CAPA
Programa de bolso
Pocket program
Tema: Inovação, Meio Ambiente e Eficiência:
O Papel da Engenharia Brasileira da Mobilidade
Theme: Innovation, Environment and Efficiency:
The Role of the Mobility Brazilian Engineering
4 a 6 de outubro • São Paulo • Brasil
October 4 to 6 • São Paulo • Brasil
AMIGO VISITANTE,
SUMÁRIO
Você está recebendo o programa
completo do 20º Congresso
e
Exposição
Internacionais
SAE BRASIL de Tecnologia da
Mobilidade, o maior fórum de
engenharia do Hemisfério Sul,
que este ano terá como tema
Inovação, Meio Ambiente e
Eficiência: o Papel da Engenharia
Brasileira da Mobilidade.
Você encontrará aqui informações
importantes para ajudá-lo no
acompanhamento do evento, que
apresenta três novos painéis que
somados aos tradicionais da grade anual do Congresso,
totalizam 20 blocos temáticos com a participação de ícones da
engenharia nacional e internacional, em palestras e debates.
SUMMARY
08
32
34
102
Painéis
Panels
Mapa de Exibição
Exhibition Map
Sessões Técnicas
Technical Sessions
Mesa com Especialistas,
Lançamento Categoria de
Competição Endurance,
Encontro pela Competitividade
Meeting with Experts, Launch of
the Endurance Racing Category,
Competitiveness Meeting
Além das apresentações vale à pena visitar a Mostra
Tecnológica do Congresso SAE BRASIL 2011, que traz
tecnologias em seu estado de arte, por montadoras,
sistemistas e outras empresas do setor ligadas à mobilidade,
e assistir as sessões técnicas de trabalhos desenvolvidos por
engenheiros, que atuam em indústrias e universidades, do
Brasil e Exterior.
08
Programação Painéis | Dia 04/10
14
Programação Painéis | Dia 05/10
Seja bem-vindo e aproveite!
22
Programação Painéis | Dia 06/10
Pedro Manuchakian
34
Programação Técnica | Dia 04/10
50
Programação Técnica | Dia 05/10
76
Programação Técnica | Dia 06/10
Presidente do Congresso SAE BRASIL
REALIZAÇÃO:
w w w.saebrasil.org.br
Panel Schedule, october 4
Panel Schedule, october 5
Panel Schedule, october 6
Technical Schedule, october 4
Technical Schedule, october 5
Technical Schedule, october 6
Vencedores do
Prêmio Jovem Engenheiro
Segunda Edição
Winners of
“Prêmio Jovem Engenheiro”
Lançado em 2010, o Prêmio SAE BRASIL
Second Edition
Jovem Engenheiro reconhece o trabalho
de profissionais com no máximo 10 anos
de formados e 35 anos de idade, que são
NOME / NAME
EMPRESA / COMPANY
indicados
ANDERSON LIMA
GENERAL MOTORS
FABIO NONATO DE PAULA
SCHAEFFLER
ALEXANDRE GARCIA ALCARAZ
BORGWARNER
Engenheiro” recognizes the efforts of professionals under
VAGNER AGOSTINHO
MERCEDES
10 years of graduation and less than 35 years of age, who
FERNANDO ROVERI
VOLKSWAGEN
are appointed by the companies to criteria set by SAE
AILSON SILVA MARQUES
FORD
BRASIL.
RENATO BORGES PRADO
VISTEON
ATHOS CARVALHO
FIAT AUTOMÓVEIS
EDUARDO TORRIGO
MWM
FERNANDO OLIVEIRA JR.
BOSCH
DIDIMO GARCIA NETO
DELPHI
pelas
próprias
empresas
segundo critérios fixados pela SAE BRASIL.
Launched in 2010, the “Prêmio SAE BRASIL Jovem
Programação / Schedule
Auditórios / Auditorium
SANTANA 2 E 3
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
SANTANA 1
JAÇANÃ 3
04 de outubro / October 4
Sessões Técnicas / Technical Sessions
JAÇANÃ 1 E 2
PARADA INGLESA VILA GUILHERME
VILA MARIA
CASA VERDE
Welcome Coffe
Cerimônia de Abertura
Opening Ceremony
Fórum Baja
SAE BRASIL
Baja SAE BRASIL Forum
Exhibitor's Welcome
Educação da
Engenharia
Engineering Education
Aeroespacial
Aerospace
Engenheiros Chefe
Chief Engineers
Máquinas
Agrícolas e
de Construção
Off-Road
Fórum Baja
SAE BRASIL
Baja SAE BRASIL Forum
Motores
Engines
Gestão
Management
Ensaios
Tests
Materiais
Materials
Fórum Fórmula
SAE BRASIL
Motores
Engines
Aeroespacial
Aerospace
Ensaios
Tests
Materiais
Materials
Formula SAE BRASIL Forum
Prêmio SAE BRASIL
Jovem Engenheiro
Premiação e Coquetel
Awards and Cocktail
04 OUTUBRO
de
OCTOBER,04
Horário
Painel / Tema
Schedule
Panel / Theme
CERIMÔNIA DE ABERTURA
OPENING CEREMONY
9h30 - 10h30
HOST - CONGRESSO SAE BRASIL 2011 / HOST - 2011 SAE BRASIL CONGRESS
04 Outubro
de
OCTOBER,04
Palestrantes
Speakers
Auditório
Auditorium
Dr. Richard Kleine(EUA), Presidente, SAE International
*palestra em inglês com tradução
David L. Schutt (EUA), CEO, SAE International
Pedro Manuchakian, Vice-Presidente de Eng. de Produtos,
GENERAL MOTORS e Presidente do Congresso SAE BRASIL 2011
SANTANA 2 E 3
Alípio Ferreira Pinto Jr, Gerente Geral de P&D em Abastecimento e
Biocombustíveis, PETROBRASe Vice-Presidente do
Congresso SAE BRASIL 2011
Vagner Galeote, Diretor de Manufatura, Ford Motor Company e
Presidente da SAE BRASIL 2011-2012
9h - 12h
FÓRUM BAJA SAE BRASIL
EDUCAÇÃO DE ENGENHARIA
ENGINEERING EDUCATION
13h - 15h
JAÇANÃ 1 E 2
SAE BRASIL BAJA FORUM
A importância da Convergência dos Interesses
Governamentais, Industriais e da Academia para
o Desenvolvimento da Engenharia da Mobilidade
The Importance of Convergent Government, Industry,
and Academic Interests for the Development
of Mobility Engineering
Marcos Vinícius de Souza, Diretor do Departamento de Fomento
à Inovação, MDIC (Ministério do Desenvolvimento, Indústria e
Comércio Exterior)
Arthur D. Vasconcellos FILHO, sócio, CTPartners brasil consultoria
Dr. Agenor Fleury, Coordenador do Mestrado de Engenharia
Mecânica, FEI (Faculdade de Engenharia Industrial)
SANTANA 2 E 3
MEDIADOR: Dr. Demétrio Baracat, IMT (Instituto Mauá de Tecnologia)
Guilherme de almeida Freire, Diretor de Tecnologias e
Estratégias para o Meio Ambiente, Embraer
13h -15h
AEROESPACIAL
AEROSPACE
Eco-Design of future aircraft: innovation and effectives
Luiz Gonzaga Trabasso, Professor Associado, ITA (Instituto
Tecnológico de Aeronáutica)
Comandante Miguel Dau, Chief Operating Officer, Azul Linhas Aéreas
SANTANA 1
Mediadores: Paulo Lourenção, Senior Engineer (Institutional
Liaison), Embraer
José F. D. Farat, Senior Manager Systems Engineering, Embraer
PAINÉIS
PANELS
8
9
PAINÉIS
PANELS
04 OUTUBRO
de
OCTOBER,04
Horário
Painel / Tema
Schedule
Panel / Theme
MÁQUINAS AGRÍCOLAS E DE CONSTRUÇÃO
OFF-ROAD
13h - 15h
NR 12 – Pontos críticos e tecnologias para
superá-los
Brazilian NR 12 Standard – Critical Points and Technologies to
Overcome Them
04 Outubro
de
OCTOBER,04
Palestrantes
Speakers
Auditório
Auditorium
Rinaldo Marinho Costa Lima, Diretor, DSST (Departamento de
Segurança e Saúde no Trabalho), SIT (Secretaria de Inspeção do
Trabalho) e MTE (Ministério do Trabalho e Emprego)
Clovis V. Queiroz Neto, COORDENADOR de sst, CNI (Confederação
Nacional da Indústria)
João Zarpelão, Gerente de Vendas e Marketing, Robert Bosch
JAÇANÃ 3
Daniel Zacher, Gerente de Assuntos Regulatórios - América do
Sul, John Deere
José Eduardo Paccola, Diretor, ZDP Consultoria
13h - 15h
FÓRUM BAJA SAE BRASIL
JAÇANÃ 1 E 2
SAE BRASIL BAJA FORUM
ENGENHEIROS-CHEFE
CHIEF ENGINEERS
A contribuição da Engenharia Brasileira em
criar Continuamente Produtos Inovadores e
Competitivos
How Brazilian Engineering Contributes to the Consistent Design of
Innovative and Competitive Products
15h30 - 18h
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
MattHEW O’Leary, diretor de pd américa do sul, Ford Motor Company
*palestra em inglês com tradução
Reinaldo Muratori, Diretor de planejamento e Engenharia, Mitsubishi
Renato Mastrobuono, Diretor do Centro de Desenvolvimento de
Produto Latin América, Iveco
Mário Massagardi, Diretor de Engenharia e Vendas Técnicas, Bosch
SANTANA 2 E 3
Mediador: José Luiz Albertin, Diretor, Ryuma Consultores
Associados e Diretor, SAE BRASIL
15h30 - 18h
FÓRUM FÓRMULA SAE BRASIL
PRÊMIO SAE BRASIL JOVEM ENGENHEIRO
18h - 20h
PAINÉIS
PANELS
JAÇANÃ 1 E 2
SAE BRASIL FORMULA FORUM
COQUETEL & PREMIAÇÃO
COCKTAIL AND AWARDS
10
EVENTO EXCLUSIVO PARA CONVIDADOS
SANTANA 1
EXCLUSIVE EVENT FOR GUESTS
11
PAINÉIS
PANELS
Programação / Schedule
Auditórios / Auditorium
SANTANA 2 E 3
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
SANTANA 1
Sustentabilidade
Sustainability
Veículos
Leves
Passenger Vehicles
Manufatura e
Qualidade
Manufacturing and Quality
JAÇANÃ 3
05 de outubro / October 5
Sessões Técnicas / Technical Sessions
JAÇANÃ 1 E 2
Telemática e
Infotainment
Telematics and
Infotainment
Tecnologia da
Informação
Information Technology
PARADA INGLESA VILA GUILHERME
VILA MARIA
CASA VERDE
Gestão / Management
Combustíveis e Lubrificantes
Qualidade e
Produtividade
Quality and Productivity
Motores
Engines
Projetos
Projects
Motores
Engines
Aeroespacial
Aerospace
Eletro-Eletrônica
Electro-Electronics
Motores
Engines
Combustíveis e
Lubrificantes
Fuels and Lubricants
Eletro-Eletrônica
Electro-Electronics
Manufatura
Manufacturing
Combustíveis e
Lubrificantes
Fuels and Lubricants
Veículos
Vehicles
Fuels and Lubricants
Aeroespacial
Aerospace
Eletro-Eletrônica
Electro-Electronics
Almoço
Patrocinado
Sponsored Lunch
Veículos
Leves
Passenger Vehicles
Internacional
International
Manufatura e
Qualidade
Manufacturing and Quality
Motorsport
Projetos
Projects
Projetos / Projects
Transmissão
Transmission
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Painel / Tema
Schedule
Panel / Theme
TELEMÁTICA E INFOTAINMENT
8h30 - 10h30
Convergência entre Telemática e Infotainment
The Convergence of Telematics and Infotainment
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Palestrantes
Speakers
Auditório
Auditorium
Cileneu J. P. Nunes, Vice-Presidente de Tecnologia de
Rastreamento e Monitoramento de Cargas, GRISTEC (Associação
Brasileira das Empresas de Gerenciamento de Riscos e de
Tecnologia de rastreamento e Monitoramento)
Doug Welk (EUA), Advance Product Eng. Entertainment and
Communications, Delphi
JAÇANÃ 3
*palestra em inglês com tradução
Andrea Bonfiglioli, Industry Market Manager Manufacturing, Microsoft
Francisco Gioielli, Gerente de Vendas, Google
SUSTENTABILIDADE
SUSTAINABILITY
9h - 10h30
O papel da sustentabilidade e da inovação na
Mobilidade
The Role of Sustainability and Innovation in Mobility
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Dr. Paulo Saldiva, Professor Titular, FMUSP (Faculdade de
Medicina da Universidade de São Paulo)
Ferdinand Panik (Alemanha), Professor, University of Applied
Science Esslingen *palestra em PORTUGUÊS
SANTANA 1
Lincoln Paiva, Presidente, Green Mobility
Mediadora: Maria Isabel Reis, Vice-Presidente, Motorpress Brasil
VEÍCULOS LEVES
PASSENGER CARS
11h - 12h30
Tendências Tecnológicas que Impactam no
Conforto dos Motoristas e Passageiros
Technological Trends Affecting the Comfort of Drivers and
Passengers
Rafael V. Fornari, Engenheiro Senior do Produto, GENERAL MOTORS
Marcio Balabenute, Gerente, GENERAL MOTORS
John Germaine Associate Director, Visteon
*palestra em inglês com tradução
SANTANA 2 E 3
Mediador: Luc de Ferran, Presidente, Luc de Ferran Consultoria
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
PAINÉIS
PANELS
14
15
PAINÉIS
PANELS
05 OUTUBRO
05 Outubro
de
de
OCTOBER,05
Horário
Painel / Tema
Schedule
Panel / Theme
MANUFATURA E QUALIDADE
MANUFACTURING AND QUALITY
11h - 12h30
Período Maior de Garantia: Impactos em Cadeia
na Manufatura
Extended Warranty: The Impact on the Chain of Manufacturing
OCTOBER,05
Palestrantes
Speakers
Auditório
Auditorium
Marcio fontoura Migues, Diretor da Qualidade,
Renault do brasil
Arnaldo Camarão, Chief Engineer South America Axles &
Drivelines Engineering, Meritor
Flavio Teixeira de Faria, Gerente de Satisfação do Cliente,
Delphi
SANTANA 1
Mediador: Prakash T. Sathe (EUA), Senior Vice President, RGBSI
*palestra em inglês com tradução
TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO
INFORMATION TECHNOLOGY
11h - 12h30
12h30 - 13h30
Tecnologia, Conectividade e
Informação no Veículo
Technology, Connectivity and Information in Vehicles
ALMOÇO - VEÍCULOS LEVES, MANUFATURA E
QUALIDADE E TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO
LUNCH - PASSENGER VEHICLES, MANUFACTURING AND QUALITY AND
INFORMATION TECHNOLOGY
Kai Probst (Alemanha), Strategic Area Connected Cars,
T-Systems International GMHB
Fausto SOUSA DE Assis, Product Market Analyst,
IVECO LATIN AMERICA
JAÇANÃ 3
Mediador: Miguel LUIZ Petrilli, Presidente CONSELHO DE
ADMINISTRAÇÃO, IT Mídia SA
EXCLUSIVO PARA CONVIDADOS
JAÇANÃ 1 E 2
EXCLUSIVE FOR GUESTS
VEÍCULOS LEVES
PASSENGER CARS
Wanderlei Marinho, Engenheiro, Centro Tecnológico da Marinha
Tendências nas Tecnologias para Propulsão e
Impactos na Infraestrutura
Trends in Propulsion Technology and the Impact on Infrastructure
Prof. Waldyr L. R. Gallo, Professor Associado, Faculdade de Eng.
Mecânica da UNICAMP
Leonardo G. Cavaliere, Supervisor de Veículos Elétricos, FIAT
Milton Lubraico, Diretor de Desenvolvimento de Produtos,
Ford South America
13h30 - 15h30
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
SANTANA 2 E 3
Alfredo Guedes Jr, Supervisor de Relações Públicas,
Honda South America
Mediador: Wanderlei Marinho, Engenheiro,
Centro Tecnológico da Marinha
PAINÉIS
PANELS
16
17
PAINÉIS
PANELS
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Painel / Tema
Schedule
Panel / Theme
MANUFATURA E QUALIDADE
MANUFACTURING AND QUALITY
13h30 - 15h30
Tendências na Manufatura: Fábricas
Dedicadas ou Flexíveis
Manufacturing Trends: Focused or Flexible Factories
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Palestrantes
Speakers
Auditório
Auditorium
Eric Preuss, Gerente de Manufatura (Leader Regional de
Automação), GENERAL MOTORS
Silvio ANDRES Illi, Gerente Geral da Fábrica de São Bernardo,
Ford Motor Company
SANTANA 1
FRANK SOWADE, DIRETOR DE OPERAÇÕES, VOLKSWAGEN
Mediador: Luiz TAVARES de Carvalho, Presidente,
Tavares de Carvalho Consulting
Juliano Moro, Piloto, Metal Moro
13h30 - 15h30
MOTORSPORT
Jaime GuLINELli, Diretor Técnico, GT RACE CARS
Desenvolvimento de carros de competição no Brasil
The Development of Race Cars in Brazil
LUIZ ROSENFELD, PRESIDENTE, SUZUKI VEÍCULOS DO BRASIL
INTERNACIONAL
INTERNATIONAL
The Challenges of the Globalization in the Automotive Industry
JAÇANÃ 3
Mediador: Wagner Gonzalez, ASSESSOR DE IMPRENSA, CBA
(Confederação Brasileira de Automobilismo)
Dr. Richard Kleine (EUA), Vice President, Cummins Inc. AND President,
SAE International *palestra em inglês com tradução
Grace DENISE Lieblein, President, General Motors do Brasil
*palestra em inglês com tradução
Jörg Ohlsen (Alemanha), CEO, EDAG International
*palestra em inglês com tradução
16h - 18h30
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Marc-Bernd Weller (India), VICE PRESIDENT MANUFACTURING,
Bosch India *palestra em inglês com tradução
SANTANA 2 E 3
Dr. Guohong Ye (China), PRESIDENT, ZF China *palestra em inglês com tradução
Letícia Costa, SÓCIA, Prada Assessoria *palestra em inglês com tradução
Mediador: Horst Bergmann (Alemanha), Retired Director, Mercedes
Benz Trucks and Vans - Daimler AG and Senior Adviser Commercial
Vehicles, FEV Motorentechnik GmbH
*palestra em inglês com tradução
PAINÉIS
PANELS
18
19
PAINÉIS
PANELS
Programação / Schedule
Auditórios / Auditorium
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
SANTANA 2 E 3
SANTANA 1
Caminhões
e Ônibus
Truck and Bus
Segurança
Veicular
Vehicle Safety
Caminhões
e Ônibus
Truck and Bus
Ferroviário
Railroad
JAÇANÃ 3
Sessões Técnicas / Technical Sessions
JAÇANÃ 1 E 2
Evento
SAE BRASIL SOLS
Não aberto ao público
Just for Guests
PARADA INGLESA VILA GUILHERME
VILA MARIA
CASA VERDE
Ruídos e Vibrações
Noise and Vibrations
Meio Ambiente
Environment
Motores
Engines
Materiais
Materials
Segurança e
Ergonomia
Safety and Ergonomy
Transmissões
Transmissions
Materiais
Materials
Veículos
Vehicles
Ensaios
Tests
Veículos
Vehicles
Aeroespacial
Aerospace
Almoço
Patrocinado
Sponsored Lunch
Caminhões e Ônibus
Truck and Bus
Duas
Rodas
Two Wheels
Encontro pela
Competitividade
Encounter Competitiveness
Painel dos
Presidentes
Presidents Panel
Segurança e
Ergonomia
Safety and Ergonomy
Meio Ambiente / Environment
Emissões
Emissions
Emissões / Emissions
Encerramento / Closing Cerimony
SALAS CANTAREIRAS 3, 4, 5 E 6
Coquetel e Banquete de Comemoração dos 20 anos da Entidade e
de Encerramento do Congresso SAE BRASIL 2011- Somente para Convidados
Cocktail and Banquet Celebration of 20 years of the Entity and Closing 2011 SAE BRASIL Congress- Just for Guest
22:30
06 de outubro / October 6
Ruídos e Vibrações
Noise and Vibrations
Suspensão
Suspension
Suspensão
Suspension
Projetos
Projects
Transmissões
Transmissions
06 OUTUBRO
06 Outubro
de
de
OCTOBER,06
Horário
Painel / Tema
Schedule
Panel / Theme
OCTOBER,06
Palestrantes
Speakers
Auditório
Auditorium
CAMINHÕES E ÔNIBUS
TRUCK & BUS
Soluções de transportes brasileiras:
da teoria à prática
Brazilian Transport Solutions: From Theory to Practice
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Adriano Murgel Branco, Diretor, AMBRANCO Consultoria
9h - 10h30
Cristian Giovani Bonezzi, LOGISTIC COSTS MANAGER, AMBEV
(Companhia de Bebidas das Américas)
SANTANA 2 e 3
Wagner Chagas, Gerente DE FISCALIZAÇÃO, SPTrans
Mediadora: Valdir dos Santos, Jornalista
SEGURANÇA VEICULAR
AUTOMOBILE SAFETY
9h - 10h30
9h - 12h30
PAINÉIS
PANELS
Os desafios para Implementar Novas Tecnologias
de Segurança Veicular no Brasil
The Challenges of Implementing New Automobile Safety
Technologies in Brazil
EVENTO SAE BRASIL SOLS
SAE BRASIL SOLS EVENT
22
Brian Callaghan, Senior Performance Engineer, General Motors
Tony Payne (Inglaterra), Technical Consultant – Crashworthness
and Occupant Protection, MIRA Ltd. *palestra em inglês com tradução
Marcio R. R. da Luz, Gerente de Clientes, Volvo
SANTANA 1
Mediador: Diogo de Oliveira, Subeditor, Revista Auto Esporte
EXCLUSIVO PARA CONVIDADOS
JAÇANÃ 3
EXCLUSIVE FOR GUESTS
23
PAINÉIS
PANELS
06 OUTUBRO
06 Outubro
de
de
OCTOBER,06
Horário
Painel / Tema
Schedule
Panel / Theme
OCTOBER,06
Palestrantes
Speakers
Auditório
Auditorium
CAMINHÕES E ÔNIBUS
TRUCK & BUS
Soluções energéticas brasileiras: da teoria à
prática (Parte 1)
Brazilian Energy Solutions: From Theory to Practice (Part 1)
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Marcio R. A. Schettino, Assessor, Prefeitura de São Paulo e
Diretor, SAE BRASIL
Pedro Soares, Diretor Técnico, Agrale
Caio Miamoto, Coordenador de Planejamento de Produto
ÔNIBUS, Volvo
11h as 12h30
SANTANA 2 e 3
Agenor Boff, DIRETOR-Presidente, Tuttotransporti
Alexandre Serretti Barbosa, Gerente, Iveco
Mediador: Paulo Gentil, Gerente de Operações, Netz Automotiva
FERROVIÁRIO
RAILROAD
11h as 12h30
Desafios da integração do Transporte
Ferroviário no Brasil
The Challenges of Integrating Rail Transport in Brazil
MAURO BIAZOTTI, Diretor DE PLANEJAMENTO E EXPANSÃO
DE TRANSPORTES METROPOLITANOs, Metrô (Companhia do
Metropolitano de São Paulo)
José Geraldo Baião, Presidente, AEAMESP (Associação dos
Engenheiros e Arquitetos de Metrô)
SANTANA 1
Marcelo Perrupato e Silva, Secretário de Política Nacional de
Transportes, Ministério dos Transportes
Mediador: Gerson Toller, Diretor Executivo, Revista Ferroviária
12h30 as 13h30
ALMOÇO - CAMINHÕES E ÔNIBUS, DUAS RODAS E
FERROVIÁRIO
LUNCH - TRUCK AND BUS, TWO WHEELS AND RAILROAD
PAINÉIS
PANELS
24
EXCLUSIVO PARA CONVIDADOS
JAÇANÃ 1 E 2
EXCLUSIVE FOR GUESTS
25
PAINÉIS
PANELS
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Painel / Tema
Schedule
Panel / Theme
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Palestrantes
Speakers
Auditório
Auditorium
CAMINHÕES E ÔNIBUS
TRUCK & BUS
Soluções energéticas brasileiras: da teoria à
prática (Parte 2)
Brazilian Energy Solutions: From Theory to Practice (Part 2)
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Francisco Nigro, Assessor TÉCNICO, Secretaria de
Desenvolvimento ECONÔMICO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA do Estado de
São Paulo e Diretor, SAE BRASIL
Luis Chain, Marketing MANAGER, Cummins Brasil
Leonardo de A. Vecchi, Chefe de Desenvolvimento de
Produtos, Bosch
13h30 - 15h30
Marco Antônio Garcia, GERENTE DE PRODUTOS, Scania
SANTANA 2 e 3
Gilberto GOMES Leal, Gerente de Desenvolvimento de
Produto, Mercedes Benz DO BRASIL
Mediador: Francisco Nigro, Assessor TÉCNICO, Secretaria de
Desenvolvimento ECONÔMICO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA do Estado de
São Paulo e Diretor, SAE BRASIL
DUAS RODAS
TWO WHEELS
13h30 - 15h30
Inovações, Eficiência em Duas Rodas e
Resolução PROMOT 4
Innovations and Efficiency for Two Wheelers and the Resolution
PROMOT 4
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Alfredo Guedes Jr, Supervisor de Relações Públicas,
Honda South America
Gustavo B. Colli, Engenheiro de Desenvolvimento, Delphi
Renato R. A. Linke, Gerente de Engenharia Automotiva e
Certificação, CETESB (Companhia Ambiental do Estado de São Paulo)
SANTANA 1
Mediador: Marcelo Assumpção, Editor-Chefe, Revista Duas Rodas
PAINÉIS
PANELS
26
27
PAINÉIS
PANELS
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Painel / Tema
Schedule
Panel / Theme
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Palestrantes
Speakers
Auditório
Auditorium
PAINEL DOS PRESIDENTES
PRESIDENTS PANEL
Estratégia para Obter Vantagem Competitiva
A Strategy to Gain a Competitive Edge
16h - 18h30
Dr. Richard Kleine (EUA), Presidente, SAE International
*palestra em inglês com tradução
Jaime Ardila, Presidente, General Motors AMÉRICA DO SUL
Gábor János Deák, Presidente, Delphi Automotive Systems
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
SANTANA 2 E 3
Marcos de Oliveira, Presidente, Ford Brasil & Mercosul
Mediador: Paulo Braga, Diretor, Automotive Business
ENCERRAMENTO
CLOSING CEREMONY
18h30 - 19h
HOST - CONGRESSO SAE BRASIL 2011 / HOST - 2011 SAE BRASIL CONGRESS
Pedro Manuchakian, Vice-Presidente de Eng. de Produtos,
GENERAL MOTORS e Presidente do Congresso SAE BRASIL 2011
Alípio Ferreira Pinto Jr, Gerente Geral de P&D em Abastecimento
e BiOcombustíveis, PETROBRAS e Vice-Presidente do Congresso
SAE BRASIL 2011
Vagner Galeote, Diretor de Manufatura, Ford Motor Company e
Presidente da SAE BRASIL 2011-2012
SANTANA 2 E 3
Dr. Richard Kleine, Presidente, SAE International
Jaime Ardila, Presidente, General Motors AMÉRICA DO SUL
Marcos de Oliveira, Presidente, Ford Brasil & Mercosul
Gábor János Deák, Presidente, Delphi Automotive Systems
19h30 - 22h
BANQUETE - COMEMORAÇÃO DOS 20 ANOS DA
ENTIDADE E ENCERRAMENTO DO CONGRESSO
SAE BRASIL 2011
COCKTAIL AND BANQUET CELEBRATION OF 20 YEARS OF THE ENTITY AND
CLOSING 2011 SAE BRASIL CONGRESS
PAINÉIS
PANELS
28
CANTAREIRAS
3, 4, 5 E 6
EVENTO EXCLUSIVO PARA CONVIDADOS
EXCLUSIVE EVENT FOR GUESTS
29
PAINÉIS
PANELS
RELAÇÃO DOS HOMENAGEADOS:
LIST OF HONORED:
CATEGORIAS / CATEGORIES
REPRESENTANTES / REPRESENTATIVES
PRESIDENTE SAE BRASIL
ALBERTO FUTURO
PRESIDENTE CONGRESSO SAE BRASIL
CARLOS BUECHLER
CONSELHEIRO DIRETOR ATUAL
FERNANDO HERRERA
FELLOW
LUC DE FERRAN
PRÊMIO SAE BRASIL
OZIRES SILVA
FUNDADOR
FLAMINIO LEME
EDUCAÇÃO
JOSÉ LUIZ ALBERTIN
BAJA
RICARDO BOCK
AUTOR DE PAPER
THIAGO FREITAS
PRÊMIO JOVEM ENGENHEIRO
FABIO NONATO DE PAULA
REVISTA EAA
LUSO VENTURA
PRÊMIO JORNALISMO
HORACIO FORJAZ
FÓRMULA SAE
LEANDRO SIQUEIRA
AERO DESIGN
ANDRÉ SCHEPOP
ASSOCIADO
FABIO BRAGA
ESTUDANTE
ERIK DENZIN
O Banquete de Encerramento do Congresso SAE BRASIL 2011
VOLUNTÁRIO COMITÊ CONGRESSO
MOACIR RICCI
marcará também o principal evento comemorativo dos 20 anos
VOLUNTÁRIO DE REGIONAL
MARIO MASSAGARDI
da entidade. Na oportunidade, a SAE BRASIL homenageará 20
STAFF
ALDANEIRE DE ANDRADE
personalidades
PERSONALIDADE FEMININA
FLAVIA PIOVACARI
que
estarão
representando
todos
os
que
contribuíram significativamente na trajetória vitoriosa da entidade.
The closing banquet of SAE BRASIL Congress also marks the main event of 20 year
anniversary of the entity the Event SAE BRASIL will honor 20 personalities representing
everyone who contributed to the success full path of the entity.
06 de Outubro / October, 06
HORÁRIO / HOUR: 19H30 / 07:30pm
SALAS CANTAREIRAS 3, 4, 5 E 6
*Evento exclusivo para convidados / Exclusive event for guests
Patrocínio Banquete 2011 / 2011 Banquet Sponsorship:
EXPOSITORES DO CONGRESSO SAE BRASIL 2011
Atualizado em 26.09.2011 - Mapa Sujeito a alteração
EXPOSIÇÃO
CARROS DE
CORRIDA
TEST DRIVE
20º Congresso e Exposição Internacionais
SAE BRASIL de Tecnologia da Mobilidade
04 OUTUBRO
de
OCTOBER,04
Horário
Schedule
13h
13h
13h
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Materiais/Materials
2011-36-0042
Gamma Ti-Al Alloy Production for Aeroespace
Applications
Motores/Engines
2011-36-0081
Automotive turbocharger radial turbine CDF and
comparsion to Gas Stand data
Gestão/Management
2011-36-0231
Standard of Cost of Engineering
13h
Ensaios/Tests
2011-36-0323
Methodology for measuring stress and
strain fields in connecting rods using laser
interferometry (ESPI)
Motores/Engines
2011-36-0026
13h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Numerical Simulation of the Spray Injector Type
Influence on a DISI Engine at Part Load under
Stratified Operation
34
04 Outubro
de
OCTOBER,04
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Vinicius André Rodrigues Henriques, Edevaldo Faria Diniz, José
Luis de Oliveira, Ana Carolina Silva Machado Dutra
Rafael Cavalcanti de Souza, Guenther Carlos Krieger Filho
Casa Verde
Parada
Inglesa
Guilherme Brunelli Almeida, Egon Ferreira Daxbacher, Sérgio
Henrique Silva França
Vila
Guilherme
Bruno Filipe Vaz, Sergio Gradella Villalva, Auteliano Antunes dos
Santos Junior
Vila Maria
Gustavo de Queiroz Hindi, Amilcar Porto Pimenta
35
Parada
Inglesa
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
04 OUTUBRO
04 Outubro
de
de
OCTOBER,04
Horário
Schedule
13h30
13h30
13h30
14h
14h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
OCTOBER,04
Tema / Número / Título
Autores
Theme / Number / Title
Gestão/Management
2011-36-0048
Auditório
Authors
Auditorium
Alexandre de Almeida Guimarães
Vila
Guilherme
Kelen Cristiane Cardoso, Thiago Caetano de Freitas, Rudoniel
Corrêa Cury, Fabio Nonato de Paula
Vila Maria
Dinecio dos Santos Filho, Hélio Goldenstein, Jan Vatavuk
Casa Verde
Ruth Renati Ractz Martins, Prof. Dr. Eng. Telmo Roberto
Strohaecker
Casa Verde
Rogerio Vollet
Vila
Guilherme
Knowledge Management in R&D departments of
Automotive Companies
Ensaios/Tests
2011-36-0117
Analysis of deformation and stress distribution
for spring eardrum in the clutch by the method of
moire interferometry
Materiais/Materials
2011-36-0325
The modified martempering and its effect on the
impact toughness of a cold work tool steel
Materiais/Materials
2011-36-0135
Comparação das Propriedades Mecânicas e de
Fadiga entre Ferro Fundido Cinzento e Grafita
Compactada utilizados em Motores Diesel
Gestão/Management
2011-36-0147
Innovation Flow and Metrics Essentials
36
37
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
04 OUTUBRO
de
OCTOBER,04
Horário
Schedule
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
14h
Ensaios/Tests
2011-36-0209
14h
Motores/Engines
2011-36-0242
14h30
14h30
14h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
04 Outubro
de
OCTOBER,04
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Fabio Renato Camargo Sirbone
Vila Maria
Evaluation of the Wear Behavior of Polymers
Roger Tadeu Gondim Guilherme, Rogério Franchi
Oil mass contamination model for Otto ethanol
fueled engines
Materiais/Materials
2011-36-0065
Life Cycle Analysis of an Aeromodel Engine by
Images correlated with the wear evolution and
pontual temperature of the engine head
Motores/Engines
2011-36-0189
New polymeric coated engine bearings for
marginal lubrication conditions
Ensaios/Tests
2011-36-0228
Simulation method for the exhaust system on a
durability bench
38
Erika Christiane Correia de Lima, João Telésforo N. de Medeiros,
Efrain Pantaleón Matamoros
Samantha Uehara, Mário Sérgio da Silva Praça, Sandra Matos
Cordeiro Costa, Matheus dos Santos Ferreira
Ricardo de Oliveira Silva, Marcio da Silva Moura, Roger Tadeu
Gondim Guilherme
39
Parada
Inglesa
Casa Verde
Parada
Inglesa
Vila Maria
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
04 OUTUBRO
de
OCTOBER,04
Horário
Schedule
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
04 Outubro
de
OCTOBER,04
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Gestão/Management
2011-36-0312
14h30
Processos de otimização de redes de oficinas de
manutenção veicular utilizando técnicas RAM
(Reliability, Availability and Maintainability) e o
Método Monte Carlo
Daniel Enrique Castro, Marlon Pinheiro, Hélder Alves de Almeida
Júnior, Jean Carlos Rodrigues
Vila
Guilherme
Jairo Eduardo Moraes Siqueira, Marcelo Lopes de Oliveira e
Souza
Vila
Guilherme
Elida Ferreira de Siqueira, Ludmila Corrêa de Alkmin Silva, Andre
Fernandes Da Silva, Gustavo Dos Santos Gioria
Vila Maria
Adriano R. Puga, Fabio M. Hatae, Julio Cesar da Silva, Cleber
Caramatti Machado, Marco A. Colosio
Casa Verde
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0088
15h30
15h30
15h30
15h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
A DISCUSSION ON FAULT DETECTION, ISOLATION,
IDENTIFICATION AND RECONFIGURATION IN NETWORK
CONTROL SYSTEMS OF AEROSPACE VEHICLES
Ensaios/Tests
2011-36-0139
Evaluation of water and dust in the grease
Materiais/Materials
2011-36-0314
Avaliação do Tempo para Desidrogenização
de Fixadores Automotivos de Alta Resistência
Mecânica
Motores/Engines
2011-36-0380
Integrating dynamometer, CFD 1D and CFD 3D for
the development of low cost internal combustion
engines
40
Carlos Eduardo Barbosa Junior, Rogerio Massato Inoue, Jurandir
Itizo Yanagihara
41
Parada
Inglesa
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
04 OUTUBRO
de
OCTOBER,04
Horário
Schedule
16h
16h
16h
16h
16h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Motores/Engines
2011-36-0115
04 Outubro
de
OCTOBER,04
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Fernando de Oliveira Junior, Tulio Coletto, Fernando Lepsch
Ethanol Sensor using the Critical Heat Flux (CHF)
principle
Materiais/Materials
2011-36-0328
Study of the mechanical behavior of an Inconel
718 aged superalloy submitted to hot tensile tests
Ensaios/Tests
2011-36-0358
Experimental and numerical modal analysis of 6
cylinders Diesel crankshaft
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0387
Current Trends Driving the Aerospace and
Automotive Systems Architectures
Materiais/Materials
2011-36-0021
Design Considerations for High-Performance
Polymers Used in Biofuel Components
42
Parada
Inglesa
Felipe Rocha Caliari, Carlos Angelo Nunes, Antonio Augusto
Couto, Danieli Aparecida Pereira Reis, Carlos de Moura Neto,
Kátia Cristiane Gandolpho Candioto
Casa Verde
Robson Ferreira da Cruz, Sergio Villalva, Alex de Souza
Rodrigues, Rafael Augusto Lima e Silva, Milton Dias Júnior
Vila Maria
Marcelo Lopes de Oliveira e Souza, Gilberto da Cunha Trivelato
Vila
Guilherme
Brian Baleno , Edgar Benjamin, Linda Norfolk, Kirit Desai,
Andre Carvalho
43
Casa Verde
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
04 OUTUBRO
de
OCTOBER,04
Horário
Schedule
16h30
16h30
16h30
17h
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Ensaios/Tests
2011-36-0070
Software for Integrated Control of Engine
Dynamometer
Motores/Engines
2011-36-0247
Analysis of the contact pressure between
cam lobes and roller followers in assembled
camshafts
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0216
A Requirements Based Approach to Future
Aeronautical Navigation Systems Based on Global
Navigation Satellite Systems
Materiais/Materials
2011-36-0038
Multilayer Coatings on Titanium alloys
17h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Motores/Engines
2011-36-0095
04 Outubro
de
OCTOBER,04
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Milena Won Dias Victorette, JOSÉ DE PINHO ALVES NETO, Milton
Pereira, Marcelo Vandresen, Andrei Moro de Luca
Philippe de Abreu Duque, Mauro Moraes de Souza, Juliano Savoy,
Guilherme Valentina
Parada
Inglesa
Alessandro Gonçalves Adinolfi, Marcelo Lopes de Oliveira e
Souza
Vila
Guilherme
Vinicius André Rodrigues Henriques, José Luis de Oliveira
,Edevaldo Faria Diniz, Octávio Camargo Schichi
Casa Verde
Diogo Junior de Souza, Mario Eduardo Santos Martins
The Use of Computer Simulation for Development
of a Four-Cylinder Race Engine
44
Vila Maria
45
Parada
Inglesa
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
04 OUTUBRO
de
OCTOBER,04
Horário
Schedule
17h
17h
17h30
17h30
17h30
17h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Ensaios/Tests
2011-36-0167
CFD MODELLING OF WATER VAPOR FOGGING AND
DEFFOGING INSIDE AUTOMOTIVES HEADLAMPS
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0182
A DISCUSSION ON USE OF AN INTEGRATED MODULAR
AVIONICS (IMA) ARCHITECTURE TO SIMULATE AN
AEROSPACE CONTROL SYSTEM
Motores/Engines
2011-36-0083
The use of dynamic simulation of flow in the
design of intake manifolds
Ensaios/Tests
2011-36-0098
ANALYSIS OF PERFORMANCE OF THE REFRIGERATION
CYCLE OF AN AUTOMOTIVE AIR CONDITIONING SYSTEM
Materiais/Materials
2011-36-0248
Usage of titanium alloys in airframes: current
situation and future
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0279
Study of some Causes of Unavailability of
Components and Services and their Effects over
the Lifecycle of an Aeronautical Project
46
04 Outubro
de
OCTOBER,04
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Gustavo Antunes Vieira de Menezes, Rodrigo Peralta Muniz
Moreira, Leonardo Paes Rangel, Jairo Zago de Souza, Geraldo
Severi Junior
Vila Maria
Gitsuzo de Brito Siqueira Tagawa, Marcelo Lopes de
Oliveira e Souza
Vila
Guilherme
Rui Bertim de Campos, Thiago André Faria Simões
Parada
Inglesa
SERGIO DE MORAIS HANRIOT, Bruno Teixeira Vieira
Vila Maria
Luiz Fernando de Lucca Gasperetti
Casa Verde
CARLOS EDUARDO VIANA RIBEIRO, Marcelo Lopes de Oliveira e Souza
47
Vila
Guilherme
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
04.out • 13h as 15h
Auditórios Santana 2 e 3
TRABALHOS ESTUDANTIS
DO CONGRESSO SAE BRASIL 2011
FÓRUM BAJA SAE BRASIL
04 de outubro - 9h as 15h
PAINEL DE EDUCAÇÃO DE ENGENHARIA - CONGRESSO SAE BRASIL 2011
1° Lugar
Otimização de um Motor de Combustão Interna
Através da Variação da Taxa de Compressão
JAÇANÂ 1 E 2
Diego Torres, Felipe Sepulveda, João Pontello, Thiago
Rodrigues
2° Lugar
Estudo da Combustão de um Motor Monocilíndrico
de Injeção Direta de Alta Pressão Frente a Sistemas
Convencionais PFI
Flavio Dal Forno Chuahy, Gustavo Teixeira da Silva Braga, Rafael
Bisagna Moura
3° Lugar
04 de outubro - 15h30 as 18h
JAÇANÂ 1 E 2
* EVENTOS EXCLUSIVOS PARA CONVIDADOS
www.saebrasil.org.br
Desenvolvimento de um Veículo de Competição Tipo
"Maratona Enérgica"
Alexandre Zacarias Junqueira Caldas, Daniel Cavalcante da
Graça, Gabriel Calfa Barni e João Victor Terence Porto
APOIO/SUPPORT:
05 OUTUBRO
05 Outubro
de
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
Tema / Número / Título
Different Hydrous Ethanol-Gasoline Blends –
FTIR Emissions of a Flex-Fuel Engine and Chemical
Properties of the Fuels
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0179
09h
09h
09h
09h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Autores
Theme / Number / Title
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants
2011-36-0080
09h
OCTOBER,05
The use of PLL techniques for accurate time
or phase synchronization in aerospace and
automotive systems
Gestão/Management
2011-36-0206
RISK MANAGEMENT IN THE PROCESS OF PRODUCT
DEVELOPMENT
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics
2011-36-0277
Considerations on the replacement of the
filament lamp by Light Emitting Diodes (LED) on the
external vehicular lighting
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0090
Estudo do impacto da modelagem aerodinâmica
nas cargas estáticas de voo de asa e fuselagem de
aeronave comercial
50
Auditório
Authors
Auditorium
Tadeu Cavalcante Cordeiro de Melo, Guilherme Bastos Machado,
Edimilson Jesus de Oliveira, Carlos Rodrigues Pereira Belchior,
Marcelo José Colaço, Daniel Gatto de Oliveira
Vila
Guilherme
Eloy Martins de Oliveira Junior, Marcelo Lopes de
Oliveira e Souza
Vila Maria
Parada
Inglesa
Fabio Renato Camargo Sirbone
Marcio Tibirica
Casa Verde
Mauro Raul Nizarala Lopez, Juliano Duarte
Vila Maria
51
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics
2011-36-0101
09h30
09h30
IMPACTS ON THE EMISSIONS MONITORING SYSTEM
(OBD) DUE TO THE USE OF BIODIESEL AND HIGHER NOx
EMISSIONS
Motores/Engines
2011-36-0253
Choosing the best fuel for flex fuel cars daily use
Qualidade e Produtividade/Quality and Produtivity
2011-36-0304
09h30
Controle e Otimização de Processos pelo Método
Taguchi
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics
2011-36-0085
10h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Full Vehicle Electromagnetic Simulation Using the
Hybrid Finite Element Boundary Integral Approach
52
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Leonardo de Oliveira Costa, Rodrigo Silva Santos
Casa Verde
Roger Tadeu Gondim Guilherme, Maíra Granero Cordeiro, Alberto
Otero Costoya, Felipe Cressoni Gomes
Vila
Guilherme
Parada
Inglesa
Vinicius Ayello Deo, Antonio Ayello Deo
Juliano Fujioka Mologni, EDMUNDO SILVA BRAGA, MARCO ANTONIO
ROBERT ALVES, Markus Kopp, ARNAUD COLIN
53
Casa Verde
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Qualidade e Produtividade/Quality and Produtivity
2011-36-0156
10h
10h
11h
11h
11h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
APPLYING MODELING AND SIMULATION TO EVALUATE
FIELD FAILURE MODES: A CASE STUDY IN STARTER DRIVE
APPLICATION
Motores/Engines
2011-36-0208
Reduced friction for a four cylinder two valve
Otto engine valve train
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0030
Estudo do Grau de Refino de Malha no
Modelamento Numérico de Pontas e Trincas
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics
2011-36-0094
Alvaro Canto Michelotti, Everton Luiz Penteado
Thiago Teixeira de Paula Pignatti, Roberto Esteves da Cunha,
Wilson Miziara
Vila
Guilherme
Gustavo Borges Amorim, Luiz Carlos Rolim Lopes, Jorge Alberto
Rodrigues duran
Vila Maria
Luciano Lukacs, Iuri Muniz Pepe
Casa Verde
Bruno Cesar Pockszevnicki, Alysson Lucas Vieira, Robinson
Ferrari Barbosa, Erlon Castro Rodrigues, Tiago Simão Ferreira,
Márcio Eduardo Silveira
Vila
Guilherme
Comparison study among High power LEDs for
automotive applications
Motores/Engines
2011-36-0136
Finite element analysis considering material
porosity
54
Parada
Inglesa
55
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
11h
11h30
11h30
11h30
11h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Projetos/Projects
2011-36-0141
Kinematic constraints to make front and rear slip
angles compatibles
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0256
A DISCUSSION ON THE EFFECTS AND MITIGATION OF
SINGLE EVENT UPSETS ON AVIONICS SYSTEMS TO HELP IN
DEVELOPING FUTURE REQUIREMENTS
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics
2011-36-0306
Central Bus Guardian Application for Fault
Isolation in System based on Flexray Protocol
Motores/Engines
2011-36-0313
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Rodrigo de Souza Vieira, Lauro César Nicolazzi, Nestor Roqueiro
Sergio Roberto Ferreira Machado, Marcelo Lopes de Oliveira
e Souza
Vila Maria
Poliana de Moraes, Max Mauro Dias Santos, Osamu Saotome,
Irany de Andrade Azevedo
Casa Verde
Giovanni de Morais Teixeira, André Rotta
Vila
Guilherme
WHB’s Connecting Rod Analysis for a Flex
Fuel Engine
Projetos/Projects
2011-36-0373
Thermoelectric generator applied to a Baja SAE
vehicle
56
Parada
Inglesa
Fabrício José Pacheco Pujatti, Felipe Moura de Oliveira, Vinícius
Felisberto Santos Pereira, Fabrício Pinto Gomes
57
Parada
Inglesa
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
12h
12h
12h
12h
13h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Motores/Engines
2011-36-0004
Secondary Dendrite Arm Spacing Refining in
Cylinder Heads by Low Pressure Die Casting Process
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0187
Bump reduction for the reconfigurable control
architecture of the Multimission Platform
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics
2011-36-0246
Selection of a Brushless DC Motor Employed to
Propel an Electric Car
Projetos/Projects
2011-36-0369
DESIGN IMPROVEMENT OF AN AUTOMOTIVE RACK
HOUSING
Projetos/Projects
2011-36-0060
SARTRE – SAFE ROAD TRAINS FOR THE ENVIRONMENT
Reducing Fuel Consumption through less
Arodynamic Drag Coefficient
58
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Edison Marcelo Serbino, Jairo Cândido, Ely Roberto Benedicto
Vila
Guilherme
Jairo Cavalcanti Amaral, Marcelo Lopes de Oliveira e Souza
Vila Maria
MARILIA AMARAL DA SILVEIRA, Luiz Carlos Gertz, ANDRE CERVIERI,
ANTONIO FLAVIO AIRES RODRIGUES, DIEGO KLEIN DA LUZ, CARLOS
EDUARDO PRESA D’AVILA
Bentzion Pliacekos, Antonio Carlos Bandeira Guimarães Neto
Casa Verde
Parada
Inglesa
Parada
Inglesa
Arturo Davila, Mario Nombela
59
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants
2011-36-0196
13h30
13h30
13h30
14h
14h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Study on Boosted Direct Injection SI Combustion
with Ethanol Blends and the Influence on the
Ignition System
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics
2011-36-0308
Trends in Bus Guardian for Automotive
Communication – CAN, TTP/C and FlexRay
Motores/Engines
2011-36-0110
Thermal dilation compatibility in the selection of
stainless steels on welding processes
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics
2011-36-0056
Design for Reliability: Overview of the Systemic
Approach for Failure Analysis in Electronics
Projetos/Projects
2011-36-0072
Datum features specification: considerations
regarding capabilities of manufacturing and
assembly processes
60
Paulo César de Ferreira Gomes, André Kulzer, Rainer Ecker,
Ederson Conti, Andreas Kufferath
Vila Maria
Poliana de Moraes, Osamu Saotome, Max Mauro Dias Santos
Casa Verde
Jardel Castro Folco, Ricardo Silva, Marcio da Silva Moura
Vila
Guilherme
Mauro Carlos Andreassa, João Ricardo Tiusso
Casa Verde
Eduardo Umaras, Marcos de Sales Guerra Tsuzuki
61
Parada
Inglesa
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
14h
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants
2011-36-0217
14h30
A numerical approach to the thermal effect on
the equivalent dynamic coefficients of radial
bearings
Motores/Engines
2011-36-0005
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Sandra Matos Cordeiro Costa, Fernando Jun Yoshino
Vila Maria
Diogo Stuani Alves, Katia Lucchesi Cavalca
Vila
Guilherme
Luiz Antonio Corvello Fraga Moreira, Marcelo Massarani
Vila
Guilherme
José Ricardo Sodré, André Marcelino de Morais, Marco Aurélio
Mendes Justino, Vinícius Tadeu dos Passos Almeida, Luis Augusto
de Noronha Mendes
Vila Maria
APLICAÇÃO VEICULAR DA MANUTENÇÃO CENTRADA EM
CONFIABILIDADE
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants
2011-36-0053
14h30
OCTOBER,05
Investigation of the gel formation and filter
solutions in the fuel system for Flex-Fuel Vehicles
Motores/Engines
2011-36-0327
14h
05 Outubro
de
Simulação Numérica de um Motor Diesel Operando
com Hidrogênio como Combustível
62
63
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
14h30
15h
15h
15h
16h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics
2011-36-0371
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Rafael Navarenho de Souza, Leonardo Navarenho de Souza Fino
Casa Verde
Luiz Gustavo Gusmão Soeiro, Leandro Rodrigues Figueiredo, José
Celso B. de Andrade
Casa Verde
The evolution of microelectronics in automotive
modules
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics
2011-36-0062
Simulation of the vehicle electric system
Projetos/Projects
2011-36-0232
An innovative solution for safety fastening system
with assured tensile stress and prevailing torque
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants
2011-36-0349
RAPID COMPRESSION MACHINE TESTS FOR BRAZILIAN
OTTO CYCLE FUELS
Transmissões/Transmissions
2011-36-0100
Straightforward Systematic Approach for
Fuel Efficiency and Emissions Assessment in
Automotive Systems
64
Paulo Cesar Sigoli, Mauro Moraes De Souza, Juliano Savoy,
Hamilton correa
Antonio Carlos Scardini Villela, Sergio Leal Braga, Julio Cesar
Cuisano Egúsquiza, Guilherme Bastos Machado
Parada
Inglesa
Vila Maria
Parada
Inglesa
Fabio Nonato, Gabriel Figlie Macedo
65
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
05 Outubro
de
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
16h
16h
16h
16h30
16h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
OCTOBER,05
Tema / Número / Título
Autores
Theme / Number / Title
Veículos/Vehicles
2011-36-0132
Mechanical Design of In-Wheel Motor Driven
Vehicles with Torque-Vectoring
Manufatura/Manufacturing
2011-36-0265
Utilização da matriz energética gás natural em
substituição da energia elétrica no aquecimento
de fornos de tratamento térmico
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants
2011-36-0319
Ethanol Diesel Truck Engine
Veículos/Vehicles
2011-36-0011
Sustainable Transit Bus Systems. A Focus on
Traction Technologies
Manufatura/Manufacturing
2011-36-0064
Surface integrity after milling process
66
Auditório
Authors
Auditorium
Andrés Eduardo Rojas Rojas, Haymo Niederkofler,
Wolfgang Hirschberg
Casa Verde
Omar Khayyam Ribas, Mario A. Cardoso, Wellington E. Silva,
Marlon M. Magalhães, Ronan R. Ferreira, Onofre F. Mello,
Sheila S. Chagas
Vila
Guilherme
Henrique Augusto Pires Rezende, Eduardo Ferreira Salles,
Evandro Carlos Odlevak, Roberto Lopes Elizardo, Evandro
Cruz, Sergio Molgori, Rafael Cosentino Furquim
Vila Maria
FÁBIO COELHO BARBOSA
Casa Verde
Rodrigo Panosso Zeilmann, Fernando Moreira Bordin,
Matheus Vidor, Tiago Vacaro
Vila
Guilherme
67
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
16h30
16h30
17h
17h
17h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Transmissões/Transmissions
2011-36-0105
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Ricardo Shindi Hosokawa, Roberto Stevaux, Alessandro Martins
Lightweight Differential
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants
2011-36-0213
Parada
Inglesa
Flex Fuel Filter with Higher Dust Holding Capacity
Fernando Jun Yoshino, Fabio Moreira, Bruno de Aguiar, Gisela
Ablas Marques, Luiz Carlos Fritz
Vila Maria
Manufatura/Manufacturing
2011-36-0068
Gilberto Gandelman, Elder Moreira Hemerly
Vila
Guilherme
Danilo Vieira Castejon, Fernando Martini Catalano, Geraldo
Severi Junior
Casa Verde
HS3CM: A NEW FORMULATION FOR SUPPLY CHAIN
MODELING
Veículos/Vehicles
2011-36-0079
Methods of drag reducing without losing
aerodynamic stability applied on SAE Reference
Model
Transmissões/Transmissions
2011-36-0092
Development of an analytical tool to optimize
bearing adjustment in automotive applications
68
Sergio Santo Domingo, Alejandro gasion, Rafael Rodríguez
Barrachina, IVO AMADEU CINO, Isaac Nadal, Alexandre Serpentino
69
Parada
Inglesa
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants
2011-36-0161
17h
Controle de processo Automatizado para
Produção de Biodiesel
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants
2011-36-0041
17h30
Estudo das características do óleo lubrificante
a ser utilizado no motor do carro de competição
Baja SAE
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
César Augusto Federice, Eduardo Alves da Costa, Alexandre
Brincalepe Campo
Vila Maria
Bruno Silva Cota, Rafael José da Cunha Deiró, Valmir Dias Luiz,
Douglas Baldez Arruda
Vila Maria
Transmissões/Transmissions
2011-36-0238
17h30
17h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Evaluation of the Influence of different speeds
on the entrance of solution of water and dust
in clutch release bearings applying FEA and
contamination test
Veículos/Vehicles
2011-36-0259
Avaliação do uso de recursos de Visão
Computacional para otimizar o controle de
Suspensão Ativa:Aplicado ao projeto Fórmula SAE
70
Levi Nascimento da Silva, Thiago A. B. S. Camargo, Rudoniel C. Cury,
Joao B. L. Pereira
Anderson Almeida de Macêdo Carvalho, Thomas Araujo Buck
71
Parada
Inglesa
Casa Verde
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
05 OUTUBRO
de
OCTOBER,05
Horário
Schedule
17h30
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Manufatura/Manufacturing
2011-36-0286
Otimização de produto/processo retífica de
engrenagens
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants
2011-36-0052
18h
Performance of a Heavy Duty Truck Fuelled with
Biodiesel-Ethanol-Diesel Oil Blends
05 Outubro
de
OCTOBER,05
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Marcelo Alberto de Andrade, Nilton César, Wellington Pinto,
Marc Meigs
Vila
Guilherme
José Ricardo Sodré, Pablo Carmélio Cardoso de Albuquerque
Vila Maria
Transmissões/Transmissions
2011-36-0155
18h
Determining the torsional stiffness for gearbox
transmission using methodologies for evaluation
the measure system and validate the theoretical
model
Clodoaldo Borges Chagas, Thiago Caetano Freitas
Veículos/Vehicles
2011-36-0168
18h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Levantamento das curvas de potência e torque
através da aceleração do veículo em pista de
ensaio
72
Leonardo Vinícius Mendes Pereira, Robert Pardini Saliba
73
Parada
Inglesa
Casa Verde
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Em parceria com o IBDN, o Congresso SAE BRASIL 2011 estará dentro dos
padrões nacionais e internacionais de sustentabilidade, promovendo a
economia de recursos financeiros, conscientização sobre o uso adequado dos
materiais a serem utilizados nas montagens dos estandes e gerenciamento
sustentável dos resíduos gerados.
Para esta ação teremos:
Gestores ambientais para conscientização e uso adequado de materiais
durante a montagem, realização e desmontagem do Congresso SAE BRASIL
2011;
Trabalho voluntário da COORPEL - Cooperativa responsável pela coleta
seletiva dos resíduos gerados, triagem e reaproveitamento dos materiais
descartados durante a montagem do Congresso SAE BRASIL 2011;
Produção de mudas para neutralização do carbono, montada dentro do
Espaço SAE BRASIL, onde o IBDN através de amostras e vídeo irá apresentar o
a
ntínu o
o
c
ct
ria
elho o impa os.
m
l de
imo
vent
enta ao máx pelos e
i
b
oam uzir
nte
soci de red ambie
a
io
ram
tivo
Prog o obje ao me
o
m
co ausad
c
o
ã
t
s
e
G
b
m
A
l
a
t
ien
método correto para o plantio de mudas nativas com o objetivo de neutralizar o
Gás de Efeito Estufa;
Produção de um vídeo com os Diretores da SAE BRASIL durante o plantio de
mudas nativas na área de Restauração Florestal no Parque Ecológico do Tietê.
NEUTRALIZAÇÃO DE CARBONO
As emissões de gases de efeito estufa
realizadas pelas atividades dos seres
humanos
relacionada
é
a
com
principal
as
causa
mudanças
climáticas e o aquecimento global.
A Emissão de GEE do Congresso SAE
BRASIL 2011 será neutralizada através
do plantio de 64 mudas nativas de
árvores em uma área de preservação
ambiental no Parque Ecológico do
Tietê, em São Paulo.
Gestão Ambiental
Congresso SAE BRASIL 2011:
Patrocínio
Gestão Ambiental 2011:
Apoio:
Realização:
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
09h
09h
09h
09h
09h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Materiais/Materials
2011-36-0040
Techniques for Ti-6Al-4V production by Powder
Metallurgy
Meio-Ambiente/Environment
2011-36-0162
Design and Simulation Models for a Brasilian
Hybrid Delivery Truck
Motores/Engines
2011-36-0205
Engine Lubrication System for Oil Flow Reduction
Ruídos e Vibrações/Noise and Vibrations
2011-36-0408
Passenger Vehicle Pass-by noise test using
generalized inverse beamforming
Materiais/Materials
2011-36-0003
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Elizeu do Nascimento Filho, Vinicius André Rodrigues Henriques,
Edevaldo Pereira Diniz, José Luis de Oliveira
Prof. Ferdinand Panik, Agenor Boff, Sidney Gonzalves, Emilio
Battista, Ying Huang
Sergio Adrian Ferreyra, Abdullah Omar Mian, Matheus dos
Santos Ferreira, Samantha Uehara
Paulo Alexandre Galarce Zavala, José Roberto de França Arruda ,
Karl Janssens, Wim Desmet
Edison Marcelo Serbino, André Paulo Tschiptschin
Vila Maria
Parada
Inglesa
Vila
Guilherme
CASA
VERDE
Vila Maria
Review on the fatigue mechanisms in automotive
valve springs
76
77
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
09h30
09h30
09h30
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Ruídos e Vibrações/Noise and Vibrations
2011-36-0134
METHODOLOGY FOR THE USE OF DYNAMIC VIBRATION
ABSORBERS THROUGH THE STUDY OF DESIGN
PARAMETERS
Meio-Ambiente/Environment
2011-36-0378
Cadeia Produtiva da Fibra de Sisal Uma Análise
de Fornecimento Sustentável para a Indústria
Automotiva
Motores/Engines
2011-36-0390
Application of Fuzzy Logic on Internal Combustion
Engines
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Alexandre Carvalho Ribeiro Assi , Jánes Landre Júnior, Alfeu
Campos da Silva Júnior, Lúcio Flávio Santos Patrício
Parada
Inglesa
RODRIGO DENIZARTE DE OLIVEIRA POLKOWSKI
Valdênio Miranda de Araújo, Gabriel Teixeira Braga, Fabrício
Pujatti, Marcos Severo Mendes
Vila
Guilherme
Robson Demétrius Araújo Abreu
Casa Verde
Ruídos e Vibrações/Noise and Vibrations
2011-36-0067
10h
10h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Confronto Numérico Experimental de um Veículo
Popular de Passageiros Utilizando as Técnicas de
ODS e FEM para o Diagnostico da Vibração Sentida
no Volante em Marcha Lenta
Meio-Ambiente/Environment
2011-36-0086
Parada
Inglesa
Rodrigo Costa Vieira, Roberto Müller
Tendência de Eletrificação em Veículos Duas Rodas
78
Casa Verde
79
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
10h
10h
11h
11h
11h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Materiais/Materials
2011-36-0148
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Renata Neves Penha, Lauralice C. F. Canale, Cleber M. Chiqueti
Vila Maria
João Luiz de Carvalho Meira, Eduardo Gubbiotti Ribeiro, Ayres
Pinto De Andrade Filho, Weber Bizarrias De Melo
Vila
Guilherme
Eduardo Lobão Capucho Coelho, Carlos Paganni
Casa Verde
Carina Chaves Oliveira, Guilherme Machado, Akira Nakamura,
Tiago Figueiredo, Caio Cramer, Denilson Laudares Rodrigues
Vila
Guilherme
Maurício Vicente Correa, Luiz Gustavo Franco Pires de Campos,
Luiz Carlos Pereira
Vila Maria
Influence of agitation rate on residual stresses
and distortion on quenched AISI 5160 steel
Motores/Engines
2011-36-0150
Strategies for energy savings with use of constant
and variable oil pump systems
Ruídos e Vibrações/Noise and Vibrations
2011-36-0152
Avaliação da Influência de Espuma Protetora em
Antena Acústica de Beamforming
Transmissões/Transmissions
2011-36-0198
Optimization of Gear Ratio for Comfort of an
Automated Transmission
Materiais/Materials
2011-36-0210
Brand New Technology: Chromed Plate Appearance
Painting with potential use in internal and
external automotive parts
80
81
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
06 Outubro
de
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
11h
11h30
11h30
11h30
11h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
OCTOBER,06
Tema / Número / Título
Autores
Theme / Number / Title
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy
2011-36-0384
A computational study to determine the severity
of injuries in the driver of passenger car and sport
utility vehicle due to rollover accidents
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy
2011-36-0012
The RFad Method - A Non Invasive Fatigue
Measurement Method based on Ergonomics
Evaluation techniques
Transmissões/Transmissions
2011-36-0151
On the Influence of Housing Stiffness on Bearings
Life for Manual Automotive Transmissions
through Coupled Simulations
Suspensão/Suspension
2011-36-0211
Redução de Peso de Molas Helicoidais através de
Técnicas Especiais de Shot-Peening
Materiais/Materials
2011-36-0386
Microstructural analysis of laser-welded highstrength steel
82
Auditório
Authors
Auditorium
Anderson de Lima
Parada
Inglesa
Marcello Silva e Santos, Mario Cesar Rodriguez Vidal, Sergio
Bastos Moreira, Monique Machado de Almeida
Parada
Inglesa
Alan Esteves de Morgensztern, Fabio Nonato
Vila
Guilherme
Sidney Calheira Barbosa, José Roberto Curitiba, Bruno Geoffroy
Scuracchio
Casa Verde
Antonio dos Reis Faria Neto, Allan Harada, Marcelo dos Santos
Pereira
Vila Maria
83
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
12h
12h
12h
12h
13h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy
2011-36-0024
ACTIVE SAFETY ASSESSMENT BY CONSUMER
ORGANIZATIONS - EURO NCAP APPROACH
Materiais/Materials
2011-36-0160
Alternative Composite Material for Replacement of
Fiberglass Laminates Used in the Manufacture of
Car Body Vehicle Prototypes
Transmissões/Transmissions
2011-36-0226
Analysis of the behaviour of a spherical joint
using axisymmetric FEM models supported by
classical theories of contact mechanics
Suspensão/Suspension
2011-36-0243
Análise de tensões do conjunto de suspensão de
um protótipo FSAE através de instrumentação
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy
2011-36-0037
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Josep Maria Dalmau Boronat, Alexandre Català Garcia, Sandro
Boltshauser
Acir Fortunato Paiva, José JairoDrummond
Vila Maria
Eric Hideki Okamoto Noguchi, Marcelo Adriano do Carmo Silva,
Mauro Moraes de Souza, Juliano Savoy
Vila
Guilherme
Gibran Portolan dos Santos, Inácio da Fontoura Limberger,
Marco Antonio Silva Pinheiro, Carlos Roberto Cauduro, Diego
Carlos Santolin, Fernando Mariano Bayer
Casa Verde
Alejandro Palacio, Mario Nombela, Xavier Latorre, René Molina
Parada
Inglesa
A methodology to evaluate the design of road
restraint systems under motorcyclists collisions,
using computer simulations
84
Parada
Inglesa
85
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
13h30
13h30
13h30
14h
14h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Ensaios/Tests
2011-36-0118
Estudo da correlação de análise de CAE com testes
de sistemas de ar condicionado Veicular realizado
em câmara climática
Suspensão/Suspension
2011-36-0269
Commercial vehicle comfort under human
vibration perspective
Veículos/Vehicles
2011-36-0275
Project and construction for measurements
system to determine the forces applied in
automotive Airfoil
Suspensão/Suspension
2011-36-0031
Manual steering objective reference data
definition based on subjective evaluation
correlation
Ensaios/Tests
2011-36-0057
Determinação da Incerteza de Medição de Potência
e Torque em Dinamômetro de Motores
86
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Luis Alfredo Bufalo, Eliel Wellington Marcelino
Vila Maria
Everton Corte, Henrique Schaeffer Batista, Gabriel Teixeira Silva,
MARIA LUCIA M. DUARTE
Casa Verde
Luiz Carlos Gertz, Tiago da Costa Pelzer, Claudio Júnior Ferreto,
Marilia Amaral da Silveira, André Cervieri, Antonio Flavio Aires
Rodrigues
Vila
Guilherme
Gabriel de Paula Eduardo
Casa Verde
Robson Baptista Gama, Éderson Wolff Conti, Paulo César de
Ferreira Gomes
87
Vila Maria
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy
2011-36-0195
14h
14h
14h30
14h30
14h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Brazil’s New Vehicle Front Impact Safety
Standards – ABNT NBR 15300-1 & ABNT NBR 15300-2 or
ABNT NBR 15300-3: a Free Choice for the Vehicle’s
Manufacturer
Veículos/Vehicles
2011-36-0274
The effect of Stamping data on the palm printing
analysis of an automotive fender
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy
2011-36-0015
Response of Hybrid III 3YO installed in Group I and
Group II Child Restraint System (CRS) subjected to
dynamic tests according to ECE R 44 / ABNT NBR 14400
Ensaios/Tests
2011-36-0027
Teoria do Fechamento Prematuro de Trinca: Uma
Revisão
Projetos/Projects
2011-36-0046
Design for Assembly Study Case: Automotive Fuel
Intake Cover
88
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Victor Alvarez da Cunha, Xisto Lucas Travassos Júnior
Alysson Lucas Vieira, Bruno Cesar Pockszevnicki, Márcio Eduardo
Silveira, Evandro Queiroz Nunes Vera
Parada
Inglesa
Vila
Guilherme
Parada
Inglesa
Marco Aurelio Gouvea, Celso Arruda
Clayton Mamedes Angelo, Wilson de Simone Carlos
Alisson Alves Sarmento, Gilmar Ferreira Batalha, Rodrigo Lima
Stoeterau, Edilson Marana
89
Vila Maria
Casa Verde
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
14h30
15h
15h
15h
15h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Veículos/Vehicles
2011-36-0049
Development of a simulator to allow the
handling of a vehicle by pushing a joystick
Meio-Ambiente/Environment
2011-36-0169
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Arthur Vieira Netto Junior, Thiago Ragozo Contim, Dr. Fuad
Kassab Junior
Parada
Inglesa
Grazielle Coutinho, Leandro Wiemes
Inovações Tecnológicas e Ações de
Sustentabilidade na Indústria Automotiva
Projetos/Projects
2011-36-0177
Simulation of dynamic pinion course using RungeKutta’s method and impact modeling
Ensaios/Tests
2011-36-0348
Breno Raizer, André Rafael Corvini, Marcelo Gennari Tanikawa,
André Galhardo, Omar del Corsso Junior, Alfredo Dimas Catini
Casa Verde
Alessandra Santos Tozzi Godinho, Charles Rech, Bruno Soriano
Vila Maria
Ademar de Azevedo Cardoso, Silvio Castro Alano
Vila
Guilherme
Medição de Temperatura Transiente em Motor de
Combustão Interna
Veículos/Vehicles
2011-36-0363
MULTIAXIAL STRESS IN THE FATIGUE LIFE OF
MECHANICAL PARTS
90
Vila
Guilherme
91
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
16h
16h
16h
16h
16h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Projetos/Projects
2011-36-0013
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Gerhard Zintl, Gilson Arima
Casa Verde
Advanced Virtual Simulation - The Key to System
Understanding for Drive Train Applications
Emissões/Emissions
2011-36-0058
New Developments in Fuel Injector Atomizer
Layouts for Port Fuel Injection Applications to
meet PL6 and ULEV requirements
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0129
Parada
Inglesa
Michael Pontoppidan, G. Montanari
Eduardo Augusto Gallo, Luiz Carlos Sandoval Góes
Vila Maria
José Luiz Albertin, Ailton Conde Jussani
Vila
Guilherme
MULTIVARIABLE CONTROL OF AERONAUTICAL AIR
CONDITIONING SYSTEM BASED ON THERMAL COMFORT
Veículos/Vehicles
2011-36-0301
CONCEPT OF AN URBAN FAMILY ELECTRIC VEHICLE
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0154
Bushing migration in mechanical assemblies
92
Rodrigo Tadeu Aparecido Malange Troise, Lucas Correa de
Oliveira, Marco Antonio Arisseto
93
Vila Maria
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
16h30
16h30
16h30
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Veículos/Vehicles
2011-36-0164
New methodology to improve the engine oil level
indication in commercial trucks assembly at end
of production line
Emissões/Emissions
2011-36-0288
Os Veículos Elétricos Híbridos e a Redução da
Emissão de Poluentes
Projetos/Projects
2011-36-0230
Lições aprendidas no planejamento dos projetos
de inovação na área de Engenharia Avançada
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Sandro Augusto Gomes de Oliveira, Cleber Gomes
Sílvia Velázquez, Sandra Maria Apolinario Santos, José Roberto
Moreira, Suani Teixeira Coelho
17h
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Evaluation of the Influence of Raceway Profile
Design on the Friction Torque of Roller Bearings
Applying Design and Analysis of Computer
Experiments Methodology
Transmissões/Transmissions
2011-36-0158
Stress singularity issues on finite element models
of powertrain parts
94
Parada
Inglesa
Casa Verde
Cristiano Marques de Oliveira
Emissões/Emissions
2011-36-0107
17h
Vila
Guilherme
Parada
Inglesa
Thiago Caetano de Freitas, Fabio Nonato
Thales Sardinha Garcia Souza, Mauro Moraes de Souza, Juliano
Savoy, Carlos Alberto Coelho
95
Casa Verde
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
17h
17h
17h30
Tema / Número / Título
Theme / Number / Title
Veículos/Vehicles
2011-36-0296
06 Outubro
de
OCTOBER,06
Autores
Auditório
Authors
Auditorium
Elton João Zanol, Alexandre Viecelli, Joel Vicente Ciapparini
Vila
Guilherme
Ana Paula de Sá Santos Rabello, Marcelo Lopes de Oliveira Souza,
Silvio Manea
Vila Maria
Matthias J. Derse, Mauro Moraes de Souza
Casa Verde
Marina Munhoz da Rocha Zimmermann, Sérgio Duarte Penna
Vila Maria
Filipe Fabian Buscariolo, Kenneth J. Karbon
Vila
Guilherme
Fatigue life analysis of bus tubular structure
section submitted by variable biaxial stress field
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0403
A Discussion on the Use of Model Based Reliability
for Improving the Results of the Reliability
Analysis and FMEA/FMECA of a Satellite Program
Transmissões/Transmissions
2011-36-0078
An innovative lightweight differential for small
and midsize cars
Aeroespacial/Aerospace
2011-36-0194
17h30
17h30
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
Implementação de Modelo de Simulação do
Switch Arinc 664 Parte 7(AFDX), Contenplando
o Policiamento de Tráfego e a Ocupação de
Largura de Banda
Veículos/Vehicles
2011-36-0271
Comparative CFD Analysis Between Rotating
and Static Cases of Different Wheels Opening
Designs over a Performance Sedan
96
97
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
06 OUTUBRO
06 Outubro
de
de
OCTOBER,06
Horário
Schedule
17h30
18h
Tema / Número / Título
Autores
Theme / Number / Title
Emissões/Emissions
2011-36-0353
Determination of aging automotive catalyst
conditions to define calibration strategies to OBD
Br-2 system
Emissões/Emissions
2011-36-0241
Auditório
Authors
Auditorium
Akira Luiz Nakamura, Renata Oliveira Altoé ,Renato Araújo
Marques, Zózimo Valdivino da SIlva, Rafael Gonçalves Monteiro,
Eduardo de Melo Rezende e Sampaio Xavier
18h
18h
Emissões/Emissions
2011-36-0339
Parada
Inglesa
KENYO COLNAGO
Vila
Guilherme
Ricardo Victorino Coelho, Túlio Gustavo Lima Rabelo
Casa Verde
EMISSIONS OF LIGHT VEHICLES ADAPTED WITH NGV KIT IN
THE FLEET OF RIO DE JANEIRO
Transmissões/Transmissions
2011-36-0257
SESSÕES TÉCNICAS
TECHNICAL SESSIONS
OCTOBER,06
Clutch 430 Heavy Duty
Parada
Inglesa
Fernando Hacker
Simulações no desenvolvimento de sistemas SCR
98
99
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
A maior
vitrine de
inovações
tecnológicas
do setor da
mobilidade
02 a 04
outubro de 2012
PAVILHÃO VERMELHO
Expo Center Norte
São Paulo - SP
DESTAQUES
Horário
Evento
Schedule
Event
HIGHLIGHTS
Palestrantes
Speakers
Auditório
Auditorium
MATERIAIS - Hardy Mohrbacher (Bélgica), Managing
Director, NIOBEL CON BVBA *em inglês sem tradução
05/out
09h - 10h30
MESA COM ESPECIALISTAS
MEETING WITH EXPERTS
DINÂMICA - prof. dr. álvaro costa, diretor, multicorpos e
professor, usp - eesc (escola de engenharia de são carlos)
CYBER POINT
MOTORES - ERLON CASTRO RODRIGUES, DESENVOLVIMENTO DO
PRODUTO - SUPORTE DE ENGENHARIA - CAE, FIAT POWERTRAIN
05/out
17h30
ESTANDE
SAE BRASIL
- PAVILHÃO
VERMELHO
SAE BRASIL
BOOTH - RED
PAVILION
LANÇAMENTO DA CATEGORIA DE
COMPETIÇÃO ENDURANCE
LAUNCH OF THE ENDURANCE RACING CATEGORY
DESIGN - Paulo Nakamura, Responsável pelo Design, Centro de
Estilo da FIAT
06/out
09h - 10h30
MESA COM ESPECIALISTAS
MEETING WITH EXPERTS
MANUFATURA - Prakash T. Sathe (EUA), Senior Vice President,
RGBSI *em inglês sem tradução
CYBER POINT
SIMULAÇÃO - Roberto P. Ramos, Gerente - Grupo CAE da
Engenharia do Produto, General Motors do Brasil
Ruben Antônio Bisi, Diretor de Estratégia e Desenvolvimento,
Marcopolo
06/out
13h30 - 15h30
ENCONTRO PELA COMPETITIVIDADE
COMPETITIVENESS MEETING
Luís Carlos Affonso, Vice Presidente, Novos Programas,
Embraer
JAÇANÃ 3
José Carlos de Souza Meirelles, Presidente do Grupo Cluster
de Bioenergia
Mediador: José Luiz Albertin, Diretor, Ryuma Consultores
Associados e Diretor, SAE BRASIL
DESTAQUES
HIGHLIGHTS
DESTAQUES
HIGHLIGHTS
2 a 4 de outubro
2012, São Paulo
21º CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAIS
DE TECNOLOGIA DA MOBILIDADE
TEMÁTICA
Aeroespacial
Chassis/Cabine
Combustíveis e Lubrificantes
Eletro-Eletrônica
Emissões
Ensaios
Gestão
Manufatura
Materiais
Meio-Ambiente
Motores
Projetos
Qualidade e Produtividade
Ruídos e Vibrações
Segurança e Ergonomia
Suspensão
Tecnologia de Informação
Transmissões
Veículos
SEGMENTOS
Veículos-Geral
Veículos de Passeio
Veículos Comerciais
Veículos Fora-de-Estrada
Aeroespacial
Ferroviário
Hidroviário
Mais informações (11) 3287 2033
INSCREVA SEU TRABALHO TÉCNICO:
A PARTIR DE JANEIRO DE 2012
www.saebrasil.org.br
MELHORES TRABALHOS
Prêmio Melhor Trabalho Estrangeiro
Viagem e hospedagem do autor principal
para a participação na edição 2013
do Congresso SAE BRASIL.
Prêmio Melhor Trabalho Nacional
Viagem e hospedagem do autor principal
para a participação na edição 2013 do SAE International
Congress and Exposition, em Detroit (EUA).
e-mail [email protected]
2011
APOIO INSTITUCIONAL DO CONGRESSO SAE BRASIL 2011
INSTITUTIONAL SUPPORT OF 2011 SAE BRASIL CONGRESS
MEDIA PARTNERS DO CONGRESSO SAE BRASIL 2011
MEDIA PARTNERS OF 2011 SAE BRASIL CONGRESS
4ª CAPA