DN-60565PO:A
DS-DB
Placas de distribuição de série
digital
Sistemas de controle de voz
Geral
As placas de distribuição de série digital DS-DB e seus amplificadores associados fornecem ampla capacidade de amplificação para o sistema de comando de voz digital (DVC)
enquanto retendo as capacidades de distribuição de áudio
digital. Até quatro amplificadores DS-AMP/E podem suprir
amplificadores de alto nível espalhados pela instalação.
Os DS-DB convertem áudio digital para analógico e roteiam
ele para amplificadores de áudio e reservas opcionais. Os
amplificadores enviam de volta um áudio de alto nível, que os
DS-DB roteiam para seus amplificadores. Informações de
controle e status passam entre o DS-DB e seus componentes
via barramento EIA-485. O DS-DB se comunica com o resto
do sistema digital de áudio através do DAL (laço de áudio digital), e ocupa até dois dos 32 endereços de DAL. Pode ser misturado com outros dispositivos no mesmo DAL, assim como
os amplificadores da série DAA2 e o DAX.
Um amplificador de telefone do corpo de bombeiros opcional
no DS-DB suporta comunicações FFT locais e em rede.
Recursos
• Capacidade de entrada para quatro canais de áudio digitais.
• Quatro saídas de áudio de nível DVC-AO para conexão aos
amplificadores no mesmo armário.
• Oito entradas de áudio de alto nível (quatro primárias, quatro reservas), cada entrada capaz de suportar 125 W de
áudio a 25 VRMS ou 100 W a 70,7 VRMS.
• Quatro saídas de áudio de alto nível de 125 W Classe A/
oito Classe B, cada uma das quais pode produzir todos os
125 watts a partir de qualquer uma das quatro entradas primárias de alto nível ou quatro entradas reserva de alto
nível.
• Duas portas de áudio digital com fios em laço, que podem
estar modificadas em portas de fibra de modo simples ou
multimodo com módulos de opção de fibras.
• Porta USB para comunicação com o VeriFire Tools®.
• Amplificador FFT local, capaz de agir como uma conexão
no amplificador FFT digital.
• Interface de barramento DS para comunicar com os amplificadores em massa locais e fontes de alimentação.
• Até 106 segundos de armazenamento de mensagem digital reserva de qualidade padrão (da biblioteca de mensagens do VeriFire Tools® ou criado pelo instalador) para uso
no evento de perda de comunicação com o DVC.
• Entrada de barramento do alarme isolada, para ser usada
para ativação reserva de mensagens de alarme quando a
comunicação normal com o DVC for perdida.
• Ativação da saída de áudio via equações de controle por
evento de rede dentro do DVC.
• Faz envios e baixa pelo DVC.
• Entrada 24 VDC para alimentação local.
• Funciona com a fonte de alimentação e carregador de
bateria AMPS-24.
Instalação
O DS-DB chega da fábrica já instalado em seu chassis. O DSDB é montado em um armário da série CAB-4, assim como
em uma caixa traseira da série EQCAB.
Um ou dois módulos de opção de fibra conectarão diretamente em um DS-DB para instalação simples. O amplificador
reserva do DS-BDA é montado em um DS-DB.
Especificações
Entrada 24 VCC (TB24): Alarme ou espera 0,6A, não reiniciável. Potência limitada pela fonte, supervisionada. Qualquer
dispositivo conectado ao TB24 deve ser instalado no mesmo
compartimento, ou dentro da mesma sala no conduto.
Portas de áudio digital, meios de fiação, A e B: Protocolo
EIA-485 limitado pela potência. A distância máxima por segmento é de 1900 pés (579,12 m) em cabo Belden 5320UJ
(18 AWG, TP) FPL: 18 AWG (0,821 mm2) de par trançado,
sem blindagem, de potência limitada. Para tipos de cabo aprovados, ver a documentação da fiação, PN 52916ADD, cabos
de fiação aprovados para laços de áudio digital.
Portas de áudio digitais, mídia por fibra, módulos em
opção de fibra: Conectores de laço de áudio digital suportam
fibra simples e de multimodo com o uso de módulos de opção
de fibra. Consulte a planilha de dados sobre opções de fibras
para especificações das fibras.
Barramento de alarme: Potência limitada, supervisionada
pela fonte. Fiação recomendada: Par trançado 14-18 AWG.
Exige no mínimo 16VCC @ 20 mA através dos terminais para
ativar. 24 VCC nominal.
Amplificador FFT: Potência limitada de saída, supervisionada. Operação de classe A ou classe B. Conexões de 2 fios
da classe B exigem um resistor de 3/9k ohm 1/2 watt (PN R3.9K). Resistência da fiação máxima (incluindo zona de telefone individual para o último aparelho) permitida é 50 ohms,
distância máxima de fiação de 14 AWG de 10,000 pés
(3048 m) para o último aparelho.
Barramento de DS: Protocolo EIA-485 limitado pela potência.
Pontos do DS-BUS devem ser instalados no mesmo comparti-
DN-60565PO:A • 13/09/2013 — Página 1 de 2
mento ou dentro da mesma sala que o conduto. Pontos finais
exigem resistores de final de linha.
• Ponto final DS-DB: ajuste o interruptor de finalização (SW8)
para LIGADO.
• Ponto final DS-AMP: adicione um resistor de 120 ohm a terminais TB1 vazios.
• Ponto final AMPS-24: resistor está presente e a fonte de
alimentação deve ser um ponto final.
Use fio 14-18 AWG, trançado e sem blindagem.
Informação sobre a linha do produto
DS-DB: Placa de distribuição de todas as séries digitais.
DS-AMP: Amplificador de áudio digital 120 VAC (50/60 Hz),
125 W (25 VRMS), 100 W (70 VRMS). Envio com o chassis. Ver
DN-60663.
DS-AMPE: Amplificador de áudio digital 220-240 VAC (50/
60 Hz), 125 W (25 VRMS), 100 W (70 VRMS). Configuração do
70 VRMS exige elevador de potência. Envio com o chassis. Ver
DN-60663.
Saída de áudio: Saídas com potência limitada (exceção: uma
saída programada para "Modo amplificador para módulos de
controle", "Modo amplificador para módulos série RSM-AIM",
ou "Modo amplificador para módulos Série CIM/CSM" não são
limitadas por potência). Saída de até 125 Watts. Supervisão
determinada por programação. 25 VRMS ou 70 VRMS, dependendo da configuração do amplificador. Operação de classe A
ou classe B. Classe B requer resistores de fim de linha de 20k
(N/P ELR-20K). Classe A requer resistores de fim de linha de
10k (incluso, NP R-10K) no retorno. Par trançado 12-18 AWG
(recomendado blindado).
DS-BDA: Amplificador de reserva, fornece uma forma econômica de reserva para amplificadores DS-AMP em uma configuração principal/reserva um a um. Pode também fornecer um
segundo canal de áudio para um DS-AMP quando programado como amplificador principal. 25 VRMS ou 70 VRMS.. Configuração do 70 VRMS exige elevador de potência. Ver DN60663.
Principal e Reserva 1 a 4: Quatro saídas de áudio nível DVCAO para conexão com os amplificadores. Entradas não limitadas por potência. Supervisão programável. Amplificadores
devem ser instalados no mesmo compartimento ou dentro da
mesma sala no conduto. Fiação recomendada: 14-18 AWG,
par trançado, sem blindagem.
DS-FM: Módulo de opção de fibra para fibra multimodo. Converte um cabo DAP (porta de áudio digital) em uma porta de
fibra multimodo. Ver DN-60633.
SAÍDA: Quatro saídas de áudio nível DVC-AO para conexão
com os amplificadores. Limitado por potência. Supervisão programável. Amplificadores devem ser instalados no mesmo
compartimento ou dentro da mesma sala no conduto. 1418 AWG, par trançado, sem blindagem.
DS-RFM: Módulo de opção de fibra para fibra multimodo.
Usada exclusivamente para compatibilidade com fibra multimodo DVC ou DAA. Ver DN-60633.
DS-XF70V: Elevador de potência, exigido para a configuração
do 70VRMS de DS-AMP/E e DS-BDA. Pedir separadamente.
Ver DN-60663.
DS-SFM: Módulo de opção de fibra para fibra de modo simples. Converte um cabo DAP (porta de áudio digital) em uma
porta de fibra de modo simples. Ver DN-60633.
Padrões e códigos
O quadro de distribuição da série digital DS-DB cumpre os
seguintes padrões:
• Código de alarme de incêndio nacional NFPA 72 2007
• Padrão UL 864 da Underwriter Laboratories Standard
• Padrão do controle de unidades para sistemas de alarme
de incêndio (ULC) ULC-S527-99 da Underwriter Laboratories of Canada
• Parte 15 Classe A conduziu e irradiou emissões conforme
exigido pelo FCC.
Listagens e aprovações
Essas listagens e aprovações se aplicam ao quadro de distribuição digital do DS-DB. Em alguns casos, certos módulos
podem não estar listados por algumas agências, ou a listagem
pode estar em processo. Consulte a fábrica para informações
sobre o status mais recente de classificação.
• UL Listado: S635.
• ULC Listado: S635.
• CSFM: 7165-0028:0224 (NFS2-3030); 7165-0028:0243
(NFS2-640).
• FDNY: COA#6065 (NFS2-3030): COA#6085 (NFS2-640).
NOTIFIER® e Veri-Fire® são marcas registradas da Honeywell International
Inc.
©2013 por Honeywell International Inc. Todos os direitos reservados. Uso
desse produto sem autorização é estritamente proibido.
Este documento não foi elaborado para fins de instalação.
Procuramos manter a informação dos nossos produtos precisa e atualizada.
Não podemos abranger todas as aplicações específicas ou prever todos os requisitos.
Todas as especificações estão sujeitas a possíveis mudanças sem aviso prévio.
Fabricado nos EUA.
Para obter mais informação, contate a Notifier. Telefone: (203) 484-7161, FAX: (203) 484-7118.
www.notifier.com
Página 2 de 2 — DN-60565PO:A • 13/09/2013