CONECTORES
PARA LIGAÇÃO AS-Interface
Série
sobre electroválvulas ou electrodistribuidores com
bobinas com pinos 3 x DIN 46244 ou ISO 4400
881
NTERFACE
N˚ 21301
INFORMAÇÕES GERAIS
• Os conectores AS-Interface são adaptados para a pilotagem directa de electroválvulas ou electrodistribuidores munidas de bobinas
com pinos normalizados 3 x DIN 46244 (pinos planos 6,3 - 0,8) ou ISO 4400, de potência máxima 7,2W / 24V CC (-15 ou -10%, +10%).
• Ligação eléctrica por tomadas vampiro adaptadas para cabos planos preto e amarelo normalizados AS-Interface.
• Electroválvulas e distribuidores directamente integrados no bus AS-Interface.
• Construção compacta e leve (comparável a um conector standard).
• Propostos com ou sem tomada ØM12 suplementar para a ligação de uma ou duas entradas para retorno de informações dos captadores.
CARACTERÍSTICAS DE COMUNICAÇÃO
NTERFACE
- Zertif
AS-Interface
Cabo plano negro: alimentação 24V CC em 2 condutores. Na ligação do terminal
de alimentação, respeitar a polaridade, azul: - , castanho: +
cabo plano amarelo: dados em 2 condutores
ertified
C
Estrutura do bus
linha ou arborescente
Número máx. de conectores
31 escravos
Número de saída por conector
1 electroválvula ou electrodistribuidor por conector
N˚21301
Comprimento máx. do cabo bus
100 m (300 m com repetidor)
Tempo de refrescagem das E/S
5 ms máx.
Endereçamento dos conectores (abonados) Por Master AS-Interface via configuração de software, ou pelo pack de programação
Autómatos compatíveis
SIEMENS, SCHNEIDER, IFM
protocolo ASinterface: Profibus - DP, Interbus-S, DeviceNet, Worldfip/FIPIO
ié
rtif -
Protocolo
Suporte de transmissão
t - Ce
ika
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Tensão de alimentação dados AS-Interface
Tensão de alimentação de potência (cabo preto)
Taxa de ondulação máx.
Potência máx. no conector
Consumo do conector no cabo amarelo
Ligação de alimentação 24 V
Ligação à rede (IN/OUT)
Ligação das entradas
Comutação de uma entrada
Sinalização
Temperatura ambiente
Grau de protecção
31,5 V
24 V CC (-5 %, +10 %)
10 %
7,2 W (0,3A)
<150 mA
Tomadas vampiro para cabo AS-Interface (cabo preto)
Tomadas vampiro para cabo AS-Interface (cabo amarelo)
Por conectores M12 de 5 pinos fêmea, alimentação das entradas por cabo preto
0,36 mA
2 Leds de visualização AS-Interface e bobina sob tensão
-10°C a +60°C
IP65, com aperto correcto dos conectores e tampas (ver acessórios)
SELECÇÃO DO MATERIAL
Conectores não orientáveis
código conector AS-Interface
tipo de conector
Conector AS-Interface standard
de conexão 3 x DIN 46244
(DIN 43650 forma industrial)
Conector AS-Interface standard
de conexão ISO 4400
(DIN 43650 forma A)
adaptável às bobinas
sem entrada
com entrada ØM12
(versão A)
com entrada ØM12
(versão B)
CM5 - CM22
(tamanho 22)
881 00 277
881 00 337
881 00 408
CM6/FT - JMX
CM25 - CM30
CMXX/F (1,7 W) (*)
881 00 278
881 00 339
881 00 409
(*) Conector utilizável sobre bobina baixo consumo 1,7 W (ver quadro página 3)
NOTA: Conectores não utilizáveis sobre as electroválvulas POSIFLOW
: Os códigos a cinzento correspondem a produtos de aplicação corrente, disponíveis com prazo reduzido
(Versão A)
ACESSÓRIOS
Conectores ØM12 de 5 pinos macho para entradas (retorno captadores):
- com entrada de cabo mono cotovelo 90° Pg7 para 1 cabo Ø4 a 6 mm, código: 881 61 927
- com entrada de cabo mono recto Pg7 para 1 cabo Ø4 a 6 mm, código: 881 00 330
(Versão B)
- com entrada de cabo duo recto para 2 cabos Ø3 a 5 mm,
código: 881 00 253
Extremos termorretrácteis (lote de 10 peças)
código: 881 57 927
para assegurar a estanquidade IP65 na extremidade das linhas de ligação
Todos os folhetos disponíveis em: www.ascojoucomatic.com
11
V1139-PT-R2a
CONECTORES AS-Intrerface - SÉRIE 881
DIMENSÕES E PESOS
■ Conector AS-Interface standard de conexão 3 x DIN 46244 (tamanho 22)
• Sem
Os conectores AS-Interface não
são orientáveis
• Com entrada ØM12 (versão A)
entrada
Peso: 38g
• Com entrada ØM12 (versão B)
Peso: 54g
22
2
22
3
2
Peso: 54g
51
5
3
2 1
46
31
51
70
2 1
70
2 1
46
31
46
31
1
5
1
51
22
5
2
3
■ Conector AS-Interface standard de conexão ISO 4400 / DIN 43650-A (tamanho 30)
• Sem
• Com entrada ØM12 (versão A)
entrada
Peso: 42g
• Com entrada ØM12 (version B)
Peso: 58g
30
2
30
3
2
Peso: 58g
51
5
3
3
1
31
2
68
2
43
3
1
2
68
3
1
43
43
31
31
1
51
5
2
Orifício ØM12, com 5 pinos fêmea, para entrada
Cabo amarelo (AS-Interface)
3
Cabo preto (alimentação)
1
1
■ Conector ØM12 com 5 pinos macho para entradas
3
5
■ Ligação do conector ØM12
Conector MONO cotovelo 90°: 881 61 927
orientável de 90° em 90°
(para 1 entrada de cabo)
Pino
1
2
3
4
5
38
Pg7
Denominação
24V DC IN
IN x
GROUND
IN x +1
PE
Descrição
Alimentação das entradas
Entrada lógica positiva x
Comum (captadores com 3 fios)
Entrada lógica positiva x +1
Terra
Esquema de ligação das entradas
Vista lado de aparafusamento do conector macho
● captadores com 2 fios
● captadores com 3 fios
32
Ø4 - 6mm
2
30
51
(ex: magnético-resistivo)
24V
Ø 20
5
3
Conector MONO recto: 881 00 330
(para 1 entrada de cabo)
IN x+1
Ø 20
M12
IN
x+1
-
2
IN x
5
3
GND
+
IN Captr
x
x
-
2
GND
D0, D1, D2, D3: bites de dados para um escravo AS-Interface (1 nó não bi-direccional)
50
Conector
Sem entrada
Com entradas
53
Ø 20
M12
Pg11
D0
D1
Saída (bobina) Não utilizado
Saída (bobina) Não utilizado
D2
Não utilizado
Entrada 1
D3
Não utilizado
Entrada 2
No caso da configuração da rede AS-Interface se realizar com ligação rápida AS-Interface
integrada no autómato, o código de identificação por um conector ASCO/JOUCOMATIC
AS-Interface é o seguinte:
Código identificador de um conector
ASCO/JOUCOMATIC
Todos os folhetos disponíveis em: www.ascojoucomatic.com
V1139-2
Captr
x+1
■ Endereçamento dos sinais de entrada
Conector DUO: 881 00 253
(para 2 entradas de cabos)
Ø3 - 5mm
Captr
x
24V
1
4
+
Compatível com os detectores indutivos se a corrente de fuga é inferior
a 0,3mA e com um limiar de comutação, em estado 0, inferior a 4V.
Pg7
Ø4 - 6mm
1
4
Captr
x+1
M12x1
24V
24V
Código
Entradas/saídas
ID-código
11 (ou BH)
15
CONECTORES AS-Interface - SÉRIE 881
Ø de Ø de coeficiente
rosca pas- de caudal
sagem
Kv
pressão diferencial
admissível (bar)
mín.
tipo
de bobina
ver página
cat. X012
ELECTROVÁLVULAS BAIXO CONSUMO, 2/2 NF- 3/2 NF/NA/U- 4/2 - 5/2
código
máx.
B=NPT (mm) (m3/h) (l/min)
~/=
latão
aço inox
2/2 - Normalmente fechada, comando directo
1/4 (5)
3/8
1/2
1,6
8,0
8,0
9,0
0,07
1,3
1,3
2,7
1,2
22
22
50
0
0,7
0,7
1,7
10
10
10
10
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
SC G262A320 (5) SC B262A386
SC B223A321
SC B223A323
SC B223A303 SC B223A310
11
13
13
13
10
CMXX-F
SC B314A300
15
3/2 - Universal, comando directo
1/4
1,6
0,07
1,2
0
SC B314A301
3/2 - Universal, comando assistido, alimentação auxiliar
1/4
3/8
1/2
9,0
9,0
9,0
0,7
0,7
0,7
12
12
12
0
0
0
10
10
10
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
SC B307A315U SC B307A305U 17
SC B307A345U SC B307A335U 17
SC B307A375U SC B307A365U 17
3/2 - Normalmente fechada, comando assistido
1/4
1,6(1) 0,07
1,2
0,35
10
CMXX-F
SC B317A308
SC B317A307
19
3/2 - Normalmente fechada, comando assistido
7,1(2) 0,7
9,0
0,7
8,0
1,3
12
12
22
0,7
0,7
0,7
10
10
10
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
SC B321A301
21
SC B307A315F SC B307A305F 17
SC B316A301 SC B316A381V 23
3/8
7,1(2)
9,0
8,0
16,0
0,7
0,7
1,6
3,4
12
12
27
57
0,7
0,7
0,7
0,7
10
10
10
10
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
1/2
9,0
16,0
0,7
3,4
12
57
0,7
0,7
10
10
CMXX-F
CMXX-F
SC B321A302
21
SC B307A345F SC B307A335F 17
SC B316A302 SC B316A382V 23
SC B316A303
23
SC B307A375F SC B307A365F 17
SC B316A304 SC B316A384V 23
1/4
3/4
17,5
4,7
78
0,7
10
CMXX-F
SC B316A374
-
25
1
25,0
11,0
184
0,7
10
CMXX-F
SC B316A334
-
25
3/2 - Normalmente aberta, comando assistido
1/4
3/8
1/2
7,1(2)
9,0
7,1(2)
9,0
9,0
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
12
12
12
12
12
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
10
10
10
10
10
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
SC B321A303
21
SC B307A315G SC B307A305G 17
21
SC B321A304
SC B307A345G SC B307A335G 17
SC B307A375G SC B307A365G 17
12
20
20
75
75
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
10
10
10
10
10
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
SC B344A370
SC B344A372
SC B344A374
SC B344A376
SC B344A378
-
27
27
27
27
27
12
20
20
75
75
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
10
10
10
10
10
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
CMXX-F
SC B344A344
SC B344A380
SC B344A382
SC B344A354
SC B344A356
-
27
27
27
27
27
10
CMXX-F
SC G551A305 (5)
-
31
10
CMXX-F
SC G551B306 (5)
-
31
10
10
CMXX-F
CMXX-F
SC B345A301
29
SC G551B317 (5) SC G551B353 (5) 33
10
CMXX-F
SC G551B318 (5) SC G551B355 (5) 33
4/2 - Monoestável
1/4
3/8
1/2
3/4
1
6,4
9,5(3)
9,5(3)
19
19 (4)
0,7
1,2
1,2
4,5
4,5
4/2 - Biestável
1/4
3/8
1/2
3/4
1
6,4
9,5
9,5
19
19
0,7
1,2
1,2
4,5
4,5
3/2 - Electrodistribuidor monoestável
1/4 (5) 6,0
0,75
12,5
2
3/2 - Electrodistribuidor biestável
1/4 (5) 6,0
0,75
12,5
2
5/2 - Electrodistribuidor monoestável
1/4 (5) 1,6
0,07
1,2
1/4
6,0 0,75/0,78 12,5/13
0,7
2/2,5
5/2 - Electrodistribuidor biestável
1/4 (5) 6,0 0,75/0,78 12,5/13
2/1,5
3/2 ou 5/2corpo alumínio, 5/2 corpo aço inox - Electrodistribuidor monoestável, plano de acoplamento NAMUR
1/4 (5) 6,0
0,7
12
2,5
10
CMXX-F
SC G551A301 (6) SC G551B388 (5) 35
3/2 ou 5/2 corpo alumínio, 5/2 corpo aço inox - Electrodistribuidor biestável, plano de acoplamento NAMUR
1/4 (5) 6,0
0,7
12
1,5
(★) Versões CA e CC
(●) Versão CC
(1) Orifício de escape Ø 6,4; Caudal 0,64/11
10
CMXX-F
SC G551A302 (6) SC G551B390 (5) 35
(2) Orifício de escape Ø 9,0; Caudal 1,0/16,7
(3) Orifício de escape roscado 3/8"
(4) Orifício de escape roscado 1"
(5) Corpo latão, alumínio ou aço inox , ligação G = ISO 228/1
(6) Corpo alumínio, ligação ISO 228/1, funções
3/2 NF - 5/2 obtidas por adaptação duma placa interface
11
Informações complementares sobre cabeça magnética baixo consumo, ver catálogo X012
Todos os folhetos disponíveis em: www.ascojoucomatic.com
V1139-3
CONECTORES AS-Interface - SÉRIE 881
Todos os folhetos disponíveis em: www.ascojoucomatic.com
V1139-4