz Szczesny, Marzanna Zaleska, Marta Cakala 31 P35 O INTERVALO DE FRACTURA CICATRIZÁVEL E NÃO CICATRIZÁVEL E A REACÇÃO DOS GÂNGLIOS LINFÁTICOS DRENANTES Waldemar L. Olszewski, Grzegorz Szczesny, Magda Gewartowska, Andrzej Gorecki, Zdzislaw A. Machowski P36 CICATRIZAÇÃO RÁPIDA DE ÚLCERAS DE PRESSÃO EM PESSOAS COM LESÕES VERTEBRO MEDULARES (LVM) PELA UTILIZAÇÃO DE PENSOS DE MEMBRANA POLIMÉRICA Madelaine Stenius P38 COMPARAÇÃO DO CRESCIMENTO DE TECIDO POR ENCERRAMENTO ASSISTIDO POR VÁCUO E POR PRESSÃO TÓPICA NEGATIVA. EXISTE ALGUMA DIFERENÇA? Kathleen Leak P39 CONCEITO DE FORMAÇÃO DE UMA ACADEMIA CERTIFICADA NOS CUIDADOS Á PELE E TRATAMENTO DE FERIDAS EM PAÍSES DE LÍNGUA ALEMÃ P54 TRATAMENTO DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA COM PENSOS HIDROCOLÓIDES P55 P56 P42 ÚLCERA DA PERNA – UM PERCURSO DE 20 ANOS ATÉ À TERAPIA COMPRESSIVA A QUALIDADE DE VIDA NUMA INFÂNCIA COM EPIDERMÓLISE BOLHOSA P45 ÚLCERAS REFRACTÁRIAS À TERAPÊUTICA NUM PACIENTE COM OXALOSE PRIMÁRIA TIPO I P60 P47 P48 P61 P62 P63 Andreas Körber, Joachim Dissemond P64 P51 P65 AVALIAÇÃO PROSPECTIVA DA QUALIDADE DO RESULTADO DA MEDIÇÃO DE FERIDAS, EM POPULAÇÕES COM DIFERENTES FORMAÇÕES P66 P52 Kathryn Vowden, Janet McGowan, Peter Vowden 32 NOVO MÉTODO PARA A CICATRIZAÇÃO DE GRANDES FERIDAS ABDOMINAIS UTILIZANDO O COMPLEXO IODOHIALURONATO DE SÓDIO Lubos Sobotka, Jan Manak, Pavel Vyroubal, Mirka Slemrova, Vladka Adamkova, Vladimir Blaha P67 AVALIAÇÃO DA UTILIZAÇÃO DE PENSOS DE ESPUMA ADESIVOS E NÃO ADESIVOS – RESULTADOS PROVISÓRIOS Rachael Winter, Gary Smith, Hussein Dharma P68 PROJECTO DE TRATAMENTO DE FERIDAS: RELATÓRIO DA ANÁLISE INICIAL DE UMA AUDITORIA DISTRITAL ÀS PRÁTICAS NO TRATAMENTO DE FERIDAS, TENDO EM CONTA AS CARACTERÍSTICAS DO PACIENTE E OS TIPOS DE FERIDA FORNECER EVIDÊNCIAS PARA A PRÁTICA: UMA FILOSOFIA PARA AS UNIDADES DE TRATAMENTO DE FERIDAS O TRATAMENTO DE UMA QUEIMADURA COMPLICADA. RELATÓRIO DE CASO José Miguel Gómez-Coiduras PILARES DA CICATRIZAÇÃO PARA FERIDAS TRAUMÁTICAS. SETE ANOS DE EXPERIÊNCIA Kathryn Vowden, Peter Vowden O USO DE PAPAÍNA E LASERTERAPIA NO TRATAMENTO DE FERIDAS Gildete V. C. Penido, Patricia Tavares, Ana Flavia M. Seixas Andreas Körber, Uwe Hillen, Joachim Dissemond Jori Vermeiden, Louk P. Van Doorn, Pascal Steenvoorde, J. Oskam UTILIZAÇÃO DE UM PENSO DE POLIURETANO, NAS SUAS VÁRIAS APLICAÇÕES, EM FERIDAS DE DIFICL CICATRIZAÇÃO João Gouveia TERAPIA BEM SUCEDIDA COM IMUNOGLOBULINAS INTRAVENOSAS NUMA ÚLCERA DA PERNA DERIVADA DE UMA DOENÇA DE CROHN METASTIZADA ULCERATIVA ESTRATÉGIAS DE COPING UTILIZADAS PELOS PACIENTES COM FERIDAS CRÓNICAS OU COMPLEXAS GANGRENA DE FOURNIER: EVITAR UM ESTOMA. NOVAS OPÇÕES PARA O TRATAMENTO DESTA CONDIÇÃO Teresa Segovia-Gomez, Francisco Pedro García-Fernández, Remígia Molina-Silva, Mariano Bermejo-Martínez PARA ALÉM DO MRSA – AUMENTO DA PSEUDOMONAS AERUGINOSA EM ÚLCERAS CRÓNICAS DA PERNA NA ALEMANHA RELATIVAMENTE AOS RESULTADOS OBTIDOS HÁ 5 ANOS Carmen Elena Ruiz Henao P50 UM TAMANHO SERVE PARA TUDO? ANÁLISE DA RELAÇÃO CUSTO/EFICIÊNCIA DAS MEIAS DE COMPRESSÃO GRADUADAS TERAPÊUTICAS PRONTAS A VESTIR E PERSONALIZADAS Claudia Waterreus Andreas Körber, Joachim Dissemond P49 UTILIZAÇÃO DE UM PRODUTO À BASE DE ÓXIDO DE ZINCO PARA A PREVENÇÃO DE ÚLCERAS DE PRESSÃO João Gouveia, Maria Carreira, Diana Cruz, Maria Carvalho, Elisabete Gomes, Manuel Ferreira, Valdemar Cruz, Dulce Menezes Andreas Körber, Uwe Hillen, Eirini Brokalaki, Joachim Dissemond P46 A IMPORTÂNCIA DOS PENSOS NO TRATAMENTO DE FERIDAS DURANTE A REABILITAÇÃO APÓS UMA ARTROPLASTIA DO JOELHO. RESULTADOS DE UM ESTUDO COMPARATIVO VERSUS PENSOS TRADICIONAIS C Barrera, M Oller, JM Muniesa, C Cinca, M Piqueras, MJ Gili RESULTADOS DE UM ENSAIO CLÍNICO SOBRE SUBNUTRIÇÃO EM PACIENTES COM ÚLCERAS DA PERNA NA ALEMANHA Joachim Dissemond, Nadine Graue, Andreas Körber FERIDAS INFECTADAS: HAVERÁ MUNDO PARA LÁ DA PRATA E IODO? João Gouveia P59 Jose Antonio Coelho, Jose Mario Baleca, Marta Carvalho P44 TERAPIA DE CICATRIZAÇÃO EM AMBIENTE HÚMIDO: A CAMINHO DO SUCESSO João Gouveia P58 Jose Antonio Coelho, Jose Mario Baleca, Marta Carvalho P43 LIMPEZA DA FERIDA: PAPEL DA POLIHEXANIDA NA PREPARAÇÃO DO LEITO DA FERIDA João Gouveia, António Seco, Fernanda Inglês P57 AVALIAÇÃO DA EFICÁCIA DO MEPENTOL LECHE EM DIFERENTES PACIENTES COM FERIDAS VASCULARES Teresa Segovia SERÁ POSSÍVEL PREVENIR O APARECIMENTO DE ÚLCERAS DE PRESSÃO MELHORANDO OS CUIDADOS PESSOAIS E DURANTE O BANHO? João Gouveia Verica Djuran, Milan Matic, Zorica Gajinov, Milana Ivkov Simic, Novak Rajic P41 OS PRODUTOS DE MATRIZ EXTRACELULAR TÊM MENOS CONTRA-INDICAÇÕES DO QUE AS REPORTADAS ANTERIORMENTE Minke Barendse-Hofmann, Pascal Steenvoorde, Louk van Doorn, Jacques Oskam Gerhard Kammerlander P40 AS FERIDAS PROFUNDAS NÃO SÃO UMA CONTRAINDICAÇÃO PARA A UTILIZAÇÃO DA MEC Minke Barendse-Hofmann, Pascal Steenvoorde, Louk van Doorn, Jacques Oskam CIRURGIA DE OCLUSÃO PLÁSTICA POR RETALHO CANCELADA E NOVE ÚLCERAS DE PRESSÃO FECHADAS DEVIDO AO USO DE PENSOS DE MEMBRANA POLIMÉRICA Madeleine Stenius P37 P53 DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS DOS ENFERMEIROS DISTRITAIS NO TRATAMENTO E PREVENÇÃO DE FERIDAS. PROJECTO CONJUNTO DE SAÚDE DE QUALIDADE ENTRE O HOSPITAL E A COMUNIDADE Vonnie Zimmerdahl, susan Bermark, Birgit Lykke, Lene Ingemann Sørensen, Hanne Zeuthen P69 ENSAIO CONTROLADO COM SELECÇÃO ALEATÓRIA SOBRE A SEGURANÇA E O DESEMPENHO DE UM NOVO PENSO DE ESPUMA PARA ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA Bo Jørgensen, Rita Sulcaite, Gintaris Vilkevicius, Niels Bech-Thomsen, Rytis Rimdeika, Finn Gottrup P70 ESTUDO CLÍNICO DE 12 SEMANAS SOBRE A SEGURANÇA E DESEMPENHO DE UM PENSO DE ESPUMA COM PRATA DE LIBERTAÇÃO CONTROLADA Antonio Moreno-Guerin Baños, Amparo Galindo Carlos, Mª Victoria Castro Marcos, Joan Miquel Aranda Martinez, Federico Palomar Llatas, Luis J. Vigil-Escalera Quintanal P71 TRATAMENTO DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA COM ATRAUMAN AG Anne Marie Larsen, Finn Gottrup P72 UMA EXPLORAÇÃO DA QUANTIDADE DE INFORMAÇÃO QUE OS PACIENTES TÊM SOBRE PREVENÇÃO DE ÚLCERAS DE PRESSÃO FORNECIDA PELOS ENFERMEIROS P88 APLICAR O PENSO ADEQUADO A CADA UMA DAS FASES DO PROCESSO DE CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS P75 P90 CALCIFILAXIA: TRATAMENTO BEM SUCEDIDO COM DESBRIDAMENTO, CINACALCET E PENTOXIFILINA; APRESENTAÇÃO DE UM CASO P91 COMPREENDER O PAPEL DE UM PENSO DE LIBERTAÇÃO DE IBUPROFENO NO TRATAMENTO HOLÍSTICO DE FERIDAS DOLOROSAS P92 GESTÃO COMPLEXA DO CONTROLO DE INFECÇÕES E EXSUDADOS EM FERIDAS CIRÚRGICAS COMPLICADAS P93 P80 O QUE FEZ A DIFERENÇA? – ABORDAGEM COM TRATAMENTO MULTICENTRADO LEVA À CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS COMPLEXAS NUM PACIENTE COMPLEXO COM DOENÇA AUTO-IMUNE P94 P95 P82 VASCULITE NUM PACIENTE COM ÚLCERA VENOSA DA PERNA: REAVALIAÇÃO DO DIAGNÓSTICO LEVOU À CICATRIZAÇÃO P98 A UTILIZAÇÃO DE ULTRA-SONS DE BAIXA FREQUÊNCIA NA CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS Gunther Naumann, Uwe Wollina, Birgit Heinig, Reimund Neugebauer P83 P84 P85 DESEMPENHO DO PENSO DE HIDROGEL COM SOLUÇÃO DE RINGER E PENSO DE POLIUTERANO DE ESPUMA QUANDO UTILIZADO NUMA AMPUTAÇÃO DE PÉ DIABETICO Filomena Lima, Armanda Amorim, Júlia Nogueira P86 AVALIAÇÃO DA DOR EM PACIENTES COM FERIDAS BUROCRACIA – UM OBSTÁCULO AO TRATAMENTO DE FERIDAS? CUSTOS DO TRATAMENTO DE FERIDAS NA FINLÂNDIA Ansa Iivanainen, Riina Halme, Eeva Iivonen P100 O AUTOCONCEITO DOS UTENTES COM ÚLCERA DE PERNA Rogério Vieira P101 TRATAMENTO DA SÍNDROME DE PÉ DIABÉTICO COM O PENSO AQUACEL AG Alexander Zemlyanoy, Alexey Svetuhin P102 TRATAR ÚLCERAS DA PERNA E DO PÉ COM PLASMA AUTÓLOGO RICO EM PLAQUETAS Marcus Gürgen, Andreas Wagner P103 PREVALÊNCIA DA ÚLCERA DE PRESSÃO – PRIMEIRO INQUÉRITO GALÊS A NÍVEL NACIONAL Clare Morris P104 PRIMEIRAS EXPERIÊNCIAS COM UM PENSO CONTENDO NOSF Christian Münter P105 A FILOSOFIA DOS CUIDADOS DE ENFERMAGEM DE J. WATSON: O CASO DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA José Antonio García García, Estrella Del Mar Mesa Garrido, Sònia Ortiz Caro, Olga Gomez Ramon, Montse Martínez Aguilà, África Fortes Del Valle MATRIZ DE MODELAÇÃO DA PROTEASE PROMOVE A CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS EM PÉS DIABÉTICOS Ansa Iivanainen, Eeva Iivonen, Riina Halme P99 QUANDO AS SOLUÇÕES DE LIMPEZA FALHAM Kátia Furtado, Isabel Bruno UTILIZAÇÃO DA TECNOLOGIA DE HIDROFIBRAS NO TRATAMENTO DE UM PÉ DIABÉTICO Ansa Iivanainen, Sari Koskelo ÚLCERA DE PRESSÃO EM DOENTES TETRAPLÉGICOS – DESAFIOS NA CICATRIZAÇÃO Isabel Bruno, Kátia Furtado TRATAMENTO DE UMA FERIDA POR PICADA PROVÁVEL DE ARACNÍDEO – ESTUDO DE CASO Renato Assunção Karsten Fogh, Gitte Nielsen, Wilja Dam Andrea Stigant TERAPIA DE ENCERRAMENTO ASSISTIDA POR VÁCUO EM FUGA DE ANASTOMOSE URETERO-ILEAL APÓS TERAPIA CIRÚRGICA PARA CANCRO DA BEXIGA Nelson Silva P96 P97 CUIDAR DA OBESIDADE COMO PARTE DO PLANO DE GESTÃO DA TERAPIA COMPLEXA DE DESCONGESTIONAMENTO NO TRATAMENTO DE LINFOEDEMAS PREVENÇÃO DE ÚLCERA POR PRESSÃO EM CALCÂNEO COM O USO DE DISPOSITIVO DE ESPUMA Maria Filomena Silva, Manuela De Sousa Karsten Fogh, Kirsten Gabriel P81 TRATAMENTO DO CISTO PILONIDAL APÓS DRENAGEM CIRÚRGICA Lars Lübke, Stefan Denzinger, Maximilian Burger, Sigurd Kessler, Wolf F. Wieland, Wolfgang Otto Galina Slavcheva, Georgi Grigorov, Vladislav Christov P79 EXPLORAÇÃO DAS EXPERIÊNCIAS DOS ENFERMEIROS SOBRE A FUNÇÃO DO ENFERMEIRO ESPECIALISTA EM VIABILIDADE TECIDULAR NUM CONTEXTO DE CUIDADOS AGUDOS Leila Blanes, Ana Marta Rodrigues Branco, Lydia Masako Ferreira Juan Antonio Jiménez González, María Rosa Pérez Resúa P78 LISBON · PORTUGAL WWW.EWMA.ORG/EWMA2008 Luísa Figueiredo Neves Katarina Smuc Berger P77 EWMA2008 · 14-16 MAY Martina Rafter Roberto Polignano, Alessandra Pavanelli, Pia Terriaca, Sara Rowan P76 TRATAMENTO DE STAPHYLOCOCCUS AUREUS COM OCTENIDINA MELHORA A FAGOCITOSE POR NEUTRÓFILOS HUMANOS IN VITRO Peter Goroncy-Bermes, Torsten Freytag, Nadine Harbs, Katrin Steinhauer Margarida Reis, Patricia Lopo, Vera Reis, Anabela Faria O PAPEL DO CADEXÓMERO DE IODO NAS ÚLCERAS DE DIFÍCIL CICATRIZAÇÃO FERIDA MALIGNA/ CIRURGICA DE TUMOR DO PENIS CONTINUIDADE DE CUIDADOS - ESTUDO DE UM CASO Claudia Silva, Ana Sofia Fonseca, Dora Franco P89 Gerardine Craig P74 EFICÁCIA DO PENSO HIDROPOLIMÉRICO COM PRATA IÓNICA NUMA FERIDA TRAUMÁTICA INFECTADA COM MRSA José Antonio García García, Estrella Del Mar Mesa Garrido, Sònia Ortiz Caro CONTROLO DE INFECÇÃO DE FERIDAS UTILIZANDO PRODUTOS DE TRATAMENTO DE FERIDAS COM POLIHEXANIDA – ANÁLISE RETROSPECTIVA DE 953 CASOS Kurt Kaehn, Ansgar Möller, Anke Nolte P73 P87 MAIS PROVAS DA PRESENÇA DE GENES RESISTENTES À PRATA NO E. CLOACAE ISOLADO DE FERIDAS INFECTADAS Emma Woods, Steven Percival P106 UM UTENTE, A FAMÍLIA, UMA ÚLCERA DE PERNA – A REALIDADE PORTUGUESA DESCONHECIDA Pedro Ferreira, Helena Gonçalves P107 AS CARACTERÍSTICAS TRIDIMENSIONAIS DA P. AERUGINOSA E DO S. AUREUS CULTIVADAS EM ÁGAR-ÁGAR VERSUS POLOXAMER (INDUTOR DE BIOFILME) Emma Woods, Steven Percival 33 P108 COMO EVITAR QUE PACIENTES COM FRACTURA DA ANCA DESENVOLVAM ÚLCERAS DE PRESSÃO P126 Ami Hommel, Karl Göran Thorngre, Kerstin Ulander P109 EVIDÊNCIA DE BIOFILMES EM GAZES: UM POTENCIAL PROBLEMA NO TRATAMENTO DE FERIDAS? Emma Woods, Mike Walker, Chris Cochrane, Steven Percival P110 RESISTÊNCIA À PRATA E FORMAÇÃO DE BIOFILME NO MRSA: TRATAMENTO COM PRATA IÓNICA Ana Parreira, Lurdes Cavalheiro, Cristiana Costa P127 MUDANÇAS DE PENSO A CADA 3 DIAS: FICÇÃO OU REALIDADE? P128 EFEITOS DE UMA ESPUMA DE LIBERTAÇÃO DE IBUPROFENO EM FERIDAS DOLOROSAS EXSUDATIVAS: PARÂMETROS DE QUALIDADE DE VIDA DE UM ESTUDO DA VIDA REAL COMPARATIVO INTERNACIONAL AVALIAR A EFICÁCIA DE UM PENSO COM PRATA EM BIOFILMES DE PSEUDOMONAS AERUGINOSA UTILIZANDO O MODELO DO BIORREACTOR DO CDC P130 P131 VANTAGENS DOS RETALHOS MIOCUTÂNEOS NO TRATAMENTO DE ÚLCERAS DE DECÚBITO Donatas Samsanavicius, Kestutis Maslauskas, Rytis Rimdeika P115 P116 P117 AVALIAÇÃO DE UMA MATRIZ LIPIDOCOLÓIDE COM NOSF (FACTOR NANO-OLIGOSSACARÍDEO) NUM MODELO DE EQUIVALENTE DÉRMICO IN VITRO Coulomb Bernard, Couty Ludovic, Fournier Benjamin, Laurensou Christelle, Aillaud Cécile, Gogly Bruno, Lafont Antoine P118 P120 P134 P135 P123 P137 ÚLCERAS DE PRESSÃO: UMA REALIDADE EM CONTEXTO DOMICILIÁRIO P138 Christoph Marquardt, Thomas Egglseder, Thomas Schiedeck P125 A UTILIZAÇÃO DOS ÁCIDOS GORDOS HIPEROXIGENADOS (AGHO) NO LINFOMA CUTÂNEO – ESTUDO DE CASO Ana Parreira, Lurdes Cavalheiro, Cristiana Costa 34 AVALIAÇÃO DE UM NOVO PENSO BASEADO EM PRODUTOS NATURAIS Frans Meuleneire P139 MICRODESBRIDAMENTO EM ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA CRÓNICAS UTILIZANDO UM PENSO DE ESPUMA HIDROFÍLICO CAPAZ DE ABSORVER EXSUDADOS ALTAMENTE VISCOSOS Frans Meuleneire P140 TRATAMENTO DE ÚLCERAS VENOSAS RECALCITRANTES COM OS PENSOS DE ESPUMA DE GEL GAZE VERSUS ESPUMA NA TERAPIA TÓPICA DE PRESSÃO NEGATIVA DE FERIDAS (TTPNF) EM INFECÇÕES DE FERIDAS SUBCUTÂNEAS APÓS CIRURGIA ABDOMINAL. PRIMEIRAS OBSERVAÇÕES CLÍNICAS RELATÓRIO DE CASO DE UM NOVO PENSO DE ALGINATO Frans Meuleneire PRIMEIRA ETAPA DE UM DIAGRAMA PARA ÚLCERAS CRÓNICAS Glenn Martyn Smith P124 PRIMEIRAS EXPERIÊNCIAS COM UM PENSO DE ESPUMA NÃO ADERENTE ULTRA SUAVE Frans Meuleneire Manuel Velasco, Virginia Pont, Rafael Carmena, Esther Quecedo, Fernando Millán, Enrique Gimeno Diogo Cabrita, Sardo Leonor, Enio Afonso, Elisa Hipolito, Sofia Domingues, Ana Marques A UTILIZAÇÃO DE PENSO IMPREGNADO HIDROACTIVO EM DOENTES QUEIMADOS Rui Guerra P136 Inger Futtrup P122 UNIFORMIZAÇÃO NO TRATAMENTO DE FERIDAS: IMPLEMENTAÇÃO DE UM PROJECTO Marta Sofia Santos Miranda, Gustavo Humberto Silva Cunha Afonso ÚLCERA DA PERNA NUM HOMEM XYY FORMAÇÃO E TREINO DE ENFERMEIROS DE CUIDADOS DOMICILIÁRIOS PELO ESPECIALISTA EM CUIDADOS DE FERIDAS DO HOSPITAL EXPERIÊNCIAS CLÍNICAS SOBRE A UTILIZAÇÃO DE UM NOVO PENSO ANTIMICROBIANO EM FERIDAS COM UMA COLONIZAÇÃO CRÍTICA Frans Meuleneire Patricia Pimentel P121 PENSOS PARA FERIDAS COM EQUILÍBRIO HÍDRICO À BASE DE BIOCELULOSE, COMPRESSÃO NÃO ELÁSTICA E ALOENXERTO NO TRATAMENTO DE UMA ÚLCERA NUMA MULHER IDOSA Giovanni Mosti P133 EVOLUÇÃO DA CICATRIZAÇAO DE FERIDAS CRÓNICAS Patrícia Bilé, Carla Afonso, Filipa Jeremias P119 P132 EVOLUÇÃO DOS CUSTOS NUM CONTEXTO MODERNO E MULTIDISCIPLINAR DE CUIDADOS DE FERIDAS Heinz Janßen, Roland Roland O ÊXITO DA TERAPIA DE FERIDAS LOCALMENTE INFECTADAS OU CRITICAMENTE COLONIZADAS COM UM NOVO PENSO COM EQUILÍBRIO HÍDRICO À BASE DE CELULOSE COM POLIHEXANIDA EM PACIENTES AMBULATÓRIOS Giovanni Mosti O NEUROPAD: UM TESTE SIMPLES PARA AVALIAR A NEUROPATIA DIABÉTICA E O RISCO DE ÚLCERA NO PÉ DIABÉTICO Veronika Woskova, Alexandra Jirkovska, Robert Bem, Michal Dubsky, Katerina Cechova, Ludmila Ŕezaninova PRIMEIRA EXPERIÊNCIA ITALIANA COM UM PENSO PARA FERIDAS COM EQUILÍBRIO HÍDRICO À BASE DE CELULOSE EM PACIENTES HOSPITALIZADOS COM FERIDAS CRÓNICAS LOCALMENTE INFECTADAS OU CRITICAMENTE COLONIZADAS Giovanni Mosti Sarah Welsby, Samantha Jones, Emma Woods, Steven Percival P114 UM PENSO PARA FERIDAS COM EQUILÍBRIO HÍDRICO E UM DISPOSITIVO DE COMPRESSÃO PRONTO A USAR – UMA COMBINAÇÃO EFICAZ PARA O TRATAMENTO DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA Giovanni Mosti Elmar Schäfer, Dimitris D. Tsiftsis, Annikki Jortikka, Heather Orsted, Alessandro Scalise P113 INFLUÊNCIA DOS DIFERENTES MATERIAIS EM LIGADURAS MULTICOMPONENTES NA PRESSÃO E RIGIDEZ DA LIGADURA FINAL Giovanni Mosti P129 Caroline Goeman, Frans Meuleneire, Hilde Boucqué P112 A COMPRESSÃO NÃO ELÁSTICA AUMENTA MAIS A FRACÇÃO DE EJECÇÃO VENOSA DO QUE AS LIGADURAS ELÁSTICAS Giovanni Mosti Emma Woods, Steven Percival P111 AS LESÕES POR HUMIDADE E OS ÁCIDOS GORDOS HIPEROXIGENADOS (AGHO) – ESTUDO DE CASO EFICÁCIA DE UM PENSO DE ALGINATO COM PRATA NUMA SITUAÇÃO DE FERIDA EXACERBADA GRAVE DEVIDO A UMA HÉRNIA ABDOMINAL EXTREMA Frans Meuleneire P141 QUEIMADURA DE 2º GRAU NUM DIABÉTICO – APLICAÇÃO DE UM PENSO DE ALGINATO DE PRATA Virginia Linhares P142 ESTUDO COMPARATIVO DA EFICÁCIA DO ALGINATO DE CÁLCIO COM ZINCO E DO ALGINATO DE CÁLCIO NORMAL NO TRATAMENTO DE ÚLCERAS DE PRESSÃO NA REGIÃO SAGRADA Corne de Boer P143 ÓXIDO NÍTRICO (NO), GIBERELINAS E CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS: O PAPEL DO MD 920 (ÁCIDO GIBERÉLICO E SAL) EM ÚLCERAS VENOSAS CRÓNICAS (UVC) Carolina Weller, Jaye Chin-Dusting, Michael Woodward, Peter Jenkins P144 MEL: ONDE DEVE SER COLOCADO NO FORMULÁRIO DE TRATAMENTO DE FERIDAS? Claire Acton, Gillian Dunwoody P145 ESTUDO DE BIOCOMPATIBILIDADE NUM PENSO DE FERIDAS DE BIOCELULOSE Cornelia Wiegand, Martin Abel, Axel Kramer, Gerald Müller, Peter Ruth, Uta-Christina Hipler P146 INFLUÊNCIA DA ORIGEM DO COLAGÉNIO NA AFINIDADE DE LIGAÇÃO PARA A ELASTASE DOS NEUTRÓFILOS Cornelia Wiegand, Martin Abel, Peter Ruth, Uta-Christina Hipler P147 CAPACIDADE DE LIGAÇÃO DO COLAGÉNIO DE DIFERENTES ORIGENS PARA O PDGF-BB Cornelia Wiegand, Martin Abel, Peter Ruth, Uta-Christina Hipler P148 EFEITO ANTIBACTERIANO E ANTIFÚNGICO DE GAZES COM IODOFÓRMIO P160 Wojciech Witkowski P161 EFEITO PROTECTOR DA POLIHEXANIDA EM QUERATINÓCITOS HACAT NUMA CO-CULTURA COM STAPHYLOCOCCUS AUREUS Cornelia Wiegand, Martin Abel, Peter Ruth, Uta-Christina Hipler P150 P162 P151 P163 P152 P153 P154 P165 P155 P166 P168 P169 P170 P171 P173 O LUGAR DOS PENSOS TERAPÊUTICOS COM PRATA NA TERAPIA DE FERIDAS CRÓNICAS UTILIZAÇÃO DE UM PRODUTO DE ESPUMA E PRATA NO TRATAMENTO DE PACIENTES COM FERIDAS INFECTADAS UTILIDADE DE UM NOVO PENSO INIBIDOR DE METALOPROTEASES DA MATRIZ NO TRATAMENTO DE FERIDAS COMPLEXAS NA PRÁTICA HOSPITALAR UTILIZAÇÃO DE GAZE DE POLIHEXAMETILENO BIGUANIDA (PHMB) EM PENSOS DE PRESSÃO TÓPICA NEGATIVA – EVIDÊNCIA E EFICÁCIA Glenn Martyn Smith ÚLCERA DA PERNA POR INSUFICIÊNCIA VENOSA TRATADA COM PENSOS À BASE DE COLAGÉNIO E GLICERINA Wojciech Witkowski P159 UTILIDADE DE UM NOVO PENSO LIPIDOCOLÓIDE COM NOSF NO TRATAMENTO LOCAL DE FERIDAS ARTERIAIS ESTAGNADAS EM PACIENTES NÃO REVASCULARIZÁVEIS Anree-Alice Allain, Marie Jeanne Caniaux, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P172 TRATAR ÚLCERAS DE PRESSÃO COMPLEXAS COM PRESSÃO TÓPICA NEGATIVA PRODUTOS APLICADOS PELOS ENFERMEIROS NO TRATAMENTO TÓPICO DE ÚLCERAS VASCULARES – ESTUDO DE OPINIÃO Henri Post, Ivon Zegers, Carla Dijk van, Henny Akker van den, John Hoeijmans, Wilma Verbeek, Mieke Vlught van der EXPERIÊNCIA DO TRATAMENTO DE NECROSE PÓS-TRAUMÁTICA COM PENSOS ABSORVENTES HIDROCELULARES Damien Grenier De Cardenal, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P174 EXPERIÊNCIA DE TRATAMENTO LOCAL DE FERIDAS PÓS-TRAUMÁTICAS DE CICATRIZAÇÃO DEMORADA COM UM NOVO PENSO IMPREGNADO COM NOSF Damien Grenier De Cardenal, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P175 EFEITO DO COMPLEXO IODO-HIALURONATO EM ENXERTOS DE PELE DE FERIDAS INFECTADAS Robert Cap, Frantisek Hosek, Pavel Horyna, Eva Mala, Jana Horackova, Michal Plodr, Lubos Sobotka Laura Thompson P158 AMPUTAÇÃO TRANSMETATARSICA – E DEPOIS DA DEISCÊNCIA? Andree-Alice Allain, Antoine Lucas, Catherine Salomon, Maryline Cherrier RELATÓRIOS DE CASO: MELHORIA DO PROCESSO DE CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS CRÓNICAS UTILIZANDO UMA SOLUÇÃO DE LAVAGEM AVANÇADA EM VEZ DE ÁGUA DA TORNEIRA ULCERAÇÃO DO PÉ DIABÉTICO: GESTÃO EFICAZ DOS DESAFIOS PRESENTES NOS CUIDADOS DE FERIDAS POR MEIO DOS PENSOS DE ESPUMA DE HYDROFIBRE DRESSING AND A GELLING FOAM DRESSING. TRATAMENTO DE GRANDES FERIDAS NO ESTÔMAGO COM PENSOS COM UMA CAMADA DE CONTACTO LIPIDOCOLÓIDE ANTIBACTERIANA E MATERIAL ABSORVENTE Rui Bizarro Wojciech Witkowski P157 DEISCÊNCIA DE FERIDA CIRÚRGICA POR ENTEROCOCOS VANCORESISTENTE – ESTUDO DE CASO Rui Bizarro Kristin Waitz Brekke, Lage Aarseth, Reidar Hide ÚLCERAS DA PERNA RECALCITRANTES: UM PROBLEMA COMPLEXO CONTROLADO COM PRESSÃO TÓPICA NEGATIVA NECRÓLISE EPIDÉRMICA TÓXICA (NET) – CUIDADOS DE APOIO E TRATAMENTO DE FERIDAS NA UNIDADE DE QUEIMADOS Thomas Kaldijk P167 Paulo Luzio, Patrícia Paludo, Vera Lúcia Perissé P156 EFICÁCIA DOS PENSOS DE HIDROFIBRA COM PRATA IÓNICA NA TERAPIA LOCAL DE QUEIMADURAS EM CRIANÇAS ATÉ AOS 3 ANOS DE IDADE Rui Bizarro SERÁ QUE OS PENSOS COM PRATA NANOCRISTALINA INFLUENCIAM O PROCESSO DE CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS CRITICAMENTE COLONIZADAS/INFECTADAS? Patricia van Mierlo - van den Broek LISBON · PORTUGAL WWW.EWMA.ORG/EWMA2008 Loreta Pilipaityte, Ernest Zacharevskij, Rytis Rimdeika EFICÁCIA CLÍNICA DOS PENSOS HIDROCOLÓIDES SUPRASORB H NO TRATAMENTO DE QUEIMADURAS GRAVES EM CRIANÇAS Alexey Baindurashvili, Marina Brazol, Ekaterina Mitrofanova, Evgeny Tsvetaev, Maxim Melnikov EWMA2008 · 14-16 MAY Gayane Mirzoyan, Ludmila Budkevich, Elena Galeewa P164 EFEITOS DE UMA ESPUMA DE LIBERTAÇÃO DE IBUPROFENO EM FERIDAS DOLOROSAS: RESULTADOS DE UM ESTUDO DA VIDA REAL, INTERNACIONAL E COMPARATIVO, SOBRE FERIDAS DOLOROSAS EXSUDATIVAS Richard Palao Domènech, Marco Romanelli, Nils Johannesen, Avrahami Ram, Elmar Schäfer INTRODUÇÃO DA TERAPIA COMPRESSIVA EM CUIDADOS DE SAÚDE PRIMÁRIOS – 18 MESES DE EXPERIÊNCIA Carla Correia, Elisabete Barreto, Marlene Barbosa A FORMAÇÃO IN VITRO DE ROS/RNS É INIBIDA PELA POLIHEXANIDA Cornelia Wiegand, Martin Abel, Peter Ruth, Uta-Christina Hipler O USO DE UMA SOLUÇÃO DE IRRIGAÇÃO EM FERIDAS CRÓNICAS - 1 ESTUDO DE CASO Carla Correia, Elisabete Barreto, Marlene Barbosa Cornelia Wiegand, Martin Abel, Peter Ruth, Uta-Christina Hipler P149 TRATAMENTO DE FERIDAS TRAUMÁTICAS COM PRESSÃO TÓPICA NEGATIVA P176 PRIMEIRAS EXPERIÊNCIAS COM UMA NOVA MATRIZ COM EQUILÍBRIO HÍDRICO PARA FERIDAS NO TRATAMENTO DE QUEIMADURAS LIGEIRAS Andrzej Piatkowski, Dietmar Ulrich, Martin Abel, Norbert Pallua Tanja Planinsek Rucigaj, Katarina Smuc Berger 35 P177 “DA INVESTIGAÇÃO À PRÁTICA - UM ESTUDO EPIDEMIOLÓGICO E O SEU IMPACTO NA FORMAÇÃO EM ENFERMAGEM” Luís Miguel Gomes, Luís Filipe Mendes, Rosa Carvalhal da Silva, Norberto Messias, Ana Paula Rocha, Alexandre Rodrigues, Bruno Teixeira, Rui Luís, Leocádia Cardoso P178 UTILIZAÇÃO DE UM HIDROGEL IÓNICO NUM NEONATO COM UMA LESÃO DE EXTRAVASAMENTO NECRÓTICO Trudie Young P179 MODULAÇÃO DA INFLAMAÇÃO MEDIADA POR BACTÉRIAS ATRAVÉS DE TERAPIAS AVANÇADAS DE TRATAMENTO DE FERIDAS P195 Hana Novotná, Vladimír Polakovic, Eva Sedlácková, Kveta Becanová P196 CUIDAR DA PESSOA COM FERIDA MALIGNA Patrícia Matos, Carla Lança, Olga Regina, Raquel Santos P181 P199 ASPECTOS ÉTICOS NO ATENDIMENTO DE PACIENTES COM FERIDAS CRÓNICAS P201 P185 COMPLEXO DE ÁCIDO HIALURÓNICO E IODOHIALURONATO EM LESÕES DE GUERRA NOS TECIDOS MOLES – PRIMEIRA EXPERIÊNCIA (RELATÓRIOS DE CASOS) P202 A MINHA FERIDA É A MINHA VIDA: MAS EU QUERO SEGUIR EM FRENTE P203 P204 ENCERRAMENTO RÁPIDO DE FERIDAS ABDOMINAIS ENXERTADAS COM PENSOS DE MEMBRANA POLIMÉRICA ÚLCERA COM CALCIFILAXIA FECHADA NO ESPAÇO DE UM MÊS COM PENSOS DE MEMBRANA POLIMÉRICA Geert Vanwalleghem P189 CONTROLO DA INFECÇÃO E DO EXSUDADO EM ÚLCERAS CRÓNICAS DA PERNA: O PAPEL DE UM PENSO ANTIMICROBIANO COM PRATA ASSOCIADO A UM PENSO DE HIDROPOLÍMERO NA PREPARAÇÃO DO LEITO DA FERIDA P205 COMPLICAÇÕES COM ENXERTOS DE PELE EM DUAS ÚLCERAS DA PERNA COMPLEXAS RESOLVIDAS COM UM PENSO DE MEMBRANA POLIMÉRICA P206 P207 P192 P208 P193 P194 RECONSTRUÇÃO DE DEFEITOS NO TECIDO MOLE DA CABEÇA APÓS LESÕES DE QUEIMADURA POR CONTACTO Loreta Pilipaityte, Rytis Rimdeika, Kestutis Maslauskas, Mindaugas Kazanavicius P210 UTILIZAÇÃO DA MATRIZ MODULADORA DA PROTEASE NO TRATAMENTO DE FERIDAS Luís Maia, Fátima Ferreira, Andreia Viana, Inês Pereira, Vera Leal, Adalgiza Pinto, Sara Paixão P211 CLUBES DE PERNAS: UMA ABORDAGEM SOCIAL AOS CUIDADOS NA COMUNIDADE Ellie Lindsay AVALIAÇÃO COMPARATIVA DA TÉCNICA MÖLNDAL Monica Valente, Anabela Patricio, Anabela Sousa, Fernando Brilhante 36 P209 PREVALÊNCIA DAS ÚLCERAS POR PRESSÃO: DO DIAGNÓSTICO À ACÇÃO Maria Gorete Reis, Maria Helena Jardim, Maria Luísa Santos, Maria Dulce Silva, Teresa Espirito Santo FERIDAS ATÍPICAS: TRATAMENTO DE FERIDAS POR PICADA DE ALFORRECA Antonio Moreno-Guerín Baños, Rafael Ruíz-Fito, Enrique Pérez-Godoy Díaz, Yolanda Pelaez-Nora, Dolores Paredes-González, Antonio Amaya-Cortijo ÚLCERAS DE PERNA DE ORIGEM VENOSA EM CUIDADOS DE SAÚDE PRIMÁRIOS – TRATAMENTO BASEADO NA EVIDÊNCIA: MITO OU REALIDADE? Manuel Cruz, José Costa, Maria Silva PREVENÇÃO DE ÚLCERAS DE PRESSÃO EM PACIENTES NÃO HOSPITALIZADOS Elia Ricci, Stefania Astolfi, Fabrizio Moffa, Sonia Ferrero, Roberto Cassino ENCERRAMENTO RÁPIDO DE UMA ÚLCERA VENOSA DA PERNA COM PENSOS DE MEMBRANA POLIMÉRICA NUM PACIENTE DE 48 ANOS EM ESTADO DIFÍCIL Geert Vanwalleghem ELECTRICIDADE NO TRATAMENTO DE FERIDAS Elia Ricci, Eleonora Tonini, Mafalda Gonella, Patrizia Amione Geert Vanwalleghem P191 “INTEGRIDADE ASSEGURADA” Cristina Fernandes Manuel Cruz, José Costa, Maria Silva P190 ANÁLISE E PREVISÃO DE PRODUTOS PARA A PREVENÇÃO E O CUIDADO DE FERIDAS CRÓNICAS NO DISTRITO DE ALMERÍA Juan Francisco Jiménez García, Juan José García Arrabal, Ana Tobías Manzano, Ignacio Manuel García Tobías, María del Mar Abad García, Joan Enric Torra i Bou Geert Vanwalleghem P188 TRATAMENTO À BASE DE POLIHEXANIDA DE ÚLCERAS DA PERNA INFECTADAS COM MRSA E PSEUDOMONAS Gunnar Riepe Gill Hiskett, Lisa Turley P187 OXIGENOTERAPIA HIPERBÁRICA (OTH) COMO TERAPIA ADJUVANTE NO TRATAMENTO DE INFECÇÕES NECROSANTES DOS TECIDOS MOLES Suzana Pecenkovic-Mihovilovic Michal Plodr, Robert Cap, Jiri Paral, Petr Lochman P186 CICATRIZAÇÃO DE ÚLCERAS INDUZIDAS POR HIDROXIUREIA (HYDREA) UTILIZANDO A NOVA MATRIZ LIPIDOCOLÓIDE DE NOSF Andrée-Alice Allain, Antoine Lucas, Catherine Salomon, Maryline Cherrier TRATAMENTO CIRÚRGICO DE FERIDAS ONCOLÓGICAS EXTENSAS NAS COSTAS Ciril Triller, Uros Ahcan, Boris Jancar, Adriana Debelak, Magdalena Mihevc, Janja Nikolic, Dragica Maja Smrke TRATAMENTO SEQUENCIAL DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA COM PENSOS ABSORVENTES ANTIBACTERIANOS E NEUTROS Jean-Philippe Lamouroux, Olivier Genre, Catherine Salomon, Maryline Cherrier Andrea Pokorná, Martina Kunstová P184 MÉTODOS DE AVALIAÇÃO DE CONTAMINAÇÃO BACTERIANA COMO RESULTADO DE TRATAMENTO COM IRRIGAÇÃO DE ALTA PRESSÃO Anna Marie Nielsen, Hans Joern Kolmos P200 Kristien Van Acker, Ilse Heyvaert, Leen Hellemans, Elke Jonckers, Cedric Surmont P183 “TERAPIA COMPRESSIVA UMA EXPERIÊNCIA DE SUCESSO” Mónica Ribeiro, Cátia Cunha, Fátima Moreira, Alice Sousa O SUCESSO DA TERAPIA COMPRESSIVA TECNOLOGIA PACE (EXPRESSÃO CELULAR ACÚSTICA PULSADA): UMA NOVA ABORDAGEM AO TRATAMENTO DE ÚLCERAS EM PACIENTES DIABÉTICOS ESTUDO DE CASO CLÍNICO DE UMA FERIDA CIRÚRGICA COM DEISCÊNCIA Ana Leite, Anabela Pereira P198 Isabel Fernandes P182 MECANISMOS HIPOTÉTICOS CELULARES E MOLECULARES DO DESENVOLVIMENTO DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA Marian Simka P197 Breda Cullen, Lorna McInroy, David Warde P180 EFEITOS DA MATRIZ À BASE DE COLAGÉNIO NA CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS EM PACIENTES COM FERIDAS CRÓNICAS COMPLICADAS P212 PREVALÊNCIA DE ÚLCERAS DE PRESSÃO: O RETRATO DE UM ANO José Chora, Bruno Aires, Rita Cancela, Silvia Botelheiro, Vânia Faustino P213 SÍNDROME DE IMOBILIDADE E ÚLCERAS DE PRESSÃO: TRATAMENTO DE GIGANTES GERIÁTRICOS Antonio Moreno-Guerín Baños, Rafael Ruiz-Fito, Enrique Pérez-Godoy Díaz, Yolanda Pelaez-Nora, Dolores Paredes-González, Antonio Amaya-Cortijo P214 ÚLCERAS DE PRESSÃO EXTREMAMENTE EXSUDATIVAS NOS CALCÂNEOS: UTILIZAÇÃO DE UM HIDROPOLÍMERO NÃO ADESIVO Marta Sofia Santos Miranda, Cristina America Dias Pereira Afonso P215 TRATAMENTO DE ULCERA DE PERNA – UM CASO CLINICO P232 Amihay Freeman, Tali Yaakobi, Noa Hadar, Einat Malul, Orit Sofer, Jonathan Lorber, Sam Nitezki, Arie Bass P233 TERAPIA COMPRESSIVA NO TRATAMENTO DE ÚLCERAS VENOSAS NUMA SUB-REGIÃO DE SAÚDE P234 P235 ÚLCERAS DE PRESSÃO – COMO PREVENIR A IMPORTÂNCIA DE BEM NUTRIR NAS ÚLCERAS DE PRESSÃO Susana Tavares P219 P236 UTILIZAÇÃO DA CIPE® NA DOCUMENTAÇÃO DA ÚLCERA POR PRESSÃO Júlio Veríssimo, Dulce Cabete P220 ABORDAGEM AO TRATAMENTO LOCAL DE ÚLCERAS DE PRESSÃO P237 Susana Tavares P222 ESTUDO DE CASO: DEBRIDAMENTO AUTOLÍTICO COM COBERTURA DE POLÍMERO HIDROFÍLICO P224 TRATAMENTO DE EDEMA CRÓNICO ASSOCIADO A DOENÇA VENOSA UTILIZANDO O PACIENTE E O PRESTADOR DE CUIDADOS DE SAÚDE COMO RECURSO P239 EFICÁCIA DOS PENSOS DE LIBERTAÇÃO DE PRATA NO TRATAMENTO DE FERIDAS CRÓNICAS NÃO CICATRIZÁVEIS: META-ANÁLISE P240 Shu-Fen Lo P226 UTILIZAR A PREPARAÇÃO DO LEITO DA FERIDA PARA CICATRIZAR UMA FERIDA FUNGOSA MALIGNA Shu-Fen Lo P227 FÍSTULAS: UMA NOVA ABORDAGEM UTILIZANDO A TERAPIA DE PRESSÃO NEGATIVA DE FERIDAS Susan Johnson, Kathleen Leak P228 DESBRIDAMENTO ENZIMÁTICO DE ESCARAS DE QUEIMADURAS UTILIZANDO UM COMPLEXO DE ENZIMAS PROTEOLÍTICAS UTILIZAÇÃO DE UM SISTEMA ELECTRÓNICO E PORTÁTIL DE DOCUMENTAÇÃO E MEDIÇÃO DE FERIDAS NA PRÁTICA DE CUIDADOS PRIMÁRIOS, PARA A MEDIÇÃO, DOCUMENTAÇÃO E MONITORIZAÇÃO DE ÚLCERAS DO PÉ DIABÉTICO: UM ESTUDO PRELIMINAR David Nixon, Adam Philps, Les Jonsson, Bruce Davey, Mark Nixon P230 APLICAÇÃO DE PENSOS CONTEMPORÂNEOS EM CRIANÇAS COM QUEIMADURAS DA PELE Tatyana Astamirova, Ludmila Budkevich, Gayane Mirzoyan P231 P241 PENSOS COM EQUILÍBRIO HÍDRICO E DE COLAGÉNIO UTILIZADOS EM FERIDAS POR ESMAGAMENTO E ÚLCERAS DE PRESSÃO – TRÊS RELATÓRIOS DE CASOS TRATAMENTO DE FERIDAS COM PENSOS DE SILICONE NUMA PACIENTE COM LÚPUS ERITEMATOSO SISTÉMICO Darius Kubilius, Mindaugas Kazanavicius, Rytis Rimdeika P242 FERIDAS ISQUÉMICAS – TRATAMENTO BEM SUCEDIDO COM PENSOS COM EQUILÍBRIO HÍDRICO Bernadette Condaminet, Sandrine Berthet P243 TRATAMENTO DE UMA ÚLVERA VENOSA DA PERNA DOLOROSA E DE DIFÍCIL CICATRIZAÇÃO COM UM PENSO COM EQUILÍBRIO HÍDRICO Anne Giraud, Sandrine Berthet P244 PENSO ANTIMICROBIANO COM EQUILÍBRIO HÍDRICO À BASE DE BIOCELULOSE COM POLIHEXANIDA – TRATAMENTO BEM SUCEDIDO DE UMA ÚLCERA DA PERNA DE DIFÍCIL CICATRIZAÇÃO CRITICAMENTE COLONIZADA Linda Prouvost, Anne Thil P245 CIRURGIA DE MILES – CICATRIZAÇÃO DA FERIDA CIRÚRGICA PERINEAL POR SEGUNDA INTENÇÃO. Sandra Cristina Martins Paranhos P246 APLICAÇÃO DE PENSOS “COMFEEL” EM CRIANÇAS COM LESÃO POR QUEIMADURA Ludmila Budkevich, Gayane Mirzoyan, Tatyana Astamirova ANÁLISE DA LITERATURA E CONSIDERAÇÕES SOBRE O PAPEL DO IÃO DE PRATA NO TRATAMENTO DE FERIDAS CRÓNICAS Michèle Drieux, Laurence Blaise, Laurence Vina Loreta Pilipaityte, Rytis Rimdeika, Saulius Grigiskis P229 PADRÕES DE UTILIZAÇÃO DE PENSOS DE ALGINATO/ CARBOXIMETILCELULOSE (CMC) NO TRATAMENTO DE FERIDAS NUM HOSPITAL UNIVERSITÁRIO FRANCÊS Sylvie Meaume, Jean-Charles Kerihuel, Isabelle Lazareth, Jacques Martini, Albert Sotto, Luc Téot, Catherine Salomon, Serge Bohbot Judith Patton, Alison Nelson P225 IMPLEMENTAÇÃO DE VIAS DE PRESTAÇÃO DE CUIDADOS NUMA REDE MULTIDISCIPLINAR DE TRATAMENTO DE FERIDAS INTEGRADO Julie Scholler, Marie-christine Monteiro, Morgane Ethgen-Bonnet, Sandra Wisniewski, Laurence Beretz A IMPORTÂNCIA DO CONTROLE DO EXSUDADO – UM CASO CLÍNICO Pedro Pacheco, Vania Bação, Graça Travanca PROMOÇÃO DO PROCESSO DE CICATRIZAÇÃO COM A TECNOLOGIA LIPIDOCOLÓIDE. DESCRIÇÃO GERAL DOS ENSAIOS CLÍNICOS EUROPEUS COM FERIDAS AGUDAS E CRÓNICAS Harald Kuhlmann P238 Eliane Augusta Silveira, Jackson Caiafa, Maialú Rodrigues P223 APLICAÇÃO DE GENTAMICINA COM COLAGÉNIO EM LESÕES DE “PERNA E PÉ DIABÉTICO” SEM EVOLUÇÃO FAVORÁVEL COM A UTILIZAÇÃO DE PENSOS COM PRATA Jean-Charles Kerihuel, Sylvie Meaume, Claudine Blancher-Bardon, Isabelle Lazareth, Jean-Luc Schmutz, Serge Bohbot ESTUDO DE CASO: COLÁGENO ASSOCIADO A GLICERINA COMO ESTIMULANTE DE CICATRIZAÇÃO Maialú Rodrigues, Jackson Caiafa, Eliane Augusta Silveira P221 LISBON · PORTUGAL WWW.EWMA.ORG/EWMA2008 Rui Oliveira, Ana Recto, Irene Lessa, Armanda Caetano, Anselmo Castela, Ana Gonçalves, Rui Duarte, José Boavida Nuno Esperanço, Estela Cancela P218 A TERAPIA VAC COMO ADJUVANTE VALIOSO NA CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS COMPLICADAS APÓS TRAUMA NO MEMBRO INFERIOR – ESTUDOS DE CASOS EWMA2008 · 14-16 MAY Yvonne Kollrack, Gunnar Möllenhoff Pedro Pacheco, Vania Bação, Joana Santos P217 PROJECTO DE CUIDADOS DE PODOLOGIA AO DOMICÍLIO EXPERIÊNCIA DE 9 MESES Rui Oliveira, Ana Recto, Irene Lessa, Armanda Caetano, Anselmo Castela, Ana Gonçalves, Rui Duarte, José Boavida Natércia Caramujo P216 FLUXO CONTÍNUO DE SOLUÇÕES TERAPÊUTICAS PARA O TRATAMENTO DE FERIDAS CRÓNICAS PROTECÇÃO DA PELE PERIFÉRICA DA FERIDA EM ÚLCERAS VASCULARES DA PERNA TRATADAS COM PENSOS ADESIVOS Nuria Serra, Victoria Hernández, Maribel Prades, Jose M Mestres P247 UMA ABORDAGEM HOLÍSTICA COM O USO DE PENSOS DE MEMBRANA POLIMÉRICA ENCERROU UMA ÚLCERA DE PRESSÃO DE GRAU IV EM 2,5 MESES Madeleine Stenius 37 P248 LINFADENECTOMIA INGUINAL NO TRATAMENTO DO MELANOMA MALIGNO CUTANÊO: COMPLICAÇÕES PRECOCES E TARDIAS Sandra Cristina Paranhos, Ana Cristina Cerquido, Ana Cristina Figueiredo P249 COMPLICAÇÃO DA FERIDA CIRÚRGICA DE MASTECTOMIA – ALTERAÇÃO DAS ACTIVIDADES DE VIDA DIÁRIAS Sandra Cristina Paranhos, Ana Cristina Cerquido, Ana Cristina Figueiredo, Helena Vicento P250 EFEITO IN VITRO DE UM NOVO INIBIDOR DE METALOPROTEASES P265 Cristina Miguéns P266 COMO APLICAR A TERAPIA DE COMPRESSÃO Nuria Serra, Victoria Hernandez, Maribel Prades, Jose Maria Mestres P252 UTILIDADE DE UMA NOVA MATRIZ LIPIDOCOLÓIDE IMPREGNADA COM NOSF NO TRATAMENTO LOCAL DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA P267 P268 P254 P255 ÚLCERAS DA PERNA COM RISCO ELEVADO DE INFECÇÃO SECUNDÁRIA, OBSERVADAS EM CUIDADOS DE AMBULATÓRIO. VANTAGENS DE UMA MATRIZ LIPIDOCOLÓIDE IMPREGNADA COM SAIS DE PRATA P270 VASCULITE LIVEDOIDE – OPÇÃO DE TRATAMENTO NUMA SITUAÇÃO RARA P271 TRATAMENTO DE ÚLCERAS ARTERIAIS DE DIFÍCIL CICATRIZAÇÃO COM O NOVO PENSO LIPIDOCOLÓIDE COM NOSF P272 UTILIZAÇÃO DE UM PENSO ABSORVENTE IMPREGNADO COM SAIS DE PRATA NO TRATAMENTO DE FERIDAS COMPLEXAS, PÓS-TRAUMÁTICAS DE CICATRIZAÇÃO DEMORADA TOLERÂNCIA DO IBUPROFENO TÓPICO PARA ALÍVIO DE DOR LOCAL: EVIDÊNCIA CLÍNICA E EXPERIMENTAL PUBLICADA QUE APOIA A ELEVADA RELAÇÃO BENEFÍCIO/ RISCO P274 PERFIL DE ACTUAÇÃO DE UM PENSO DE POLIURETANO ASSOCIADO A TERAPIA COMPRESSIVA ACOMPANHAMENTO DE PACIENTES AMBULATÓRIOS COM FERIDAS TRAUMÁTICAS DE CICATRIZAÇÃO DEMORADA NUM SERVIÇO DE URGÊNCIAS: UTILIZAÇÃO DE UM NOVO PENSO LIPIDOCOLÓIDE COM NOSF Jean-Pierre Rifler, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P262 UTILIZAÇÃO DE PENSOS ABSORVENTES COM PRATA NO TRATAMENTO DE AMPUTAÇÕES CIRÚRGICAS DO PÉ EM PACIENTES DIABÉTICOS P276 TESTE IN VITRO DA CAPACIDADE DE ABSORÇÃO DOS PENSOS DE ESPUMA SOB PRESSÃO Niels Reitzel, Monica Marburger, Rikke Marie Torpe, Gitte Engell P264 TRATAMENTO COM GEL DE SILICONE Claudia Elias, Rui Pereira 38 QUAL O TEMPO E O MODELO DO CUIDADO? Monica Antar Gamba, Maria Daniela Fonseca Pinto, Maria Gabriela Secco Cavicchiolli, Edna Sassagima P277 RELATO DE EXPERIÊNCIA: ATUAÇÃO DA EQUIPE MULTIPROFISSIONAL EM UM AMBULATÓRIO DO NÍVEL TERCIÁRIO Monica Antar Gamba, Maria Daniela Fonseca Pinto, Antonio Augusto Couto de Magalhães, Fábio Batista, Marizilda Pugliese, Maria Cristina Cardoso P278 AVALIAÇÃO IN VITRO DA EFICÁCIA ANTIMICROBIANA DOS PENSOS IMPREGNADOS COM POLIHEXAMETILENO BIGUANIDA (PHMB) CONTRA O STAPHYLOCOCCUS AUREUS (SA), O STAPHYLOCOCCUS AUREUS RESISTENTE À METICILINA (MRSA) E A PSEUDOMONAS AERUGINOSA (PA) Justo Rueda, Albert Guerrero, Ana Muñoz P279 APLICAÇÃO PARA A ANÁLISE DE IMAGENS DE FERIDAS Dubravko Huljev, Davor Antonic, Damir Filko P280 Nicole Tagand, François Ouliac, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P263 AVALIAÇÃO DO TRATAMENTO DE ÚLCERAS CRÔNICAS COM O USO DO CREME – ÁCIDO HIALURÔNICO Monica Antar Gamba, Maria Daniela Fonseca Pinto, Antonio Augusto Couto de Magalhães Cristina Miguéns, Adelaide Oliveira P261 NOVO CONCEITO DE FERIDA COM EQUILÍBRIO HÍDRICO PARA O SECTOR PRIMÁRIO- RESULTADOS INICIAIS DE UM ESTUDO DA VIDA REAL NUMA COMUNIDADE DINAMARQUESA Susan Funnell Jørgensen, Rie Nygaard P275 Sylvie Meaume, J.C. Kerihuel P260 LIBERTAÇÃO CONTROLADA DE ENZIMAS FUNCIONAIS DE UM NOVO HIDROGEL DE PVA APÓS ESTERILIZAÇÃO POR FEIXE DE ELECTRÕES Stephen Britland, Donald Eagland Damien Pourreyron, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P259 TERAPIA DE COMPRESSÃO: QUANTAS CAMADAS? Ruth Robins, Deborah McCallum P273 Francis Pesteil, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P258 INFLUÊNCIA DA LOCALIZAÇÃO DA LESÃO NO PROGNÓSTICO DE CICATRIZAÇÃO DE ÚLCERAS DE PÉ DIABÉTICO JUNTAMENTE COM OSTEOMIELITE Almudena Cecilia Matilla, Jose Luis Lázaro Martínez, Esther García Morales, Yolanda García Álvarez, Javier Hernández Toledo, Rosario Morales Lozano Cristina Miguéns, Carla Rodrigues P257 EVIDÊNCIA CLÍNICA DE INFECÇÃO E A SUA CORRELAÇÃO COM O DIAGNÓSTICO MICROBIOLÓGICO EM FERIDAS DE PÉ DIABÉTICO Javier Hernández Toledo, Jose Luis Lázaro Martínez, Esther García Morales, Yolanda García Álvarez, Almudena Cecilia Matilla, Rosario Morales Lozano Saskia Ingen-Housz-Oro, Michele Sigal, Anne Zagnoli, Serge Bohbot P256 TRATAMENTO DE UM GRANDE HEMATOMA COM UM NOVO PENSO DE ESPUMA IMPREGNADO COM PRATA Jeanette Timmins AVALIAÇÃO DE UM PROJECTO NACIONAL DE FORMAÇÃO DE MÉDICOS E ENFERMEIROS DE CUIDADOS DE SAÚDE PRIMÁRIOS, NO TRATAMENTO DO DOENTE COM FERIDA CRÓNICA Elaine Pina, Cristina Miguéns, Alexandra Cunha ÚLCERA VENOSA DA PERNA DE DIFÍCIL CICATRIZAÇÃO INFECTADA COM MRSA E CICATRIZADA COM PENSOS DE MEMBRANA POLIMÉRICA COM PRATA Charalambos Agathangelou, Marios Vasiliou P269 O EFEITO BACTERICIDA E DESTRUIDOR DOS PENSOS DE TLC-AG EM BIOFILMES DE S. AUREUS E P. AERUGINOSA Nicolas Desroche, Sylvie Quatravaux, Christelle Laurensou, Catherine Salomon, Serge Bohbot TRATAMENTO DO LINFEDEMA DOS MEMBROS INFERIORES NUM JOVEM COM POLINEUROPATIA DESMIELINIZANTE Cristina Miguéns, Joana Ferreira Anne Dompmartin, Francois Truchetet, Serge Bohbot P253 PROGRAMA DE INTERVENÇÃO NO LINFEDEMA SECUNDÁRIO A CANCRO DA MAMA EM CUIDADOS DE SAÚDE PRIMÁRIOS Cristina Miguéns, Fátima Rodrigues François-Xavier Bernard, Christelle Laurensou, Serge Bohbot P251 PROMOÇÃO DA CICATRIZAÇÃO EM DEISCÊNCIA DE SUTURA PÓS-DERMOLIPECTOMIA ESTAMOS REALMENTE EVITANDO AS COMPLICAÇÕES DO DIABETES MELLITUS DO TIPO 2 OU SOMENTE ADIANDO A DOENÇA? Monica Antar Gamba, Maria Daniela Fonseca Pinto, Lívia Inês Dal Fabro, Viviane Fátima Oliveira Nascimento P281 DIFERENÇA SIGNIFICATIVA NOS NÍVEIS DE DOR EM FERIDAS DE CICATRIZAÇÃO LENTA DURANTE A APLICAÇÃO DE PENSOS HYDROFIBRE COM PRATA IÓNICA Zsuzsa Karap P282 TRATAMENTO DE FERIDAS TRAUMÁTICAS DOLOROSAS COM INFECÇÃO UTILIZANDO PENSOS DE ESPUMA DE LIBERTAÇÃO DE IBUPROFENO E ANTIBIÓTICOS SISTÉMICOS Mª Jose Ledo, Concepción Prieto, Ana Cascos, Isabel Roman P283 ACTIVIDADE ANTIMICROBIANA DE UM PENSO PÓSOPERATÓRIO COM PRATA NANOCRISTALINA COMPARADO COM PENSOS DA CONCORRÊNCIA CONTRA OS PATOGÉNIOS BACTERIANOS COMUNS NUM TESTE DE REDUÇÃO LOGARÍTMICA Emma Woodmansey, Kiersten Driffield P284 UTILIZAÇÃO DE PENSOS COM PRATA NA INIBIÇÃO DA FORMAÇÃO DE BIOFILME POR FLORA BACTERIANA SIMPLES E MISTA P300 P301 RENTABILIDADE DA AMELOGENINA NO TRATAMENTO DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA DE DIFÍCIL CICATRIZAÇÃO NO REINO UNIDO P302 DETERMINAÇÃO DO DESEMPENHO MICROBIOLÓGICO DE UM PENSO COM PRATA NANOCRISTALINA E DE UMA HIDROFIBRA CONTENDO PRATA NUM ENSAIO DE TESTES SUCESSIVOS DURANTE 7 DIAS Kiersten Driffield, Emma Woodmansey, Jessamine Walter, Helen Floyd P288 P303 P289 P304 P290 ACTIVIDADE ANTIMICROBIANA DE PENSOS ANTIMICROBIANOS DE ESPUMA HIDROCELULAR COM PRATA EM COMPARAÇÃO COM OUTROS PENSOS ANTIMICROBIANOS À BASE DE PRATA, CONTRA O MRSA, UTILIZANDO UM MÉTODO DINÂMICO POR AGITAÇÃO DE FRASCOS P305 O CONCEITO TIME, É RELEVANTE NAS FERIDAS MALIGNAS? Helena Vicente P292 P294 P307 P295 P308 P310 P297 Anna Nobelius, Farkhondeh Feili, Eva-Karin Daun P312 UM ESTUDO DE NÍVEL ABERTO DE FIBROBLASTOS ALOGÉNICOS NO TRATAMENTO DE ÚLCERAS DO PÉ DIABÉTICO NEUROPÁTICAS E CRÓNICAS P313 P298 Clara Maino, Maria Rosa Pozzi, Chiara Bernabò, Marina Galbiati, Elisabetta Allevi, Patrizia Motta, Nicoletta Manzocchi, Patrizia Russo EFICÁCIA DE UM SISTEMA DE MEIAS DE COMPRESSÃO NO TRATAMENTO DE ÚLCERAS DA PERNA NUMA POPULAÇÃO RURAL TERAPIA COMPRESSIVA NA ULCERA DE PERNA EM ONCOLOGIA UTILIZAÇÃO DO PENSO DE ALGINATO COM PRATA NA PREVENÇÃO DE INFECÇÕES EM ÚLCERAS CRÓNICAS DA PERNA CUIDAR DE UMA PESSOA COM UMA FERIDA MALIGNA IMPACTO DAS ESPUMAS ULTRAMACIAS NA QUALIDADE DE VIDA DO PACIENTE Peter Kurz OUTROS RESULTADOS NO TRATAMENTO DE ÚLCERAS CRÓNICAS COM UM PENSO COM EQUILÍBRIO HÍDRICO À BASE DE BIOCELULOSE EM ITÁLIA Marco Masina, Michael Schmitz P314 PENSO DE HIDROFIBRA COM PRATA VERSUS ANTISÉPTICOS TÓPICOS NO TRATAMENTO DE INFECÇÕES DO LOCAL CIRÚRGICO EM CIRURGIA CARDÍACA. ESTUDO PROSPECTIVO COM SELECÇÃO ALEATÓRIA DOS PACIENTES. Martin Simek, Jana Grulichova, Katerina Langova, Vladimir Lonsky, Lenka Jecminkova P315 FERIDAS PROVOCADAS POR ARMAS DE FOGO: MODUS OPERANDI DO ENFERMEIRO NOVO PENSO COM EQUILÍBRIO HÍDRICO UTILIZADO EM FERIDAS REFRACTÁRIAS NAS PONTAS DOS DEDOS DE PACIENTES COM ESCLERODERMIA (ESS) ENCERRAMENTO DE FERIDA COM APLICAÇÃO ÚNICA DE COLAGÉNEO Patrícia Matos, Carla Lança, Olga Regina, Raquel Santos ACÇÃO DO BROMETO DE IPRATRÓPIO, PUFFS SOB EXSUDADO DA FERIDA MALIGNA Micaela Sousa, Rita Louro, Isabel Flores, Raquel Gomes, Cidália Cristo TRATAMENTO DE ÚLCERAS DE PRESSÃO EM PACIENTES COM ESCLEROSE LATERAL AMIOTRÓFICA Roberto Polignano, Alessandra Pavanelli, Pia Terriaca, Patrizia Turrini P311 Sandra Neves, Francisca Coimbra, Sofia Lupi, Helena Vicente, Elza Antunes EXPERIENCE WITH A SILVER DRESSING IN 3 ONCOLOGICAL CASE STUDIES António Bento, Fátima Mendanha, Helena Vicente, Olga Regina Alison Tyrer, Hilary Field P296 TRATAMENTO DE FERIDAS CRÓNICAS COM UM PENSO DE ESPUMA DE GEL EM PACIENTES INTERNADOS Katia Furtado P309 CAPACIDADE DE RETENÇÃO E ABSORÇÃO DE FLUIDOS DOS PENSOS NUM PLANO INCLINADO ESTUDOS DE CASOS PARA DEMONSTRAR O CONTROLO DO EXSUDADO E A CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS UTILIZANDO A TERAPIA DE PRESSÃO TÓPICA NEGATIVA OXIGENAÇÃO DOS TECIDOS DE FERIDAS (TWO2) NA TERAPIA DE FERIDAS CRÓNICAS INFECTADAS Carlos Cancela PREVENIR A MACERAÇÃO COM PENSOS DE SILICONE MACIO: AVALIAÇÕES IN VITRO Edward Jude, Andrew Bolton, Keith Harding, Rebecca Askwith, Melody Boyd, John St Clair Roberts COMPLEXIDADE DE UM RETALHO EM CIRURGIA ONCOLOGICA Silvia Cerame Ann-Britt Wiberg, Farkhondeh Feili, Eva-Karin Daun P293 LISBON · PORTUGAL Ana Marques Santos, Claudia Silva, Helena Vicente P306 Kiersten Driffield, Emma Woodmansey P291 PROGRAMA DE MELHORIA CONTINUA DA QUALIDADE DOS CUIDADOS A UTENTES COM ÚLCERA DE PRESSÃO WWW.EWMA.ORG/EWMA2008 Ana Orbegozo-Aramburu, Isabel Arana-Zabalegui, A Olaizola-Pildain, D Ollarbide EXPERIÊNCIAS DA TÉCNICA CHARIKER-JETER NA APLICAÇÃO DA TERAPIA DE PRESSÃO TÓPICA NEGATIVA Hilary Field, Alison Tyrer EWMA2008 · 14-16 MAY Christoh Schwarz, Ferdinand Otto, Gerald Ohrenberger, Daniela Binder, Thomas Wild A TERAPIA COMPRESSIVA NAS ÚLCERAS VENOSAS – O FINAL DE MESES DE TRATAMENTOS. Luísa Velez Thomas Eberlein, Gunnar Riepe, Helmut Fendler, Michael Schmitz, Martin Abel Ana Marques Santos, Cristina Dominguez, Helena Vicente, Mercedes Aguilera Julian Guest, Peter Vowden, Patricia Price P287 HIGIENIZAÇÃO BEM SUCEDIDA DE FERIDAS CUTÂNEAS CRÓNICAS CONTAMINADAS POR MRSA UTILIZANDO UM PENSO COM EQUILÍBRIO HÍDRICO DE BIOCELULOSE COM PHMB Graça Farelo, Célia Carvalho, Inês Gonçalves, Paula Botelho, Renato Pinto Kiersten Driffield, Emma Woodmansey, Helen Floyd P286 A SOLUÇÃO CIRÚRGICA PARA AS ÚLCERAS DE PRESSÃO E A TERAPIA EAV Milada Francu CUIDAR A PESSOA, TRATANDO A FERIDA NO HOSPITAL FERNANDO FONSECA Rosário Filipe, Eva Figueiredo, Zita Simões, Paula Pacheco, Jesus Figueiredo, Andreia Campos, Margarida Baptista, Manuel Perez, João Fernandes P285 P299 EFICÁCIA DE DIFERENTES PENSOS SOBRE PLACAS ARTIFICIAIS DE FIBRINA Andreas Körber, Hans-Martin Seipp, Sascha Hofmann P316 A DOR E O DOENTE COM FERIDAS – DESENVOLVIMENTO DA EQUIPA DE ENFERMAGEM NA AVALIAÇÃO E CONTROLO DA DOR NO DOENTE COM FERIDA. João Manuel ILdefonso Dias, Dulce Gaspar Cabete P317 CLOSTRIDIUM DIFFICILE: CONCEBER UM PROTOCOLO Mercè Girona 39 P318 EXPERIÊNCIA CLÍNICA NO TRATAMENTO DE ÚLCERAS DA PERNA INFERIOR COM UM PENSO COM EQUILÍBRIO HÍDRICO À BASE DE BIOCELULOSE EM ITÁLIA P338 Sabrina Barbanera, Valentina Dini, MariaStefania Bertone, Cinzia Brilli, Marco Romanelli Enzo Fracchia, Michael Schmitz P319 TRATAMENTO DE ZONAS DADORAS COM UM PENSO COM EQUILÍBRIO HÍDRICO À BASE DE BIOCELULOSE P339 Annemarie Knottenbelt, Louis Vijverberg, Michael Schmitz P320 AVALIAÇÃO DE UM PENSO DE HIDROFIBRA/HIDROCOLÓIDE NUM HOSPITAL GERAL DISTRITAL P340 OS PENSOS DE COMPRESSAS CAUSAM UMA REACÇÃO INFLAMATÓRIA LOCALIZADA NAS FERIDAS DE SUBSTITUIÇÃO TOTAL DA ANCA E JOELHO John Dillon, Rebecca Sayer, Jon Clarke, Ian Mclean P322 P341 RADIODERMITE: CUIDADOS DE ENFERMAGEM RECEPTIVIDADE À TERAPIA DE COMPRESSÃO NO TRATAMENTO DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA Fidelis Machado, Dheerendra Kommala, Nathalie Dourdin, Sharon Welner, Yoonhee Choe P324 EXPERIÊNCIA COM UM PENSO DE COLAGÉNIO MISTURA AMINOÁCIDA E GEL AMORFO UTILIZADOS EM CONJUNTO NUM PENSO PARA DESBRIDAR E CICATRIZAR FERIDAS CRÓNICAS Roberto Cassino, Elia Ricci, Fabrizio Moffa, Stefania Astolfi, Annamaria Ippolito, Monica Pittarello P326 FERIDA OPERATÓRIA INFECTADA – EFICÁCIA E EFICIÊNCIA Graça Maria Silveira Machado, Teresa Conrado P327 P328 P343 P329 P330 DISPOSITIVO DE COMPRESSÃO PRONTO A USAR: UMA NOVA OPÇÃO BEM SUCEDIDA PARA A TERAPIA DE ÚLCERAS VENOSAS DA PERNA E OUTRAS INDICAÇÕES Michael Jünger, Martin Abel P331 P346 P334 P347 Rui Silva, Eduardo Nunes, José Pinto, Paulo Macedo P335 P348 P349 Rui Silva, Eduardo Nunes, José Pinto, Paulo Macedo P337 TRATAMENTO DO LOCAL DADOR DA VEIA SAFENA Ozgur Sunay, Ali Barutcu, Hasan Guc 40 SEGURANÇA E EFICÁCIA DA INTERVENÇÃO PRECOCE COM UMA SOLUÇÃO DE LIMPEZA DE FERIDAS DE FOSFOLÍPIDOS EM PACIENTES COM FERIDAS CRÓNICAS MariaStefania Bertone, Valentina Dini, Sabrina Barbanera, Cinzia Brilli, Marco Romanelli P350 DADO O CRESCENTE CONHECIMENTO DA RELAÇÃO ENTRE O ESTADO NUTRICIONAL E A CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS, ESTE ESTUDO FOI REALIZADO PARA ESTABELECER SE OS NOVOS PACIENTES A FREQUENTAR CLÍNICAS DE TRATAMENTO DE FERIDAS EM AMBULATÓRIO SÃO REGULARMENTE AVALIADOS EM TERMOS DO ESTADO NUTRICIONAL NAS SUAS CONSULTAS INICIAIS. Nicola Ivins, Patricia Price, Keith Harding P351 TERAPIA COMPRESSIVA – DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADOS (ESTUDO DE CASO) Maria do Rosário Carrilho Rosa, Miguel Almeida Lopes P352 MÉTODO DE IRRIGAÇÃO DA FERIDA: REFLECTIR E INOVAR (WOUND CLEANSING: REFLECT AND INNOVATE) DIVISÃO FUNCIONAL DOS PRODUTOS DE TRATAMENTO DE FERIDAS(FUNCTIONAL DIVISION OF WOUND CARE PRODUCTS) A NOSSA EXPERIÊNCIA COM SOLUÇÕES ANTI-SÉPTICAS NO TRATAMENTO DE FERIDAS INFECTADAS GRAVES Lenka Veverková, P. Vlcek, J. Korbicka, J. Zak, A. Randula, R. Tejkalová FERIDAS DE DIFÍCIL CICATRIZAÇÃO: RESULTADOS DE UM INQUÉRITO ELECTRÓNICO DE PROFISSIONAIS DE SAÚDE ESPANHÓIS Richard White, José Luis Lázaro Martínez, Javier Soldevilla Agreda Rui Silva, Eduardo Nunes, José Pinto, Paulo Macedo P336 O PENSO DE PRATA IÓNICA COMO FORMA DE CONTROLAR A INFECÇÃO Fernanda Cardador PREVENÇÃO E TRATAMENTO DA MUCOSITE EM PACIENTES SUBMETIDOS AO TRANSPLANTE DE MEDULA ÓSSEA: UMA REVISÃO SISTEMÁTICA GESTÃO DA DOR ASSOCIADA À TERAPIA COM PRATA (PAIN MANAGEMENT IN SILVER THERAPY) AVALIAÇÃO DE FERIDAS ASSISTIDA POR COMPUTADOR PORTÁTIL: VALIDAÇÃO DE UM NOVO DISPOSITIVO Marco Romanelli, Valentina Dini, MariaStefania Bertone, Cinzia Brilli, Sabrina Barbanera FERIDAS MALIGNAS – CARACTERÍSTICAS E SEU CONTROLO SINTOMÁTICO Patricia Ferreira, Monica Antar Gamba, Michelangelo Juvenale, Maria Gaby Rivero De Gutiérrez ANÁLISE DA QUALIDADE DE VIDA RELACIONADA A SAÚDE (QVRS) EM PACIENTES COM ÚLCERAS DO PÉ DIABÉTICO García Morales Esther, Lázaro Martínez Jóse Luis, García Álvarez Yolanda, Cecilia Matilla Almudena, Hernández Toledo Javier, González Fernández Mª Luz Ana Guterres, Carla Sofia Silva, Jacinta Rente P333 AVALIAÇÃO CLÍNICA DE UM NOVO PENSO DE ELEVADA ABSORÇÃO Keith Cutting P345 AVALIAÇÃO NUTRICIONAL EM DOENTES COM ÚLCERAS DE PRESSÃO Teresa Garcia, Ana Pereira, Patricia Cachado, Margarida Mourão, Sara Úria P332 P344 UMA DIFERENTE ABORDAGEM ÀS QUEIMADURAS Mónica Ribeiro, Elisabete Araújo, Fátima Moreira, Joana Oliveira, Sónia Ribeiro MELHORIA DO TRATAMENTO DE FERIDAS NA REPÚBLICA DOS CAMARÕES, ÁFRICA – UM PROJECTO DE COLABORAÇÃO ENTRE UM PAÍS AFRICANO E UM EUROPEU Carolyn Wyndham-White, Dominique Bidet-Dazin, Eric Comte PAPEL DA MATRIZ DE MODELAÇÃO DA PROTEASE COM PRATA NA REDUÇÃO DO TEMPO DE PREPARAÇÃO PARA CIRURGIA EM FERIDAS TRAUMÁTICAS E PÓS-CIRÚRGICAS Amedeo Strano, Giuseppe Amadeo, Francesco Stagno d’Alcontres REGULAÇÃO DO EQUILÍBRIO HÍDRICO DAS FERIDAS POR MEIO DE PENSOS Miriam Berenguer, Jordi Puig TRATAMENTO DO EXSUDADO E DA INFECÇÃO: O PAPEL DE UM PENSO HIDROALGINATO ANTIMICROBIANO IMPREGNADO COM PRATA. EXPERIÊNCIA DE TRÊS ANOS Giuseppe Amadeo, Amedeo Strano, Francesco Stagno d’Alcontres COMO A QUALIDADE DE VIDA PODE SER ALTERADA EM 24 HORAS: TRATAMENTO DE UMA MULHER COM DOENÇA LINFOVENOSA DESCONHECIDA Sylvie Hampton P342 Sandra Cristina Paranhos P325 TERAPIA DE PRESSÃO NEGATIVA E ÚLCERA VENOSA DA PERNA: UM RELATÓRIO DE CASO DE UMA FERIDA DE DIFÍCIL CICATRIZAÇÃO Valentina Dini, MariaStefania Bertone, Cinzia Brilli, Sabrina Barbanera, Marco Romanelli Patricia Almeida P323 UTILIZAÇÃO DE FÁRMACOS BIOLÓGICOS NA CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS Valentina Dini, Sabrina Barbanera, MariaStefania Bertone, Cinzia Brilli, Marco Romanelli John Dillon, Rebecca Sayer, Jon Clarke, Ian MCLEAN P321 FERIDA ATÍPICA NA ZONA INFERIOR DA PERNA: POROCARCINOMA P353 FERIDAS DE DIFÍCIL CICATRIZAÇÃO: UM INQUÉRITO ELECTRÓNICO EFECTUADO A PROFISSIONAIS NO REINO UNIDO Richard White P354 SELECÇÃO DE LÍDERES DE OPINIÃO IMPORTANTES PARA EMPRESAS E INSTITUIÇÕES DE SAÚDE EM MATÉRIA DE TRATAMENTO DE FERIDAS – UM SISTEMA PROSPECTIVO PARA COMPROMISSOS ESPECÍFICOS Kerry Wiles, Sue Simmonds, Roland Renyi P355 APLICABILIDADE DE TELFA-AMD EM ÚLCERA MISTA Maria Gabriela Santos albuquerque, Susana Pinto Guedes, Paula Pacheco Neto P356 ÚLCERA DE PERNA: NECESSIDADE DE TRATAMENTO COMBINADO César Martins P357 TRATAMENTO DE UM QUISTO PILONIDAL Edite Silva P358 UTILIZAÇÃO DE FACTORES DE CRESCIMENTO AUTÓLOGOS NO TRATAMENTO DE ÚLCERAS DE PRESSÃO; A NOSSA EXPERIÊNCIA CLÍNICA P367 Judit Daróczy P368 A TELEMEDICINA NO TRATAMENTO DE PACIENTES COM FERIDAS CRÓNICAS – UMA EXPERIÊNCIA DE 2 ANOS ESTUDO DE VALIDAÇÃO DE NERDS E STONES PARA AVALIAÇÃO DA CRESCENTE CARGA BACTERIANA EM FERIDAS CRÓNICAS Siobhan Murphy, Sheila Gilmartin, Pat McCloskey P371 P361 P372 A RELAÇÃO ENTRE ANSIEDADE, DOR ANTECIPATÓRIA E DOR DURANTE A MUDANÇA DE PENSO NA POPULAÇÃO MAIS IDOSA P374 P364 MODELO INOVADOR DE FERIDA ABRASIVA PARA INVESTIGAR AS PROPRIEDADES DE CICATRIZAÇÃO DE DIFERENTES PENSOS PARA FERIDAS SUPERFICIAIS – UM ESTUDO CLÍNICO INTRA-INDIVÍDUO DE RÓTULO ABERTO COM SELECÇÃO ALEATÓRIA REDUÇÃO DA CARGA MICROBIANA PARA PROMOVER A CICATRIZAÇÃO Deborah Hofman, Sharon Gresham, Helen Butterfield P366 TRATAMENTO PÓS-OPERATÓRIO DA OSTEOMIELITE COM UMA COMPRESSA DE CARVÃO VEGETAL ACTIVADO COM PRATA EM PACIENTES COM ÚLCERA DO PÉ DIABÉTICO COMPRESSAS ABSORVENTES COM POLÍMEROS SUPERABSORVENTES - UMA NOVA GERAÇÃO DE COMPRESSAS PARA FERIDAS UM ESTUDO LONGITUDINAL DE PACIENTES COM DIABETES E ÚLCERAS DO PÉ E SUA QUALIDADE DE VIDA RELACIONADA COM A SAÚDE. CICATRIZAÇÃO DE FERIDAS E MUDANÇAS NA QUALIDADE DE VIDA Lis Ribu, Kåre Birkeland, Berit R. Hanestad, Thorbjorn Moum, Tone Rustoen P376 FUSÃO DO PÉ MÉDIO NO TRATAMENTO DA DEFORMIDADE GRAVE E INSTABILIDADE DA ARTICULAÇÃO DO PÉ MÉDIO NA NEUROARTROPATIA DE CHARCOT C. Caravaggi, M. Fabbi, A. B. Sganzaroli, I. Pogliaghi, P. Cavaiani, R. Ferraresi, M. Centola, F. Capello P377 W Wigger-Alberti, S Ekanayake, D Wilhelm, M Kuhlmann, H Buettner, T Callaghan, KP Wilhelm P365 RELAÇÃO ENTRE A CLASSIFICAÇÃO CLÍNICA E A QUALIDADE DE VIDA EM PACIENTES COM ÚLCERAS VENOSAS CRÓNICAS Erik Steinlechner, Christian Rohrer, Martin Abel P375 O EFEITO MEDIADOR DA ANSIEDADE ENTRE FIXAÇÃO E DOR NOS PACIENTES MAIS IDOSOS Kevin Woo, Souraya Sidani, R Gary Sibbald, Robert Maunder, Joel Sadavoy ENSAIO ALEATORIZADO COMPARATIVO DE UM REVESTIMENTO DE COLAGÉNIO/CELULOSE REGENERADA OXIDADA NO TRATAMENTO DA ÚLCERA NEUROPÁTICA DO PÉ DIABÉTICO FJ Aragón Sánchez, JL Lázaro Martínez, Y Quintana Marrero, E. Garcia Morales Kevin Woo, Souraya Sidani, R Gary Sibbald, Robert Maunder, Joel Sadavoy P363 LISBON · PORTUGAL WWW.EWMA.ORG/EWMA2008 Ivana Dunic, Goran Lazovic P373 Kevin Woo, R. Gary Sibbald P362 EWMA2008 · 14-16 MAY Jose Luis Lázaro-Martínez, Esther Garcia-Morales, Francisco Javier Aragón-Sánchez Kevin Woo, R. Gary Sibbald VIVER COM DOR EM PACIENTES COM ÚLCERAS CRÓNICAS DA PERNA E DO PÉ SUPORTAR O FARDO; ORGANIZAÇÕES VOLUNTÁRIAS DE TRATAMENTO DE FERIDAS P370 Rolf Jelnes P360 TRATAMENTO COM MEL EM ÚLCERA DA PERNA INDUZIDA POR HIDROXIUREIA Ozgur Sunay, Ali Barutcu P369 Ioannis Kalaitzopoulos, Eleftheria Gliarmi, Georgios Papazoglou, Evangelos Anagnostou P359 O LINFOEDEMA É UM FACTOR DE RISCO DE VIDA ELEVADO – INFECÇÕES AMEAÇADORAS DOS TECIDOS MOLES: DE TRATAMENTO EUCOMED SECTOR AVANÇADO DE TRATAMENTO DE FERIDAS (AWCS) ESTRATÉGIA E OBJECTIVOS Hans Lundgren P378 MUDANÇA NO TRATAMENTO DE FERIDAS CRÓNICAS: UM EXEMPLO DE ESTRATÉGIA Sara Rufo, Carla Venâncio, Rosa Zambrano MELHORIA DO TRATAMENTO DE DOENTES COM ÚLCERA VENOSA DA PERNA COM UM NOVO PENSO DE FERIDAS REDUTOR DE DOR COM EQUILÍBRIO HÍDRICO M. Romanelli, V. Dini, S. Barbanera, M.S. Bertone, C. Brilli, A. De Lorenzo 41