$ubsídio por Conta
Um realizador vai até ao ICAM pedir um subsídio por conta
para poder pagar por adiantado os impostos que tem em
atraso…
Actores :
Um realizador que faz de Alvaro García de Zúñiga
Francisco Nascimento *
Alvaro García de Zúñiga que faz de realizador
Ana Zanatti *
*Ana Zanatti e Francisco Nascimento trabalharam com o realizador Alvaro García de
Zúñiga na curta-metragem “Um Dia na Vida” produzida pela Filmes do Tejo em
1999.
Equipa Técnica :
Argumento e Realização: Alvaro García de Zúñiga
Direcção de Fotografia: Tony Costa
Som: Alvaro García de Zúñiga
Produção: Teresa Albuquerque
Locais de filmagem : Lisboa (Miradouro de São Pedro de
Alcântara - Edifício do ICAM - Praça da Câmara Municipal) e nas
instalações da Plano 9 (rua do Ataíde n.º14)
Filme (35 mm) - cor - som dolby stéreo.
Música : Rocarocolo (Marc Perrone / André Minvielle - arr. André
Minvielle) por André Minvielle - Prod.Édition du Tilleul / Labeluz compagnie Lubat de Gasconha 1998.
Equipamento de Imagem: Plano 9, Planar
Equipamento de som: Plano 9
Maquinaria: Videocine
Pós-produção: Plano 9, Concept
Laboratório: Tóbis
1
$ubsídio por Conta
sinopse&carta de intenções:
sinopse
Um realizador vai até ao ICAM pedir um subsídio por conta
para poder pagar por adiantado os impostos que tem em
atraso…
Carta de Intenções
Cara Grândola,
Há quanto tempo se suspeita que o governo é quem mais
comédia ?
Eu queria fazer-lhe chegar esta carta de intenções para que saiba
que o filme que quero fazer é bem intencionado. E que não é
minha intenção com ele vir a pôr nenhum dedo em nenhuma
chaga. Chega.
Suponho eu que querer fazer o filme Subsídio por Conta deve
dever-se ao facto de eu ficar com a sensação que as coisas
parecem baralhar-se cada vez mais.
Tem piada, não tem ?
Um beijinho do seu
Alvaro
2
$ubsídio por Conta
Alvaro García de Zúñiga
$ubsídio por Conta
Sequência 1 - Exterior - dia
Lisboa. Miradouro de São Pedro de Alcântara. Entre o tráfego e o
movimento da cidade vê-se um homem entrar no edifício do
Instituto do Vinho do Porto.
Sequência 2 - Interior - dia
O homem (um realizador conhecido do meio lisboeta) sobe as
escadas. Dirige-se ao ICAM. Ao chegar à porta carrega no botão
da campainha.
Ouve-se o "Click" eléctrico das fechaduras a abrir.
Sequência 3 - Interior - dia
O homem entra. Há um corredor e uma porta com uma pequena
janelinha tipo "guichet". Volta a tocar, desta vez na segunda
campainha.
Depois de um momento a janelinha abre-se e aparece a cara do
empregado - do funcionário queria eu dizer - que não é outro
senão o Francisco Nacimento.
O REALIZADOR : - Bom dia.
FUNCIONÁRIO (Francisco Nascimento, a partir de agora
Fruncionário Nascimento) : - Boa tarde.
O REALIZADOR: - Sim, boa tarde, desculpe.
Nota-se-lhe um fortíssimo sotaque hispânico. Até podíamos dizer
que é sudaca se quisermos mesmo ser picuinhas.
3
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO : - Diga.
O REALIZADOR: - Sim. Eu sou o Alvaro García de Zúñiga e
venho a fazer um pedido de subsídio por conta.
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Espanhol, não é ?.
O REALIZADOR: - Português. Quer ver ?
Tira do bolso o seu BI que está dobrado ao meio.
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Olhe que o BI não se pode
dobrar.
O REALIZADOR: - Ah sim ? Não sabia ; aliás assim dobradinho
tem justo o mesmo tamanho de um cartão de crédito.
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Pois é. Nunca tinha dado por isso.
Mesmo assim. Não se pode. É ilegal.
O REALIZADOR: - Mas olhe que não diz "Não Dobrar" em parte
nenhuma…
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Pode ser, mas ao ser dobrado
fica sem validade. Agora vai ter de fazer outro.
O REALIZADOR: - Paciência. O que é que se vai fazer agora…
bom, como lhe estava a dizer : Eu chamo-me Alvaro García
de Zúñiga e sou realizador e escritor e venho pedir um
subsídio por conta.
Pequeno momento de desconforto.
O REALIZADOR / Alvaro continua :
O REALIZADOR: - É assim : Eu tenho uma série de projectos
para fazer que mais tarde ou mais cedo vão ganhar os
concursos aqui do Instituto. Para já vou apresentar uma
curta sobre dois lutadores de luta greco-romana com
tendências suicidas. Depois, para o concurso de apoio à
escrita estou a pensar num guião que combine actualidade
e seja suficientemente barato para poder vir a ser
realizado, não sei se se lembra do outro que eu já fiz da
outra vez que ganhei o concurso e que ainda não foi feito
porque é de época e sai caríssimo, por isso, agora estou a
pensar numa coisa assim actual, uma alegoria, um caso de
zoofilia no Alentejo, terras queimadas, não sei, algo assim
desse género… e também tenho um título que me anda a
dar voltas na cabeça e tem a ver com um fait divers : Um
tiro no escuro pela Culatra. É bom não é ?
4
A cara do interlocutor diz tudo. Não importa, O
não se desmancha e continua :
REALIZADOR
/ Alvaro
O REALIZADOR: - E depois também o documentário : aí não
tenho dúvida nenhuma : o meu próximo é "História
Universal do Sushi". Mais tarde ou mais cedo vou
conseguir fazê-lo. Eu sei que parece uma doidice, mas não
é. Tem a ver com o problema dos nossos "valores
universais", entre aspas, ocidentais e a visão oriental
segundo a qual nós devemos ser umas bestas. Quase. Daí
o sushi, que aparece nisto tudo como símbolo estético,
aquilo do Elogio da Sombra do Tanizaki, e por aí fora, e
que é bastante mais "universal" que os nossos ditos
valores, etc. Vai ser um grande filme digo-lhe, bom, e
depois lá chegamos às primeiras obras.
Para já há que ter em conta que eu já ganhei as curtas, os
documentários, a escrita. Até o multimedia já tenho ganho.
Assim vejamos : estamos no começo de 2004, uma curta,
depois a escrita, 2005, o documentário, montagem, tudo
isso, as primeiras obras, perdendo alguns concursos,
digamos que aí já estamos por volta de 2007 - 2008. Tendo
em conta que como disse o João somos todos realizadores
bissextos…
Fruncionário Nascimento : - Qual João ?
FERNANDO VENDRELL: - Botelho.
Pequena expressão de acordo.
O REALIZADOR / Alvaro segue :
O REALIZADOR: - Pois. Também acho. Bom, então, depois, Ah!
depois tenho pensado que o melhor é tentar alguma
coprodução lá fora, coisa de não ter que passar anos à
espera de fazer a segunda longa-metragem, está a ver ?
Tenho uma ideia fenomenal para isso : Lembra-se do Urso
de Jean-Jacques Annaud ? bom. Esta passa-se no Alasca.
Uma historia de tráfico de psicotrópicos que envolve um
urso bipolar ; eu até já tinha pensado falar com o irmão
gémeo do Paulo Branco em Paris que é um dos maiores
produtores independentes da Europa.
5
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Não acha que isso é um
bocadinho esquisito demais ?
O REALIZADOR: - Isso o quê ?
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - O do urso.
O REALIZADOR: - Não, não sei, eu penso que deve ser algo
com altos e baixos, eu imaginava uma coisa bastante
psicologicista, intimista digamos, com algo de thriller
psicológico até, está a ver ? E depois há que ver. Olhe .
nunca se sabe. Nestas coisas nunca se sabe.
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Pois é. É por isso que eu deixei
de ser actor : Ou isso ou telelenovela.
O REALIZADOR: - Pois.
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - E assim não dá.
O REALIZADOR: - Pois.
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Claro que de qualquer modo uma
pessoa não está nisto pelo dinheiro.
O REALIZADOR: - Pois é.
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Se fosse pelo dinheiro um gajo
dedicava-se aos negócios, criava uma universidade, ou
melhor, dedicava-se ao futebol, aí sim, ganha-se
lindamente e além disso não se paga impostos.
O REALIZADOR: - Justamente, falando de impostos: eu já fiz
todo o cálculo. A minha carreira toda…
Tira uma folha de papel dobrada em quatro do bolso. Desdobra-a
para o outro ver e continua dizendo :
O REALIZADOR: - Vê ? Está tudo calculado. Com uma media
de actividade bastante esporádica e tudo. Até os 75 anos.
Já que como você disse nós não ganhamos muito, que
muito, nada, e nem pensar em vir a deixar de trabalhar,
não é ?
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Sim, sim. mas mesmo assim,
tanto filme, tanta coisa, não acha um bocado exagerado
O REALIZADOR: - Não sei, até se pode dizer que calculei por
baixo. Olhe o Manuel de Oliveira… E pense se tivesse
calculado com base numa activid-longevidade como a
dele… E além do mais eu fiz isto pensando que eu vou
durar três anos menos que a esperança de vida media dos
portugueses. E que, salvo o Oliveira, em geral os cineastas
normalmente vivem menos que os outros.
6
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Sim, deve ser.
O REALIZADOR: - Pois é. Acredite. Como ia dizendo então : se
juntarmos tudo, curtas, documentários, longas,
coproduções, apoios directos, escrita, etc., os apoios que
me virão a ser acordados andão a volta dos três e os
quatro milhões e meio de euros.
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Como ! Tanto assim ?
O REALIZADOR: - Tanto assim ? Olhe o que leva um agricultor
por umas batatas !! E eu estou-lhe a falar de não sei
quantos filmes… veja que com isto os espanhóis, já nem
digo os franceses ou os americanos, nem fazem um
telefilme !
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Pois é. Tem razão. Isso não deve
representar nem um periscópio.
O REALIZADOR: - Para não falar do dinheirão que custa a nãoprodução agrícola…
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Pois é. deixe-me isso e eu vou
ver o que se pode fazer.
O REALIZADOR: - Agradeço imenso. E se poder veja lá se se
pode ir adiantando um avanço por conta do total porque
preciso de pagar urgentemente um adiantamento de uns
impostos por conta que já tenho atrasados.
Toca a campainha. (Somos salvos pelo campainha !).
O fruncionário carrega no botão para abrir a porta.
Sequência 4 - Interior - dia
Entra outro homem (Alvaro García de Zúñiga) que fica à espera. O
REALIZADOR / Alvaro despede-se :
O REALIZADOR: - Bom. Muito obrigado. Eu amanhã passo por
cá. Não se esqueça que tenho que pagar esse
adiantamento que tenho em atraso, ta bem ?
FRUNCIONÁRIO NASCIMENTO: - Sim. Fique descansado. Até
amanhã. (Ao outro:) Sim ? Diga ?
ALVARO GARCÍA DE ZÚÑIGA : - Boa tarde. Eu chamo-me (e diz o
nome do realizador que acabou de sair). Sou realizador. E
venho solicitar o pagamento de um subsídio por conta.
Nós não vemos toda a acção porque a câmara, um pouco depois,
vai-se embora.
7
Sequência 5 - Exterior - dia
Tráfego. Movimento. O primeiro realizador / Alvaro sai do edifício
do Instituto do Vinho do Porto.
Sequência 6 - Exterior - dia
Praça da Câmara de Lisboa. Tráfego. Já disse. Movimento.
Também já disse. Vê-se o primeiro realizador / Alvaro entrar no
edifício da Câmara.
Sequência 7 - Interior - dia
O realizador / Alvaro entra no grande hall do edificio em que
entrou. Lê-se "MINISTERIO DA AGRICULTURA".
O realizador / Alvaro sobe as escadas.
Sequência 8 - Interior - dia
Chega a uma repartição. Do outro lado do mostrador está a
empregada. A funcionária queria eu dizer. Está a limar as unhas e
tem um cartãozinho de plástico com o nome : Ana. E é verdade,
porque é a Ana Zanatti.
A Ana Zanatti enquanto lima as unhas deita uma olhadela
desinteressada ao Realizador / Alvaro. O realizador / Alvaro fazlhe um sorriso um bocado desastrado e diz-lhe :
O REALIZADOR: - Boa tarde, desculpe, eu acabo de comprar
um bocado de terra para cultivo de coentros e salsa
biológica e vinha a fazer um pedido de subsídio por
conta…
FIM
8